Entradas Archivadas

Alto el fuego

Esta categoría contiene 766 entradas

¿Cómo se vive en Donetsk y Lugansk?

Artículo Original: Komsomolskaya Pravda A principios de octubre, la situación en Donbass ha empeorado. El ejército Ucraniano viola constantemente el acuerdo de alto el fuego en la línea del frente. Cada día, docenas de proyectiles llegan desde el territorio controlado por el Ejército Ucraniano. Nuestro fotógrafo Vladimir Velengurin ha estado en la línea del frente … Sigue leyendo

“El silencio es el momento más peligroso»

Artículo Original: Denis Grigoriuk “¡Todos al suelo!” Así lo ordena Shajtyor [minero]. En tres años de guerra de trincheras, este luchador con nombre de guerra tan representativo de Donbass ha desarrollado un instinto que ayuda a los soldados a sobrevivir en el frente. Como confiesa el minero, siempre sabe cuándo le están apuntando y cuándo … Sigue leyendo

«¿Daría a su hijo una granada como si fuera un juguete?»

Original: Novorosinform En los últimos días, varios oficiales de alto rango militar de Ucrania han realizado grandilocuentes declaraciones sobre armamento y las operaciones militares en Donbass. El corresponsal de la Agencia de Noticias de Novorrusia ha podido hablar con el antiguo jefe de personal de la brigada Prizrak de Alexey Mozgovoy, Yuri Shevchenko, sobre lo … Sigue leyendo

«Reintegración»: cambios para que todo siga igual

Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente, sobre la cuestión de la adopción de la “ley sobre la reintegración de Donbass” en el Parlamento. En pocas palabras: La guerra no va a parar. La forma en la que el Parlamento ha aprobado la ley permite la continuación de la actual guerra de trincheras. Evidentemente, están pensando en … Sigue leyendo

Primeras reacciones a una ley que no convence a nadie

Artículo Original: Vzglyad La ley “sobre la reintegración de Donbass”, de la que durante tanto tiempo han hablado los políticos ucranianos, finalmente se ha presentado en el Parlamento. ¿Qué opinan del documento en Moscú y en las Repúblicas Populares y cómo se relacionará la ley con los acuerdos de Minsk? Y, lo que es más … Sigue leyendo

Dos leyes para Donbass

Después de meses de trabajo y, como han incidido repetidamente varios representantes ucranianos, en colaboración con los socios occidentales de Ucrania, se ha presentado finalmente la ley “sobre la reintegración de Donbass”, que debe regir el uso de la fuerza en la zona de guerra en Donbass. Con escasos cambios con respecto a las ideas … Sigue leyendo

La postura rusa

Tras meses en los que las exigencias de cada una de las partes para el despliegue de cascos azules en Donbass han monopolizado la conversación sobre el conflicto ucraniano, el representante ruso para las conversaciones de Minsk ha querido volver a poner sobre la mesa la cuestión política y las exigencias de Moscú a la … Sigue leyendo

A pesar de los bombardeos

Artículo Original: Denis Grigoriuk La mañana del 29 de septiembre, los tanques del Ejército Ucraniano dispararon contra localidades situadas en la primera línea del frente en la República Popular de Donetsk. Risas infantiles se escuchan ligeramente en la recientemente reabierta guardería Dyuimbochka de la localidad de Mineralnoye, en la línea del frente. Los niños bailan … Sigue leyendo

Contra la infraestructura

Artículo Original/Fotografías: Denis Grigoriuk En los últimos días, el Ejército Ucraniano ha bombardeados la planta de agua Yuzhnodonbasskaya y las zonas aledañas. Nos acercamos hasta allí para entrevistar a los trabajadores de la estación de bombeo, conocer cuál es la situación y observar las terribles consecuencias de los incesantes bombardeos de las tropas ucranianas. “Esta … Sigue leyendo

Rusia y la economía de las Repúblicas Populares de Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad Rusia no dejará de enviar asistencia a Donbass: El viceprimer ministro Dmitry Kozak afirmó que el Gobierno ruso continuará suministrando ayuda humanitaria a Donbass en 2018. “Los fondos para la ayuda humanitaria a cualquier territorio están situados en una parte cerrada del presupuesto, así que no puedo hablar de volumen. Lo … Sigue leyendo

Trabajar en la línea del frente

Artículo Original: Denis Grigoriuk Los médicos de la RPD se ven obligados a realizar sus funciones bajo el sonido de las balas y los proyectiles sin ninguna protección. Las negociaciones para el despliegue de una misión de paz en Donbass se han estancado entre las diferentes opciones que se han presentado para el contingente armado … Sigue leyendo

Sobre la situación en Bajmutka

Artículo Original: Colonel Cassad Sobre la información de hoy en relación lo expuesto que se encuentra el frente en la zona de Bajmutka. Anna Dolgareva escribió: Hoy se han retirado de zonas calientes de la zona del frente unidades de la RPD en la zona de Bajmutka. Maniobras. 45km del frente están controlados por dos … Sigue leyendo

Aprovechando la tregua

Artículo Original: Denis Grigoriuk Como champiñones, pequeñas viviendas están desperdigadas por el prado. Los árboles ponen un puntiagudo “tejado”. Agrupados, los cobertizos forman un pequeño pueblo. Quienes residen aquí tienen muy poco. Gran parte de las casas están abandonadas. La población local escapó huyendo de la guerra. La línea del frente les separó de sus … Sigue leyendo

En busca de tropas rusas en la primera línea del frente

Artículo Original: Antifashist La victoria en la guerra no declarada de Donbass no se forja en oficinas ni en las conversaciones del “Grupo de Contacto de Minsk” ni en los interminables programas de televisión de los canales de la Federación Rusa en los que participan expertos de salón que apenas entienden en qué lado está … Sigue leyendo

Las caras de esta guerra

Artículo Original: Antifashist Pese a que formalmente existe la “tregua de la cosecha”, en Donetsk se encuentra a diario bajo el fuego del Ejército Ucraniano. El mayor número de bombas y proyectiles explotan en las localidades situadas en las afueras al oeste de Donetsk: Alexandrovka, Trudovsky y Staromijailovka. De los tres, Trudovsky es la que … Sigue leyendo

La vida y la guerra: una famlia en la línea del frente

Artículo Original: Agencia de Noticias de Jarkov Desde hace más de tres años hay una guerra en Donbass. Muchos de los residentes de la capital de la República Popular de Donetsk han abandonado las afueras de la ciudad, escena de gran parte de las más fuertes batallas, pero aún existen personas que, a pesar del … Sigue leyendo

Sin agua, luz y gas: la vida en Spartak

Artículo Original: Antifashist Solo en el último par de semanas han quedado en ruinas media docena de viviendas en Spartak. La localidad está situada en plena línea del frente, por lo que el inevitable destino le espera a diario. Visitamos estas desiertas y desoladas calles, que recuerdan a las imágenes de una película. El problema … Sigue leyendo

Previsible respuesta de Ucrania

Dos días después de que el presidente ruso planteara la idea de desplegar una misión de paz de Naciones Unidas en la línea de contacto en Donbass, el presidente Poroshenko ha respondido a la idea insistiendo en los mismos puntos que ya habían planteado representantes ucranianos o el Gobierno alemán, uno de los más activos … Sigue leyendo

“No necesitamos una tregua, queremos paz”

Artículo Original: Antifashist En los colegios de la República Popular de Donetsk han vuelto a sonar las campanas. El otoño llegó a su manera en este día, con lluvia toda la mañana. Así que todas las celebraciones [típicas el primer día del curso escolar] tuvieron que ser trasladadas al gimnasio del colegio. Aunque de forma … Sigue leyendo

Sobre la situación en Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente, sobre Donbass. En el frente, la situación no ha cambiado: la batalla no se ha detenido, continúan los enfrentamientos periódicos en los que las partes en conflicto siguen sufriendo bajas, aunque todo ello tiene escasas consecuencias en la situación operativa general.  La “tregua de la cosecha” siempre lo fue solo … Sigue leyendo

La versión de Volker

Tras semanas de especulación, esta semana se ha celebrado finalmente la reunión de los enviados especiales de las administraciones de Estados Unidos y Rusia, Kurt Volker y Vladislav Surkov, para tratar la solución al conflicto ucraniano. La reunión, que por los pocos datos que se han conocido puede considerarse un contacto preliminar, no es más … Sigue leyendo

Cualquier excusa es válida

Siguiendo la tónica habitual de intensificar periódicamente la retórica contra Rusia, los ejercicios militares que en septiembre va a realizar el ejército ruso junto al ejército bielorruso han servido de excusa perfecta para volver a alertar de diferentes amenazas. Desde lobbistas estadounidenses que dan por hecho que las maniobras no son más que una tapadera … Sigue leyendo

De una tregua incumplida a otra

Como ya ocurriera hace ahora un año, el Grupo de Contacto encargado de las negociaciones de Minsk ha pactado un alto el fuego para el inicio del curso escolar, en lo que es ya la enésima tregua pactada desde la firma de los acuerdos. Tras la tregua de la cosecha, incumplida como las anteriores y … Sigue leyendo

Mirar a los ojos a Donbass

Artículo Original: Antifahist En la RPD ha comenzado recientemente un proyecto titulado “Miren a los ojos aDonbass”. Su iniciadora y autora es la periodista de Odessa Irina Lashkevich, ganadora del premio Oles Buzina en la categoría de “periodismo de guerra” en 2016. Lashkevich, que participó en la investigación de la tragedia de la Casa de … Sigue leyendo

Ruina y destrucción en la línea del frente

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Desde hace tres largos años, Donetsk vive en guerra. Durante este tiempo, gracias al Ejército Ucraniano, se han destruido o dañado en la ciudad 8.500 viviendas. Algunas de ellas están situadas en la localidad de Trudovsky, al oeste de Donetsk. Junto al voluntario de Donetsk Andrey Lysenko, visito a … Sigue leyendo

Comunicación a través de la línea del frente

Artículo Original: Strana La guerra en el este de Ucrania tiene sus propias particularidades, que nunca se mencionan en los informes oficiales o en las noticias. Eso incluye comunicación diaria por radio o por teléfono entre los bandos opuestos. Prácticamente todos los comandantes en activo conocen quién está en la línea del frente y los … Sigue leyendo

En el frente

Artículo Original: Colonel Cassad Un soldado del ejército de la RPD afirmó que el Ejército Ucraniano ha acabado con la localidad de Spartak. Pese al actual alto el fuego, en la línea de contacto no desaparece el rugido de las explosiones. El corresponsal de la Agencia Federal de Noticias ha visitado uno de los lugares … Sigue leyendo

Otro intento por recuperar planes fracasados

Artículo Original: Vzglyad El “cuarteto de Normandía” debería discutir mecanismos para presionar a Kiev, las declaraciones sobre las infracciones tienen escasas consecuencias. Así valoró el representante de la RPL en el subgrupo político de las conversaciones de Minsk el resultado de las negociaciones telefónicas que mantuvieron los líderes de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania. La … Sigue leyendo

Primera visita de Volker al frente de Donbass

El recientemente nombrado enviado especial de Estados Unidos para la situación en ucrania, Kurt Volker, realizó su primera visita a la zona de la línea de contacto en Donbass. Como era de esperar, Volker visitó únicamente la parte de Donbass controlada por Ucrania, donde se reunió también con representantes de la Misión Especial de Monitorización … Sigue leyendo

Alexey Markov: «Todo va a salir bien, al menos eso esperamos»

Artículo Original: Novorosinform Alexey Markov, Dobriy, llegó a Donbass en 2014. Ha pasado de ser un soldado ordinario a comandar la Decimocuarta Brigada Motorizada de la milicia de Lugansk (la antigua Brigada Prizrak de Alexey Mozgovoy). Alexey, cuéntenos la historia de cómo llegó a Donbass. Desde 2014, me dedicaba a suministrar ayuda no-humanitaria a las … Sigue leyendo

Una infracción diferente

Artículo Original: Vzglyad  Washington prefiere fiarse de información obtenida de forma independiente y no de la recibida de Kiev. Así evalúan los expertos la aparición de drones de reconocimiento sobre la línea de contacto en Donbass. Desde la RPD, consideran el vuelo del Global Hawk como una infracción expresa de los acuerdos de Minsk. Pero … Sigue leyendo

Krasnogorovka

Artículo Original: Colonel Cassad A juzgar por los llantos de la prensa ucraniana, [la noche del miércoles] fue una noche caliente en Donbass, especialmente en la zona de Marinka y Krasnogorovka. “En el último día en la zona ATO en el este de Ucrania, han muerto, según la información preliminar, nueve soldados de las Fuerzas … Sigue leyendo

«Ahora mi familia está aquí, en Donbass»

Artículo Original: Novorosinform Yuri Valeryevich Shevchenko ha sido jefe de personal y comandante de la brigada Prizrak de Alexey Mozgovoy. Llegó a Donbass en el verano de 2014 desde Taganrog. Había trabajado en el servicio de aduanas en la frontera entre Rusia y Ucrania. En 2009, abandonó el puesto y trabajó en el departamento de … Sigue leyendo

Un «nuevo» plan

Ante la próxima conferencia telefónica de los representantes del Cuarteto de Normandía, la prensa ucraniana ha publicado los primeros datos concretos del plan del nuevo presidente francés Emmanuel Macron para la solución del conflicto de Donbass. Con el formato de Normandía -en el que, al contrario que en las conversaciones de Minsk, no hay presencia … Sigue leyendo

Tillerson en Kiev

Artículo Original: Colonel Cassad Tras la cumbre del G-20, Rex Tillerson ha llegado a Kiev con el objetivo de apaciguar a sus títeres ucranianos, entre los que había cundido el pánico por la posibilidad de que se pudiera aprobar o cambiar algo [sin su participación] a puerta cerrada. Ha sido necesaria esta acción, incluso en … Sigue leyendo

Obstáculos

Estancadas desde el principio a causa de la diferente interpretación de los acuerdos firmados que hace cada una de las partes en conflicto, las conversaciones de Minsk siguen prácticamente bloqueadas más de dos años y medio después de su inicio. Los obstáculos, la negativa a negociar directamente los puntos que se exige en los acuerdos … Sigue leyendo

La guerra no ha desaparecido para nadie

Artículo Original: Denis Grigoriuk  Brillantes amapolas rojas. Parecen fuera de lugar. Pero en realidad son la representación de la sangre derramada. Puntos rojos esparcidos en el campo verde del pueblo destrozado. Inmediatamente detrás de las flores se encuentra un edificio destruido cubierto de agujeros en las paredes y las puertas. Los huecos vacíos de las … Sigue leyendo

«Dejo de respirar y cierro los ojos, esperando a que la bomba explote»

Artículo Original: Antifashist El día de los niños, que se celebra el primer día del verano, es una de las fiestas más antiguas, que se celebra desde 1950. La decisión se tomó al aceptar la propuesta de la Federación Internacional de Mujeres en una sesión especial de noviembre de 1949. La ONU apoyó la iniciativa … Sigue leyendo

Promesas sin sentido de los trovadores de la guerra

Artículo Original: Chervonec El 7 de junio de 2017, las Fuerzas Armadas de Ucrania lanzaron un fracasado intento de romper las defensas de la milicia popular de la autoproclamada República Popular de Lugansk con el objetivo de capturar la localidad de Jelobok, tras lo cual se vieron forzadas a retroceder a sus posiciones iniciales. ¿Se … Sigue leyendo

Otro peligro para la población civil

Artículo Original: Antifashist A causa de las acciones del Ejercito Ucraniano, Donbass se encuentra al borde de un desastre humanitario que afecta a personas a ambos lados de la línea del frente. 400.000 personas, tanto en la RPDL y en la parte de Donetsk bajo control ucraniano, han quedado sin suministro de agua ante el … Sigue leyendo

Jelobok: detalles sobre la batalla

Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente sobre Jelobok. Según personas con conocimiento cercano de los hechos, parece que, debido a ciertas acciones relacionadas con la captura de uno de los puestos de control, el Ejército Ucraniano decidió acelerar, de forma dramática, el avance hacia Jelobok y la localidad de Donetskiy y que, en una primera fase, … Sigue leyendo

La situación en el frente de Lugansk

Artículo Original: Vzglyad Desde hace dos días, se escucha desde la línea de contacto en Donbass los triunfantes y estratégicos éxitos del Ejército Ucraniano, que se dispone a tomar bajo su control la carretera de Bajmutka. No se trata de una mentira, es verdad que los ucranianos han conseguido progresos en el frente, lo que … Sigue leyendo

Nuevos ataques ucranianos: Jelobok

Artículo Original: Gazeta.ru La guerra en Donbass ha encontrado un nuevo punto de confrontación: la localidad de Jelobok, en la región de Lugansk. Según los representantes de la RPL, las tropas ucranianas trataron de capturarlo en tres ocasiones el 7 de junio. Actualmente, Jelobok sigue bajo control de la RPL. Al mismo tiempo, a lo … Sigue leyendo

Sobre los últimos avances ucranianos

Artículo Original: Vzglyad Las tropas ucranianas se han adentrado en la zona neutral del frente en dirección a Lugansk y controlan a base de fuego uno de los cruces de la ruta de Bajmutka, donde han tomado varias alturas. Las declaraciones de Kiev en este contexto son preocupantes, ya que huelen a sangre. Pero la … Sigue leyendo

Crónicas de la última tregua

El 1 de junio entró en vigor un nuevo “alto el fuego completo” en Donbass, que se suma a la ya larga serie de treguas que, por el momento, no han conseguido detener completamente la batalla y que han fracasado a la hora de dar un impulso al proceso político, estancado prácticamente desde la firma … Sigue leyendo

Tras la batalla

Artículo Original / Fotografías: Komsomolskaya Pravda Donetsk, tres años desde el principio de la guerra. Nuestro corresponsal ha visitado la zona del aeropuerto de Donetsk, desde donde la guerra llegó a la ciudad. Hace tres años, el 26 de mayo de 2014, la guerra llegó a Donetsk. En el aeropuerto comenzó la lucha entre las … Sigue leyendo

Flores, ruinas y metralla

Artículo Original: Antifashist A lo largo del pueblo de Veseloye, situado a trescientos metros de las ruinas del aeropuerto de Donetsk, corre una línea roja: por aquí pasa la guerra. Al norte, atravesando el territorio del Aeropuerto Internacional de Donetsk, y al oeste del pueblo se encuentra la línea de separación de las partes en … Sigue leyendo

Eliminando “regalos” ucranianos en Solntsevo

Artículo Original: Denis Grigoriuk Bloques de hormigón y posiciones antitanque, eso es lo único que queda en pie en el lugar en el que se encontraba el puesto de control militar. Desde finales de agosto de 2014, la localidad de Solntsevo, en el distrito de Starobeshevsky, está libre de tropas ucranianas. Poco recuerda las batallas … Sigue leyendo

El poblado de la felicidad

Artículo Original: Antifashist La localidad de Veseloye [traducido como felicidad] está situada a 300 metros de las ruinas de lo que ha quedado del aeropuerto de Donetsk (las últimas casas se encuentran justo junto a la pista). Condenado desde junio de 2014, en mayo de 2017 no es un lugar habitable. En el mapa se … Sigue leyendo

Pocos cambios

Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente, sobre otra habitual intensificación en Donbass, con un nuevo aumento de las bajas, tanto muertos como heridos, en ambos lados. Teniendo en cuenta la habitual falta de progresos en el frente diplomático en Ucrania, la batalla continúa y no hay motivo alguno para que se detenga. La única cuestión es … Sigue leyendo

«Aguantaremos hasta el final»

Artículo Original: Antifashist La noche del 9 al 10 de mayo se produjo un breve pero intenso bombardeo en el distrito de Kubishevskiy de Donetsk. Esa terrible noche se destruyeron varias viviendas residenciales y una niña de ocho años, Nastya Jlopova, sufrió una conmoción cerebral por la que fue ingresada en cuidados intensivos. Junto al … Sigue leyendo

La «comuna» de Spartak

Artículo Original: Antifashist Antes de la guerra, vivían en Spartak -localidad situada junto al aeropuerto de Donetsk- 2.000 personas. Ahora quedan alrededor de 80, tan persistentes que se niegan a irse a otra parte. En los últimos tres años, las fuerzas ucranianas han destruido el pueblo: no hay gas, no hay electricidad, no hay agua … Sigue leyendo

El peligro de Zaitsevo

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Pronto por la mañana del 6 de mayo, junto al voluntario Andrey Lysenko, nos dirigimos a la localidad de Zaitsevo, en la zona de Gorlovka, a visitar a una de las tres familias que viven en condiciones extremas, a escasa distancia de la línea del frente en una de … Sigue leyendo

La guerra en las trincheras

Artículo Original: Colonel Cassad Nuevo material sobre los escarceos en el arco de Svetlodarsk durante el proceso de Minsk para el que “no hay alternativa”. Un soldado de las Fuerzas Armadas de la RPD que recientemente ha sido relevado tras un mes en el frente ha relatado al corresponsal de AIF.RU el desarrollo de los … Sigue leyendo

Donbass ante el bloqueo: realidades encontradas

Artículo Original: Dmitry Steshin / Komsomolskaya Pravda Como exactamente hace cien años, en marzo de 2017, Donetsk tomó el control de las minas y fábricas más importantes propiedad de oligarcas ucranianos. Lo han llamado “control externo”. ¿Cuál es el resultado? El corresponsal de KP se desplazó a las Repúblicas de Novorrusia para analizarlo. Un carácter … Sigue leyendo

Las heridas de la guerra

A lo largo de los tres años que dura ya la guerra en Donbass, muchos han sido los puntos calientes en los que se han producido fuertes enfrentamientos que han dejado grandes números de bajas y fuertes daños materiales. Uno de esos puntos clave ha sido el aeropuerto internacional de Donetsk, renovado apenas meses antes … Sigue leyendo

Vuelta a las viejas tácticas

Artículo Original: Vzglyad Ni siquiera en Semana Santa la parte ucraniana ha sido capaz de detener el fuego, por lo que la RPD sigue sumando bajas. Es evidente que Ucrania ha recurrido a las viejas tácticas que caracterizaron la fase inicial de la guerra en Donbass. Los ejércitos de las Repúblicas Populares precisan de elementos … Sigue leyendo

Devastación: la amarga realidad de la guerra

Artículo Original/Fotografías: Liza Reznikova / Antifashist En la localidad de Kominternovo, el puesto más avanzado en el frente sur, todo está destrozado. Las viviendas están destrozadas. La escuela y la guardería están destrozadas. La granja está destrozada. Las carreteras, la vida misma está destrozada. El edificio de la escuela ha sufrido numerosos impactos de proyectiles. No … Sigue leyendo

Kominternovo: un pueblo convertido en campo de batalla

Articulo Original: Liza Reznikova / Antifashist El camino de Sajanka a Kominternovo atraviesa las localidades de Dzerzhinsk y Zaichenko, que cada día aparecen en los informes militares, principalmente porque se encuentran sin luz. Los bombardeos diarios del Ejército Ucraniano dañan el tendido eléctrico. Hoy no es una excepción. Otra vez ha habido un bombardeo. Y … Sigue leyendo

«No tenemos a nadie a quién llamar»

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Hoy estoy en el sur. Antes, en los tiempos antes de la guerra, la palabra sur evocaba en mi imaginación el sol, el mar, la playa, la arena ardiendo, la brisa del mar, gaviotas y felicidad. Hoy, en la realidad actual, la palabra sur está asociada al frente sur … Sigue leyendo

Crónicas de la tregua de Pascua

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist La noche del 31 de marzo al 1 de abril comenzó en la República Popular de Donetsk otra tregua que algún malvado chistoso llamó “de Pascua”. No duró más que unas horas. El Ejército Ucraniano la rompió de forma prácticamente inmediata al abrir fuego contra los alrededores de Donetsk … Sigue leyendo

Lo irreversible de las consecuencias

Artículo Original: Colonel Cassad Hoy [miércoles 12 de abril] se celebra en Minsk una nueva ronda de negociaciones en el marco del acuerdo de Minsk, en la que las partes una vez más tratarán de llegar a un acuerdo sobre la reducción de la intensidad de la batalla, alto el fuego y retirada de armamento … Sigue leyendo

«Ahora soy un vagabundo»

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist La noche del 30 de marzo el distrito de Petrovsky de Donetsk fue duramente golpeado por el fuego de artillería del Ejército Ucraniano. Dieciocho edificios quedaron parcial o totalmente destrozados. Una vivienda se quemó por completo. El número 10 de la calle Revyakin. Una casa bonita, bien cuidada. A … Sigue leyendo

«Ahora no queda nada. La guerra se lo ha llevado todo»

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist La localidad de Alexandrovka, al oeste de Donetsk, y las vecinas Trudosvky y Staromijailovka no dejan de salir en los informes militares. Cada día explotan allí proyectiles y minas, se destruyen hogares, mueren o resultan heridos civiles. Marinka, ocupada por el Ejército Ucraniano y desde donde bombardean a diario, … Sigue leyendo

«¿Cómo voy a vivir los años que me quedan?»

Apenas unas horas antes de que comenzara, la medianoche del 31 de marzo al 1 de abril, la nueva tregua pactada en Minsk, tanto los residentes locales de Donetsk como los periodistas allí presentes constataban la continuación de los bombardeos en las zonas habituales del frente: los suburbios al oeste de Donetsk, Yasinovataya y varias … Sigue leyendo

Destrucción antes de una nueva tregua

Como cada año por estas fechas – además de otras fechas señaladas como las navidades o el inicio del curso escolar – Ucrania y las Repúblicas Populares de Donbass han pactado, bajo mediación de la OSCE, una nueva tregua que entró en vigor la medianoche del 1 de abril. Pese a que es probable que … Sigue leyendo

Tregua de Pascua

Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente, sobre el tema de Minsk y el nuevo alto el fuego que, según lo acordado, debe comenzar el 1 de abril de 2017. En primer lugar, ya ha habido acuerdos similares. La gran mayoría o no se han cumplido o se han cumplido de forma limitada, con cierta reducción de … Sigue leyendo

Especulación, falsos rumores e incertidumbre

La nueva ronda de negociaciones que ha de celebrarse hoy en Minsk se presenta, como en ocasiones anteriores, con serias diferencias entre las partes en conflicto. Mientras los representantes de la RPD y la RPL han manifestado una vez más su disposición a negociar, desde Ucrania se insiste en que el formato ha perdido su … Sigue leyendo

Después del infierno

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Lunes, 13 de marzo. Este día fue terrible para una docena de familias de Donetsk y los alrededores. Por la tarde, el Ejército Ucraniano abrió fuego de artillería contra el distrito de Kubishevskiy de la ciudad y contra la localidad de Spartak. Más de una docena de viviendas quedaron … Sigue leyendo

Maniobras ucranianas: nueva modificación de la agenda

La última ronda de conversaciones del Grupo de Contacto para la resolución del conflicto en Donbass no ha traído grandes cambios. Mientras los representantes de las Repúblicas Populares siguen insistiendo en la necesidad de aprobar la ley que otorgue estatus especial para Donbass -además de la ley de amnistía y otras modificaciones en la legislación … Sigue leyendo

Contra el instinto de supervivencia

Artículo Original: Denis Grigoriuk Mañana alguien regresará a casa Para encontrar solo las ruinas de su ciudad Cuídate, Viktor Tsoi Bajo las bombas Las primeras explosiones se escucharon en la ciudad alrededor de las seis de la tarde, cuando los cansados trabajadores regresaban a casa del trabajo. El impacto de las bombas era perceptible incluso … Sigue leyendo

En el frente de Yasinovataya

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist El puesto de control de Yasinovataya es uno de los puntos más calientes en el mapa de las hostilidades en Donbass. Allí nunca llega el silencio de verdad. Si se oye silencio en el puesto de control de Yasinovataya (como se conoce este lugar) solo es que las armas … Sigue leyendo

La vida continúa

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Pese al  derramamiento de sangre, los destrozos, las balas sobre las cabezas y las bombas explotando, Donbass continúa viviendo. Las personas se conocen, se enamoran, se casan y tienen hijos. En el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 15 de febrero de 2017, en la República … Sigue leyendo

La vida en el frente: Alexandrovka

Artículo Original: Novorosinform Para aquellos que siguen la situación en Donbass o que se preocupan por las vidas de quienes viven en la RPD, los nombres de Alexandrovka o Petrovka suenan desgraciadamente familiares a causa de los continuos partes de guerra. Lyuba, pensionista y residente en Alexandrovka (una zona del frente del distrito Petrovskiy de … Sigue leyendo

Lucha por el control de los recursos: el agua de Donetsk

Pese a los acuerdos de alto el fuego pactados por el Grupo de Contacto Trilateral en Minsk y por los ministros de Asuntos Exteriores del Cuarteto de Normandía en la reunión celebrada en el marco de la Conferencia de Seguridad de Múnich, la tensión no se ha rebajado en ciertas zonas del frente de Donbass. … Sigue leyendo

Otra tregua saboteada

Artículo Orignal: Colonel Cassad En Donbass, como es habitual, se ha vuelto a sabotear otra “tregua”. Inicialmente, la junta afirmó haber retirado las tropas y estar lista para observar la tregua, aunque finalmente ni se retiró ni se adhirió a la tregua acordada. En Donetsk se culpa de ello a la junta. Mientras tanto, Kiev … Sigue leyendo

Poroshenko en Múnich

Artículo Original: Antifashist El discurso del presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, en la 53ª Conferencia de Seguridad de Múnich tuvo un inusual éxito. El presidente habló sin exagerar, de forma brillante y, lo que es más importante, cumplió con las expectativas y no decepcionó ni a los defensores de Ucrania ni a los detractores de … Sigue leyendo

Dos años «sin alternativa» a Minsk

Artículo Original: Colonel Cassad El representante de la Federación Rusa en la OSCE, Alexander Lukashevich, ha hablado sobre la posibilidad de celebrar elecciones en Donbass.  Según Lukashevich, la OSCE no está involucrada en la búsqueda de acuerdos del más alto nivel para la celebración de elecciones, por lo que la posibilidad de que se celebre … Sigue leyendo

El día después

Los recientes combates en la zona de Avdeevka-Yasinovataya-Donetsk han contado con el uso abierto, posiblemente por primera vez desde la batalla por Debaltsevo en la campaña de invierno de 2015, de sistemas de lanzacohetes múltiples en zonas urbanas. Tras varios días de combates en las afueras de esas tres ciudades, que dejaron una gran cantidad … Sigue leyendo

Actividad militar en Donbass (5 de febrero)

Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente, sobre lo que está sucediendo en Donbass. A lo largo de la segunda parte del día, la intensidad de los bombardeos ha vuelto a aumentar. Se han producido bombardeos en zonas de Avdeevka, Zaitsevo, Yasinovataya, Gorlovka, Kalinovo y el aro de Svetlodarsk. Se utiliza mortero de 80-120mm y cañones de … Sigue leyendo

Déjà vu

Pese a que la situación parece haberse estabilizado y los bombardeos han disminuido, el empeoramiento de la situación en Donetsk ha hecho necesaria esta semana la evacuación de la población más vulnerable de las zonas de la ciudad más cercanas al frente. En blindados, los empleados del Ministerio de Emergencias de la RPD acompañaban a … Sigue leyendo

Donetsk: una noche de horror

Tras varios días de constante empeoramiento de la situación en la escasa distancia que une Avdeevka, bajo control ucraniano, y las ciudades de Yasinovataya y Donetsk, ambas bajo control de la República Popular de Donetsk, la noche del 2 al 3 de febrero fue el momento más complicado para la capital de la RPD en … Sigue leyendo

Un castigo para la población civil

Artículo Original: Vzglyad Las principales víctimas del empeoramiento del conflicto en Ucrania vuelven a ser la población civil a ambos lados de la línea del frente, donde cientos de miles de personas se ven amenazadas por los intensos bombardeos. ¿Qué ocurre en Donbass desde el punto de vista de los residentes locales y principales afectados? … Sigue leyendo

Avdeevka: génesis y desarrollo

¿Cómo empezó todo? Artículo Original: Timer-Odessa Timer ha conseguido la información general para poder reconstruir cómo se inició la batalla al norte de Donetsk la mañana del 29 de enero. Según la información disponible, alrededor de las cinco de la mañana, las tropas del Gobierno lanzaron ataques en tres direcciones: en las posiciones de la … Sigue leyendo

Donbass otra vez bajo las bombas

Artículo Original: Alexander Kots / Komsomolskaya Pravda Fue una jugada atrevida. El presidente de Ucrania, inmerso en negociaciones con Angela Merkel, interrumpió abruptamente su visita a Alemania a causa de la inminente catástrofe humanitaria en la zona de conflicto en Donbass. Avdeevka se encontraba sin electricidad, agua y calefacción. Se creó un cuartel general de … Sigue leyendo

La situación en Donetsk

Tras una semana en que a diario se informaba del aumento de los bombardeos en Donbass, la situación se ha complicado una vez más en los alrededores de la ciudad de Donetsk, especialmente en la zona de Avdeevka, una de las habituales zonas calientes del frente. Mientras Ucrania admite haber sufrido bajas (3 el domingo, … Sigue leyendo

En las trincheras de Yasinovataya

Artículo Original: Novorosinform “Bombardean nuestras posiciones a diario. El enemigo utiliza howitzers y vehículos de infantería. Creo que intentan reconocer nuestras posiciones y probar nuestro nivel de defensa. ¿Qué pasará a partir de ahora? No sé”, dice el comandante del Batallón Territorial Sanych al describir la situación a lo largo de una larga franja del … Sigue leyendo

La vida en las trincheras

Artículo Original: Novorosinform “¿Ahora qué? ¿Cuánto más vamos a vivir? ¿Cuándo se marcharán? Dadnos armas e iremos con vosotros”, nos saludan dos residentes de Spartak –dos mujeres que se acercan a por ayuda humanitaria– a nuestra llegada. Tenemos una breve charla con ellas. Hablamos de la difícil situación en la localidad que, a pesar de … Sigue leyendo

Poroshenko y la seguridad

Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente sobre el tema de las declaraciones de Poroshenko, que afirmó que Ucrania no cumplirá el acuerdo de Minsk hasta que se resuelvan las cuestiones de seguridad en Donbass y que es inadmisible que Ucrania renuncie a Donbass. Vemos aquí la continuación de la vieja postura, que incluye una conocida manipulación. … Sigue leyendo

Advertencias: la peligrosa situación en la línea del frente

Mientras diferentes autoridades ucranianas anuncian que 2017 será el año en que Ucrania recuperará Donbass y Poroshenko reafirma discurso tras discurso que se hará de forma pacífica, la situación sobre el terreno sigue siendo complicada. Y mientras el gobernador civil-militar de la zona de Donetsk controlada por las autoridades ucranianas nombra las cuatro condiciones para … Sigue leyendo

Deseos: Kiev se reafirma en sus objetivos para 2017

En estas primeras semanas del nuevo año, a la espera de conocer cuáles serán los cambios que suponga la llegada al poder de la nueva administración de Estados Unidos, principal apoyo de Kiev en la escena internacional, las autoridades ucranianas se han reafirmado en sus deseos para 2017, muchos de ellos similares a los de … Sigue leyendo

Año Nuevo en Donbass

Artículo Original: Dmitry Rodionov / SvPressa Este es el tercer Año Nuevo de Donbass con dos estados independientes. Es el tercer Año Nuevo sin Ucrania. Pero, ¿es realmente sin Ucrania? ¿Dónde no está? Ucrania sigue haciéndose ver. Todos los días. Llevándose las vidas de personas a ambos lados de la línea de demarcación. Se anuncia … Sigue leyendo

Avakov y la frontera

Artículo Original: Colonel Cassad Sobre la pregunta de ¿dónde está Avakov? No se ha ido a ninguna parte y sigue siendo ministro del Interior. En su discurso en la reunión del Servicio Estatal de Fronteras, Avakov ha prometido que 2017 será el año en que Ucrania recuperará el control de la frontera entre la RPD/RPL … Sigue leyendo

Detalles sobre el trabajo del Centro de Control y Coordinación Conjunto en Donbass

Casi tres años después del inicio de la guerra y casi dos años y medio después de la firma del primer acuerdo de paz, el progreso del proceso de paz sigue siendo limitado. Con los mismos problemas que en los primeros meses después de la firma del segundo acuerdo de Minsk en febrero de 2015, … Sigue leyendo

Dos años de bloqueo

Artículo Original: Denis Grigoriuk Tras la derrota del Ejército Ucraniano contra la milicia de Donbass en Ilovaysk, el Gobierno ucraniano se vio obligado a firmar el primer acuerdo de Minsk.  Cuando Kiev comprendió que no iba a ser posible aplastar al pueblo de Donbass y vio la necesidad de reagrupar sus tropas para atacar a … Sigue leyendo

Otra decepción para Kiev

La reciente visita del ministro de Asuntos Exteriores de Austria, que en este momento ostenta la presidencia de turno de la OSCE, ha supuesto para Kiev una nueva oportunidad de presionar para conseguir una de las medidas que lleva más de un año exigiendo: la introducción de una misión policial armada en Donbass con la … Sigue leyendo

Mil días de muerte y destrucción

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist El 9 de enero, Donbass conmemoró una lamentable fecha: mil días desde el estallido de la terrible guerra civil. Mil días de miedo. Mil días de dolor. Mil días de muerte y destrucción. Mil días de un infierno en la tierra. En previsión de esta fecha, vuelvo a visitar … Sigue leyendo

Un colegio en la línea del frente

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Un colegio en la línea del frente, palabras que no combinan bien juntas. Porque un colegio es una mezcla de voces de niños, sirenas para llamar a las clases, gritos, niños aprendiendo, profesores favoritos. Y mucho más que eso, recuerdos que evocan una sonrisa cuando nos hacemos mayores. Y … Sigue leyendo

Retos y amenazas: perspectivas para 2017 en el frente

Artículo Original: Vzglyad Es complicado analizar las perspectivas del conflicto de Donbass para 2017, especialmente si se dejan de lado los juegos y las batallas psicológicas. Las razones están claras: lo negativo de lo que está ocurriendo y la falta de un esquema claro para analizar las oportunidades. En Kiev, y en el frente con … Sigue leyendo

En la línea de fuego

Artículo Original: Antifashist Pocos pájaros llegarán hasta mitad del Dniéper. Así lo escribió el aclamado escritor ruso Nikolay Gogol. Sigue sin estar muy claro qué mensaje quería transmitir la misteriosa frase. Pero parafraseando al gran clásico, se puede decir algo seguro: pocos pájaros llegarán hasta la segunda plataforma de Donetsk. Por el sencillo motivo de … Sigue leyendo

Donbass: reconstrucción, dificultades económicas e incertidumbre

Artículo Original: EADaily No se puede decir que la construcción del sistema de las Repúblicas Populares se haya convertido en un modelo a seguir o que sea el modelo ideal de Estado, pero se aleja del sistema ucraniano. Así lo definió la corresponsal de guerra Marina Járkova a EADaily el 31 de diciembre al hacer … Sigue leyendo

Tiempos de oportunismo

Acompañado de algunos de los senadores estadounidenses que con más vigor se han manifestado contra Rusia en los últimos meses, el presidente ucraniano Petro Poroshenko se presentó por sorpresa en el frente de Mariupol para felicitar el Año Nuevo a las tropas ucranianas. La mayor tranquilidad en el frente ha permitido a Poroshenko llegar hasta … Sigue leyendo

Balance de un año «en tregua»

Mientras la población de Donbass se preparaba para recibir el año nuevo en guerra por tercer año consecutivo, la RPD, que como el año pasado canceló el toque de queda para facilitar las celebraciones, hizo balance de los últimos doce meses. Por primera vez desde el inicio de la guerra, el número de bajas ha … Sigue leyendo

Ucrania. Un país que se arrastra

Artículo Original: Reinhard Lauterbach / Junge Welt Balance del año 2016. Hoy: Ucrania. Las acusaciones de corrupción contribuyen a dañar la imagen. La paz en el Donbass aún está lejos. Según opina la mayor parte de los comentaristas rusos, la Ucrania de Maidán es un estado para una temporada [NR: Saisonstaat en el original). Así consideraban en … Sigue leyendo

Debaltsevo: Entre la propaganda y la realidad

Articular Original: Vzglyad El líder de la RPL, Igor Plotnitsky, calificó de falsas las palabras del presidente del Consejo de Defensa y Seguridad Nacional de Ucrania, Oleksandr Turchinov, que afirmó que el Ejército Ucraniano había mejorado sus posiciones en Donbass y había comenzado a “liberar los territorios ocupados”. Según Plotnitsky, en realidad las tropas ucranianas … Sigue leyendo

¿Qué esconde el ataque del Ejército Ucraniano en Debaltsevo?

Entrevista Original: Liza Reznikova / Antifashist El caso PrivatBank, el deseo de buscar el favor de sus patrocinadores occidentales o el intento de capturar nuevos territorios fueron los principales motivos para los recientes ataques ucranianos en la zona de Debaltsevo. Así lo explicó en una entrevista concedida a Antifashist el vicepresidente del Comité de Educación, … Sigue leyendo

Crónicas de Donbass: bombardeos antes del nuevo alto el fuego

Artículo Original: Nahnews En los últimos días antes de la entrada en vigor de la tregua pactada para las fiestas navideñas y Año Nuevo, el Ejército Ucraniano ha disparado contra Donbass una enorme cantidad de proyectiles. Mientras tanto, los representantes de la OSCE abandonaron los lugares de los ataques para regresar a Donetsk. Así lo … Sigue leyendo

Debaltsevo: la crisis más grave de los últimos meses en el frente de Donbass

Artículo Original: Vzglyad Lo ocurrido la última semana en los alrededores de Debaltsevo puede considerarse una anomalía según los estándares de 2016. El acuerdo de Minsk ha quedado olvidado, el sentido común ha desaparecido. El Ejército Ucraniano juega a culpar a otros y cuenta sus bajas, un número demasiado elevado para ser aceptable. Pero la … Sigue leyendo

El hábito de la guerra

Artículo Original: Denis Grigoriuk Por tercer año consecutivo, los residentes de la República Popular de Donetsk se preparan para recibir el Año Nuevo en guerra. 2015 fue recibido con la esperanza de que terminara la lucha. La población se vio superada por sentimientos contradictorios: por una parte, era un momento para mirar al futuro con … Sigue leyendo

La situación en Debaltsevo, 21 de diciembre

Comentario de Boris Rozhin / Colonel Cassad A 21 diciembre, la situación en dirección a Debaltsevo se ha estabilizado. El enemigo no ha logrado un progreso significativo en dirección a Logvinovo y Kalinovka y ha sido obligado a retirarse de gran parte del territorio ocupado tras sufrir fuertes bajas. Por el momento, las batallas vuelven … Sigue leyendo

La situación en Debaltsevo

Tras semanas en las que la situación en el frente se había mantenido estable, con bombardeos rutinarios en los ya habituales puntos calientes, la situación empeoró de forma significativa a finales de la semana pasada en la zona de Debaltsevo. La misión de monitorización de la OSCE llegó a contabilizar 2.900 explosiones entre los días … Sigue leyendo

Ataques en la dirección a Debaltsevo

Artículo Original: Colonel Cassad A lo largo del día [de ayer, 18 de diciembre], el Ejército Ucraniano intensificó sus ataques en dirección a Debaltsevo. La información es contradictoria, pero a juzgar por lo que se conoce hasta el momento, los ataques se han producido en dirección a Logvinovo y Kalinovka. Fuentes de la RPD afirman … Sigue leyendo

Staromijailovka: la vida en la primera línea del frente

Artículo Original: Lisa Reznikova / Antifashist Me despido de mis nuevos amigos de Staromijailovka y continúo para observar la destrucción en el pueblo. La residente local Lena, con su pequeña hija Sonia, se ofrece voluntaria como guía. Lena me lleva a la iglesia de Pokrovsky y cuenta que en agosto de 2014, el templo sufrió … Sigue leyendo

El peligro de los puestos de control

Un hombre murió y otras dos personas resultaron heridas en un incidente producido el miércoles 14 de diciembre en el puesto de control de Mayorsk, uno de los puntos de paso entre el territorio de la República Popular de Donetsk y el territorio controlado por el Ejército Ucraniano. Mientras que la RPD denuncia que militares … Sigue leyendo

En el frente de Staromijailovka

Artículo Original: Lisa Reznikova / Antifashist El pueblo de Staromijailovka se encuentra al este de la ciudad de Donetsk. Igual que la cercana Trudovsky, no suele aparecer en los informes militares oficiales. Staromijailovka está situado en la frontera con las ocupadas Krasnogorovka, Marinka y Pesky, donde cada día caen proyectiles y minas. Hoy me acerco … Sigue leyendo

Conversaciones de paz entre las bombas

Artículo Original: Novorosinform El 7 de septiembre, Minsk fue sede de otra reunión del Grupo de Contacto Trilateral y de los diferentes subgrupos. Por desgracia, una vez más tenemos que hablar de la falta de resultados a causa de las dificultades para resolver los asuntos políticos. En ese momento, como es tradición durante las reuniones … Sigue leyendo

Consecuencias de los últimos bombardeos contra la población civil

Articulo Original: Antifashist La noche del 2 al 3 de diciembre, las tropas ucranianas sometieron a un intenso bombardeo la pequeña localidad de Shajta Gagarina [Mina Gagarin], situada en las afueras de Gorlovka. Dieciséis viviendas resultaron dañadas, ocho de ellas por impactos directos de proyectiles. Por suerte, no hubo víctimas, ya que la población pudo … Sigue leyendo

Las ruinas de Spartak

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Atardecer. El frío sol de noviembre se pone en el horizonte. Pronto estará oscuro y se reanudarán los bombardeos. Ya se pueden apreciar fuertes estruendos en alguna parte. Los ucranianos “están calentando”. Valentina y yo literalmente corremos por las calles de Spartak para que rápidamente me pueda mostrar los … Sigue leyendo

Lucha política por Debaltsevo: un nuevo intento de dilatar las negociaciones

Artículo Original: Vzglyad Una vez más, Ucrania plantea un ultimátum y exige, como condición para la aplicación de los acuerdos de Minsk, recuperar el control de uno de los puntos estratégicos de Donbass: Debaltsevo. La exigencia de entregar dicha localidad, que se convirtió en símbolo de la derrota del Ejército Ucraniano, roza la forma más … Sigue leyendo

Spartak: sobrevivir en el frente

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Sin luz. Sin agua. Sin gas. En sótanos. Por tercer año, los residentes del pueblo de Spartak, en la línea del frente, sobreviven en condiciones inhumanas. Apenas quedan 80 de los más de mil que allí vivían antes de la guerra. Entre los que quedan hay dos niños. Muchos … Sigue leyendo

Nueva ronda de contactos, nuevo bloqueo

La última reunión de los diferentes subgrupos del Grupo de Contacto que busca, con participación de Ucrania, las Repúblicas Populares y la OSCE, una solución al conflicto de Donbass volvió a reflejar los mismos problemas que en ocasiones anteriores. Tras la denuncia de Vladislav Deinego, representante de la RPL en Minsk, de que Ucrania ni … Sigue leyendo

El sufrimiento de la población más vulnerable

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Viernes, 18 de noviembre, mitad del día. El voluntario de Donetsk Andrey Lisenko recibe una llamada de alguien que pide ayuda contando una historia terrible: en la aldea de Scheglovka, entre Donetsk y Makeevka, en una casa completamente destruida, vive una solitaria pensionista que se muere de hambre y … Sigue leyendo

Pan y agua

Artículo Original: Novorosinform Hace un año que no hay agua corriente en la ciudad de Elenovka, ciudad situada en la línea del frente. Los residentes se aprovisionan en fuentes y pozos cercanos. “Si antes, especialmente durante los preparativos para la Euro 2012, me hubieran dicho que en unos pocos años estaría viviendo en la edad … Sigue leyendo

Al alcance de los francotiradores

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Suburbios occidentales de Donetsk. Pueblo de Trudovsky. Fuego. Esta secuencia de palabras ya se ha convertido en habitual en esta terrible guerra. Visité el pueblo hace no mucho tiempo. Entonces, gracias a nuestros lectores, pudimos ayudar a Oxana, una residente local, y a su familia a sobrevivir. Pero en … Sigue leyendo

Nuevas propuestas, el mismo bloqueo

La completa ausencia de avances en los principales puntos del acuerdo de Minsk -el alto el fuego, el intercambio de prisioneros y la parte política de los acuerdos- ha provocado un bloqueo que las partes llevan meses tratando de romper. Hace unos días, Pavlo Klimkin declaró que no se había llegado a un acuerdo con … Sigue leyendo

Ucrania: nacionalismo sin recambio político

El International Republican Institute (IRI, Instituto Republicano Internacional), una organización liderada por John McCain, con apoyo financiero del Gobierno de Canadá, ha publicado nuevos datos sobre la situación política en Ucrania. El análisis detallado del sondeo del IRI aporta indicaciones respecto a la percepción de la población ucraniana sobre la actual situación política. Se acentúa … Sigue leyendo

La guerra en la RPD y la RPL

Artículo Original: Colonel Cassad En el tema de los bombardeos de la RPD y la PRL, la situación no ha cambiado de forma significativa. La intensidad de los ataques puede variar, el epicentro cambia periódicamente, pero los bombardeos de la primera línea y de las posiciones de artillería y las ciudades situadas en el frente … Sigue leyendo

Ucrania y la misión policial de la OSCE

La última cumbre de los líderes de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania en Berlín volvió a dejar clara la insistencia ucraniana por utilizar la falta de seguridad en Donbass –en gran parte debida a los continuos bombardeos ucranianos en varias zonas del frente– para dilatar el proceso de paz de Minsk. Desde hace meses, Ucrania … Sigue leyendo

RPL: Ucrania trata de capturar la zona neutral

Semanas después de que el Cuarteto de Normandía abogara por continuar buscando acuerdos para la retirada de armamento en zonas calientes del frente y cuando los puntos políticos de los acuerdos de Minsk siguen sin arrancar, tanto la RPD como la RPL siguen denunciando ataques por parte de las tropas ucranianas. Y si hace un … Sigue leyendo

Makeevka: el alto el fuego en la RPD

La última reunión de los jefes de Estado de Gobierno de los países que forman el llamado “Formato de Normandía” –Alemania, Francia, Rusia y Ucrania– concluyó la pasada semana con el acuerdo de elaborar una hoja de ruta para la implementación de los acuerdos de Minsk. Firmados en septiembre de 2014 y febrero de 2015, … Sigue leyendo

Sobre la misión de la OSCE

Las negociaciones de los jefes de Estado o de gobierno de los países que forman el llamado “formato de Normandía” se reunieron el pasado miércoles por primera vez en más de un año en Berlín. Tras horas de reuniones para tratar tanto la situación en Ucrania como la guerra en Siria, el principal acuerdo de … Sigue leyendo

Vodyanoye

Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente sobre la cuestión de Vodyanoye. En los últimos días se han producido en el distrito de Kominternovo [en el frente sur de la RPD, a escasos kilómetros de Mariupol] combates de intensidad media en los que las partes han intercambiado golpes de artillería que han producido bajas (principalmente a causa … Sigue leyendo

«Juegos» de guerra

Artículo Original: Antifashist Sábado, 8 de octubre. Ojeo los informes militares cuando me llama el voluntario Andrey Lysenko. Resulta que él hace lo mismo. “En los informes sale mi familia. Un impacto directo. Voy para allí”, explica. El distrito de Petrovsky de Donetsk, el poblado Trudovsky. Es el punto más “caliente” de las inmediaciones de … Sigue leyendo

Sin derecho a rendirse: voluntarios rusos en Donbass

Artículo Original: Svobodnaya Pressa En 2014 Donbass  se llenó de voluntarios rusos, lo que produjo un gran entusiasmo entre la población. Oficialmente, en agosto de 2014 había entre 3.000-4.000 voluntarios. En realidad, ha pasado por Novorrusia un número diez veces mayor. Voluntarios militares, médicos, voluntarios humanitarios. Y no solo rusos. Antifascistas de todo el mundo han … Sigue leyendo

Zaitsevo: cuatro niños en la línea del frente

Artículo Original: Antifashist Zaitsevo, el “punto caliente” en el mapa de hostilidades. Hoy Antifashist ha llegado hasta allí. En Zaitsevo, a doscientos metros de las posiciones del Ejército Ucraniano, en medio del campo de batalla, hay una familia grande y agradable con cuatro jovencísimos niños. Hace tiempo que Andrey Lysenko, un voluntario de Donetsk, se … Sigue leyendo

La situación en la RPD y la RPL

Artículo Original: Colonel Cassad Zhuchkovsky escribe sobre la situación en la RPD y la RPL a principios de octubre: Sobre el supuesto golpe de Estado en la RPL Por diversas razones (que no hace falta explicar), hace más de un año que apenas tengo contacto con la RPL. Intenté trasladar a gran parte de nuestros … Sigue leyendo

Primeros pasos para la retirada de tropas

Dos semanas después de que comenzara el alto el fuego pactado por las partes en conflicto, y con mediación de la OSCE, en Minsk, las Repúblicas Populares anuncian el inicio de la retirada de tropas y armamento de las zonas pactadas. Desde entonces, pese a que los ataques se han reducido, el alto el fuego … Sigue leyendo

En busca de normalidad

Entre la incertidumbre de las negociaciones de paz, ni en paz ni en guerra, y sufriendo las otras consecuencias de la situación, los ciudadanos de Donbass buscan seguir adelante en busca de una vida lo más normal posible. En la medida de las posibilidades, las autoridades locales tratan de reparar lo destruido por la guerra … Sigue leyendo

En busca de avances

Tras la confirmación de un acuerdo de separación de las partes en conflicto en tres zonas del frente y el inicio de las negociaciones para ampliar dicha zona, los representantes de las Repúblicas Populares tratan ahora de conseguir relanzar el proceso de intercambio de prisioneros de guerra según la fórmula “todos por todos”. Por el … Sigue leyendo

Un nuevo acuerdo

Artículo Original: Vzglyad Los miembros del subgrupo de seguridad del Grupo de Contacto han acordado el texto de la retirada de armamento en Donbass, según el representante de la República Popular de Lugansk en Minsk, Vladislav Deinego. “Hay acuerdo en el texto preliminar, incluyendo los tres primeros distritos de separación de las partes en conclicto”, … Sigue leyendo

Cada cual con su interpretación

Artículo Original: Colonel Cassad Como es habitual, el alto el fuego decretado estos días no ha llevado a nada. La junta continúa bombardeando posiciones de los ejércitos de las Repúblicas Populares (el 16 de septiembre murieron cuatro soldados) y de las localidades de la línea del frente mientras culpa a la RPD y la RPL … Sigue leyendo

Alto el fuego en el frente

Artículo Original / Fotografías: Susann Witt-Stahl / Junge Welt En la noche del jueves entró en vigor en Ucrania el alto el fuego entre el Ejército y la Guardia Nacional del régimen de Kiev, por un lado, y las fuerzas de las Repúblicas no reconocidas internacionalmente de Donetsk y de Lugansk, por otro. Como informaron observadores … Sigue leyendo

El frente diplomático

Pese a que por primera vez los jefes de la diplomacia de Francia y Alemania visitaron, en un claro gesto de apoyo a Ucrania, la zona de Donbass controlada por Kiev, las palabras de Frank-Walter Steinmeier sobre la necesidad de acelerar el proceso de Minsk y sus negociaciones previas con Moscú no han sentado bien … Sigue leyendo

La diplomacia europea en Kiev

Tras meses de retraso, el Fondo Monetario Internacional confirmó finalmente que entregará a Kiev el siguiente tramo de asistencia financiera, mil millones de dólares, para apoyar las reformas exigidas al Gobierno ucraniano (principalmente privatizaciones, eliminación de subsidios y servicios públicos que se consideran poco rentables como escuelas rurales). Coincidiendo con ese esperado anuncio –la dependencia … Sigue leyendo

La OSCE no encuentra tropas rusas en Donbass

Artículo Original: Antifashist Mientras el presidente del Parlamento, Andriy Parubiy, continúa con su hábito de predecir la próxima gran ofensiva de Putin para los dos próximos meses  y los cascos parlantes denuncian grandes concentraciones de “hordas rusas” en la frontera de Ucrania, el secretario general de la OSCE contradijo abiertamente a los políticos ucranianos, que … Sigue leyendo

En busca de una guerra en el frente oriental (VII): el fin

El fin Antes, el día 15, Karber escribe a Breedlove desde Kramatorsk. Dice haber hablado con cuatro comandantes de Brigada en el frente, “todos están esperando una fuerte ofensiva tan pronto como el lunes 16 de marzo, a las 4 de la mañana”. El 17 vuelve a conectar. 2000 kilómetros en menos de 72 horas, … Sigue leyendo

En busca de una guerra en el frente oriental (VI): hacia un nuevo escenario

“Yep, believe so” Marzo de 2015, Breedlove confirma a Wesley Clark la apuesta por el alto el fuego de Merkel y Obama. Las cosas están cambiando y el fracaso del empeño ucraniano de primeros de año no contribuye a ayudar los movimientos de Karber y Clark. Pero algunos sectores más moderados empiezan a plantear también … Sigue leyendo

En busca de una guerra en el frente oriental (II)

“Nuestros esfuerzos están conformando un consenso creciente”. Philip Karber a Philip Breedlove, octubre de 2014 Octubre a diciembre de 2014. En busca de la presencia rusa en Ucrania y mediando a favor de este país para obtener armas en EEUU El 8 de octubre Karber le adelanta a Breedlove algunas fotos informativas de su anterior … Sigue leyendo

En busca de una guerra en el frente oriental

La filtración de los correos del general Philip Breedlove, en el momento de esos envíos comandante de las tropas de la OTAN en Europa, ha puesto de manifiesto la estrategia de un sector de la élite estadounidense, que bajo la premisa de defender a Ucrania de la amenaza rusa, ha buscado y sigue buscando, no … Sigue leyendo

Juego político a costa del sufrimiento de la población

Un año y medio después de firmar, tras la negociación entre los jefes de Estado y de Gobierno de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania, una hoja de ruta que debía ser el camino a una solución política al conflicto de Donbass, las negociaciones continúan estancadas en los mismos puntos que ya hicieron fracasar el primer … Sigue leyendo

De la guerra a la paz y vuelta a la guerra

Artículo Original: Denis Grigoriuk Donetsk, distrito Proletarskiy. El lugar más tranquilo y seguro del Donetsk en guerra. El mortífero fuego de la artillería ucraniana no alcanza a los habitantes de este distrito del sudeste. Hasta el distrito Budenovskiy, la ciudad estaba expuesta a la artillería y el fuego de mortero, pero su vecino ha tenido … Sigue leyendo

¿Habrá ofensiva?

Artículo Original: Lenta.ru “Tendrán que retroceder hasta Kiev”. El líder de la autoproclamada República Popular de Donetsk, Alexander Zajarchenko, advirtió que las Fuerzas Armadas de Ucrania podrían comenzar una ofensiva en Donbass, aunque no tendrían éxito. Las autoridades de Kiev, por su parte, han dejado entrever la posibilidad de introducir la ley marcial. Ambas partes … Sigue leyendo

Pyatt pide más sanciones contra Rusia

Cuando se acerca ya el final de su mandato como embajador de Estados Unidos en Ucrania, Geoffrey Pyatt ha querido mantener su discurso de defensa incondicional al Gobierno de Kiev y de culpabilizar a Rusia de los principales problemas. En una entrevista publicada estos días en Der Standard, Pyatt insiste en adjudicar a Rusia los … Sigue leyendo

Guerra de trincheras y pocos cambios

Artículo Original: Colonel Cassad La situación en Donbass a 1 de agosto de 2016. A principios de agosto de 2016, la situación militar general en Donbass no ha sufrido cambios significativos comparado con meses anteriores. En el frente, continúa la guerra de trincheras de intensidad media acompañada de bombardeos y enfrentamientos diarios en varias zonas … Sigue leyendo

Entre la diplomacia y la guerra

En vísperas de la nueva ronda de conversaciones del Grupo de Contacto Trilateral, que incluye a Ucrania y a las Repúblicas Populares, el presidente ucraniano informó ayer de sus conversaciones con los líderes de Francia y Alemania para agilizar el cumplimiento de los acuerdos de Minsk. Prácticamente un año y medio después de la firma … Sigue leyendo

La economía de Donbass: la RPD lucha por recuperar la industria

Artículo Original: Vzglyad La industria de la RPD se encuentra, según las autoridades de Donetsk, a menos de la mitad de su capacidad, perjudicada no solo por la guerra y el bloqueo de Kiev sino también por la caída de los precios en la industria del acero a nivel global. Sin embargo, algunos signos indican … Sigue leyendo

Diplomacia, advertencias y más violencia

La RPD vuelve a posponer las elecciones Artículo Original: Colonel Cassad Según informa RIA Novosti citando fuentes del servicio de prensa del líder de la RPD, Alexander Zajarchenko, las elecciones locales en la autoproclamada República Popular de Donetsk se retrasarán del 24 de julio al 30 de octubre. Según la fuente de la agencia, el … Sigue leyendo

Nuevas negociaciones, nuevas exigencias

A pesar de la falta de acuerdos en la última ronda de contactos de Minsk, especialmente en los temas políticos, las negociaciones continúan en el intento de retirar armamento de dos zonas de Lugansk (Stanitsa Luganskaya) y Donetsk (la zona Zolotoye-Petrovsky), en las que las posiciones de las partes se encuentran a escasos metros, por lo … Sigue leyendo

Turchinov, Mariupol y la lucha de poder en el Ejército

Artículo Original: Vzglyad Anunciar una ofensiva [de la RPD] por Mariupol, como hizo el presidente del Consejo de Defensa y Seguridad Nacional de Ucrania, contradice toda lógica militar, pero explica perfectamente la lógica política. Ucrania confía en que, en el caso de que se viera verdaderamente amenazada, Estados Unidos finalmente optaría por entregar armas letales … Sigue leyendo

Rusia, Ucrania y la cumbre de la OTAN

Artículo Original: Colonel Cassad Durante la cumbre de la OTAN en Varsovia, el secretario general de la organización, Jens Stoltenberg, instó a la Federación Rusa a cesar su “apoyo político, militar y financiero a los separatistas”. “No reconocemos la anexión ilegal de Crimea por parte de Rusia y condenamos el deliberado intento de desestabilizar la … Sigue leyendo

Ucrania captura a tres soldados de la RPL

Mientras la diplomacia negociaba en Minsk, por el momento sin grades acuerdos, la ley de amnistía o las posibilidades de celebrar elecciones en Donbass, los bombardeos continuaron tanto en la RPD como en la RPL. En la zona de Debaltsevo, la milicia de la República Popular de Lugansk denunció la captura de varios de sus … Sigue leyendo

Amnistía, elecciones y la estrategia ucraniana

Pese a sus constantes declaraciones en defensa del acuerdo de Minsk, del que Ucrania afirma ahora haber cumplido el 95% de sus compromisos, el 100% en materia de seguridad, el Gobierno de Kiev ha tratado de reescribir los términos para evitar concesiones que considera perjudiciales para sus intereses. Después de intentar conseguir la entrada de … Sigue leyendo

Junio, el peor mes desde agosto de 2015

Mientras los principales líderes occidentales negocian en Varsovia la militarización del este de Europa “para disuadir a Rusia” y prometen más dinero y más apoyo en el entrenamiento y equipamiento del Ejército Ucraniano, Naciones Unidas denuncia en su informe mensual la falta de fondos para los programas más básicos en favor de la población de … Sigue leyendo

Rusia alerta del empeoramiento de la situación en Donbass

Como ya es habitual, la situación en el frente empeora a medida que se acercan nuevas rondas de negociaciones en Minsk o en el formato favorito de Ucrania, el cuarteto de Normandía, en el que las Repúblicas Populares no tienen representación. Pese a las declaraciones – un artículo de Petro Poroshenko publicado ayer denunciaba a … Sigue leyendo

Crónicas del alto el fuego

Residentes locales bloquean el paso al Ejército Ucraniano Artículo Original: Timer El 4 de julio, alrededor de las 22:00, un grupo de personas intentó impedir el movimiento del equipamiento militar ucraniano en la localidad de Toretsk [Dzerzhinsk hasta que la ley de descomunización cambió el nombre de la localidad sin consultar a sus residentes-Ed], en … Sigue leyendo

Peligro y retrasos en los puestos de control ucranianos

Artículo Original: Yuri Kot El Gobierno ucraniano ha tomado la decisión de trasladar el puesto de control de Zaitsevo [el paso de territorio de la RPD a territorio ucraniano en la línea de contacto] a Mayorsk y el de Novotroitskoye a Berzovoye. Así lo ha explicado el jefe de la administración de Donetsk, Pavel Zhebrivsky, … Sigue leyendo

Un toque de atención para la defensa de la RPD

Artículo Original: Politnavigator La operación de ayer [el miércoles, 29 de junio de 2016] de las Fuerzas Armadas de Ucrania en los alrededores de Uglegorsk, en dirección a Debaltsevo, fue una misión de reconocimiento del enemigo por medio de la batalla que obtuvo cierto éxito. Las autoridades militares de las autoproclamadas repúblicas deben sacar con … Sigue leyendo

Debaltsevo: ¿Qué pasó?

Artículo Original: Timer Comparando testimonios de diferentes testigos de los hechos y las versiones oficiales de las partes en conflicto, Timer ha conseguido recabar una idea general de la intensa batalla que estalló la mañana del 29 de junio de 2016 al norte de Debaltsevo, en los alrededores de las localidades de Logvinovo, Sanzharovka y … Sigue leyendo

Batalla en el arco de Svetlodarsk, 29 de junio de 2016

Artículo Original: Colonel Cassad En el contexto de un frente hasta ahora estático y en el que se acumulan las bajas (2 zapadores de la RPD murieron y 8 fueron capturados en la zona de Mariupol, dos niños murieron en la zona de Dokouchaevsk y la muerte del “cantante de ópera del Praviy Sektor), hoy … Sigue leyendo

Una carta desde el frente

Artículo Original: Denis Grigoriuk La vida en paz es una droga, un lujo en situaciones de guerra. Inmersos en las preocupaciones de la vida normal, simplemente olvidamos la batalla. Por una parte, es positivo que la población vuelva a intentar vivir una vida en paz, aunque eso puede suponer que muchos no estén preparados para … Sigue leyendo

Diferentes medios

Entre los muchos ataques que se han producido esta semana en Donbass, que han destruido viviendas e infraestructura tanto en las afueras de Donetsk como en las de Gorlovka, destaca, tanto por los medios utilizados como por el lugar elegido, la explosión que se produjo el viernes 24 de junio junto a un hospital de … Sigue leyendo

Verano en Pervomaisk

Artículo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima Las calles de esta ciudad en guerra están llenas de niños y jóvenes. Brilla el sol, aunque aún no golpea el agotador sol de la estepa. Veo algo: “¡Rus! ¡Rus! ¿Están arreglando la iglesia?” -¿Y qué es eso? Me revuelvo como una lagartija en el coche, mirando, mientras Ruslan … Sigue leyendo

El futuro de Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad En relación al futuro de Donbass, Alexander Zhuchkovsky escribió: “Hoy he obtenido pruebas que garantizan casi al 100% que Donbass no se va a rendir a Ucrania. Es una garantía “casi al 100%” solo porque un golpe de estado liberal entregaría Donbass a Ucrania y no creo que eso vaya a … Sigue leyendo

Gorlovka: la vida en un refugio en la primera línea del frente

Artículo Original: Antifashist Lunes, 13 de junio. Una gris mañana nublada. El olor a lluvia está en el aire. En unos minutos, nuestro equipo viaja a Gorlovka, ciudad en la que las almas humanas han probado el voraz sabor de la guerra. El viaje inquieta, especialmente porque la ruta de hoy nos lleva a las … Sigue leyendo

Diferentes interpretaciones de un proceso estancado

La última ronda de consultas que se celebra esta semana en Minsk ha vuelto a poner de manifiesto la diferente interpretación que cada una de las partes de la negociación tiene de los acuerdos firmados. En su búsqueda de imponer una misión policial armada de la OSCE como respuesta a todos los problemas, Ucrania insiste … Sigue leyendo

La mina Butovka y las bajas del Ejército Ucraniano

Frente a un número oficial de bajas que sigue pareciendo poco realista, algunos de los batallones voluntarios que acompañan al Ejército Ucraniano en el frente han alzado la voz esta semana ante lo que consideran un trato injusto y que ignora su sacrificio. El pasado fin de semana, el Praviy Sektor anunciaba haber sufrido cuatro … Sigue leyendo

Donetsk se manifiesta contra la misión armada de la OSCE

Desde hace unos meses, especialmente desde el fracaso de la cumbre de ministros de Exteriores del Cuarteto de Normandía del 3 de marzo, Ucrania ha basado su estrategia en exigir la introducción de una misión armada de la OSCE para garantizar la seguridad en la zona de Donbass controlada por la RPD y la RPL. … Sigue leyendo

Un muerto y una docena de heridos en los últimos bombardeos ucranianos

El mismo día que el presidente ucraniano Petro Poroshenko anunciaba una partida de 120 millones de dólares para la reconstrucción de Donbass (se entiende que para la parte de Donbass controlada por las tropas ucranianas), las actuales autoridades de Donetsk denunciaban uno de los bombardeos más duros de las últimas semanas en zonas residenciales de … Sigue leyendo

Diferentes interpretaciones

El número y la intensidad de los bombardeos ha aumentado de forma significativa en los últimos días en varias de las zonas calientes de Donbass, especialmente en los alrededores de Donetsk, Yasinovataya-Avdeevka, Dokouchaevsk y Zaitsevo. Y mientras la población de Donbass vuelve a limpiar los destrozos y los restos de metralla dejados por los proyectiles … Sigue leyendo

Donetsk, 26 de mayo

Ayer, los residentes de la ciudad de Donetsk conmemoraron el segundo aniversario del inicio de los bombardeos de la ciudad en 2014. Aunque las tropas ucranianas habían comenzado a bombardear zonas de la RPD a principios del mes de mayo, los primeros bombardeos de la ciudad de Donetsk se produjeron el 26 de mayo. Fue … Sigue leyendo

Ucrania presiona y manipula en busca de una misión policial de la OSCE en Donbass

Artículo Original: Vzglyad El Kremlin ha negado la información del servicio de prensa del presidente de Ucrania, que había afirmado que los líderes del Cuarteto de Normandía habían expresado su apoyo a la idea de introducir una misión policial de la OSCE en Donbass. En realidad solo se discutió la posibilidad de permitir que la … Sigue leyendo

Batallas: el frente político y el frente militar

Mientras prosiguen los bombardeos, el proceso de Minsk transcurre en paralelo, al margen de la situación real sobre el terreno. A pesar de que localidades como Dokouchaevsk, Zaitsevo o Yasinovataya sufren bombardeos diarios, Ucrania sigue insistiendo en que apuesta por la vía pacífica para recuperar Donbass. En la batalla política, Kiev continúa exigiendo nuevas concesiones … Sigue leyendo

La tregua

Artículo Original: Denis Grigoriuk Truenos penetrantes rompieron el silencio en mitad de la noche. En el cielo, la luna en cuarto creciente iluminaba el campo de batalla. Los truenos resultaron ser voleas de artillería pesada. Sobre el cráter, una nube de humo negro. Entre las explosiones se podían escuchar gritos y lamentos humanos. Los disparos … Sigue leyendo

En primera línea del frente antifascista

Artículo Original / Fotografías: Greg Butterfield  Mirando a través de la mirilla de un arma antitanque experimenté un momento de profunda comprensión de lo que está en juego en la lucha antifascista en Ucrania. Ocurrió cuando visitaba la base de Prizrak, la milicia antifascista Brigada Prizrak, en las afueras de Kirovsk, en la parte noroeste … Sigue leyendo

Nuevas exigencias

En su reciente visita a Kramatorsk para presentar la nueva policía, Petro Poroshenko ha vuelto a reafirmarse en la estrategia ucraniana de seguir planteando nuevas exigencias a cambio de vagas promesas de un futuro cumplimiento parcial de los compromisos que Ucrania adquirió hace más de un año con la firma del acuerdo de Minsk. Por una … Sigue leyendo

Crónicas del alto el fuego

Artículo Original: Ruslan Lyapin / IA Novorossiya Tras el previsible fracaso de la cumbre del Cuarteto de Normandía, era más que esperado el empeoramiento de la situación en el frente, que poco a poco coge impulso. Sin embargo, la parte de Donbass sigue más preocupada por el tiempo, aunque ni la tormenta ni la lluvia disuadieron … Sigue leyendo

Sin grandes avances

Artículo Original: Vzglyad Se puede considerar que el principal resultado de la reunión de los ministros de Asuntos Exteriores del “Cuarteto de Normandía” en Berlín es la declaración del líder de la diplomacia ucraniana, Pavlo Klimkin, sobre el desacuerdo en los temas principales, lo que puede suponer la congelación de la implementación de Minsk-2. Algunos … Sigue leyendo

Algo más que una foto

Artículo Original: Denis Grigoriuk A veces es imposible saber las pruebas a las que habrá que enfrentarse en la vida y cuándo terminarán, si es que terminarán alguna vez. Algunos se enfrentan a pruebas a lo largo de toda su vida. Hoy me he enfrentado a una situación ante la que es difícil mantenerse indiferente. … Sigue leyendo

Consecuencias del bombardeo de Elenovka

Artículo Original: Vzglyad.ru En el contexto el fracaso de los acuerdos de Minsk y los frecuentes bombardeos ucranianos contra  el territorio de la RPD y la RPL, a los que ya nos hemos acostumbrado, resalta el incidente de Elenovka. A consecuencia del ataque, presumiblemente a cargo del batallón Aidar, murieron cinco civiles, incluyendo una mujer embarazada. … Sigue leyendo

Víctimas civiles en un bombardeo ucraniano en Elenovka

La noche del miércoles se produjo en el puesto de control de Elenovka, al sur de Donetsk, el bombardeo con más alto número de bajas civiles de los últimos meses. Mientras que la RPD culpa directamente al batallón Aidar, conocido por su brutalidad y acusado de crímenes de guerra por Amnistía Internacional y otras organizaciones … Sigue leyendo

El silenciado infierno más allá de Petrovsky

Artículo Original: Denis Grigoriuk Ardía el veraniego sol de abril. Se hizo agobiante salir a la calle vistiendo el chaleco antibalas en una mano, el trípode en la otra y la mochila con cámaras y lentes a la espalda. Pero tras la reciente visita a Zaitsevo, no quiero arriesgarme a ir a la zona peligrosa … Sigue leyendo

Impagos y mentiras: la estrategia de Kiev

Tal y como prometió Joe Biden a Petro Poroshenko en un encuentro durante la reciente visita del presidente ucraniano a Washington, Estados Unidos confirmó la semana pasada su promesa de seguir aportando asistencia financiera a Ucrania, especialmente en materia de seguridad. Pese al aumento de las críticas por la ausencia de las prometidas “reformas” –en … Sigue leyendo

Soldados del frente invisible: la otra lucha contra la agresión ucraniana

Artículo Original: Vyacheslav Tyurin El conflicto en Donbass se recrudece cada día que pasa: los ataques del Ejército Ucraniano contra las posiciones de la milicia no cesan día y noche. Antiguos mineros o camioneros que se alzaron para defender su tierra natal y a sus seres queridos se ven obligados a permanecer constantemente en el frente … Sigue leyendo

El cerco de Zaitsevo

Artículo Original: Denis Grigoriuk Una niña rubia corretea. Viste unos pantalones rojos y un viejo jersey morado con conejos y flores de colores y calza unas sandalias verdes. Al ver a un soldado al que ya conocía, la pequeña Rita corrió hacia él hasta que la cogió en brazos. “Arjar” abrazó a la niña. En … Sigue leyendo

Bienvenidos a Zaitsevo

Artículo Original: Denis Grigoriuk  Tenía que ser una visita ordinaria para seguir a la misión de monitorización de la OSCE en la línea del frente en la localidad de Zaitsevo, pero terminamos escondidos tumbados en el suelo. A nuestro alrededor cae algo fuerte. Las bombas y las balas me traen una inspiración que no había … Sigue leyendo

Que el pueblo de Donbass tenga voz

Entre los fríos partes de guerra y los aún más fríos análisis de los juegos geopolíticos en los que se enmarca la actual situación en Donbass, corremos el riesgo de olvidar el verdadero drama del momento: el sufrimiento de una población a la que Kiev sigue castigando con bombardeos y un bloqueo económico que ha … Sigue leyendo

RPL: entre la guerra y una frágil paz

Artículo Original: Igor Matveev A lo largo del último año, la República popular de Lugansk ha utilizado un sistema de divisas múltiple: en los comercios conviven con el rublo ruso, dólares estadounidenses y euros (al cambio establecido por el Banco Central) y también la grivna ucraniana. Pero la presencia de la moneda ucraniana tiene un … Sigue leyendo

Donbass: la ONU denuncia la grave situación humanitaria

Artículo Original: Aleksey Verjoiantsev / Svobodnaya Pressa Un informe de las Naciones Unidas recientemente publicado afirma que un millón y medio de ciudadanos ucranianos se encuentran amenazados por el hambre. Como se desprende del documento, se trata de las consecuencias de los dos años de conflicto en el este de Ucrania. Según las estimaciones de … Sigue leyendo

La razón de ser del régimen ucraniano: guerra, muerte y destrucción

Artículo Original: Vadim Somadurov / Svobodnaya Pressa Pese al gran fervor militarista, en la sociedad ucraniana no han desaparecido tampoco las tendencias pacifistas. Según los datos de una encuesta sociológica realizada por el Centro Razumkov a finales de marzo, el apoyo a la separación de Donbass del resto de Ucrania ha aumentado del 17,9% al … Sigue leyendo

Los olvidados

Artículo Original: Mark Bartalmai Lilya tiene 9 años. Vive con su madre y sus cuatro hermanos pequeños en casa de su abuela, cerca de Marynka (un barrio al oeste de Donetsk), a la sombra de una pila de escombros detrás de la línea del frente. Su antigua casa ya no existe. Fue destruida por la … Sigue leyendo

Donetsk: el poblado de la felicidad que baila con la muerte

Artículo Original: Mark Bartalmai Un pequeño “algo” blanco roto salta vigorosamente arriba y abajo tratando de dar un tono amenazador a su pequeña voz. Pero el ladrido es demasiado agudo. Suena como el de un dibujo animado. El pequeño perro ha comprendido perfectamente su trabajo –proteger la tierra y la casa- pero sus ojos muestran … Sigue leyendo

Tres condiciones de Poroshenko

Ucrania ha decidido repetir hasta la saciedad las mismas ideas hasta que estas sean aceptadas por Rusia, que representa los intereses de las Repúblicas Populares en el Cuarteto de Normandía –único foro en el que Ucrania está dispuesta a negociar, ya que cuenta con el apoyo de Francia y Alemania y no supone negociar directa ni … Sigue leyendo

La guerra en la RPD, 30 de marzo

Original: NewsFront / Traducido por la Oficina de la Información Soviética Basurin: «Los fascistas ucranianos bombardearon la República en 515 ocasiones» La situación en la República Popular de Donetsk tiene la tendencia a agravarse. La parte ucraniana continúa intentando escalar el conflicto. Durante el último día los agentes ucranianos bombardearon 515 veces el territorio de la república. … Sigue leyendo

El bienestar de Donbass no importa. Su opinión tampoco.

En su reciente visita al Donbass controlado por el Ejército Ucraniano, Petro Poroshenko reafirmó la disposición ucraniana para celebrar elecciones en la parte de la región controlada por las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk, zona que Ucrania prefiere denominar como “zona ocupada” y a la que Poroshenko se refirió como “Donbass ucraniano”. La … Sigue leyendo

Apuntes sobre la situación en Donbass

Artículo Original: Alexander Zhuchkovsky Por desgracia, mi actual situación no me permite escribir como antes resúmenes detallados ni comentarios con libertad sobre la situación, tanto en el frente como en las Repúblicas en sí (lo que no está relacionado con represión o presión contra mí sino que se debe a mi situación como soldado y … Sigue leyendo

El destino de Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad En 2014 escribí que era igual de incorrecta la tesis de que la región de Donbass fuera a ser devuelta a Ucrania como que Ucrania  se colapsaría por sí misma. Ni apoyé ni apoyo los acuerdos de Minsk (que han dado como resultado la insoportable situación en la que se encuentra … Sigue leyendo

Doble moral de Occidente con respecto a Donbass

Artículo Original: Olesya Kosenko / Korrespondent.net Esta fotografía forma parte del álbum “Nikishino un año después”, publicado en el perfil de Facebook de Igor Ivanov. El álbum incluye 77 estremecedoras fotografías sobre la vida en las devastadas regiones de Donbass. Estas imágenes no son solo fotografías de una pequeña localidad minera en algún lugar de … Sigue leyendo

Mientras tanto, en Donbass…

Artículo Original: Denis Grigoriuk El principal tema de conversación vuelve a ser Siria. El presidente ruso Vladimir Putin ha ordenado retirar las tropas de la República Árabe Siria. El Ejército Ruso ha cumplido con su misión y vuelve a casa. En Rusia se recibe a los pilotos como héroes. El regreso a casa de los … Sigue leyendo

La guerra en la RPD

Artículo Original: Andrey Kostin / Antifashist En la última jornada [15 de marzo], los guerreros ucranianos han establecido un récord disparando en 570 ocasiones contra el territorio de la República Popular de Donetsk. El arsenal utilizado sigue siendo el mismo: blindados, tanques, lanzagranadas, ametralladoras y, por supuesto, morteros de calibre de 82 y 120mm que … Sigue leyendo

Rusia siempre es culpable: Estados Unidos justifica a Ucrania

Ucrania y su principal defensor, Estados Unidos, continúa buscando la forma para no aplicar los acuerdos de Minsk en los términos en que estos se firmaron. Tras la negativa a aprobar una ley de amnistía o la reforma constitucional que confirme el estatus especial para Donbass, la parte ucraniana se escuda en el deterioro de … Sigue leyendo

La batalla por Yasinovataya

Artículo Original: Ruslan Lyapin / Novorosinform La batalla en Yasinovataya continúa aumentando cada día y gradualmente se convierte en una operación a gran escala para sitiar Gorlovka. En primer lugar, como han informado los residentes locales, hace alrededor de una hora ha retumbado en Yakovlevka una poderosa explosión que, según apuntan desde allí, parecía de un … Sigue leyendo

La situación en la RPD

La situación militar en la RPD, que ya había sufrido un empeoramiento en las últimas semanas, continúa complicándose tanto en los alrededores de Donetsk como en Gorlovka, sometidas cada vez a más presión. Tras el fracaso de las conversaciones de París, donde el acuerdo sobre la celebración de elecciones locales en Donbass fue imposible, según … Sigue leyendo

Las conversaciones de París

Pese al optimismo que Frank-Walter Steinmeier había mostrado en las últimas semanas, afirmando incluso que la ley que debe regir las elecciones locales en Donbass estaría lista para el 3 de marzo, la reunión de los ministros de Asuntos Exteriores del Cuarteto de Normandía no se tradujo en ningún acuerdo. Salvo el representante francés Jean-Marc … Sigue leyendo

El Cuarteto de Normandía y las elecciones en Donbass

Esta semana se celebra en París una reunión del Cuarteto de Normandía ante la que el ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, ha mostrado gran optimismo, especialmente en lo que se refiere a la adopción de una ley electoral que rija las elecciones locales del Donbass, uno de los puntos políticos clave del … Sigue leyendo

Shirokino: un final previsible

Desde el inicio de las operaciones de combate -eso que Ucrania denominó y sigue denominando operación antiterrorista-, la defensa de Mariupol ha sido una de las obsesiones de las fuerzas armadas y de la propaganda ucraniana, prácticamente al mismo nivel que la recuperación del control sobre los puestos de frontera aún bajo control de las … Sigue leyendo

Noches inquietas

Artículo Original: Denis Grigoriuk En pocas palabras, ha vuelto a empezar. De hecho, los combates se han reanudado en Donbass. Concretamente, vuelven a usarse armas prohibidas por los acuerdos de Minsk. Otra vez, al caer la noche, Donetsk, Gorlovka, Makeevka o Yasinovataya vuelven a sentir los encantos de la “tregua”. Si hasta ahora nos enterábamos … Sigue leyendo

Empeora la situación en la RPD

Artículo Original: Colonel Cassad Sobre el empeoramiento de la situación en la República Popular de Donetsk. En los últimos dos días el número de ataques ha aumentado de forma significativa. Además de armas ligeras, ametralladoras, lanzagranadas y morteros, se ha utilizado también artillería. No se ha especificado si se trata de artillería de calibre superior … Sigue leyendo

Alexey Markov: la guerra, una tarea dura y desagradecida

Entrevista Original: Anna Shershnev / Novorosinform Siempre me he preguntado cómo se pasa del círculo vicioso casa-trabajo-casa-trabajo a enfrentarse a un enemigo superior y convertirse en el muro entre los asesinos y las mujeres o ancianos. Y los niños. ¿Dónde desaparece el consumidor y por qué se levanta del sofá para ir a Donbass? Eso … Sigue leyendo

Crónica del alto el fuego

Artículo Original: Antifashist La situación en Donbass continúa deteriorándose rápidamente. Una vez más, vuelve a haber víctimas entre la población civil. Las Fuerzas Armadas de Ucrania parecen haber abandonado los acuerdos alcanzados en Minsk y abiertamente utilizan artillería en las ciudades de Donetsk y Lugansk y en los alrededores. En dirección a Donetsk, el fuego … Sigue leyendo

El International Crisis Group señala a Putin

Como es bien conocido, los informes del International Crisis Group (ICG) constituyen uno de los principales indicadores de la orientación definida por la línea dura de la comunidad política euro-atlántica en el proceso de resolución de los principales conflictos internacionales. De ahí el interés en analizar la visión del conflicto del Donbass que se da en … Sigue leyendo

Lejos del acuerdo

Artículo Original: Colonel Cassad Para quienes sigan preocupados por los acuerdos de Minsk: Una   vez más, esta vez en Munich, el Cuarteto de Normandía objetivamente no ha sido capaz de tratar el tema de la solución al conflicto en el este de Ucrania. El jefe de la diplomacia alemana, Frank-Walter Steinmeier, afirmó que falta mucho … Sigue leyendo

El acuerdo de Minsk un año después

Artículo Original: Boris Rozhin / Cassad.net Se cumple un año desde la firma de la segunda versión de los acuerdos de Minsk. Sería justo volver a ver qué firmaron el año pasado Kuchma, Zurabov, Tagliavini, Zajarchenko y Plotnitsky y ver qué se ha cumplido. Paquete de Medidas para la Implementación de los Acuerdos de Minsk … Sigue leyendo

La tregua en Donetsk

En su visita de esta semana a Alemania, el presidente ucraniano Petro Poroshenko volvía a insistir sobre sus habituales argumentos y exigía a Rusia que cumpliera con sus obligaciones adquiridas en el acuerdo de Minsk, olvidando deliberadamente la negativa ucraniana a cumplir con sus compromisos, tanto militares como políticos. Ayer, Alexander Hug, representante de la … Sigue leyendo

Minsk: negociación sin resultados

Artículo Original: Colonel Cassad Patrushev comentó ayer el aparente estancamiento de la implementación de los acuerdos de Minsk y culpó directamente a Ucrania de dilatar el “proceso de paz” conscientemente. Según informa Associated Press, el secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, Nikolai Patrushev, afirmó que las autoridades ucranianas no han cumplido con las obligaciones … Sigue leyendo

«Una explosión. Eso fue todo»

Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima –Salté a las tres de la mañana. Los milicianos me pararon por el camino: “¿Dónde va? ¡No se puede pasar por aquí!”. Ya había llegado hasta el puente, con ella en brazos. ¿Qué querían decir con que no se podía pasar por ahí? Ella se va a volver … Sigue leyendo

La ambivalencia de la política rusa en Donbass

Artículo Original: Alexander Zhuchkovsky / Eurasia Daily Creo que todos se han percatado de la frenética actividad de los portavoces y negociadores de Rusia y de Ucrania este último mes: reuniones del Grupo de Contacto, la visita de Gryzlov a Kiev, las conversaciones de Nuland  y Surkov y otra vista de Surkov a Donbass. Puede que … Sigue leyendo

La guerra del pueblo de Donbass

Artículo Original: Denis Grigoriuk Cada viaje a la línea del frente es una dura prueba. No tanto por el miedo a un ataque o por la destrucción de las viviendas, sino por la destrucción de las vidas humanas. La destrucción de los edificios es un reflejo de lo que ocurre a las vidas humanas durante … Sigue leyendo

Reunión de Biden y Poroshenko para coordinar sus posturas sobre Donbass

Artículo Original: Vzglyad.ru En una reunión en Davos (Suiza), el presidente ucraniano Petro Poroshenko y el vicepresidente estadounidense Joe Biden acordaron coordinar sus acciones para la revitalización del proceso político en el marco de los acuerdos de Minsk, incluyendo las elecciones en los territorios de Donbass fuera del control de Kiev. “Hemos llegado a la … Sigue leyendo

Nieve, Grads y fuego sin cesar

Artículo Original / Fotografías: Denis Grigoriuk Pasamos la estación de tren de Donetsk. Es la segunda visita a la zona del frente en unos pocos días. El propósito de esta salida es diferente al del día anterior. La voluntaria, activista social, bloguera y buena persona, Irina Belokolos, ha aceptado dejarme acompañarla al sufridor barrio de … Sigue leyendo

El sufrimiento de Minsk

A finales de diciembre Rusia nombró a Boris Gryzlov, miembro de la misión rusa en el Consejo de Seguridad de la ONU, como su nuevo representante en el Grupo de Contacto en la capital bielorrusa. Su reciente visita a Kiev, donde mantuvo conversaciones  de alto nivel horas antes de la sesión del Grupo de Contacto … Sigue leyendo

“¡Nunca retrocedas!”

Artículo Original: Susann Witt-Stahl / Junge  Welt / Foto: EPA / Alexader Ermochenko Los antifascistas en Ucrania luchan por la reconstrucción de un poderoso movimiento comunista internacional. Noche de Paz en la parte del frente de la unidad comunista de voluntarios de la brigada Prizrak, (DKO). Si no fuera por algunos disparos esporádicos de mortero, la Navidad … Sigue leyendo

«Ni guerra, ni paz»

Artículo Original: Novorosinorm.org Alexey Markov, comandante de la unidad comunista de la Brigada Prizrak de Alexey Mozgovoy, participó el 9 de enero en la Conferencia Internacional Rosa Luxemburgo de Berlín. Tal y como informó Politnavigator, más de mil personas presenciaron la conferencia de Markov, transmitida vía Skype. El discurso de Markov fue muy bien recibido … Sigue leyendo

2016: la tragedia ucraniana continúa

Artículo Original: Dmitry Zavorotnyi/Antifashist  Un año complicado para las relaciones entre Rusia y Ucrania termina con el inicio de la siguiente fase de la guerra económica: el litigio con respecto a los Eurobonos, otro intento de bloquear la electricidad en Crimea y la prolongación de los acuerdos de Minsk. La zona de libre comercio con … Sigue leyendo

La reconstrucción de Debaltsevo

Pese a la precaria situación económica a la que se enfrentan las Repúblicas Populares, sometidas a un bloqueo económico y bancario y con su tejido industrial devastado por la guerra, los trabajos de reconstrucción continúan. A las dificultades de reparar la infraestructura destruida por los bombardeos se suma también la necesidad de reconstruir las viviendas … Sigue leyendo

Minsk: diez meses sin avances significativos en el proceso de paz

El 31 de diciembre vence no solo el plazo para que Ucrania salde su deuda de 3.000 millones de dólares con Rusia, sino también el plazo original para el cumplimiento de los acuerdos de Minsk. Según lo firmado en febrero de 2015, las partes se comprometían a un alto el fuego y a la retirada … Sigue leyendo

Las ruinas de Uglegorsk

Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima Habían oído hablar de la ciudad de Uglegorsk? Está en la carretera a Debaltsevo. Allí también hubo una caldera. Sigue habiendo combates constantes y salvas de artillería. Algunas veces es a causa de los combates; otras veces son solo maniobras. Los residentes locales ni siquiera se inmutan. Pero nosotros ya no … Sigue leyendo

El falso compromiso estadounidense con el proceso de paz

Apenas horas después de que la Comisión Europea confirmara la extensión de las sanciones contra Rusia, que jamás estuvo en duda pese a las reticencias de Italia a que fueran prolongadas automáticamente y sin discusión previa, Estados Unidos actualizó también su lista de sanciones. Al igual que el de la Unión Europea, el texto del … Sigue leyendo

La lucha por la frontera

Artículo Original: Vzyglyad El servicio ucraniano de fronteras pretende recuperar el control de más de 400km de frontera, según anunció el miércoles el jefe del departamento, Viktor Nazarenko en una entrevista concedida a la agencia Interfax-Ucrania. Se trata de la frontera entre las Rusia y las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk y la … Sigue leyendo

Jugar fuera es peligroso

Entrevista Original: Gitta Düperthal / Junge Welt El proyecto acoge a niños de las zonas de guerra del Donbass, para que puedan recuperarse. Una entrevista con Birgit Schlie. La Asociación Verein Friedensbrücke – Kriegsopferhilfe e.V. [Puente hacia la Paz-Víctimas de la Guerra] ayuda a los niños de Donbass. ¿Cuál es la situación allí? Desde nuestra fundación en … Sigue leyendo

La mejor directora del mundo

Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima Conocimos el Instituto Técnico de Lugansk gracias a Seriozha, un conductor que nos ayuda con la distribución de la ayuda humanitaria. Su hija estudiaba allí. Zhenya, la hija de Seriozha, es una persona especial. Padece epilepsia y perdió el oído a causa de una negligencia médica. Solo había … Sigue leyendo

La tregua en la RPD: la zona neutral

Tras semanas en las que el número y la intensidad de los bombardeos ha ascendido progresivamente, acercándose al nivel de las últimas semanas de agosto, los representantes de la República Popular de Donetsk denuncian que las fuerzas ucranianas han comenzado tomar el control de una serie de localidades situadas en la zona neutral. Esta nueva … Sigue leyendo

Armas estadounidenses para el Ejército Ucraniano

A mediados  de noviembre, la prensa ucraniana celebraba la aprobación del nuevo presupuesto militar estadounidense, que no solo incluía 600 millones de dólares para los rebeldes sirios, también otros 300 millones para equipamiento y entrenamiento del Ejército Ucraniano. Meses después de insistentes exigencias ucranianas, que hasta ahora se habían encontrado con las reticencias del presidente … Sigue leyendo

La tregua en Donetsk

Artículo Original: Colonel Cassad La tendencia en los alrededores de Donetsk continúa siendo la misma que en semanas anteriores. Los enfrentamientos comienzan cada tarde-noche con el uso de lanzagranadas, morteros y algunos D-30. Los escarceos en el arco Peski-Avdeevka se producen a menudo, aunque se trata de batallas posicionales, que en ocasiones se convierten en … Sigue leyendo

Un lugar para morir

Artículo Original / Fotografías: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / LittleHiroshima  Por segunda vez en mi vida visité un hospicio. ¿Qué sentí? Nada. Vacío. Un lugar al que las personas van para morir. El hospicio de Gorlovka. La bombardeada, abandonada a su suerte y desdichada Gorlovka. Habitualmente me preguntan: ¿cómo están los hospitales? ¿Quedan residencias de ancianos? … Sigue leyendo

Diputados alemanes visitan Donbass

Por segunda vez este año, una delegación de diputados del partido de la izquierda alemana (Die Linke) han visitado la República Popular de Donetsk, lo que les ha costado las críticas en su país y también en Ucrania, que ha condenado el viaje como “un acto deliberado de falta de respeto al Estado ucraniano”. Tras … Sigue leyendo

¿Por qué no funcionan los acuerdos de Minsk?

Artículo Original: RusVesna ¿Por qué se estancan las relaciones entre las personas? La psicología muestra que todo malentendido puede solucionarse si existe el deseo de hacerlo. Ausente el deseo de escuchar a la otra parte, es imposible establecer un diálogo normal, por lo que las relaciones de rompen. Curiosamente, las reglas de la comunicación interpersonal … Sigue leyendo

¿Periodismo de guerra o autopromoción?

Original: Denis Grigoryuk / Fotografía: Dan Levy Se ha puesto de moda regresar a Donetsk. Es la nueva tendencia.  Pero no se puede volver y que cada uno continúe tranquilamente con su existencia. No, eso no es suficiente. El objetivo no es solo volver a Donetsk.  Convencidos de que con la guerra en Donbass no solo … Sigue leyendo

Canadá: defensor incondicional del régimen de Kiev

La derrota electoral de Stephen Harper, uno de los principales defensores del Gobierno de Kiev en la escena internacional, no ha supuesto un cambio en la política canadiense con respecto a Ucrania. El nuevo primer ministro, el liberal Justin Trudeau, ha querido dejarlo claro en su primer encuentro con el presidente ruso, al que ha … Sigue leyendo

La reestructuración de la deuda ucraniana

Artículo Original: Colonel Cassad Me han pedido un comentario sobre la última propuesta de la Federación Rusa para la reestructuración de la deuda ucraniana, es decir, el fracaso de recuperar los 3.000 millones de dólares en 2015, que se aplaza a 2016. Rusia ha acordado reestructurar la deuda ucraniana de 3.000 millones de dólares a tres … Sigue leyendo

Seres humanos

Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Little Hiroshima  Llegan comentarios que dicen que para los europeos somos ciudadanos de segunda. Por eso, la bandera rusa o la bandera siria no iluminarían la Torre Eiffel. Están en su derecho. Solo diré una cosa: no se consideren ciudadanos de segunda. La mente es una cosa interesante que puede … Sigue leyendo

Las posibilidades de un ataque ucraniano

Artículo Original: Colonel Cassad Últimamente han vuelto a resurgir las conversaciones sobre esa posibilidad. Algunos puntos al respecto. El año pasado por estas fechas, tanto fuentes militares como civiles informaban de que las tropas ucranianas se preparaban para un ataque. Por algún motivo, ese ataque no tuvo lugar y las fuerzas de la junta optaron … Sigue leyendo

La situación en Donbass y la politización de la ayuda humanitaria

Artículo Orinal: Vzglyad.ru Gran parte de la reunión del ministro ruso de Situaciones de Emergencia Vladimir Puchkov y Stephen O’Brien, Secretario General Adjunto y Coordinador del Socorro de Emergencia, refugiados y desplazados internos, se centró en la situación en Donbass. Según O’Brien, la Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) ha … Sigue leyendo

La dimisión de Yarosh y el futuro del Praviy Sektor

Artículo Original: EurAsiaDaily Los extremistas ucranianos han entrado en un periodo de caos y confusión. Esta semana, Dmitro Yarosh, hasta ahora líder indiscutible del Praviy Sektor (que Rusia considera organización terrorista) ha anunciado su dimisión. Al explicar los motivos, Yarosh ha aludido a la necesidad de seguir un tratamiento de larga duración a causa de … Sigue leyendo

Detrás de esa puerta

Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Little Hiroshima En casi un año de visitas a Donbass, esta es la historia más terrible que me he encontrado. Hay otras muchas historias no menos trágicas, pero hay algo especialmente triste sobre esta. Puede que sea porque Viktor la cuenta con frialdad, impasible. Estábamos ahí, de pie, con las … Sigue leyendo

Heridas: reflexiones sobre la guerra

Original: Denis Grigoryuk Durante la fase activa de la guerra no hay tiempo para pensar, para vivir el momento. No se está a eso. La vida es corta y la guerra se siente como no se sentía antes. La conciencia de estos pensamientos aparece un tiempo después, cuando existe la ocasión de respirar y comprender … Sigue leyendo

Aquí hubo un colegio

Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetieva / Little Hiroshima Esto es Uglegorsk, justo al lado de Debaltsevo y Gorlovka. Solo estamos a seis kilómetros de la frontera con los “ukrops”, la única palabra que la población local utiliza para referirse a ellos. Cada cinco o diez minutos se escuchan llegadas. Después, fuertes explosiones. Artillería pesada. Me … Sigue leyendo

Grads en Donetsk

Artículo Original: Colonel Cassad Mientras en la televisión se sigue hablando del tema de la retirada de morteros, por la mañana [del sábado] el centro de Donetsk fue bombardeado con Grads. El Ejército Ucraniano bombardea Donetsk con Grad En el número 96 de la calle Solovyanenko [a menos de 2km de distancia de la plaza … Sigue leyendo

Cenizas de una vida pasada

Artículo Original / Fotografías: Denis Grigoryuk Avenida de Kiev, en el distrito de Kiev (Kievsky) de la ciudad de Donetsk. En la parada, residentes locales esperan al autobús que les lleve al centro de la ciudad, donde la vida continúa. Cruzamos la frontera. A partir de ahí, comienza la zona de exclusión. A cada metro … Sigue leyendo

El incendio en Svatovo

Original: Vzglyad.ru Un incendio estalló en el depósito de munición de Svatovo, localidad situada en la zona de la región de Lugansk bajo control de las fuerzas de seguridad ucranianas. Según varias fuentes, han fallecido una o dos personas. El SBU ha abierto una investigación según la versión de “acto terrorista”, según la cual saboteadores … Sigue leyendo

Crónica de un intercambio de prisioneros

Original: Denis Grigoriuk Nunca antes había estado en Lugansk. No había tenido ocasión de visitar el Lugansk ucraniano, pero el destino me dio la oportunidad de dar un vistazo a la capital de la República Popular de Lugansk. Nos dirigimos al intercambio de prisioneros entre la RPD/RPL y Ucrania. El intercambio debía haberse producido el … Sigue leyendo

Nuevos ataques en Donetsk

Mientras los puntos políticos del acuerdo de Minsk continúan sin cumplirse en medio de un proceso político estancado, la situación en Donbass sigue siendo complicada. Además de la ya difícil situación humanitaria, en los últimos días se ha producido un aumento en el número y en la intensidad de los ataques ucranianos en los alrededores … Sigue leyendo

La situación en Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad  La retirada de armamento Nuestro lado retiró mucho más armamento que la junta. Por supuesto, por ambas partes continúan tratando de esquivar el acuerdo, pero nuestra parte lo sigue más estrictamente. El armamento de la junta sigue escondida allí donde piensa que no va a ser detectado y los tanques y … Sigue leyendo

Pervomaisk: la vida en guerra

Original Yevdokia Sheremetyeva /Little Hiroshima ¿Quién es ella? Alguien preguntó sobre ello en la sección de comentarios. Entonces me di cuenta de que nunca había escrito nada sobre Olya [Olga Ivanovna Ischenko]. Algunos están orgullosos de haber visto alguna vez a Brad Pitt o de poder decir que conocen a Woody Allen. Otros se enorgullecen de … Sigue leyendo

Corea o Krajina

Original: Novorosinform El futuro del conflicto ucraniano: Corea o Krajina “Tras las declaraciones de las autoridades ucranianas en relación a la retirada de cierta cantidad de equipamiento, los representantes de la OSCE verificarán en los próximos días esa información. Los observadores internacionales verificarán los números de serie y comprobarán que los lugares en los que … Sigue leyendo

El Plan Morel y la tramposa Ucrania

El pasado 5 de octubre, el columnista Leonid Bershidsky sostenía en Bloomberg que Occidente imponía a Ucrania la necesidad de convivir con Rusia. Insistiendo en el que apoyo occidental a Ucrania era condicional, afirmaba que los líderes de Francia y Alemania habían planteado a Poroshenko en términos perfectamente claros que el acuerdo de alto el … Sigue leyendo

La situación en Donetsk

Original: Colonel Cassad El líder de la RPD Alexander Zajarchenko ha firmado el decreto que  aplaza las elecciones locales en la República Popular de Donetsk al 20 de abril de 2016, según informó la web del Consejo de Ministros de la RPD. El día anterior, Zajarchenko había anunciado la fecha electoral para el 20 de … Sigue leyendo

El resultado de las negociaciones de París

La reunión de París de los jefes de Estado o de Gobierno del llamado Cuarteto de Normandía, la primera desde la reunión de más de quince horas tras la que se firmó el segundo acuerdo de Minsk, no ha tardado en dar los primeros resultados. Si la reunión de Angela Merkel y François Hollande con … Sigue leyendo

Cara a cara con la realidad

Prácticamente sitiada durante meses, Pervomaisk, en la República Popular de Lugansk, es una de las zonas más afectadas por los bombardeos del ejército ucraniano. Situados a escasos kilómetros de la ciudad, los soldados ucranianos controlaban, a base de fuego, las rutas de acceso, lo que dificultaba aún más la llegada de ayuda humanitaria. En una … Sigue leyendo

El agua de Pervomaisk

Artículo Original:  Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehirosima Esta es la realidad actual de Pervomaisk. No hay agua. Botellas, cazuelas, bañeras: todos los recipientes están llenos. El ejército ucraniano cortó el suministro de agua en mayo. Es imposible lavarse, cocinar, lavar a los niños o a los ancianos encamados. Para la ciudad es una catástrofe. Por … Sigue leyendo

Las Repúblicas Populares posponen las elecciones

Artículo Original: Vzglyad Donetsk y Lugansk ven de forma positiva que el “cuarteto de Normandía” (Alemania, Francia, Rusia y Ucrania) haya tenido en cuenta la propuesta de la RPL de posponer las elecciones en Donbass hasta el 21 de febrero de 2016, según afirma el comunicado conjunto de los representantes de la RPD y la … Sigue leyendo

En la línea de fuego

La guerra y la destrucción de la economía que ha supuesto también el bloqueo económico ucraniano han provocado una situación humanitaria catastrófica en parte del territorio de Donbass, que trata de prepararse, en muchos casos de forma precaria, para el segundo invierno en guerra. Pese a los intentos de distribuir de forma eficiente la ayuda … Sigue leyendo

Minsk: un acuerdo al margen de la verdadera guerra de Ucrania

El 5 de septiembre de 2014, el expresidente Kuchma, en representación de Ucrania y los líderes de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk firmaban el primer acuerdo de alto el fuego en lo que suponía el inicio de lo que en los trece meses que han transcurrido desde entonces se ha conocido como «proceso … Sigue leyendo

Donbass: ni independencia, ni autonomía

Uno de los principales objetivos de los distintos regímenes surgidos de la destrucción de Yugoslavia y de la URSS, o de las posteriores revoluciones de color, ha sido concentrar todo el poder del estado en torno a la nueva elite social y política. La Ucrania post-Maidan no es una excepción en estos procesos de cambio … Sigue leyendo

Las conversaciones de París: Donbass y Siria

Artículo Original: Colonel Cassad Las conversaciones de París terminaron sin resultados concretos y sin la firma de ningún documento. Brevemente: Se acordó, otra vez, la retirada de tropas y armamento según los acuerdos previamente firmados. Hay que recordar que se han firmado ya dos acuerdos de retirada de armamento, incumplidos en ambas ocasiones. Ahora esperamos … Sigue leyendo

El incierto progreso del proceso de Minsk: Acuerdo para la retirada de armamento

Tras meses de negociación, el expresidente ucraniano Leonid Kuchma y los representantes de las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk han firmado el acuerdo de retirada de la línea del frente de todo armamento de calibre inferior a 100mm. El acuerdo supone la retirada de armamento más allá de lo exigido por los acuerdos … Sigue leyendo

Ucrania como pretexto

“Los miembros de la UE están en guerra y tienen que empezar a actuar como tal. Esto significa [] reconocer que están mejor ayudando a Ucrania a defenderse a sí misma que esperando no tener que defender ellos mismos a la UE” George Soros, Europe at War, enero de 2015 En los próximos días se … Sigue leyendo

Ucrania: fronteras y corrupción

Artículo Original: Yurasumy / Politrussia.com Controlar las fronteras y el tráfico transfronterizo es uno de los negocios más rentables que existen. El derecho a cobrar aranceles en la frontera ha sido siempre el derecho inalienable del señor, el rey, el emperador, el Estado. Pero en cuanto el Estado se debilita, diferentes grupos tratan de aprovecharse … Sigue leyendo

Aumenta la presencia militar de Estados Unidos en Ucrania

Además del alto el fuego y la retirada de armamento de la línea de contacto entre las partes, los puntos militares del acuerdo de Minsk firmado en febrero exigen también la retirada de todas las tropas extranjeras. Desde entonces, tanto Kiev como Washington han exigido sin cesar la retirada de los miles de soldados rusos … Sigue leyendo

¿De Donetsk a Siria?

Artículo Original: Dimitry Rodionov / Svobodnaya Pressa El periódico alemán Bild, conocido por su tendencia pro-estadounidense, aseguraba en su publicación del lunes que milicianos de Donbass se disponen a trasladar sus actividades a Siria, ahora que hay relativa calma en Donbass, mientras que en Siria se recrudece la batalla. Bild entiende que su llegada a … Sigue leyendo

Todo sigue igual

Por primera vez, la reunión de los jefes de la diplomacia de los países que forman el llamado formato Normandía se ha producido en un momento en que comienza a respetarse, aunque no completamente, el alto el fuego pactado. Tras la reunión, el ministro de Asuntos Exteriores alemán destacaba el resultado positivo de una reunión que … Sigue leyendo

La destrucción del mundo ruso, objetivo de la alianza entre nacionalistas ucranianos e islamistas

La disminución de la intensidad de la batalla tras la entrada en vigor de un nuevo alto el fuego el 1 de septiembre no ha reducido la intensidad del ruido mediático. Éste se extiende muchas veces al margen de la realidad o manipulándola directamente para crear un peligro inexistente. Pese a que por primera vez … Sigue leyendo

Mirar al cielo

Artículo Original / Fotografía: Susann Witt-Stahl / Junge Welt Una visita a la unidad comunista 404 de la Brigada Prizrak en el frente del este de Ucrania Las posiciones ucranianas están apenas a 500 metros de distancia. «En la luz del primer amanecer es particularmente peligroso. Los francotiradores prueban su suerte«, advierte un combatiente de la … Sigue leyendo

Las tres opciones de Poroshenko

Artículo Original: Colonel Cassad Poroshenko, que ya había afirmado que no habría privilegios para Rusia en lo que se refiere a la reestructuración de la deuda ucraniana, describió los tres escenarios que la junta considera posibles en Donbass. “El primero: una ofensiva militar definitiva, la liberación de los territorios y la marcha hacia Moscú. ¿Quién sugiere … Sigue leyendo

Anatoly Shariy entrevista a Alexey Markov

El conocido periodista ucraniano Anatoly Shariy, a quien sus críticas al Gobierno le han costado las constantes amenazas del nacionalismo ucraniano, entrevista al comisario político de la Brigada Prizrak Alexey Markov. Como el periodista destaca en su introducción, Markov, uno de los líderes de la Unidad de Voluntarios Comunistas de la brigada, no se esconde … Sigue leyendo

Debaltsevo: el miedo no ha desaparecido

Artículo Original y fotografías: Susann Witt-Stahl / Junge Welt La sangrienta batalla del cerco de Debaltsevo, hace ahora unos siete meses, ha dejado un rastro de destrucción y de profundas heridas. Los residentes y los miembros de la unidad comunista, que lucharon aquí, recuerdan. «Sin nada de agua, sin luz, sin medicamentos» – una residente de Debaltsevo … Sigue leyendo

¿Ucrania Unida?

Artículo Original/Fotografía: Dennis Grigoriuk / Novorosinform Kiev vuelve a estar en los titulares de prensa. Gritos ante la Rada, explosiones, palos, escudos, manifestantes, la Guardia Nacional, cadáveres y heridos. No parece 2015, sino finales de 2013 o principios de 2014. Una palabra: Maidan. A los ucranianos les gusta enfurecerse. Dejemos que el niño juegue con … Sigue leyendo

Agosto: demasiadas bajas, escasos resultados

Artículo Original: Boris Rozhin / EurAsia Daily La situación militar en Donbass continúa siendo compleja a finales del verano. Las partes mantienen desplegadas sus fuerzas y desde ambos lados se ha afirmado que el enemigo prepara movimientos ofensivos. Mientras tanto, las hostilidades han continuado, principalmente en los lugares clave, donde la artillería ha jugado el … Sigue leyendo

El papel de la Unión Europea en el proceso de Minsk

Artículo Original: NovorosInform Llamar a Petro Poroshenko al despacho en Berlín en el Día de la Independencia de Ucrania demuestra, no solo el grado de la actual independencia del país, sino también el grado de independencia real de Europa. Hacia fuera, por supuesto, todo tenía un aspecto normal: “el mal chico, Petro” fue llamado a consultas … Sigue leyendo

Breve resumen de la situación en Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad Esta semana he podido comunicarme un buen número de personas informadas sobre la situación en Novorrusia. No se puede esperar el cumplimiento, en 2015, de ningún acuerdo en el que aparezca la palabra Minsk. De nuestro lado sigue habiendo interés en esta opción para acabar con el conflicto, pero debido a … Sigue leyendo

Las conversaciones de Minsk

Artículo Original: Colonel Cassad Nota breve sobre las negociaciones de Minsk del 26 de agosto. En realidad, han continuado en la misma línea que en ocasiones anteriores. Las partes han acordado acordar, concretamente, el 8 de septiembre. Se ha realizado una declaración significativa por parte de la OSCE, que ha afirmado que las partes han … Sigue leyendo

Resumen de la situación militar en Novorrusia (24 de agosto)

Artículo Original: Boris Rozhin / Colonel Cassad  La situación en general En general, la situación militar en el frente de las repúblicas no reconocidas de la RPD y la RPL continúa siendo extremadamente tensa. La batalla mantiene una naturaleza posicional con algunos intentos episódicos de conducir actividades de reconocimiento con una o dos unidades de … Sigue leyendo

Las negociaciones de Poroshenko en Alemania

Artículo Orginal: Komsomolskaya Pravda Merkel y Hollande exigieron el cumplimiento del alto el fuego, la retirada completa de armamento pesado y la celebración de elecciones democráticas en el sudeste de Ucrania. El 24 de agosto, Día de la Independencia de Ucrania, Petro Poroshenko se encocntraba en Berlín para una ronda de contactos tripartitos con Angela … Sigue leyendo

Los motivos ucranianos para firmar el acuerdo de Minsk

Artículo Original: Vzglyad Petro Poroshenko admitió que el acuerdo de Minsk ha dado a Kiev tiempo para reforzar el ejército. La víspera, su partido pidió abiertamente que Ucrania abandonara los acuerdos, especialmente en lo referido a las elecciones en Donbass. A raíz de las declaraciones de Poroshenko, la Duma rusa afirmó que las autoridades de … Sigue leyendo

Hacia la Ucrania nacionalista: la dimensión cultural de la guerra

En su primer año de  mandato, el presidente Poroshenko ha repetido hasta la saciedad que no hay problemas internos en Ucrania, por lo que la retirada de tropas rusas del territorio de Donbass supondría el final del conflicto. En la misma línea, aunque de forma aún más alejada de la realidad, se expresó hace unos … Sigue leyendo

Breve resumen de la situación en el frente

Tras varios días de intensificación de la violencia de lo largo de todo el frente, la situación militar en las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk parece haberse estabilizado ligeramente, al menos de forma temporal. Pese a que el número de infracciones del alto el fuego haya disminuido ligeramente en las últimas horas, la … Sigue leyendo

Donetsk: rumores y noticias

El reciente fracaso de la última ronda de conversaciones entre Ucrania y las Repúblicas Populares, en la que debía firmarse el acuerdo de retirada de armamento que finalmente no se produjo, y el paralelo empeormiento de la situación sobre el terreno han dado paso a numerosos rumores. La intensidad de los bombardeos de varias ciudades … Sigue leyendo

Seis meses de un acuerdo incumplido

El 12 de agosto se cumplieron seis meses de la firma del acuerdo conocido como Minsk-2, un paquete de medidas que pretendía facilitar la implementación del acuerdo firmado en la capital bielorrusa en septiembre de 2014. Las partes se comprometían a un alto el fuego inmediato y a la retirada de armamento pesado, mientras que … Sigue leyendo

Ucrania esconde a sus muertos

Artículo Original: Colonel Cassad Internet es el mejor invento del siglo XX. Gracias a la red podemos, a pesar de las dificultades, conocer la verdad sobre lo que ocurre en algunos países que se encuentran a una distancia considerable de nosotros. Gracias a internet y a las redes sociales, hoy tenemos la oportunidad de lograr … Sigue leyendo

Empeora la situación en Donbass

Artículo Original: Vzglyad.ru La noche del lunes, Gorlovka y Yasinovataya se encontraron bajo el fuego de artillería y se produjeron choques en los alrededores de otras localidades de Donbass. El comando ucraniano y sus defensores declararon su victoria y, a la vez, acusaron a la milicia de atacar sus posiciones. Desde la RPD se habla … Sigue leyendo

Informe de la situación militar en Novorrusia

Artículo Original: Boris Rozhin / Colonel Cassad  La situación general Tras la primera semana de agosto, el territorio de Novorrusia continúa en una situación estratégica compleja. El estancamiento en el frente diplomático asociado al incumplimiento ucraniano de los acuerdos de Minsk se hizo evidente a principios de agosto. Las conversaciones del 3-4 de agosto en … Sigue leyendo

Evgeny Wallenberg, de la brigada Prizrak: ‘Novorrusia vencerá’

Entrevista Original: Alexander Alexeyev / Recent News of Donbass El 3 de agosto de 2015 en Alchevsk, tuve el honor de charlar con el subcomandante para la educación y cuestiones políticas de la brigada Prizrak de Alexey Mozgovoy, Evgeny Wallenberg (alias Katran), que respondió a una serie de preguntas. Alexander Alexeyev: Evgeny, ¿qué le hizo unirse a … Sigue leyendo

El plan Gorbulin-Poroshenko

Artículo Original: Colonel Cassad Markov sobre la estrategia a corto plazo de Estados Unidos y la junta. El plan Gorbulin-Poroshenko El diálogo de Minsk ha terminado en un estancamiento. El motivo es la negativa de Kiev a implementar los aspectos políticos del acuerdo de Minsk. Kiev estaba interesado en la parte militar de Minsk-2 para … Sigue leyendo

Breve resumen de la situación en Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad A juzgar por las recientes declaraciones de ambas partes, las elecciones locales se celebrarán en Donbass completamente aisladas del proceso ucraniano y sin participación de los partidos ucranianos, lo que llevará a un mayor distanciamiento entre Ucrania y las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk en su proceso de creación … Sigue leyendo

Euromaidan aguarda la Tormenta

Paul Goble, héroe de la propaganda intelectual de Occidente durante la Guerra Fría, comenta en la web de Euromaidan el escenario Krajina (refiriéndose, por cierto, a esta zona serbia de la actual Croacia como Kraina). Goble no se centra en el análisis de Parubiy sino en los comentarios del periodista Ihor Lyashenko en el medio … Sigue leyendo

Parubiy y la Operación Krajina

En búsqueda de un acuerdo definitivo, las distintas partes del conflicto del Donbass continúan en la actualidad en desarrollar los principales puntos del acuerdo de Minsk. Las negociaciones resultarán sin duda difíciles, teniendo en cuenta que ni siquiera se han consolidado los puntos del acuerdo de Minsk relativos a la retirada de armamento de la … Sigue leyendo

Preparativos militares en ambos bandos

Artículo Original: Colonel Cassad Sobre el tema de las infracciones del alto el fuego. OSCE: ambas partes acumulan fuerzas en Donbass La misión de la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa ha constatado la tendencia de aumento de la violencia en el este de Ucrania. La misión de la OSCE reveló una significativa … Sigue leyendo

Divergentes interpretaciones de un mismo acuerdo

El acuerdo de retirada de armamento pesado de la línea de separación de las partes debería firmarse, según ha repetido en numerosas ocasiones la parte ucraniana, el 3 de agosto. Este acuerdo debería crear una zona desmilitarizada que debería acabar con los bombardeos de zonas urbanas. A pesar de que ambas partes afirman haber retirado … Sigue leyendo

Minsk: las nuevas exigencias ucranianas

Artículo Original: Colonel Cassad Poroshenko ha comentado la situación diplomática en relación al estado actual de las negociaciones de Minsk, dejando claro incluso para quienes están lejos de la política, que no habrá compromiso: Se introducirá un procedimiento especial de autogobierno local en ciertas áreas de Donbass tras la retirada de todas las tropas rusas … Sigue leyendo

Poroshenko sigue exigiendo armas

A pesar de que desde el momento en que irrumpió en la campaña electoral ha afirmado ser un “presidente de paz”, Petro Poroshenko continúa exigiendo asistencia militar letal para su ejército. Y lo hace incluso ahora que decae el número de infracciones del alto el fuego en Donbass, que hace varios meses que las milicias … Sigue leyendo

Ucrania: la lucha por el poder, no por la democracia

Durante meses, los entonces líderes opositores y gran parte de la prensa occidental enaltecieron las protestas de Maidan por sus valores democráticos. La caída del tirano Yanukovich debía suponer el renacimiento de Ucrania como una nación democrática en la que florecieran los valores occidentales de la libertad, la democracia o la dignidad. En aquel momento … Sigue leyendo

Crímenes que quedaron impunes: los bombardeos de Gorlovka

El mes de julio de 2014 comenzó con el durísimo golpe de la pérdida de Slavyansk y Kramatorsk, hasta entonces bastión de las milicias, y el posterior avance de las tropas ucranianas hacia las tres grandes ciudades de Donbass controladas por las Repúblicas Populares. Donetsk, Lugansk y Gorlovka pasaban a encontrarse en la primera línea … Sigue leyendo

Los ciudadanos de Donetsk se rebelan contra la OSCE

Varias decenas de ciudadanos de Donetsk se congregaron ayer, 23 de julio, ante las instalaciones del hotel Park Inn, donde se alojan los miembros de la misión de observación de la OSCE y también trabajadores de Cruz Roja, Naciones Unidas y otras organizaciones, para protestar por lo que consideran una visión sesgada del conflicto en … Sigue leyendo

El momento decisivo para el proceso de paz

Los recientes anuncios políticos y militares de los representantes de las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk han conseguido reactivar un proceso político, el de Minsk, que parecía, otra vez condenado al fracaso. A mediados de mayo, los representantes de la RPD y la RPL presentaban una propuesta sorprendentemente moderada de reforma de la … Sigue leyendo

«El objetivo es la población civil»

La guerra en Donbass ha atraído a miles de voluntarios de numerosos países alrededor del mundo, aunque no todos ellos han acudido al este de Ucrania con el objetivo de unirse a la batalla. Es el caso de los voluntarios humanitarios o trabajadores de la sanidad, cuya visibilidad es menor, pero cuya labor es imprescindible … Sigue leyendo

Arkadich: «Liberaremos Lvov del veneno fascista de la mano de los residentes”

Entrevista Original: Alexander Krot 20 de junio: vuelvo a encontrarme con Pyotr Biryukov, Arkadich, subcomandante de la brigada Prizrak de Alexey Mozgovoy y comandante de la unidad de voluntarios comunistas para preguntarle por una variedad de temas de interés para nuestros lectores. Pyotr Abramovich, nuestros lectores están interesados en su opinión sobre la tregua de Minsk, … Sigue leyendo

El ataque de los medios: manipulación de la realidad

El 21 de febrero de 2014, el entonces presidente Viktor Yanukovich y los líderes de la oposición firmaban junto a los ministros de exteriores de varios países de la Unión Europea, y en presencia de Rusia, un acuerdo que debía acabar con la crisis política que habían supuesto los meses de protestas en Maidan. Yanukovich … Sigue leyendo

La prensa estadounidense normaliza las atrocidades de Kiev y demoniza a Rusia

Artículo Original: Joshua Tartakovsky para TeleSur Un reciente artículo publicado en The New York Times ilustra a la perfección el grado con el que la prensa corporativa estadounidense ha estado engañando y desinformando al público americano sobre los crímenes de guerra cometidos por la junta de Kiev apoyada por Occidente mientras que ha exagerado intencionadamente los … Sigue leyendo

Basta de susurros

Original: Novorossia.su Os contaré un secreto, aunque muchos pueden haberlo adivinado ya: la guerra en Donbass está en pleno apogeo, aunque gran parte de la prensa, que ha recibido circulares e instrucciones desde arriba, continúe hablando  del “cumplimiento de los acuerdos de Minsk” o del “alto el fuego”, repitiendo el sinsentido de los políticos sobre … Sigue leyendo

Antecedentes de la colaboración militar de EEUU con Ucrania: el caso Krawciw

En su incesante lucha contra la supuesta agresión rusa, el Gobierno ucraniano parece haber perdido ya la fe en el apoyo de la Unión Europea y mira a Estados Unidos en lo que se refiere a la ayuda militar que dice necesitar para defenderse. “Estamos pidiendo armas defensivas, no ofensivas”, decía recientemente el primer ministro Yatseniuk … Sigue leyendo

La batalla de Marynka y la reanudación de la guerra

Artículo original: Respublika La batalla por Marynka siempre pareció una provocación Puede que la intensificación de la batalla en Donbass sea una escalada temporal o puede derivar en la reanudación de la guerra. Todo depende de si es favorable para alguien comenzar la tercera guerra en Ucrania o si solo se trata de una provocación … Sigue leyendo

Breve resumen de la situación en Donbass

La batalla de la semana pasada por Marynka suponía, según el Gobierno ucraniano, el inicio de una gran ofensiva de las milicias de las Repúblicas Populares, la gran ofensiva rusa, como desde Kiev y desde parte de la prensa occidental se denomina a todo lo relacionado con los territorios de Donbass fuera del control gubernamental. … Sigue leyendo

Ucrania: ¿qué queda de Minsk?

Original: RussEurope / Jacques Sapir Ucrania: ¿Qué queda de Minsk? La situación en Ucrania y en las zonas insurrectas de Donbass se deteriora progresivamente. Lo prueban los enfrentamientos de los últimos días que, aunque limitados, han sido los más violentos desde enero de 2015. Los acuerdos de Minsk-2 están en proceso de disolución, y esto … Sigue leyendo

Anticomunismo, lustración y derechos humanos. Un antecedente histórico

Los paralelismos entre la Alemania nazi y la Ucrania moderna El 21 de mayo el Parlamento de Ucrania adoptó la resolución Nº 462-VIII, que deroga una serie de obligaciones contraídas por el Gobierno de ese Estado como parte adherida al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y al Convenio Europeo de Derechos Humanos. Se … Sigue leyendo

Hacia el fracaso político del proceso de Minsk

La batalla por la localidad de Marynka, a escasos kilómetros al oeste de Donetsk, se ha llevado gran parte del interés de la prensa esta semana. Olvidando el papel estratégico de Marynka, localidad donde el ejército ucraniano dispone de posiciones desde las que es capaz de alcanzar gran parte de la ciudad de Donetsk, la … Sigue leyendo

Kiev busca más sanciones contra Rusia

Artículo Original: Komsomolskaya Pravda La tregua en Donbass interrumpida en vísperas de la cumbre del G-7 La cumbre de los siete grandes está a punto de empezar y solo quedan unos días para la cumbre de los líderes de la Unión Europea en la que ha de decidirse la extensión de las sanciones contra Rusia. … Sigue leyendo

La estrategia ucraniana de George Soros

La organización de hackers CyberBerkut ha publicado tres documentos que reflejan la estrategia diseñada por George Soros para Ucrania. Se trata de documentos que, al menos en dos de los casos, pueden ser atribuidos sin mayor género de duda al financiero estadounidense. En particular, el contenido del texto principal en el que Soros muestra su … Sigue leyendo

Karber y Clark anuncian la guerra: ¿habrá voluntarios estadounidenses?

El 13 de febrero de 2015, apenas un día después de la firma de los Acuerdos de Minsk, se organiza en Dnepropetrovsk una Conferencia con participación de la Fundación Potomac bajo el título: La democracia que se defiende a sí misma. A ella asiste, por parte estadounidense, además del embajador en Ucrania, Geoffrey Pyatt, el … Sigue leyendo

Las exigencias de Poroshenko

Artículo Original: Colonel Cassad El Gauleiter de Ucrania ha anuncido sus condiciones para acaarla guerra en Donbass: Para conseguir la paz en Ucrania es necesario recuperar el control sobre la frontera con Rusia y la retirada de tropas y armas rusas del territorio de nuestro país, dijo el presidente de Ucrania, Petro Poroshenko. «Lucharemos. Nuestro … Sigue leyendo

Comandante de Slavyanoserbsk: “Aguantaremos, no puede ser de otra manera”

A pesar del alto el fuego firmado en Minsk el 12 de febrero, muchas zonas cercanas al frente siguen siendo sometidas al fuego ucraniano. En una entrevista para el Centro de Información de Lugansk, Denis Moskalenko, comandante del 7º Batallón de Defensa Territorial de la República Popular de Lugansk y de la guarnición de Slavyanoserbsk … Sigue leyendo

Una semana difícil para el Gobierno de Yatseniuk

La situación económica sigue siendo, junto a la situación en Donbass, la gran preocupación del Gobierno ucraniano. A la renuncia del viceministro de economía, el alemán Alexander Borovik, que se vio obligado a renunciar tras encontrar bloqueadas sus cuentas de correo electrónico y accesos, se une las dificultades ucranianas en las negociaciones con sus acreedores … Sigue leyendo

Donbass presenta sus propuestas

Los representantes de la RPD y la RPL, Denis Pushilin y Vladislav Deinego han remitido a la OSCE y a los representantes de Ucrania y Rusia en el grupo de contacto sus propuestas para la solución pacífica al conflicto de Donbass. Las medidas propuestas exigen una amplia autonomía tanto política como económica y la transformación … Sigue leyendo

Las ruinas del aeropuerto

En la presentación de un documental sobre la épica lucha de los ciborgs ucranianos en la batalla del aeropuerto, el presidente Poroshenko mostraba su certeza de que Ucrania volverá a capturar esa posición. Preguntado por ello en la rueda de prensa tras su reunión con Sergey Lavrov, el Secretario de Estado de Estados Unidos John Kerry advertía … Sigue leyendo

La visita de Kerry

Vladimir Putin y Sergey Lavrov se reunieron ayer con el Secretario de Estado John Kerry en la ciudad de Sochi en la primera visita de Kerry a Rusia desde el inicio de la crisis ucraniana. La visita de Kerry a Rusia se produce en un momento clave en el que se decide el curso de … Sigue leyendo

Givi: Aprendí a luchar de Chapaev y Ucrania

Entrevista de Olga Zhukova para Komsomolskaya Pravda Hacía tiempo que tenía ganas de conocerle y hablar con él. El legendario Givi, de la milicia de Donetsk, comandante de la no menos legendaria unidad “Somalia”. Por algún motivo, no había podido ser: o no estaba estaba en Donetsk o guiaba a un grupo de periodistas por … Sigue leyendo

Lugansk: una vida dura, pero sin otro lugar al que huir

Reportaje y fotografías de Alexadr Kots y Dmitry Steshin para Komsomolskaya Pravda «Sin una solución fácil» Hace exactamente un año, Lugansk comenzó a hervir como una olla a presión. El “Consejo Revolucionario” se reunía en el capturado edificio del SBU, defendido por barricadas. Cada día, miles de ciudadanos se reunían en concentraciones improvisadas a su … Sigue leyendo

Nuevos bombardeos en Donetsk

El progresivo aumento de los bombardeos contra zonas urbanas continúa desde que se intensificara la lucha en las zonas cercanas al aeropuerto de Donetsk (Peski, Avdeevka, Spartak y el propio aeropuerto) y la zona de Shirokino y ahora algunas otras localidades de la zona. En Telmonovo (al norte de Shirokino en dirección a Donetsk), por … Sigue leyendo

Alexei Mozgovoi: «Si pasa algo, volveré. ¡Desde Oklahoma!»

Entrevista y fotografías de Elena Gorbacheva para RP (Planeta Ruso) La corresponsal de RP (“Planeta Ruso) ha pasado un día con el comandante de la Brigada Prizrak, que ha mantenido disputas con las autoridades de Novorrusia, ha criticado los acuerdos de Minsk y ha sobrevivido a un intento de asesinato. El día que Alexei Mozgovoi … Sigue leyendo

La estrategia del International Crisis Group para el Donbass

A primeros de abril, el International Crisis Group (ICG), uno de los principales think-tanks que determinan la política internacional de Occidente, presentó su segundo informe sobre el conflicto en el Este de Ucrania: The Ukraine Crisis: Risks of Renewed Military Conflict after Minsk II. En el documento, el ICG aborda el acuerdo de Minsk II … Sigue leyendo

Voentorg occidental para el ejército ucraniano

Artículo Original: Colonel Cassad El Gobierno de la República Popular de Donetsk ha denunciado el aumento del número de instructores militares en el territorio controlado por Ucrania. “Ahora mismo hay un gran número de instructores de diferentes países. Por ejemplo, 200 personas han venido de Canadá, hay ingleses y otros. Ahora hay, de forma legal, … Sigue leyendo

En palabras de Yatseniuk

En una entrevista concedida esos días al diario italiano La Reppublica, el primer ministro Arseny Yatseniuk calificaba la situación actual que vive su país como la consecuencia de la elección que Ucrania hiciera hace ahora un año, eligiendo, “contra la voluntad de Vladimir Putin” el camino europeo. Todo lo ocurrido después es, según el primer … Sigue leyendo

La obsesión ucraniana de Canadá

Artículo de Lysiane Gagnon en LaPresse.ca (19 ed abril de 2015) ¿Dónde terminará la obsesión ucraniana del gobierno Harper? He aquí que ahora envía a 200 militares para «asesorar» a Kiev en su «guerrita» con Rusia, justo en un momento en el que la frágil tregua que debería poner fin a las hostilidades parece comprometida. ¿Qué tiene exactamente que … Sigue leyendo

Pervomaisk, símbolo de la guerra

Artículo original en euskara: Ibai Trebiño para Argia Alexey Gregorevich Stajanov fue un famoso y gran minero de la época soviética. Campeón de la extracción de carbón, entre sus éxitos y records más recordados está el de haber extraído en apenas seis horas 205 toneladas de carbón en 1935. Stajanov se convirtió en un ejemplo y … Sigue leyendo

Breve resumen de la situación en Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad He podido hablar con personas que han regresado de Donetsk. He podido preguntar por las recientes batallas y las últimas declaraciones de Zakharchenko. Nuestras bajas en las batallas del 13-14 de abril han sido muy serias, más altas de las que oficialmente se han reconocido. La junta también ha sufrido serias … Sigue leyendo

La RPD contra la introducción de fuerzas de paz en Donbass

Original: Colonel Cassad Donetsk muestra su absoluto rechazo a la idea de la introducción de fuerzas de paz en su territorio. La autoproclamada República Popular de Donetsk ha rechazado categóricamente la decisión de introducir fuerzas de paz en Donbass, según ha declarado el presidente del Consejo Popular de la RPD, Andrei Purgin. Poroshenko cree que … Sigue leyendo

Donetsk, ciudad de contrastes

Artículo Original en euskera: Ibai Trebiño para Berria Hace ahora un año que Donetsk comenzó su rebelión popular. Muchas cosas han cambiado desde entonces en la ciudad. Debido a la guerra, muchos han huido de Donetsk: algunos hacia Ucrania y otros, la mayoría, a la Federación Rusa. Del millón de habitantes que tenía la ciudad, … Sigue leyendo

El descontento de Francia con Kiev

Según un artículo de Benoît Vitkine publicado el 4 de abril en Le Monde, Les entorses de Kiev à Minsk 2 inquiètent Paris, el liderazgo político de Francia está descontento con la forma en que Kiev está aplicando los acuerdos de Minsk 2. Según Vitkine, “París estima que Kiev no cumple íntegramente sus obligaciones” en … Sigue leyendo

Obligados a lo imposible

Artíclo Original: Victor Shapinov, Union Borotba en Liva.com  Un proverbio en latín dice: “Ad impossibilia nemo tenetur”, no se puede obligar a nadie a hacer lo imposible. Parece que las autoridades de Kiev no conocen este dicho. O, por el contrario, lo conocen demasiado bien. Dándole la vuelta al significado del segundo acuerdo de Minsk, Kiev … Sigue leyendo

Ucrania reescribe el acuerdo de Minsk

Tras una maratoniana noche de negociaciones entre los jefes de Estado o de Gobierno de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania, el acuerdo firmado el 12 de febrero en Minsk debía suponer una vía para implementar las medidas ya previstas en el primer acuerdo de Minsk, cuyo fracaso dio lugar a un alto el fuego en … Sigue leyendo

Las mujeres de la milicia: Nut, capitán de artillería

Reportaje de Kitty Logan para Deutsche Welle  Se identifica por su nombre de guerra, Nut, una joven veinteañera de pelo corto y pelirrojo. Viste el uniforme rebelde estándar. Prefiere no revelar su identidad. Nut está sentada en su habitación en esos austeros y escasamente amueblados barracones del distrito de Petrovsky, uno de los suburbios al sudeste de … Sigue leyendo

Breve resumen de la situación en Donbass

Artículo Original: Colonel CassadEn primer lugar, el informe oficial del Ministerio de Defensa de la RPD del día de ayer: «En estos momentos (11:00 de la mañana) hay una batalla en la zona de las localidades de Spartak y Peski. Se pueden oír las explosiones en la parte occidental de Donetsk. Ucrania continúa incrementando el … Sigue leyendo

Reportes del frente archivados.

Registro

junio 2026
L M X J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
Follow SLAVYANGRAD.es on WordPress.com

Ingresa tu correo electrónico para seguir este Blog y recibir notificaciones de nuevas noticias.

Únete a otros 2.247 suscriptores

Estadísticas del Blog

  • 2.560.428 hits