SLAVYANGRAD.es

Artículo Original: Andrey Manchuk

Nota del Autor: Este texto fue publicado hace exactamente cinco años en el diario Segodnya, donde trabajaba como periodista durante Euromaidan y posteriormente fue reproducido en uno de mis libros. El 19 de enero de 2014, junto a mi compañera Irina Kovalchuk, estuve presente en los primeros enfrentamientos de la calle Grushevsky, que supusieron el paso a una nueva fase de confrontación en el centro de Kiev marcada por la violencia callejera de la oposición. Al contrario que la mayor parte de observadores y periodistas, comprendí que esas acciones militares corrían a cargo de grupos coordinados, bien organizados y entrenados de extrema derecha. No cabía duda de que, a la larga, aquello iba a acarrear las más trágicas consecuencias para el futuro de Ucrania. Hoy me entristece que la predicción fuera correcta.

La noche del 19 de enero de 2014, cuando estallaban los enfrentamientos de la calle Grushevsky, me di cuenta de que a mi alrededor se empezaba a escuchar la palabra guerra. Los militantes de ultraderecha lanzaban botellas llenas de gasolina y los residentes, en la distancia, viendo el fuego que comenzaba, empezaron a calificar lo que pasaba como una guerra en ciernes. No pronunciaban la palabra con horror sino con admiración, como si llevaran años esperando que la guerra llamara a su puerta.  Sigue leyendo →

Tras unos días de menor actividad militar -como ocurre cada año con la tregua navideña, la más respetada de la serie de treguas que anualmente pactan Ucrania, la RPD y la RPL-, el representante de la OSCE, en el Grupo de Contacto, Martin Sajdik, comentaba esta semana que el número de infracciones al alto el fuego volvía a ascender. Sajdik se mostró también optimista por la ausencia de víctimas civiles durante esa tregua que comenzó en diciembre. El representante de la OSCE se refiere únicamente a víctimas causadas directamente por las bombas, ignorando el constante goteo de víctimas entre la población más vulnerable que causan los puestos de control ucranianos, artificialmente preparados para causar las mayores dificultades para la población civil.

En el frente diplomático, la situación no ha cambiado en exceso desde el año pasado, cuando Kiev ya había endurecido su postura y su intransigencia a la hora de negociar, o de negarse a negociar, temas políticos con las Repúblicas Populares. Cuando está a punto de cumplirse el cuarto aniversario de la firma de los acuerdos de Minsk de febrero de 2015, que debían dar paso a un proceso político que nunca ha comenzado, la RPL acusaba esta semana de mantener una postura poco constructiva a Kiev. Sigue leyendo →

Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist

“Civiles en una República en paz”, el eslogan que decoraba Donetsk en noviembre, pierde todo su significado a solo diez minutos de trayecto en coche desde el centro de la ciudad. Aquí, en las zonas del frente de la ciudad, que en los partes de guerra aparecen como las “afueras de la ciudad”, la guerra continúa. Nunca se ha marchado de aquí y parece que nunca fuera a hacerlo. En ocasiones se esconde, otras veces se hace sentir con estruendo. Pero no se ha ido.

La guerra ha pasado a un estado posicional y el conflicto en Donbass muestra signos de estar congelado. Un estado de congelación también entre el pacífico y relativamente próspero centro de la ciudad y las trincheras, donde a diario se producen batallas y donde la gente aún sigue viviendo. Allí lloran por sus nietos muertos; por los niños heridos; llaman cobarde al presidente de Ucrania, Petro Poroshenko; esperan que, en caso de ataque ucraniano, tengan a su disposición armamento con el que defender sus casas y, a pesar de todos los pesares, siguen queriendo a Rusia. Sigue leyendo →

En unas semanas se cumplirá el quinto aniversario de la victoria de Euromaidan, donde los grupos de la extrema derecha nacionalista ucraniana fueron clave como fuerzas de choque de las fuerzas políticas emergentes que formarían el primer Gobierno antes de que, en el verano de 2014, se celebraran elecciones presidenciales. Apenas un mes después de ese quinto aniversario, Ucrania cerrará ciclo electoral con unas elecciones presidenciales en las que Petro Poroshenko espera invertir la tendencia que le deja fuera de la segunda vuelta y conseguir la reelección.

En línea con lo que planteaba el periodista Andrey Manchuk, que argumentaba en un reciente artículo que los grupos de extrema derecha son una de las bases del electorado de Poroshenko (en este caso por lo mucho que tienen que perder en caso de cambio de régimen), las actuales autoridades continúan integrando a esos grupos en las estructuras oficiales y en papeles relevantes en los procesos democráticos. En este caso, se ha autorizado que una de las estructuras paramilitares vinculadas al regimiento Azov tenga un papel en la jornada electoral. Con esta decisión, las autoridades ucranianas otorgan a grupos que carecen de legitimidad ni apoyo popular un papel con el que tienen la capacidad de disuadir a votantes de opciones opositoras a acudir a votar simplemente por miedo a enfrentarse a grupos de ideología fascista que han demostrado su capacidad para utilizar la violencia contra otras opciones ideológicas. Sigue leyendo →

Articulo Original: Andrey Manchuk

Con el inicio de la campaña electoral, los opositores al Gobierno se han hecho grandes ilusiones de que la parte que apoya a las autoridades está formada únicamente por bots pagados por Poroshenko. De esta forma, se ha creado una ingenua esperanza que ha hecho desaparecer la pregunta de cuál es el apoyo real con el que cuenta el régimen, como si ese apoyo simplemente no existiera. Esto no es más que un ingenuo autoengaño que impide percibir la capacidad de movilización del electorado de extrema derecha, principal apuesta del actual jefe de Estado de Ucrania.

Como es natural, gran parte de la población ucraniana odia a las autoridades. Es más, este odio crece progresivamente, de forma paralela al empobrecimiento y deterioro de una situación desesperada en la que se encuentran, según admite incluso la sociología progubernamental, millones de personas. Aun así, no se debe caer en la ingenuidad de pensar que Petro Poroshenko no cuenta con simpatizantes políticos. Esos simpatizantes existen. Y no solo están en las adormecidos canales de televisión progubernamentales. El presidente está trabajando activamente para movilizar para su beneficio a todos los partidos de Euromaidan en su más amplio espectro, desde los nacionalistas a defensores de las reformas neoliberales, que son los principales beneficiarios del reciente plan quinquenal político que se ha puesto en marcha en Ucrania. Sigue leyendo →

Ucrania sigue utilizando la prisión preventiva para mantener en prisión a dos de los acusados por el caso 2 de mayo, activistas anti-Maidan que sobrevivieron al incendio provocado por los cócteles Molotov lanzados por grupos nacionalistas ucranianos. Absueltos en 2017 por falta de pruebas con las que condenarles por los disturbios que se produjeron la mañana del 2 de mayo de 2014 en el centro de la ciudad, única parte de lo ocurrido aquel día por la que Ucrania busca condenar a alguien. Doljenkov y Mefedov, ciudadano ruso, son el chivo expiatorio que necesitaba Kiev. Sin grandes posibilidades de condenarles en un juicio mínimamente justo, la prisión preventiva, en la que llevan ya cuatro años y medio, ejerce de pena anticipada.

Artículo Original: Antifashist

El 10 de enero, la Corte de Apelación de Nikolaev volvió a prorrogar otros dos meses la prisión preventiva para los dos acusados por el caso 2 de mayo, Evgeny Mefedov y Sergey Doljenkov. Ese día, en la primera vista celebrada en 2019, la nueva juez (el anterior se recusó), cuya plaza estaba hasta ahora en la región de Donetsk, prorrogó las medidas preventivas contra los dos acusados. En ausencia del abogado de Mefedov, Valentin Rybin (ese día se encontraba en Kiev con el caso Berkut), no se trataron más temas. Sigue leyendo →

Poroshenko ha dado el pistoletazo de salida a la campaña electoral con un ejemplo de lo que va a ser su discurso a lo largo de las próximas semanas. Como era de esperar, el centro de ese discurso tratará de presentar cada paso dado por su administración como una victoria personal contra la agresión rusa. Sin grandes éxitos económicos que promocionar, la otra base de su discurso preelectoral estará centrado en dar importancia a la alianza con su principal socio internacional, Estados Unidos.

Así lo sugieren las recientes declaraciones de Poroshenko, que una vez más resaltó la victoria ucraniana sobre los tanques rusos -en realidad, sobre sus tanquistas- que solo el Gobierno de Kiev y la prensa más afín siguen viendo en el campo de batalla. A pesar de que las Repúblicas Populares no han avanzado hacia posiciones ucranianas desde hace varios años, Poroshenko, en su versión simplista de los hechos, ha encontrado el motivo: los misiles antitanque Javelin de Estados Unidos. Washington anunció su intención de entregar dichas armas al Ejército Ucraniano el 22 de diciembre de 2017, mucho después de que, en 2015, la línea del frente se consolidara sin que se hayan producido cambios importantes desde entonces. Sin embargo, las declaraciones de Poroshenko, además de ser un anticipo de las semanas que llegan, es un recordatorio de que en periodo electoral todo vale, incluso leer las mentes de los imaginarios soldados rusos al otro lado del frente. Sigue leyendo →

Articulo Original: Vladislav Maltsev

2018 fue el año del colapso del infame proyecto de ultraderecha que se ha estado formando en Járkov y regiones vecinas. El excesivamente ambicioso plan ha terminado de la forma habitual: criminalidad y prisión. Se trata del batallón policial para acciones especiales “Corpus del Este” y la organización que se registró con el mismo nombre. Hace tres años, fueron como un rayo en Ucrania.

“¿Quién mantiene Járkov libre de separs? El batallón voluntario del Ministerio del Interior Corpus del Este. Todo el mundo lo sabe en Járkov: si pasa algo, esta milicia, las centurias negras de Avakov, vendrá y arrancará las orejas a quien ataque a Ucrania”, afirmó el 28 de mayo de 2015 el ministro del Interior Arsen Avakov en una escandalosa entrevista concedida a Liga.net. Sigue leyendo →

Artículo Original: Andrey Manchuk

Según los datos oficiales, 64 personas han muerto de hipotermia y más de mil han sufrido congelaciones. No se trata de propaganda “antiucraniana” del enemigo, se trata de información oficial según el Ministerio de Sanidad de Ucrania, web que también enaltece a Stepan Bandera y felicita por la independencia de la Iglesia ucraniana.

Según el Gobierno ucraniano, en el periodo comprendido entre el 12 de diciembre de 2018 y el 8 de enero de 2019, 1037 personas han sufrido de hipotermia o congelación y han recibido ayuda médica. 955 de esos casos han precisado de hospitalización. Los médicos afirman que los casos de hipotermia son muchos más y en las redes se informa de que también son más los muertos por congelación. Incluso aunque los datos sean precisos, los números oficiales presentados deberían alertar y horrorizar a cualquier comentarista medianamente objetivo. Sigue leyendo →

Pese a las sentencias de los tribunales ucranianos -que en repetidas ocasiones han dictado que Ucrania debía pagar las pensiones a todos los pensionistas del país al margen de su lugar de residencia-, las exigencias de Naciones Unidas, la Unión Europea e incluso Estados Unidos, Ucrania sigue negándose a facilitar el pago de pensiones a los residentes en la RPD y la RPL. Así lo exigía también el acuerdo de Minsk firmado en febrero de 2015, con el que Ucrania se comprometió a reanudar los pagos y también a recuperar el sistema bancario de Donbass, bloqueado por Ucrania en los primeros meses de la guerra.

Casi cuatro años después, la población de Donbass sigue sin tener acceso a sus cuentas bancarias (para ello ha de viajar a Rusia o Ucrania) y los pensionistas que se encuentren en condiciones de viajar deben cruzar la línea del frente para tratar de compensar sus pensiones de las Repúblicas Populares con sus pensiones ucranianas. Ucrania, que dificulta al máximo las trabas para intentar pagar únicamente a los desplazados, no a quienes residen en la RPD o la RPL, sigue obligando a los pensionistas a un viaje que, además de los peligros de la guerra, en ocasiones, hace que la muerte les encuentre entre la nieve que rodea los puestos de control. Sigue leyendo →

Estos días, la prensa ucraniana se ha hecho eco de las declaraciones del ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, que, como jefe de la diplomacia, parece preocupado por las opciones culturales que eligen los ciudadanos y los medios del país. Como ya ha ocurrido en otras ocasiones -por ejemplo, cuando los ucranianos han recordado el cumpleaños del cantante soviético Vladimir Visotsky o han cantado canciones de Viktor Tsoi-, las autoridades ucranianas se lamentan una vez más de que la ruptura con el pasado soviético no sea completa. Aunque la semana pasada Petro Poroshenko volvía a utilizar su frase favorita, la que afirma que sus últimos actos suponen la ruptura definitiva con el yugo soviético, la realidad sigue desmintiendo a los deseos de las autoridades ucranianas.

Triste por la emisión de películas soviéticas en la televisión ucraniana a pesar de los repetidos intentos de promocionar producción ucraniana y eliminar completamente productos culturales rusos y soviéticos, Klimkin mostró sus deseos para este 2019 recién estrenado: que los ucranianos sean menos soviéticos. Por el momento, los deseos se han topado con la tozuda realidad de que la población ucraniana no desea romper con su pasado ni con su cultura, así que Klimkin propone también medidas que dificulten las comunicaciones, en este caso personales, entre los ucranianos y los rusos. A falta de ese gran muro que prometió Yatseniuk, Klimkin propone prohibiciones. Sigue leyendo →

Sin grandes resultados que utilizar para defender su gestión de gobierno de estos años, el ministro de Infraestructuras de Ucrania, Volodymyr Omelyan elige la opción nacionalista ante la temporada electoral. En un país conocido por sus abandonadas carreteras, el ministro, más conocido por extravagantes declaraciones -como aquellas en las que hablaba de una guerra de varios siglos que Rusia libra contra Ucrania-, intenta siempre adaptarse a las circunstancias. Hace unas semanas, no dudó en vestir de militar en la rueda de prensa para dar cuenta de la situación el primer día del estado de excepción. Ahora, sin éxitos que promocionar, Omelyan se aferra al tema cercano al nacionalismo ucraniano: la obsesión con “romper con Rusia”.

El Gobierno ucraniano sigue luchando para crear todas las barreras posibles para tratar así de romper todos los lazos -económicos, culturales e incluso personales- entre la población de ambos países. En este caso, el ministro de Infraestructuras aporta su granito de arena con la opción de interrumpir el servicio ferroviario entre Rusia y Ucrania y con sus nuevas declaraciones parece intentar meter presión al Consejo de Ministros para que acepte su propuesta. Evidentemente, el cierre de las conexiones ferroviarias con Rusia al que aspira Omelyan incluye también a los territorios controlados por la RPD y la RPL, donde esa conexión, que sigue funcionando pese a los deseos de Kiev, es una vía sencilla y asequible para la población para eludir las consecuencias del bloqueo.

Sigue leyendo →

Artículo Original: Andrey Manchuk

Toda la historia de la Ucrania independiente, especialmente la de los últimos cinco años, se puede ilustrar gráficamente con la vieja broma según la cual una rana viva puede cocerse en agua hirviendo siempre que se vaya calentando el agua poco a poco. Al no notar que la temperatura del agua cambia constantemente, la rana muere lentamente hasta acabar en el plato según esta receta que se atribuye a los habitantes del sudeste asiático, aficionados a este nutritivo producto. Esta brutal analogía suele usarse como metáfora política que refleja la conciencia de la sociedad: un pueblo no responderá a lentos cambios globales si no se da cuenta de lo que está sucediendo a su alrededor. Sin embargo, al final, será víctima de esos procesos.

Ucrania es un gran ejemplo de este fenómeno. Imaginen que la población que vio desaparecer a la República Socialista Soviética de Ucrania en 1991 hubiera visto un futuro en el que, en el plazo de una generación, iba a haber una guerra, pobreza, emigración masiva, pueblos abandonados, zonas muertas en las ciudades, fábricas oxidadas, constantes violaciones de los derechos sociales básicos, destrucción de monumentos, represión de una lengua o incluso de la Iglesia. Sigue leyendo →

Artículo Original: Vladislav Maltsev

No se puede decir que antes de participar en “ATO” (la llamada “operación antiterrorista” en Donbass), los activistas de extrema derecha no aparecieran en los informes criminales (no hay más que recordar el caso Oles Buzina), pero entonces la violencia estaba dirigida a sus oponentes políticos. Ahora también sangran sus correligionarios.

Vitaly Oleshko (Sarmat)

El 31 de julio, en Berdyansk, fue asesinado en las instalaciones de un hotel de su propiedad a plena luz del día -de un disparo por la espalda- el conocido activista local Vitaly Oleshko, antes conocido por su nombre de guerra Sarmat, que había luchado en la “operación antiterrorista” como voluntario en el batallón Donbass. Poco después, la policía detuvo en un coche a cuatro hombres, uno de los cuales vestía una camiseta de la marca favorita de los neonazis. Ese mismo día, ese detenido fue identificado por Nikolay Tsukur, comandante del batallón Tornado del Ministerio del Interior, que había escrito en Facebook: “este es Artyom Matiushin, natural de la región de Donetsk. En el pasado sirvió en el batallón Tornado. Artyom completó el curso de entrenamiento de francotiradores del batallón. Participó en la batalla. Era disciplinado, duro, tenía capacidad para utilizar un arma”. Según Tsukur, tras la disolución del batallón Tornado [acusado de todo tipo de crímenes desde violación y torturas hasta saqueos masivos], pasó a formar parte del batallón Azov. En el perfil de Facebook de Matiushin, los periodistas encontraron posts sobre la Milicia Nacional, asociado al Corpus Nacional y, a su vez, al batallón Azov. Sigue leyendo →

Artículo Original: Yulia Andreenko / Komsomolskaya Pravda

El voluntario Andrey Lysenko, que desde hace varios años se dedica a ayudar a la población más desfavorecida de las zonas del frente en Donetsk.

Nunca llevaba guantes, porque, desde que nació, sus manos parecían manoplas. Antes de nacer, los dedos de sus manos y de sus pies se quedaron pegados, nunca se separaron. Es algo que se conoce como sindactilia y es aún peor de lo que parece. Vika Karaseva, una niña que está en sexto curso, siempre había tenido dificultades en el colegio. Coger un lapicero o una pintura y dibujar, algo que para sus compañeros era algo corriente, para ella era una auténtica odisea. Cada trazo, incluso para escribir, suponía un esfuerzo increíble. Con la práctica consiguió adaptarse, se resignó a vivir así siempre. La familia de Vika no es rica y tienen otros dos hijos más, así que ni siquiera podía soñar con una operación. La madre de Vika trabaja en los servicios municipales, donde gana un salario escaso y está feliz si es suficiente para vestir y dar de comer a los niños.

Y entonces llegó la guerra. Los Karasev, cuya vivienda se encuentra en una golpeada zona Trudovsky, no podían plantearse más que una cosa: sobrevivir. En una ocasión, la familia se encontraba en el jardín y junto a su casa explotó una bomba. El piso quedó destruido, pero ellos resultaron ilesos. Es imposible contar cuántas veces han tenido que correr al sótano o han dormido en el pasillo. Sin embargo, el destino de la niña iba a cambiar. Sigue leyendo →

Artículo Original:  Andrey Manchuk

Recientemente se ha podido ver en Lviv un particular grafiti. Muestra a una anciana de aspecto antipático que señala con el dedo. “Yo decidiré por ti”, reza la inscripción que acompaña a la imagen, que incluye también una fecha: el 31 de marzo de 2019, fecha de las elecciones presidenciales.

Según los blogueros locales, detrás de esta campaña de odio hacia los mayores podrían estar los nacionalistas de Lviv y bots de Poroshenko. Son ellos quienes temen que los empobrecidos pensionistas voten en masa a Yulia Timoshenko o a cualquier otro candidato que no sea Poroshenko, que tan generosamente les ha subido las pensiones un total de 63 grivnas [alrededor de 2€], con lo que la pensión mínima ha aumentado de 1434 a 1497 [de 45,38 a 47,37€]. Los pensionistas ucranianos parecen no comprender el éxito de las reformas en Ucrania, porque no tienen para comer ni para pagar las facturas, que tantas veces han aumentado. Y por ello pretenden apoyar a los populistas, poniendo fin a los grandes éxitos del plan quinquenal post-Maidan. Sigue leyendo →

Artículo Original: Sergey Mirkin / EADaily

El 25 de diciembre, la web del Gobierno ruso publicó una lista ampliada de personas y entidades ucranianas bajo sanciones rusas. Lo más curioso de este documento es que, al contrario que la lista de noviembre, incluía a una serie de personas cercanas al oligarca más importante de Ucrania: Rinat Ajmetov. Han entrado en la lista el socio de Ajmetov en los negocios Vadim Novinsky; el también socio y amigo de juventud Boris Kolesnikov; el candidato potencial a la presidencia por el Bloque Opositor, Alexander Vilkul; el exgobernador de la región de Jarkov Mijail Dobkin y otros muchos socios de Ajmetov que representan sus intereses comerciales, algunos de ellos en el Parlamento de Ucrania. Sin embargo, en el ámbito político, Novinsky, Vilkul y Dobkin están considerados como personajes “pro-rusos”. ¿Cómo es posible que acaben en la lista de sanciones de la Federación Rusa?

Para comprenderlo, hay que recordar la historia de la “nueva” Ucrania. Tras el golpe de Maidan, sobre la base del antiguo Partido de las Regiones se fundó otra fuerza política, el Bloque Opositor, liderado por el ministro de Energía Yury Boyko. Desde el principio, el partido estuvo dominado por dos facciones. La primera estaba liderada por Boyko y la segunda, por Ajmetov. El equilibrio de poder se demostró en 2016 con la elección de dos copresidentes del partido: Yury Boyko y Boris Kolesnikov. Sigue leyendo →

Como cada primer día del año, el 1 de enero los nacionalistas ucranianos marcharon por las principales calles de diversas ciudades -principalmente Lviv y Kiev- para celebrar el cumpleaños de Stepan Bandera, a quien la ideología nacionalista dominante trata de convertir en héroe nacional, no solo del nacionalismo. Sin embargo, en esta ocasión, a pesar de que la celebración se ha institucionalizado con las decisiones del Gobierno, las elecciones han supuesto un obstáculo diferente para los grupos nacionalistas. Pese a la aparente unidad en lo que respecta a la ideología oficial y los principios del nacionalismo, la presencia de dos tendencias -una liderada por Andriy Biletsky y las estructuras de Azov y otra liderada por Svoboda- se ha evidenciado en esta celebración. Sin unidad en una celebración, es difícil imaginar que ambas facciones vayan a ser capaces de formar un bloque único con vistas electorales.

Las marchas han coincidido este año con el inicio de la precampaña electoral para las elecciones presidenciales que se celebrarán en marzo. Además de la brecha entre las diferentes tendencias, la asistencia a las marchas también recuerda que el apoyo popular de la extrema derecha (y lo mismo puede decirse de la figura de Stepan Bandera, sin duda menos popular de lo que le gustaría a la actual élite ucraniana) es limitado. A pesar de eso, su capacidad de organización, entrenamiento militar y disposición para hacer el trabajo sucio de las autoridades les ha dado poder para actuar, atacar y extorsionar con impunidad. Nada indica que la situación vaya a cambiar en la próxima legislatura. Sigue leyendo →