SLAVYANGRAD.es

Artículo Original: Ukraina.ru

El toque de queda se implantó en la República Popular de Donetsk exactamente hace cinco años y a día de hoy sigue siendo un tema fuertemente debatido y que causa cierto desconcierto a algunos residentes locales que opinan que las autoridades de la República restringen sus derechos civiles sin un motivo serio.

Las razones con las que las autoridades justifican que siga operando el régimen especial de movimiento no han cambiado a lo largo de los años. El toque de queda es necesario para mantener un cierto nivel de seguridad en un contexto de acciones militares. En teoría, debería ayudar a prevenir movimientos de grupos de sabotaje y reconocimiento del enemigo en las localidades del territorio por la noche.

En un principio, el toque de queda entraba en vigor a las diez de la noche y se levantaba a las seis de la mañana, pero en 2017 el entonces líder de la RPD, Alexander Zajarchenko, firmó un decreto que imponía una nueva regulación: entre las doce de la noche y las cinco de la mañana. Tras una serie de ataques, el sistema volvió a cambiar: de las once de la noche a las cinco de la mañana. Actualmente, el toque de queda en la República opera según ese último cambio, aunque el actual líder de la República lo ha reducido otra hora, hasta las cuatro de la mañana, en el periodo entre el 1 de junio y el 30 de septiembre. En cada ocasión, las autoridades de la República han afirmado que no son partidarios del toque de queda, pero lo consideran una necesidad para garantizar la seguridad en tiempos de guerra. El 1 de julio, en un acto con familias, Pushilin afirmó: “el tema es complicado, hay diferentes posibilidades. Hemos reducido el toque de queda, pero, de momento, las necesidades de seguridad siguen exigiendo que exista. Personalmente no soy partidario, pero el argumento de nuestras fuerzas de seguridad es más fuerte que mi opinión. Dicen que el número de crímenes aumenta en ese periodo en el que insisten que se mantenga el toque de queda, entre las once de la noche y la una de la madrugada”.

Durante las fiestas importantes -Año Nuevo, pascua-, las autoridades eliminan el toque de queda. Sin embargo, eso no es suficiente para quienes odian el cambio de vida que supone para la República. Quienes son contrarios a las restricciones afirman que los grupos de sabotaje ucranianos se mueven por la República durante el día y proponen que aumenten las patrullas en las ciudades. De hecho, los puestos de control están situados en las afueras de Donetsk y cerca de otras ciudades, pero su trabajo no se puede considerar especialmente meticuloso. La verificación de documentación en algunos de ellos es casi inexistente.

Los más cansados del toque de queda son los jóvenes. El toque de queda acabó con el principal centro de la escena nocturna de Donetsk en 2017. Durante tres años tras el inicio de las hostilidades, los clubs nocturnos funcionaron en la clandestinidad, pero tras las polémicas imágenes de las fiestas secretas publicadas por un periodista británico, las autoridades republicanas consiguieron cerrar definitivamente los locales clandestinos.

El recurso online Ciudad nocturna regularmente publica información sobre el número de detenciones por violar el toque de queda. Cada noche son multadas alrededor de 200 personas que pasan por la comisaría a partir de las once y tienen que pasar ahí hasta la hora en que se levanta el toque de queda. Es algo que se cumple estrictamente. Casi ninguna excusa se considera aceptable. Por ejemplo, el primer año de la guerra, la acreditación militar daba a los periodistas el derecho a viajar por la capital de la RPD después de las once de la noche. Ahora ya no tienen ese privilegio.

Muchos defensores del toque de queda opinan que su principal efecto no está relacionado con la guerra ni con los grupos de sabotaje sino que recuerdan que se ha reducido de forma significativa el nivel de crimen: el vandalismo, las peleas, violaciones y otros crímenes que tradicionalmente se cometen por la noche. Sin embargo, sus oponentes afirman que no es propio limitar derechos civiles para luchar contra el crimen. La policía debería utilizar otros instrumentos para acabar con el mundo del crimen.

El tema sigue siendo fuertemente discutido y es una molestia para los ciudadanos. Pero parece que nunca habrá una respuesta simple. Los militares tienen sus razones y las autoridades les escuchan. Para los civiles, el toque de queda es un incordio y no se cansan de exigir que se levante, afirmando que las autoridades están obligadas a tener en cuenta la opinión de la población sobre si lo consideran necesario. Sin embargo, no es de esperar que estas duras medidas desaparezcan en un futuro próximo a fatal de alternativas reales para sustituirlas.

Artículo Original: Izvestia

3.000 ciudadanos de la RPD ya han recibido pasaportes rusos y otras 15.500 solicitudes están siendo procesadas. Así lo explicó en una entrevista a Izvestia el líder de la RPD, Denis Pushilin, que también habló de lo que puede esperar Donbass de una posible cumbre del cuarteto de Normandía, por qué la RPD no va a abandonar el camino de integración en Rusia, cómo ve las relaciones con Kiev y la situación en el frente.

Después de varios años, se ha producido la retirada de tropas de Stanitsa Luganskaya. ¿Se puede considerar un buen principio del nuevo Gobierno ucraniano para la resolución del conflicto?

Este tan esperado acontecimiento ha venido precedido de un enorme trabajo. Los nuestros 80 veces notificaron a Ucrania que estaban preparados y en cada ocasión Ucrania había impedido el proceso. Por fin, la retirada se produjo y podría parecer un motivo para el optimismo. Pero eso no oculta los ataques activos contra nuestro territorio por parte de las Fuerzas Armadas de Ucrania a lo largo de toda la línea de contacto. Hay heridos entre la población local, también niños. Es decir, Kiev se retira de una parte del frente e intensifica los bombardeos en otras. Así que no se puede hablar de un paso para la resolución del conflicto. Sigue leyendo →

Artículo Original: Colonel Cassad

Dmitry Razumkov, uno de los líderes del partido de Zelensky, Servidor del Pueblo, ha llamado a la negociación con Rusia y a ignorar a las autoridades de la RPD y la RPL alegando que no son sujetos independientes, lo que significa que hay que hablar con alguien que tenga capacidad de tomar e imponer las decisiones.

No es ningún secreto que Rusia ha ofrecido repetidamente a Kiev negociar con la RPD y la RPL, como también preveían los acuerdos de Minsk. Ucrania se ha negado insistentemente a negociar con Donbass, lo que ha jugado un papel decisivo en el distanciamiento que se ha producido entre esas regiones y Ucrania. Sigue leyendo →

Artículo Original: Denis Grigoriuk / Fotografía: Sergey Belous

El mundo entero conoce la tragedia del derribo del Boeing de Malasian Airlines sobre los cielos de Donbass. La comunidad internacional está monitorizando la investigación, sigue las pruebas que se recogen y ya ha condenado a quienes considera culpables de ese crimen de guerra, es decir, a las milicias. Pero al mundo civilizado su prensa local no le ha contado nada sobre otros crímenes de guerra como el cometido por la aviación ucraniana en vísperas del derribo del Boeing entre las localidades de Grabovo y Rassipnoe.

Cinco años después, ni las autoridades ucranianas, ni un solo de los oficiales que dieron la orden ni el piloto que la cumplió han sido castigados por un bombardeo aéreo sobre un edificio residencial de cinco plantas en la ciudad de Snezhnoe. Tengo que recordarles un crimen de guerra que todos han olvidado. Sigue leyendo →

Apenas unas horas después de que la ira nacionalista y sus habituales amenazas consiguieran que se cancelara la teleconferencia “Telepuente: tenemos que hablar”, en la que iban a participar un canal ucraniano y uno ruso, las amenazas de los mismos grupos se dirigieron a otro canal ucraniano. El motivo era el mismo: no mostrar suficiente patriotismo y estar dispuestos a emitir un contenido informativo que no sigue estrictamente la línea nacionalista que se implantó en Ucrania tras la victoria de Maidan. En este caso, la excusa para las amenazas fue la intención del canal de emitir un documental que pone en duda la versión oficial de las muertes de Maidan.

Aunque sin desviarse de la línea pro-ucraniana, el canal, 112 Ukraina, ha defendido a otro clan oligárquico enfrentado en ocasiones al del expresidente Poroshenko. Como se ha demostrado esta semana, en vísperas de las elecciones legislativas, importantes tanto para el partido del nuevo presidente como para el del expresidente, cualquier desviación de la línea oficial supone amenazas nacionalistas y automática censura. Sigue leyendo →

Ni inocencia ni honor

El Tribunal de Primera Instancia de la ciudad italiana de Pavía ha condenado a 24 años de cárcel al militar ucraniano Vitaly Markiv por el asesinato del fotoperiodista Andrea Rocchelli. Es el acto final de un juicio que ha durado más de un año. La sentencia se emitió después de más de cinco horas de deliberación por parte del tribunal.

Rocchelli, vecino de Pavía, murió el 24 de mayo de 2014 en las afueras de la localidad de Andreyevka, a unos pocos kilómetros de la ciudad de Slavyansk, primer punto de conflicto en la guerra de Donbass. El periodista italiano se encontraba en la zona para realizar un trabajo fotográfico sobre las consecuencias del conflicto entre el ejército ucraniano y las fuerzas opuestas al golpe de Maidan.

Según la acusación, Markiv formaba parte de una subdivisión de fuerzas del ejército ucraniano que controlaba el monte Karachun, desde cuya cima se abrió fuego de mortero contra el grupo de Rocchelli del que formaba parte el fotógrafo francés William Roguelon. En la emboscada también falleció el acompañante y traductor del grupo, el periodista ruso Andrei Mironov a quien Roguelon se refería como “nuestro fixer”. El francés, como el taxista que les transportaba, consiguió sobrevivir. Sigue leyendo →

Artículo Original: Andrey Manchuk

Tras las elecciones, Zelensky tendrá que elegir socios para formar una coalición que marcará la dirección política del presidente y de su equipo. Los datos de la nueva encuesta del Instituto Internacional de Sociología de Kiev, que se realizó en Ucrania entre el 25 de junio y el 7 de julio, muestran de forma suficientemente clara la posible configuración del nuevo Parlamento.

Según la encuesta, el 48,5% de los encuestados piensa votar al nuevo partido del presidente, Servidor del Pueblo; el 14,8% a la Plataforma Opositora por la Vida; el 9,2%, al partido de Poroshenko, Solidaridad Europea y el 6,2%, a Batkivschina [de Timoshenko]. El partido Golos [La Voz, del cantante Vakarchuk, que trata de quitar una parte del electorado al actual presidente] recibiría según esta encuesta solo el 4,4%, lo que le dejaría fuera del Parlamento. Parece que Svyatoslav Vakarchuk ha perdido potenciales votantes a causa de la ignorancia que ha mostrado su líder cantante sobre el precio del gas. Y es que el precio de las facturas es uno de los temas que más preocupan a la mayor parte de los ucranianos, mucho más que la retórica sobre las reformas europeas o el infranqueable camino hacia la OTAN. Sigue leyendo →

Artículo Original: Colonel Cassad

La cancelación del “telepuente” entre Rusia y Ucrania se ha convertido en una manifestación típica de la “libertad de expresión” que con tanto éxito se estableció en Ucrania tras el golpe de Estado de 2014. Obviamente, un simple talk show en televisión no iba a tener ningún valor práctico significativo, pero esta situación claramente se está utilizando en la lucha política interna en el país.

En este tiempo, se han realizado teleconferencias incluso con la RPD y la RPL (especialmente las organizadas por Alexey Mozgovoy) y nada de eso causó histeria en Ucrania. El problema no son las teleconferencias, la situación se ha utilizado como excusa para otro intento de cambiar la propiedad o cerrar NewsOne, especialmente ante las próximas elecciones. El canal ha mostrado un punto de vista bastante negativo sobre el “partido de la guerra”, criticando a esa facción al máximo aunque siempre de forma cuidadosa y teniendo en cuenta los términos de la censura nacionalista y las amenazas a la seguridad de los periodistas que han avivado los nazis y banderistas del C14 y otros grupos controlados por el SBU y el Ministerio del Interior de Ucrania. Sigue leyendo →

Artículo Original: Colonel Cassad

Sobre las propuestas de Zelensky de “discutir de quién son Crimea y Donbass” en una reunión entre Zelensky, Trump, Putin, May, Merkel y Macron. Tras las contradictorias declaraciones de Zelensky sobre la “agresión rusa” y la “paz a cualquier precio en Donbass”, la administración presidencial ha sugerido una cumbre de Minsk que consistiría en una reunión entre Zelensky, Putin, Trump, los líderes europeos (Merkel, Macron y May) en Minsk para hacer revivir el proceso de negociación sobre Donbass, que hace tiempo que está en punto muerto. En la agenda, se propone discutir Crimea y Donbass.

Hay que comprender varias cosas. En Kiev son conscientes de que Rusia no va a discutir con nadie la soberanía de Crimea y ese intento de vincular a Crimea y Donbass claramente refleja el discurso estadounidense que habitualmente repite Kurt Volker. Sigue leyendo →

A lo largo del día de ayer, lunes 8 de julio, se produjo en Ucrania un nuevo ejemplo de cómo la histeria nacionalista es capaz de hacer cambiar los planes de organizaciones que, en teoría, deberían ser capaces de actuar con independencia. Lo ocurrido fue además una nueva muestra de la capacidad de la extrema derecha de imponer sus exigencias a pesar de no disponer de un apoyo popular amplio que justificara ese protagonismo.

El 7 de julio, el canal de televisión ucraniano NewsOne anunció en su página web que el 12 de este mes emitiría un telemaratón compartido con el canal ruso Rossiya 1 titulado “Telepuente: tenemos que hablar”, en el que abriría su emisión al diálogo entre rusos y ucranianos. En su comunicado, el canal comenzaba dejando claro que, por encima de todo, está la integridad territorial del país. “Crimea y Donbass son Ucrania. Lo han sido y lo serán”, decía el mensaje, insistiendo en que no mostraría una visión “prorrusa” de los hechos. Según lo presentaba NewsOne, el objetivo era abrir un canal de diálogo entre los ciudadanos de ambos países. El programa debía ser “sin política, sin políticos”. Sigue leyendo →

Artículo Original: Antifashist

Memorial a los muertos en el MH17 en Gravobo, RPD

El 27 de junio, el miliciano Vladimir Tsermach fue secuestrado en el territorio de la República Popular de Donetsk. El exsoldado del ejército de la República fue capturado en su propio domicilio en la ciudad de Snezhnoe, drogado, colocado en una silla de ruedas y, haciéndole pasar por un familiar dependiente, fue llevado por sus secuestradores a territorio de Ucrania.

El 28 de junio fue trasladado a Kiev y el día 29, el tribunal del distrito Shevchenko tomó la decisión de enviarle a prisión preventiva durante dos meses. Por el momento no se ha delimitado una fecha para la apelación. Vladimir Tsermax ha sido acusado según la Parte Primera del Artículo 258-3 del Código Penal de Ucrania: “Creación de grupo u organización terrorista”. De ser condenado, Tsermax se enfrenta a una pena de entre ocho y quince años de prisión. Sin embargo, una serie de expertos sugieren que la verdadera razón del secuestro del voluntario podría ser el deseo de adjudicarle la culpa del derribo del Boeing de Malaysian Airlines que se produjo en julio de 2014 en las inmediaciones de Snezhnoe. Antifashist ha contactado con la hija del voluntario, Maria Tsermax para preguntarle por su padre y las circunstancias de su captura. Sigue leyendo →

Consecuencias de los bombardeos de los últimos días

Desde su llegada al poder, el nuevo presidente Volodymyr Zelensky se ha destacado por un doble discurso en el que en ocasiones parece calcar la retórica de Poroshenko -apelando a los socios internacionales en busca de armamento y contra el país agresor– y, en otras, busca diferenciarse de su predecesor. Es el caso del discurso sobre Donbass, tema en el que Zelensky trata de mostrarse más cercano a la población del este, hablando en ruso y afirmando estar dispuesto a cumplir todos y cada uno de los puntos de los acuerdos de Minsk (en realidad, no son todos, ya que Zelensky se ha reafirmado en la negativa a negociar con Donetsk y Lugansk).

Sin embargo, de las palabras a los hechos hay una importante distancia. Aunque parece haberse avanzado en la retirada de tropas de Stanitsa Luganskaya (un acuerdo que ha tardado tres años en cumplirse), ese es el único avance que se ha producido desde la investidura del nuevo presidente. El Ejército Ucraniano continúa avanzando sobre la zona gris, haciendo más comunes y más intensos los bombardeos en zonas civiles del frente. La situación no ha mejorado, ni en los alrededores de Donetsk ni en el área de Gorlovka sino que ha empeorado. Sigue leyendo →

Artículo Original: Vladislav Maltsev

En los últimos días, se han hecho frecuentes los ataques nacionalistas contra las sedes de fuerzas opositoras al Gobierno. Por ejemplo, la noche del 30 de junio, se produjo un ataque contra un acto del líder de la Plataforma Opositora de Yury Boyko en Járkov. Teniendo en cuenta que los radicales operan en Ucrania bajo estricto control de los políticos, no se puede calificar el ataque de accidental.

En los comienzos de Euromaidan, causaron una gran resonancia las apariciones en YouTube del cura grecocatólico Mijailo Arsenich. Era un presagio de los sangrientos acontecimientos de Euromaidan y lo que vendría tras su victoria. Los nacionalistas han apelado a métodos similares en Járkov en los últimos días. Sigue leyendo →

Artículo Original: Antifashist

Si Donbass vuelve a Ucrania, los patriotas van a convertir la región en un campo de experimentos políticos nacionalistas y sus últimos medios [que ya se están aplicando en las zonas de Donbass bajo control ucraniano, donde la campaña nacionalista comenzó ya en 2014]. Tras el retorno de la RPD y la RPL a Ucrania, los ciudadanos de Donbass serán, en uno o dos años, “incorregibles banderistas”.

Así lo expresó en una aparición en el canal 5 de la televisión ucraniana la instructora voluntaria de los batallones nacionalistas Marusya Zverebaya. En su discurso, admitió que, si se ha conseguido hacer de los ucranianos defensores de Bandera y Shujievich en unos pocos años, las mismas técnicas funcionarán con los ciudadanos del este de Ucrania. Sigue leyendo →

Artículo Original: Colonel Cassad

Tras la visita de Zelensky a Canadá, donde se reunió con las autoridades políticas nacionales, era obligado, no solo hacer una declaración sobre el “frente unido contra Rusia” (con el que Zelensky sigue copiando a Poroshenko) sino también anunciar la intensificación de la cooperación técnico-militar entre Ucrania y Canadá.

Canadá ya ha suministrado a Ucrania equipamiento militar y proporciona también programas conjuntos con el Pentágono para la instrucción del personal de las Fuerzas Armadas de Ucrania en campos de entrenamiento de Ucrania central y occidental. De lo que ahora se está hablando es de suministro directo de blindados ligeros para cubrir las necesidades de las fuerzas armadas. Por el momento no se ha precisado el modelo de esos blindados ni el potencial número de piezas que se entregarán, ni el momento en que van a ser transferidas al Ejército Ucraniano. Los canadienses apuntaron que, en cualquier caso, la entrega no se producirá antes de 2020, por lo que se trata de una declaración de intenciones con alta probabilidad de que vaya a implementarse. Sigue leyendo →

Soldados vestidos con su uniforme alemán, entre ellos Roman Shujevich.

El sábado, aniversario de su nacimiento, la ministra de Sanidad de Ucrania, Ulyana Suprun, celebraba la figura de Roman Shujevich. La Ucrania actual necesita más personas como Shujevich, terminaba la ministra, conocida defensora del nacionalismo ucraniano más radical. En los últimos meses se ha podido ver a Suprun junto a los neonazis del C14, uno de los grupos más violentos y del que es miembro el acusado del asesinato de Oles Buzina.

Mientras el nacionalismo sigue luchando por hacer de colaboracionistas como Shujevich héroes de Ucrania, otra parte del país lucha por mantener la memoria histórica. Ese mismo día, el líder del Comité Judío-Ucraniano, Eduard Dolinsky, incansable luchador contra el revisionismo histórico que pretende hacer de los colaboracionistas héroes del país, recordaba el aniversario del inicio del pogromo de Lviv, en el que fueron asesinados miles de judíos por el mero hecho de serlo a manos de los invasores Nazis y sus colaboracionistas ucranianos, matanzas que continuaron durante la ocupación alemana a manos de miembros de OUN o UPA. Sigue leyendo →

Artículo Original: EADaily

Operarios reparan el tejado de la residencia de ancianos de Yasinovataya, alcanzado por un proyectil la semana pasada

La noche del 30 de junio, el territorio de la RPD fue sometido a otro severo bombardeo por parte del Ejército Ucraniano en todas las zonas del frente. Se utilizaron armas pesadas en Yasinovataya, Dokuchaevsk, Gorlovka, Spartak, Leninskoe y Kominternovo en el sur de la RPD. Algunos de los bombardeos más severos se están produciendo al oeste de Donetsk, en la localidad de Trudovsky en el distrito Petrovsky y el suburbio de Donetsk Alexandrovka.

“A lo largo de la semana, a la misma hora empieza el bombardeo por la mañana y, a la hora de la cena, el bombardeo nocturno. El bombardeo matutino dura, más o menos, entre las tres y las siete de la mañana. Toca Alexandrovka y parte de Trudovsky. Por la tarde, donde haya suerte. Unas veces a nosotros, otras veces en Trudovsky y al revés. El bombardeo de la tarde parece tener el horario de las seis menos cuarto de la tarde, cuando empieza el mortero en dirección a Trudovsky, la mina Krasnaya Zvezda, en la frontera de Trudovsky, siempre en el mismo sitio. La distancia era de unos cuatro kilómetros, porque tardaba unos 20 segundos. Ahora la distancia ha aumentado algo, tarda unos 30 segundos. Por la noche, el bombardeo empieza a las nueve y media y dura hasta las dos o las tres de la mañana. Hoy el bombardeo de la mañana ha empezado a las cinco menos veinte, ruido-ruido, toda la mañana y por la tarde, a las seis y cinco más o menos han empezado a disparar en las afueras de Trudovsky, Krasnaya Zvezda. En algunas zonas, entre las siete y las ocho de la tarde, se han usado proyectiles de 152mm, temblaba todo de una parte del pueblo a la otra”, afirmó a EADaily Anna, que vive en las afueras de Alexandrovka. Sigue leyendo →

Artículo Original: Andrey Manchuk

En vísperas de la celebración del Día de la Constitución de Ucrania se han tomado varias decisiones judiciales en casos de resonancia política contra periodistas que han causado prudencia en algunos y en otros entusiasmo al hablar del inicio del proceso de puesta en libertad de presos políticos que finalmente daría inicio un mes después de la retirada de Poroshenko.

El 27 de junio se conoció que el tribunal del distrito Shevchenko de Kiev cerraba la investigación contra el editor-jefe del diario online Strana, Igor Gruzhva, contra el que se habían presentado varias causas penales completamente fabricadas y por las que recibió posteriormente asilo político en Austria. Muchos creen que el Gobierno pronto retirará las acusaciones políticas contra la prensa de la oposición que se presentaron durante la anterior administración. Aunque solo sea para justificarse ante los socios europeos de las constantes y justificadas acusaciones de acoso a la prensa independiente. Sigue leyendo →

Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda

Aprovechándonos de que el cielo estaba cubierto de nubes inestables y que el calor había dado un respiro temporal, nos lanzamos al trabajo para cargar, junto a los voluntarios, todo tipo de cosas, enseres, sábanas, juguetes y una gran carga, mucho más de lo que cabe bajo el techo de la furgoneta. Todo ello está pensado para familias que han perdido su vivienda y no han conseguido rescatar siquiera esas cosas tan básicas. Como se suele decir, quienes comen bien no pueden entender al hambriento, pero en persona he visto ya a muchas familias que lo han perdido todo.

Nuestro trabajo se ve interrumpido por un rugido, como si alguien empezara a encender un motor. En poco tiempo, ese rugido pasa a ser algo más duro que hace temblar la tierra. Desde las posiciones ucranianas disparan diversas formas de muerte. Los animales que hasta entonces se metían entre nuestros pies molestando en el trabajo inmediatamente corren a la casa. Sigue leyendo →