SLAVYANGRAD.es

La reciente visita de Pavlo Klimkin, ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, a Washington se ha centrado en tres de los principales temas en la agenda política ucraniana. “Ucrania no tiene mejor amigo que Estados Unidos”, afirmó Mike Pompeo, resumiendo a la perfección lo bien alineados que se encuentran los intereses del régimen de Kiev y la administración Trump. Apartada, en esta ocasión, la idea de seguir exigiendo a Estados Unidos más asistencia militar contra la “agresión rusa”, uno los principales puntos a tratar en las apariciones de Klimkin ha sido la lucha contra el Nord Stream-2, tema en el que los intereses de Kiev y Washington coinciden a la perfección. Necesitada de los ingresos derivados del tránsito del gas ruso en dirección a la Unión Europea a través de Ucrania, Kiev teme perder su posición geográfica estratégica en caso de una ampliación del gasoducto que une directamente Rusia y Alemania, mientras que Estados Unidos, que trata de entrar con fuerza en el mercado del gas en Europa, ven en el proyecto un obstáculo para el gas natural licuado estadounidense, mucho más caro que el ruso.

Klimkin también consiguió de Mike Pompeo el compromiso de seguir imponiendo sanciones contra Rusia -herramienta útil para Washington en el sector energético y también en el sector armamentístico, donde la industria rusa es competitiva- por las políticas rusas en Ucrania, incluida Crimea. En ese sentido, Klimkin y Pompeo plantearon, una vez más, la necesidad de introducir una misión de paz de Naciones Unidas en Donbass según los términos planteados por Kiev: una misión armada que tome el control del territorio, una misión policial que mantenga el orden y reprima posibles movilizaciones de la población y una misión política que tome el control de la administración de la zona. Esa idea, planteada ya hace meses, parece ser el prerrequisito de Kiev para implementar los acuerdos de Minsk. Sigue leyendo →

Desolación en Jelobok tras meses de bombardeos nunca condenados por los países que condenan la celebración de elecciones.

Sin ninguna prisa por reaccionar a las elecciones de Donbass, y sin reconocimiento a los resultados o a los líderes electos de la RPD y la RPL, el presidente ruso, Vladimir Putin, se refirió el jueves a la situación en Donbass. De visita en Singapur para participar en el Foro Asia Oriental, el líder ruso ha comentado, en rueda de prensa, varios de los temas importantes relacionados con Donbass, desde las elecciones, la ausencia total de condena occidental a los bombardeos sobre la zona o el bloqueo del proceso de intercambio de prisioneros de guerra, paralizado desde hace prácticamente un año.

Sobre la situación en Donbass

Artículo Original: Antifashist

Los países occidentales no deberían condenar las elecciones celebradas en Donbass sino “el asesinato que se produce allí y que tiene motivación política”. Así lo afirmó en una rueda de prensa en Singapur el presidente ruso, Vladimir Putin.

“En cuanto a las condenas de algunos por estas elecciones: no les hemos escuchado condenar los asesinatos que se producen en los territorios de las Repúblicas no reconocidas, de eso va todo esto. En primer lugar es preciso condenar el asesinato que se produce allí y que tiene motivación política”, afirmó el líder ruso. Sigue leyendo →

Artículo Original: Andrey Manchuk

En el contexto de la lucha para que la Iglesia Ortodoxa Ucraniana consiga su independencia, la continuación de la guerra civil en el este y el inminente inicio de la campaña electoral en Ucrania, lo más extraordinario que ocurre en el país son las revueltas diarias a causa de la falta de agua caliente y calefacción.

La cuna de Shevchenko

El 12 de noviembre, en la ciudad de Smila se introdujo el estado de emergencia a causa de la falta de calefacción. La decisión fue tomada por el Consejo Local, alegando que se encontraban sin calefacción, no solo las viviendas, sino también las guarderías, hospitales, colegios y otros edificios públicos de una de las ciudades en las que vivió Taras Shevchenko. Las instituciones educativas quedaron cerradas por un tiempo indefinido y los hospitales han empezado a repartir a los pacientes mantas adicionales.

Los ciudadanos están desesperados, ya que no ven ninguna solución a corto plazo a estos problemas. La compañía Energoinvest se niega a reanudar el suministro de gas a causa de las enormes deudas y el Gobierno no toma medida concreta alguna para solucionar el caso pese a que era perfectamente conocido mucho antes de que comenzara la temporada de frío. Al mismo tiempo, parece que superar la crisis de deuda es imposible, ya que se produce en el contexto de un problema crónico de impagos de tarifas, imposibles de pagar para instituciones y particulares. Sigue leyendo →

Artículo Original: Andrey Manchuk

El FBI estadounidense ha detenido a varios miembros del movimiento de extrema derecha Rise Above Movement que podrían haber participado en actos violentos motivados por el odio racial. La información vio la luz el 24 de octubre, cuando agentes federales detuvieron al líder de este grupo, Robert Rundo, y algunos de sus socios, que podrían haber participado en la organización de ataques durante las protestas contra la discriminación en Huntington Beach, Berkeley y San Bernardino. Por cierto, los miembros de este grupo extremista también participaron en los disturbios de Charlottesville, donde murió una persona y cuarenta personas resultaron heridas de diversa consideración.

Es sintomático que la pista ucraniana apareciera de forma prácticamente inmediata. Resulta que, en la primavera de 2018, tres de los miembros de la organización de extrema derecha liderado por Rundo visitaron Europa para celebrar el cumpleaños del líder Nazi Adolf Hitler y para establecer contactos con los miembros de grupos de extrema derecha del viejo continente, incluidos los nacionalistas radicales ucranianos. Sigue leyendo →

Mientras desde Donbass y Moscú se insiste, tanto por parte de las recientemente electas autoridades como desde el Gobierno ruso, en que la RPD, la RPL y Rusia siguen viendo los acuerdos de Minsk como la única solución al conflicto y reafirman su compromiso con el proceso que, desde 2014, se celebra en la capital bielorrusa, Ucrania utiliza las elecciones del pasado domingo como una excusa más para rechazar algunos de sus puntos más importantes. La actitud de Ucrania hacia puntos básicos de los acuerdos –como es el caso de la exigencia de negociación política directa entre Kiev, Donetsk y Lugansk– ha sido clara desde el principio, por lo que las declaraciones de Irina Gerashenko no suponen un cambio en la estrategia ucraniana sino otro endurecimiento de su postura.

Kiev siempre ha rechazado la negociación y siempre ha dejado claro que no cumplirá la letra de algunos puntos de los acuerdos. Un artículo en The Moscow Times en forma de hoja de ruta política para la “retirada rusa de Donbass”, difundido por el representante del Departamento de Estado Kurt Volker confirma también que el principal socio de Ucrania, Washington, continuará presionando en busca de mayores concesiones de Donetsk, Lugansk y Moscú mientras continúa retirando temas de la agenda política: la negociación directa y la concesión de un estatus especial para Donbass, puntos básicos de los acuerdos de Minsk, ya habían sido eliminados hace tiempo. Las elecciones no son más que la última excusa para culpar de ello al otro lado. Sigue leyendo →

Sin sorpresas, y mientras Ucrania y sus socios occidentales continúan denunciando las elecciones celebradas el domingo, las comisiones electorales de la RPD y la RPL confirmaron las victorias de Denis Pushilin y Leonid Pasechnik respectivamente, por lo que, al margen de los comunicados internacionales de condena, Donetsk y Lugansk solo ratificaron la continuidad política. Apartados de las papeletas todos los candidatos que pudieran poner en cuestión el actual proceso de Minsk, las elecciones se han convertido en un elemento más para la propaganda ucraniana y estadounidense en su afán por demonizar todo aspecto de la RPD y la RPL.

Desde el lado ucraniano, Reuters recogía las declaraciones de Petro Poroshenko, que se jactaba del no reconocimiento de las elecciones por parte de los países occidentales (algo que nadie esperaba, ya que la RPD y la RPL han aceptado desde el principio la necesidad de desarrollar sus estructuras al margen de imposibles reconocimientos occidentales). “Esta reacción claramente muestra que, por una parte, estas elecciones no van a ser reconocidas por nadie. Es una brutal violación de los acuerdos de Minsk”, afirmó Poroshenko utilizando un término que posiblemente sea más apropiado para calificar cuatro años de bloqueo bancario e impago de pensiones. Sigue leyendo →

A pesar de las veladas amenazas contra la población expresadas por el viceministro para los “territorios temporalmente ocupados” y de las presiones de la diplomacia ucraniana y sus socios occidentales, la República Popular de Donetsk y la República Popular de Lugansk celebraron ayer las elecciones previstas para este año y cuya convocatoria se precipitó por la muerte en atentado terrorista de Alexander Zajarchenko el 31 de agosto. Sustituido hace un año Igor Plotnitksy, elegido en las elecciones de 2014 líder de la RPL y asesinado el primer líder de la RPD, el evidente vacío de legitimidad hizo imposible posponer estas elecciones para no perjudicar el proceso de Minsk, como se venía especulando a lo largo del año.

Como hace cuatro años, cuando Ucrania exigió, apelando a los primeros acuerdos de Minsk de septiembre de 2014, que los resultados de las elecciones fueran cancelados y olvidados, Kiev ha intentado estos últimos días presionar a Rusia para cancelar el proceso electoral. A lo largo de la última semana, Kiev y sus principales socios –Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea- han condenado las elecciones como una grave infracción a los acuerdos de Minsk y han amenazado a Rusia con más sanciones. Anticipándose incluso a la celebración de las elecciones, Estados Unidos amplió la semana pasada la lista de sanciones para incluir, entre otros muchos nombres, al Ministerio de Seguridad de la RPL. Sigue leyendo →

Artículo Original: Dmitry Steshin / Komsomolskaya Pravda

El 11 de noviembre, la RPD elige al nuevo líder de la República. El anterior, Alexander Zajarchenko, murió el 31 de agosto en un ataque terrorista. El corresponsal de Komsomolskaya Pravda Dmitry Steshin ha llegado a Donetsk para preguntar sus habitantes que esperan y qué esperanzas tienen.

En el quinto año de guerra, el sufridor Donbass se encuentra en un estado constante de bloqueo. La guerra se ha convertido en posicional: aunque sigue presente, no es visible y, sin embargo, proyectiles siguen cayendo cada día y cada noche en ciudades y pueblos del frente. Los mineros utilizan la frase “proceso de Minsk” como una forma de maldición. Y con silencioso asombro ven cómo los tribunales rusos intentan persistentemente deportar a milicianos a Ucrania. Al mismo tiempo, la madre Rusia ama a Donbass y ayuda cuanto puede. Esto está lejos de ser una lista completa de elementos contradictorios.

Sobre la mesa hay un surtido local de variedades de carne colocadas en tiras al estilo del logo de Adidas. Con ella, berza y berenjenas. Solo quiero dormir –acabo de llegar de la “tierra grande”, de Rusia-, pero mis amigos no van a permitir que me vaya a la cama con hambre. Miro y escucho. Kolya ya lleva diez minutos intentando convencerme de que “Donbass será devuelto a Ucrania”. Acompaña su discurso con razonamiento y hechos mientras pela las patatas y el aceite ya se calienta en el fuego. En el silencio de la noche, se escucha la vaga artillería. Sigue leyendo →

Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda

Spartak está situado entre Donetsk y Avdeevka. Se encuentra en el territorio de la RPD, pero las posiciones ucranianas están a menos de un kilómetro y aquí nunca hay silencio. El pueblo es una especie de zona de amortiguación en esta guerra.

Hubo un tiempo en el que, al ver las acogedoras casas de dos pisos de Spartak, ya sabía que estaría en casa en Avdeevka en unos minutos. Es imposible calcular cuántas veces viajé desde Donetsk, donde estudiaba y trabajaba, hasta Avdeevka, donde viví hasta 2014. Hubo un tiempo, en la etapa soviética, en el que un tranvía conectaba la ciudad con Avdeevka, pero hace mucho que las vías fueron desmanteladas. Sigue leyendo →

En la misma línea que su representante en el Grupo de Contacto de Minsk, el presidente ucraniano Petro Poroshenko se ha unido al intento de esta semana de presionar a Moscú para que dé a Donetsk y Lugansk la orden de cancelar las elecciones que deben celebrarse el domingo. Sin ninguna intención de ofrecer a cambio de lo que sería una evidente cesión de la RPD y la RPL a Ucrania el diálogo político que prevé el acuerdo de Minsk, Ucrania presenta únicamente más amenazas. Tras las veladas amenazas de un miembro del Gobierno, el vicemnistro Tuka, el presidente ucraniano pone en la diana a Rusia.

Como es habitual, Poroshenko utiliza esta excusa para exigir más sanciones contra Moscú. Y como también es habitual, su discurso está perfectamente alineado con el de Estados Unidos, la potencia más interesada en que la Unión Europea imponga medidas más duras contra Rusia, país con el que rivaliza en el mercado europeo en sectores clave como el de la venta del gas. Sigue leyendo →

La última reunión del Grupo de Contacto para la resolución del conflicto en Donbass celebrada ayer en Minsk no supuso, como ya se ha convertido en la norma, ningún gran avance. Con las elecciones de Donbass –convocadas por la RPD y la RPL para el 11 de noviembre pese a las quejas de Kiev y sus socios occidentales-, la reunión supuso otra demostración más en la fractura que existe entre la interpretación de los acuerdos.

Dispuesta a utilizar todos los medios posibles para conseguir la cancelación de las elecciones de la próxima semana, en las que se debe elegir a los nuevos líderes de las Repúblicas y los diputados de sus parlamentos, Ucrania ha optado por intentar presionar a Moscú. Con ello, Kiev busca que sea Rusia quien obligue a las actuales autoridades de Donetsk y Lugansk a cancelar las elecciones. Sin esa vía electoral y con un largo bloqueo militar y político, se produciría en Donetsk y Lugansk un vacío de legitimidad que podría dar lugar a una inestabilidad que solo jugaría en favor de Kiev. Conscientes de todo ello, los representantes de Kiev no han dudado en volver a culpar a Moscú de la celebración de unas elecciones que, en realidad, ni siquiera incumplen la letra de los acuerdos de Minsk. Ucrania acusa a Rusia de reconocer los resultados electorales. Sin embargo, nada indica que Rusia vaya a actuar de forma diferente a como lo hiciera hace cuatro años, cuando comentó los resultados de las elecciones aceptando sus resultados pero sin llegar a reconocerlos. Sigue leyendo →

El pasado 28 de octubre se cumplió el 74º aniversario de la liberación de Ucrania, que por primera vez desde la invasión de junio de 1941, quedaba libre de tropas Nazis. Como otras fechas señaladas ligadas al pasado y a la herencia soviética, el aniversario pasó desapercibido y fue prácticamente ignorado por las autoridades. Sin grandes actos, el celebrado por un pequeño grupo de activistas y ciudadanos de Odessa, algunos de ellos ligados al movimiento del campo de Kulikovo, fue una excepción. Y como ya es habitual, los grupos de ultraderecha locales respondieron con rapidez. En la Ucrania actual, cualquier desviación de la línea oficial supone inmediatamente un castigo.

Artículo Original: Politnavigator

El domingo, ciudadanos de Odessa celebraron una marcha en honor al 74º aniversario de la liberación de la URSS de los invasores Nazis. Con la llegada de la noche, en el centro de la ciudad, radicales ucranianos profanaron el lugar en el que se asesinó a docenas de personas en el incendio provocado en la Casa de los Sindicatos, donde los familiares siguen concentrándose de forma regular para honrar la memoria de las víctimas. Sigue leyendo →

Artículo Original: Antifashist

18 días llevan bajo tierra los mineros de la mina Kapustin, que forma parte de la estructura de la empresa pública Lisichanskugol [carbón de Lisichansk], en la parte de Lugansk controlada por el Ejército Ucraniano. Exigen que se les paguen sus salarios atrasados, hablan de robo por parte de la administración y se quejan de que se ven obligados a trabajar más por menos dinero. El problema de la mina es conocido por el presidente Poroshenko y el Gobierno, pero nadie sabe cuándo pagarán a los mineros lo que se les debe. Lo que sí reciben habitualmente los mineros son amenazas de sabotaje del SBU.

La huelga comenzó el 19 de octubre. La enorme deuda de la empresa con los mineros se refiere al periodo 2015-2017. El total que debe la empresa, incluyendo las deudas de los últimos meses, asciende a más de 22 millones de grivnas [más de 780.000 dólares]. Además de los mineros que trabajan bajo tierra, la empresa cuenta con más de 800 empleados en los diferentes departamentos de la mina Kapustin: un taller de coches, guardería y un restaurante. Sigue leyendo →

Artículo Original: Novorosinform

No hay vida, sino completa oscuridad. No es ninguna exageración. Los residentes de los pueblos del frente situados en las afueras de Donetsk, Trudovsky, Oktaybrsky, Peski, se quejan de cortes de luz, que recientemente han aumentado. “En 2015 vivimos sin electricidad durante seis meses. Se puede decir que nos adaptamos. Después, es verdad que cuando Martinov fue alcalde, se restableció el suministro eléctrico”, me cuenta una residente de Oktyabrsky, una localidad situada en el frente a las afueras al norte de Donetsk. “Y ahora ha vuelto a empezar. Cada tarde la calle se queda en la oscuridad. Hay que usar la linterna para ir a casa después del trabajo”, cuenta.

Gran parte de las viviendas están vacías y una tercera parte está en ruinas, con lo que, con la niebla de invierno, les da una aterradora forma. “Está oscuro en todas partes. Solo lo había visto en Georgia, donde, en los años 90, había un horario de luz” añade otro residente de Oktyabrsky. A mi pregunta de cuántas familias viven en esas condiciones, responde que son muy pocos. “Antes Oktyabrsky era uno de los pueblos más prósperos. Mire lo que fueron las casas”, dice mi acompañante, mostrando viviendas unifamiliares de dos pisos ahora llenas de agujeros de las bombas y rodeadas de vallas oxidadas. “Ahora vivimos como en la película Pesadilla en Elm Street, el pueblo de las sombras”, añade. Sigue leyendo →

Hace unas semanas, en los alrededores de Gorlovka, la muerte de tres menores a causa de la explosión de una mina antipersona volvió a demostrar que las consecuencias de la guerra van mucho más allá de la destrucción causada por los proyectiles y las bajas que se producen en las trincheras. Como han recordado numerosas organizaciones, Donbass es, ahora mismo, una de las zonas más minadas del mundo, lo que supone un riesgo constante para la población civil a ambos lados de la línea de separación.

Sin embargo, esas otras consecuencias de la guerra tampoco se limitan a las zonas cercanas al frente sino que, como ha confirmado el Fiscal Militar de Ucrania, se producen a lo largo y ancho de todo el país. En este caso, Anatoly Matios se ha referido al grave problema que se ha creado en Ucrania a causa de la guerra con el tráfico ilegal de armas de la zona en guerra y el uso de esas armas para cometer delitos graves. Sigue leyendo →

Artículo Original: Colonel Cassad

Brevemente, sobre la situación en Donbass.

En la Federación Rusa se ha aprobado un nuevo concepto de política migratoria, que hará más sencillo que ciudadanos rusoparlantes de la antigua Unión Soviética reciban la nacionalidad rusa. También se limitarán de forma significativa los trámites burocráticos relacionados con el registro de inmigrantes de habla rusa.

En general, la iniciativa es correcta, aunque llega muy tarde. Ya se habló de la necesidad de tomar estas medidas en 2014 y en aquel momento se llegó a tratar en los comités de la Duma. No se ha aprobado nada hasta 2018. Será interesante ver cómo afectará a los sistemáticos intentos de deportar a Ucrania a milicianos que, por un motivo o por otro, no habían conseguido obtener un pasaporte ruso. También habrá que observar cómo afecta al procedimiento burocrático de obtención de ciudadanía para los residentes de la RPD y la RPL y otros refugiados de Ucrania. Por otra parte, las mayores facilidades para obtener la nacionalidad llevará también a un mayor control de los servicios de seguridad, ya que puede ser una forma de infiltración de agentes extranjeros. Es probable que se busque un equilibrio para que las personas puedan obtener el deseado pasaporte sin obstaculizar el trabajo de los servicios de seguridad. Sigue leyendo →

Imagen de las elecciones de 2014, cuyos resultados Kiev siempre exigió que fueran cancelados

El pasado martes, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas celebró una sesión para tratar la situación en Donbass y, concretamente, para debatir y exigir a Rusia que las próximas elecciones sean canceladas. Al igual que Ucrania y su principal defensor, Estados Unidos, otros países occidentales alegaron una vez más que las elecciones a los parlamentos de Donetsk y Lugansk son contrarias a los acuerdos de Minsk y la legislación ucraniana. Como contrapunto a esas alegaciones y exigencias, Rusia trató de lograr que se escucharan las voces de la RPD y la RPL, para lo que propuso que fueran invitados a presentar su caso los jefes de las comisiones electorales de Lugansk y Donetsk. Rechazada la propuesta con un único voto favorable, el de Rusia, los socios de Ucrania volvieron a apelar a los acuerdos de Minsk para solucionar el conflicto.

Como todos los firmantes y garantes de dichos acuerdos conocen a la perfección, uno de los puntos principales del proceso de Minsk es la negociación directa entre Kiev, Donetsk y Lugansk para determinar las cuestiones humanitarias, económicas, políticas y militares. Sin embargo, cuatro años después y tras numerosas negativas de Kiev a dialogar tema político alguno con la RPD y la RPL, el diálogo que se ofrece dese Kiev es el de las amenazas veladas. Sigue leyendo →

Sin posibilidad de derrotar militarmente a Donbass, Ucrania, derrotada en la batalla de Ilovaisk y en retirada en el momento en que se firmó el primer acuerdo de Minsk, optó por un bloqueo económico, bancario y de transporte con el que pretendía ahogar la economía de Donetsk y Lugansk. Reforzado por el impago de pensiones y, más adelante, por el bloqueo comercial, que buscaba, no solo minar la economía de Donbass sino también hacer depender de Rusia a la región, aumentando así el coste que tendría para Moscú seguir defendiendo a largo plazo a Donbass en lugar de negociar un retorno a Ucrania en base a los acuerdos de Minsk según los interpreta Kiev.

Cuatro años después, aún en estado de guerra, Ucrania busca la forma de obstaculizar la actividad económica de Donbass una vez más. Sin grandes posibilidades de reparar la infraestructura y con grandes dificultades para garantizar a la población unos ingresos dignos, Donbass sigue intentando exportar su producto principal, el carbón, para garantizar ingresos y empleos para la población. La exportación de carbón a través de Rusia –en lugar de a través de la línea de demarcación, como se hizo hasta que Ucrania implantara en 2017 el bloqueo comercial- es el objetivo de las nuevas acusaciones de Kiev. Sigue leyendo →