Entradas Archivadas

Donbass

Esta categoría contiene 2772 entradas

Víctimas civiles en un bombardeo ucraniano en Elenovka

La noche del miércoles se produjo en el puesto de control de Elenovka, al sur de Donetsk, el bombardeo con más alto número de bajas civiles de los últimos meses. Mientras que la RPD culpa directamente al batallón Aidar, conocido por su brutalidad y acusado de crímenes de guerra por Amnistía Internacional y otras organizaciones … Sigue leyendo

Preparativos para la guerra

Pese a que la guerra -o la operación antiterrorista, como Kiev prefiere calificar lo ocurrido en Donbass- comenzó en la primavera de 2014, el riesgo de enfrentamientos entre las facciones nacionalistas ucranianas y el resto del país ya eran evidentes en años anteriores. Algunos sectores de la izquierda habían advertido ya de que los grupos … Sigue leyendo

El silenciado infierno más allá de Petrovsky

Artículo Original: Denis Grigoriuk Ardía el veraniego sol de abril. Se hizo agobiante salir a la calle vistiendo el chaleco antibalas en una mano, el trípode en la otra y la mochila con cámaras y lentes a la espalda. Pero tras la reciente visita a Zaitsevo, no quiero arriesgarme a ir a la zona peligrosa … Sigue leyendo

Conflictos inacabados en el espacio post-soviético

Artículo Original: Alexey Timofeychev / Russia Beyond the Headlines La reciente intensificación del conflicto entre Azerbaiyán y Armenia en Nagorno-Karabaj, así como la actual crisis en la región de Donbass en el este de Ucrania, ha devuelto el interés a otros conflictos inacabados en países post-soviéticos como Moldavia o Georgia. Si bien Moscú ha jugado … Sigue leyendo

A vueltas con las elecciones

La celebración de las elecciones locales en Donbass, punto de partida del proceso político según el acuerdo de Minsk, sigue siendo uno de los principales temas políticos tanto en Ucrania como en las Repúblicas Populares. Tras meses en los que la falta de seguridad ha sido el principal argumento para retrasar el proceso, Ucrania ha … Sigue leyendo

Impagos y mentiras: la estrategia de Kiev

Tal y como prometió Joe Biden a Petro Poroshenko en un encuentro durante la reciente visita del presidente ucraniano a Washington, Estados Unidos confirmó la semana pasada su promesa de seguir aportando asistencia financiera a Ucrania, especialmente en materia de seguridad. Pese al aumento de las críticas por la ausencia de las prometidas “reformas” –en … Sigue leyendo

Soldados del frente invisible: la otra lucha contra la agresión ucraniana

Artículo Original: Vyacheslav Tyurin El conflicto en Donbass se recrudece cada día que pasa: los ataques del Ejército Ucraniano contra las posiciones de la milicia no cesan día y noche. Antiguos mineros o camioneros que se alzaron para defender su tierra natal y a sus seres queridos se ven obligados a permanecer constantemente en el frente … Sigue leyendo

«El genocidio de su propio pueblo»

Artículo Original: Vzglyad En Ucrania, los desplazados internos pueden perder hasta el último céntimo de las prestaciones y pensiones que recibían de Kiev. Cientos de miles de personas viven con ese miedo, según apunta el último informe de la Organización de las Naciones Unidas. Kiev engaña, no solo a los residentes de Donbass, sino también … Sigue leyendo

El cerco de Zaitsevo

Artículo Original: Denis Grigoriuk Una niña rubia corretea. Viste unos pantalones rojos y un viejo jersey morado con conejos y flores de colores y calza unas sandalias verdes. Al ver a un soldado al que ya conocía, la pequeña Rita corrió hacia él hasta que la cogió en brazos. “Arjar” abrazó a la niña. En … Sigue leyendo

Bienvenidos a Zaitsevo

Artículo Original: Denis Grigoriuk  Tenía que ser una visita ordinaria para seguir a la misión de monitorización de la OSCE en la línea del frente en la localidad de Zaitsevo, pero terminamos escondidos tumbados en el suelo. A nuestro alrededor cae algo fuerte. Las bombas y las balas me traen una inspiración que no había … Sigue leyendo

Ucrania busca nuevo primer ministro

Tras la renuncia de Arseniy Yatseniuk, enmarcada en la negociación de un nuevo Gobierno exigido por los socios internacionales de Ucrania, especialmente Estados Unidos, el presidente Petro Poroshenko busca un acuerdo para que sea uno de sus hombres el que ocupe el puesto de primer ministro. Poroshenko busca que sea el actual presidente del parlamento, … Sigue leyendo

Que el pueblo de Donbass tenga voz

Entre los fríos partes de guerra y los aún más fríos análisis de los juegos geopolíticos en los que se enmarca la actual situación en Donbass, corremos el riesgo de olvidar el verdadero drama del momento: el sufrimiento de una población a la que Kiev sigue castigando con bombardeos y un bloqueo económico que ha … Sigue leyendo

RPL: entre la guerra y una frágil paz

Artículo Original: Igor Matveev A lo largo del último año, la República popular de Lugansk ha utilizado un sistema de divisas múltiple: en los comercios conviven con el rublo ruso, dólares estadounidenses y euros (al cambio establecido por el Banco Central) y también la grivna ucraniana. Pero la presencia de la moneda ucraniana tiene un … Sigue leyendo

Donbass: la ONU denuncia la grave situación humanitaria

Artículo Original: Aleksey Verjoiantsev / Svobodnaya Pressa Un informe de las Naciones Unidas recientemente publicado afirma que un millón y medio de ciudadanos ucranianos se encuentran amenazados por el hambre. Como se desprende del documento, se trata de las consecuencias de los dos años de conflicto en el este de Ucrania. Según las estimaciones de … Sigue leyendo

La razón de ser del régimen ucraniano: guerra, muerte y destrucción

Artículo Original: Vadim Somadurov / Svobodnaya Pressa Pese al gran fervor militarista, en la sociedad ucraniana no han desaparecido tampoco las tendencias pacifistas. Según los datos de una encuesta sociológica realizada por el Centro Razumkov a finales de marzo, el apoyo a la separación de Donbass del resto de Ucrania ha aumentado del 17,9% al … Sigue leyendo

Los olvidados

Artículo Original: Mark Bartalmai Lilya tiene 9 años. Vive con su madre y sus cuatro hermanos pequeños en casa de su abuela, cerca de Marynka (un barrio al oeste de Donetsk), a la sombra de una pila de escombros detrás de la línea del frente. Su antigua casa ya no existe. Fue destruida por la … Sigue leyendo

La lista negra del SBU

Artículo Original: Vzglyad El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) ha publicado una lista de antiguo empleados que han “traicionado su juramento” y ahora están considerados como traidores a su país. En la “lista negra” no solo aparecen antiguos miembros el Ejército Ucraniano sino también personas corrientes como doctores o personal de centros de salud. … Sigue leyendo

Donetsk: el poblado de la felicidad que baila con la muerte

Artículo Original: Mark Bartalmai Un pequeño “algo” blanco roto salta vigorosamente arriba y abajo tratando de dar un tono amenazador a su pequeña voz. Pero el ladrido es demasiado agudo. Suena como el de un dibujo animado. El pequeño perro ha comprendido perfectamente su trabajo –proteger la tierra y la casa- pero sus ojos muestran … Sigue leyendo

Tres condiciones de Poroshenko

Ucrania ha decidido repetir hasta la saciedad las mismas ideas hasta que estas sean aceptadas por Rusia, que representa los intereses de las Repúblicas Populares en el Cuarteto de Normandía –único foro en el que Ucrania está dispuesta a negociar, ya que cuenta con el apoyo de Francia y Alemania y no supone negociar directa ni … Sigue leyendo

La vida y la muerte en la primera línea del frente

Artículo Original: Denis Grigoriuk Bajo mis pies hay una mezcla de barro, fragmentos oxidados, restos de ladrillos y de metralla. Junto a algunos voluntarios de organizaciones humanitarias de la República Popular de Donetsk llegué a la localidad de Nikishino en marzo de 2015. Hasta la semana anterior, la batalla no había cesado en el pueblo. … Sigue leyendo

Poroshenko en Kramatorsk: cinismo y mentiras

Original: Tikhon Goncharov / IA Novorossia Propaganda. Ese es uno de los aspectos más importantes para tener éxito en la guerra. No es solo una guerra de tanques, rifles y ejércitos sino una guerra por las mentes de la población. La propaganda ucraniana ha calado profundamente en las mentes de muchos de aquellos que una vez fueron … Sigue leyendo

Represión y tortura en la nueva Ucrania

Mientras Poroshenko se jacta de la confianza de los ucranianos en las fuerzas del orden y la policía, una vez más la realidad desmiente su propaganda. Al igual que cuando abiertamente culpa a Rusia (ni siquiera a las milicias de la RPD) de los bombardeos ucranianos contra Kramatorsk, Poroshenko miente también al hablar del servicio … Sigue leyendo

La guerra en la RPD, 30 de marzo

Original: NewsFront / Traducido por la Oficina de la Información Soviética Basurin: «Los fascistas ucranianos bombardearon la República en 515 ocasiones» La situación en la República Popular de Donetsk tiene la tendencia a agravarse. La parte ucraniana continúa intentando escalar el conflicto. Durante el último día los agentes ucranianos bombardearon 515 veces el territorio de la república. … Sigue leyendo

El bienestar de Donbass no importa. Su opinión tampoco.

En su reciente visita al Donbass controlado por el Ejército Ucraniano, Petro Poroshenko reafirmó la disposición ucraniana para celebrar elecciones en la parte de la región controlada por las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk, zona que Ucrania prefiere denominar como “zona ocupada” y a la que Poroshenko se refirió como “Donbass ucraniano”. La … Sigue leyendo

Odessa como modelo

Cada aparición de Yuschenko en la prensa supone la reafirmación de los puntos de vista del nacionalismo ucraniano. El año pasado, en su discurso en el Oslo Freedom Forum, el expresidente afirmaba que, a pesar de las posibles diferencias, los ucranianos jamás tomarían las armas unos contra otros. En medio de una guerra que ya … Sigue leyendo

Apuntes sobre la situación en Donbass

Artículo Original: Alexander Zhuchkovsky Por desgracia, mi actual situación no me permite escribir como antes resúmenes detallados ni comentarios con libertad sobre la situación, tanto en el frente como en las Repúblicas en sí (lo que no está relacionado con represión o presión contra mí sino que se debe a mi situación como soldado y … Sigue leyendo

La lucha de Kiev contra los refugiados

Artículo Original: Yuriy Kovalchuk El Gobierno ucraniano preparaba una desagradable sorpresa para aquellos que huyeron de los horrores de la guerra en Donbass o acabaron en la otra orilla de Crimea, en territorio ucraniano. En busca de fondos para seguir simulando una vida normal en el país, Kiev ha decidido investigar a 400.000 desplazados internos acusados … Sigue leyendo

Bestias con cara de ángel

Artículo Original: Denis Grigoriuk  Un cálido día de primavera. La fresca brisa impedía que ardiéramos bajo el sol, que quemaba sin piedad todo lo que toca. Nos sentamos en el coche esperando a nuestro guía. Esperamos durante un largo rato. Hacía tiempo que ya se habían acabado los temas de conversación y comenzamos a revisar … Sigue leyendo

El destino de Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad En 2014 escribí que era igual de incorrecta la tesis de que la región de Donbass fuera a ser devuelta a Ucrania como que Ucrania  se colapsaría por sí misma. Ni apoyé ni apoyo los acuerdos de Minsk (que han dado como resultado la insoportable situación en la que se encuentra … Sigue leyendo

Doble moral de Occidente con respecto a Donbass

Artículo Original: Olesya Kosenko / Korrespondent.net Esta fotografía forma parte del álbum “Nikishino un año después”, publicado en el perfil de Facebook de Igor Ivanov. El álbum incluye 77 estremecedoras fotografías sobre la vida en las devastadas regiones de Donbass. Estas imágenes no son solo fotografías de una pequeña localidad minera en algún lugar de … Sigue leyendo

Héroes anónimos de Donbass

Artículo Original: Laurent Brayard /DONi Press Son cuatro delante de mí, estamos en los alrededores de la pequeña ciudad minera e industrial de Kirovskoye, una localidad ubicada en el Donbass libre que fue objeto de los ataques del Ejército Ucraniano durante el verano de 2014. Natasha, Yaroslav, Sacha y Evgeny. Nos hemos instalado en el … Sigue leyendo

Mientras tanto, en Donbass…

Artículo Original: Denis Grigoriuk El principal tema de conversación vuelve a ser Siria. El presidente ruso Vladimir Putin ha ordenado retirar las tropas de la República Árabe Siria. El Ejército Ruso ha cumplido con su misión y vuelve a casa. En Rusia se recibe a los pilotos como héroes. El regreso a casa de los … Sigue leyendo

Nacionalismo ucraniano. Indiferencia europea

Cuesta imaginar situaciones más angustiosas que las de aquellos padres o madres que, noche tras noche, piensan en el destino de los hijos enviados al frente. Así lo sienten las familias de soldados ucranianos que luchan en Donbass. Hace unos días, el periodista Gonzalo Araluce contaba la historia de algunas de ellas, como Galyna, madre … Sigue leyendo

La guerra en la RPD

Artículo Original: Andrey Kostin / Antifashist En la última jornada [15 de marzo], los guerreros ucranianos han establecido un récord disparando en 570 ocasiones contra el territorio de la República Popular de Donetsk. El arsenal utilizado sigue siendo el mismo: blindados, tanques, lanzagranadas, ametralladoras y, por supuesto, morteros de calibre de 82 y 120mm que … Sigue leyendo

Rusia siempre es culpable: Estados Unidos justifica a Ucrania

Ucrania y su principal defensor, Estados Unidos, continúa buscando la forma para no aplicar los acuerdos de Minsk en los términos en que estos se firmaron. Tras la negativa a aprobar una ley de amnistía o la reforma constitucional que confirme el estatus especial para Donbass, la parte ucraniana se escuda en el deterioro de … Sigue leyendo

El caso Savchenko: crimen y castigo

Artículo Original: Ria Novosti El abogado Ilya Remeslo [abogado de Rossiya Segodnya, grupo del que forma parte RIA Novosti-Ed] resume el proceso del caso contra Nadezhda Savchenko y analiza las diferentes posibilidades de qué puede ocurrir en el futuro próximo. El juicio contra la piloto ucraniana Nadezhda Savchenko, acusada de complicidad en el asesinato de los … Sigue leyendo

Torturas y masacres: testimonio de una superviviente de Donbass

Artículo Original: Laurent Brayard / DONi Press Me encuentro en la región de Kirovskoye, nos dirigimos en coche hacia un pequeño pueblo para encontrarnos con una mujer a la que llamaremos Olga. Ha accedido a dar su testimonio, pero se niega a ser fotografiada y desea permanecer en el anonimato. Todavía tiene familia en la … Sigue leyendo

«Un choque de intereses de las principales fuerzas geopolíticas»

Entrevista Original: Впере Alexey Markov, Dobriy, es el comandante adjunto de la brigada Prizrak encargado de la logística. Desde el momento de la formación del Destacamento de Voluntarios Comunistas (DKO por sus siglas en ruso) ha desempeñado el papel de comisario de la DKO. En una entrevista con la web Впере (Adelante), Markov habló sobre la formación de … Sigue leyendo

Erdoğan y Poroshenko: unidos contra Rusia

Artículo Original: Vzglyad.ru Kiev ha presentado la visita de Poroshenko a Turquía como un gran éxito: el presidente de Ucrania no solo se ha asegurado el apoyo de Erdoğan en el tema de Crimea, sino que recibirá diez millones de dólares para necesidades humanitarias. Pero la realidad es que el apretón de mano de los … Sigue leyendo

La batalla por Yasinovataya

Artículo Original: Ruslan Lyapin / Novorosinform La batalla en Yasinovataya continúa aumentando cada día y gradualmente se convierte en una operación a gran escala para sitiar Gorlovka. En primer lugar, como han informado los residentes locales, hace alrededor de una hora ha retumbado en Yakovlevka una poderosa explosión que, según apuntan desde allí, parecía de un … Sigue leyendo

La situación en la RPD

La situación militar en la RPD, que ya había sufrido un empeoramiento en las últimas semanas, continúa complicándose tanto en los alrededores de Donetsk como en Gorlovka, sometidas cada vez a más presión. Tras el fracaso de las conversaciones de París, donde el acuerdo sobre la celebración de elecciones locales en Donbass fue imposible, según … Sigue leyendo

Donbass silenciado

Artículo Original: Anna Sedova / Svobodnaya Pressa  La tarde del 1 de marzo, los encargados de la red social Facebook bloquearon el perfil principal de la acreditada Agencia Internacional de Noticias de Donbass (DONi), que contaba con varios miles de suscriptores [Desde entonces, el perfil de Facebook de la agencia ha sido eliminado-Ed]. También se … Sigue leyendo

Boris Litvinov, presidente del Partido Comunista de la RPD

«La lucha continúa» Entrevista Original: Susann Witt-Stahl / Junge Welt Las elecciones en las «Repúblicas Populares» se retrasan, el proceso de paz de Minsk se ha estancado, y el movimiento comunista se está reconstruyendo. Entrevista con Boris Litvinov Siguiendo la advertencia de Rusia, Francia y Alemania, las Repúblicas no reconocidas del Este de Ucrania habían … Sigue leyendo

Continúa el proceso contra el comunista Andrey Sokolov

Artículo Original: Ximena Krasnaya  Nuestro compañero, el comunista Andrey Sokolov, se encuentra hace más de un año en una prisión ucraniana. La próxima sesión del juicio se llevará a cabo el 11 de marzo. El proceso contra Andrey Sokolov Continúa el juicio sobre Andrey Sokolov. Se le acusa de «crear una organización terrorista» (Art. 258-3 del Código Penal … Sigue leyendo

Las conversaciones de París

Pese al optimismo que Frank-Walter Steinmeier había mostrado en las últimas semanas, afirmando incluso que la ley que debe regir las elecciones locales en Donbass estaría lista para el 3 de marzo, la reunión de los ministros de Asuntos Exteriores del Cuarteto de Normandía no se tradujo en ningún acuerdo. Salvo el representante francés Jean-Marc … Sigue leyendo

El frente de la información: «las palabras son tremendamente poderosas»

Entrevista Original: Mozgovoy info La guerra civil, con la presencia de ideologías fascistas que justifican la exterminación de la población civil de Donbass, se ha caracterizado por referirse, no solo a las armas, sino también a la información. La guerra de la información… donde la lucha no se produce en el campo de batalla sino … Sigue leyendo

El Cuarteto de Normandía y las elecciones en Donbass

Esta semana se celebra en París una reunión del Cuarteto de Normandía ante la que el ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, ha mostrado gran optimismo, especialmente en lo que se refiere a la adopción de una ley electoral que rija las elecciones locales del Donbass, uno de los puntos políticos clave del … Sigue leyendo

La guerra del nacionalismo ucraniano contra Rusia

Hace dos semanas, diputados del Partido Radical presentaban una propuesta de ley que prohibiría utilizar el término “Rusia” o “Federación Rusa”  en relación a Rusia, a la que habría que referirse como Moscovia, principado de Moscú entre los siglos XIII-XVI y utilizado por parte del nacionalismo ucraniano para referirse despectivamente a los rusos. La propuesta … Sigue leyendo

Un trauma para toda la vida

Mientras Kiev continúa planteando nuevas exigencias que impiden que avance el proceso de paz y la situación militar en Donbass continúa siendo complicada, la población civil continúa sufriendo las consecuencias, directas e indirectas, de la guerra. Artículo Original: Dunya Seremetieva / Littlehiroshima Este es Maxim. Tiene 11 años. Live en Nikolayevka, justo en la frontera … Sigue leyendo

Planes ucranianos para Crimea: ¿Propaganda o guerra?

Artículo Original: Dmitry Rodionov / Svobodnaya Pressa El viernes 26 de febrero, se escucharon de boca de varios políticos ucranianos, altisonantes declaraciones en relación a Crimea. El ministro de Asuntos Exteriores Pavlo Klimkin afirmó en el canal televisión «1+1» que, en el contexto de la estrategia de Kiev para devolver la península a la jurisdicción … Sigue leyendo

Las viudas de la guerra de Donbass: a las puertas de la desgracia

Artículo Original: Laurent Brayard /DONi.Press Nos encontramos en un pequeño pueblo de Donbass, entre Gorlovka y Jdanovka. El lugar es siniestro, las carreteras están llenas de baches, un Lada se acerca arrastrando un remolque cuyas dos ruedas están pinchadas y hacen un ruido suave, extraño, ya que no hay ningún camino asfaltado en el pueblo. … Sigue leyendo

Shirokino: un final previsible

Desde el inicio de las operaciones de combate -eso que Ucrania denominó y sigue denominando operación antiterrorista-, la defensa de Mariupol ha sido una de las obsesiones de las fuerzas armadas y de la propaganda ucraniana, prácticamente al mismo nivel que la recuperación del control sobre los puestos de frontera aún bajo control de las … Sigue leyendo

Novosvetlovka

Articulo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima El 15 de agosto de 2014, el segundo día de “la guerra” –así es como se refieren en esta zona a las operaciones de combate- Lyuba Nikolayevna resultó herida. Sufrió importantes heridas en sus piernas. Nos pregunta nuestro nombre en cuanto llegamos. -Dunya, ni siquiera sé dónde cayó esa … Sigue leyendo

Noches inquietas

Artículo Original: Denis Grigoriuk En pocas palabras, ha vuelto a empezar. De hecho, los combates se han reanudado en Donbass. Concretamente, vuelven a usarse armas prohibidas por los acuerdos de Minsk. Otra vez, al caer la noche, Donetsk, Gorlovka, Makeevka o Yasinovataya vuelven a sentir los encantos de la “tregua”. Si hasta ahora nos enterábamos … Sigue leyendo

Empeora la situación en la RPD

Artículo Original: Colonel Cassad Sobre el empeoramiento de la situación en la República Popular de Donetsk. En los últimos dos días el número de ataques ha aumentado de forma significativa. Además de armas ligeras, ametralladoras, lanzagranadas y morteros, se ha utilizado también artillería. No se ha especificado si se trata de artillería de calibre superior … Sigue leyendo

Crónica del alto el fuego

Artículo Original: Antifashist La situación en Donbass continúa deteriorándose rápidamente. Una vez más, vuelve a haber víctimas entre la población civil. Las Fuerzas Armadas de Ucrania parecen haber abandonado los acuerdos alcanzados en Minsk y abiertamente utilizan artillería en las ciudades de Donetsk y Lugansk y en los alrededores. En dirección a Donetsk, el fuego … Sigue leyendo

El International Crisis Group señala a Putin

Como es bien conocido, los informes del International Crisis Group (ICG) constituyen uno de los principales indicadores de la orientación definida por la línea dura de la comunidad política euro-atlántica en el proceso de resolución de los principales conflictos internacionales. De ahí el interés en analizar la visión del conflicto del Donbass que se da en … Sigue leyendo

Pavel Gubarev y Yasinovataya

Artículo Original: Colonel Cassad Unas pocas palabras sobre la fascinante historia del nombramiento de Pavel Gubarev como alcalde de Yasinovataya y las protestas organizadas contra él. La historia es la siguiente: Zajarchenko firmó el decreto que nombraba alcalde de Yasinovataya en sustitución del anterior alcalde. A llegar a Yasinovataya, Gubarev se encontró con una protesta … Sigue leyendo

Lejos del acuerdo

Artículo Original: Colonel Cassad Para quienes sigan preocupados por los acuerdos de Minsk: Una   vez más, esta vez en Munich, el Cuarteto de Normandía objetivamente no ha sido capaz de tratar el tema de la solución al conflicto en el este de Ucrania. El jefe de la diplomacia alemana, Frank-Walter Steinmeier, afirmó que falta mucho … Sigue leyendo

El delirio de Irina Farion

Las protestas ucranianas por la emisión de un documental que dejaba en evidencia el papel de la extrema derecha en la victoria de Maidan, o en la masacre de Odessa, han vuelto a poner de relieve las contradicciones del nacionalismo ucraniano. Han quedado patentes, en particular, los esfuerzos de Kiev por restar importancia a los … Sigue leyendo

El acuerdo de Minsk un año después

Artículo Original: Boris Rozhin / Cassad.net Se cumple un año desde la firma de la segunda versión de los acuerdos de Minsk. Sería justo volver a ver qué firmaron el año pasado Kuchma, Zurabov, Tagliavini, Zajarchenko y Plotnitsky y ver qué se ha cumplido. Paquete de Medidas para la Implementación de los Acuerdos de Minsk … Sigue leyendo

Nuevas víctimas civiles en Donbass

Cuatro personas han muerto en la explosión de un vehículo en Donbass, según informó el presidente del Parlamento de la República Popular de Donetsk Denis Pushilin, que afirmó que el incidente se había producido en la zona ucraniana, a escasos metros de un puesto de control. “El vehículo abandono la carretera y pisó una mina. … Sigue leyendo

La manipulación de la memoria colectiva

Desde su llegada al poder tras la victoria de Maidan, y especialmente tras la proclamación de Petro Poroshenko como presidente en junio de 2014, el nuevo Gobierno ucraniano ha tratado de imponer “la visión correcta” de la historia y resaltar la importancia del nacionalismo ucraniano para hacer olvidar cualquier rastro del pasado común con Rusia … Sigue leyendo

Jriaschevatoye un año después: reconstrucción y heridas

Artículo Original: Yevdokia Seremetyeva / Littlehiroshima  -¿Recuerdan a Kozlov, de Jriaschevatoye, que perdió un brazo en un bombardeo? ¿Lo recuerdan? Jriaschevatoye está situada en la ruta entre Izvarino (frontera entre Rusia y la República Popular de Donetsk) y Lugansk. Era una ciudad fantasma: así era el pasado invierno, cuando circulábamos entre casas destruidas. En cada … Sigue leyendo

«Nadie os ha enviado allí»

Artículo Original: Elizabeth Mayna, Vladimir Dergachev / Gazeta.ru La Unión de Veteranos de Donbass, compuesto por soldados que luchan en las regiones de Donetsk y Lugansk del lado de las repúblicas no reconocidas, solicitan que esos soldados reciban el estatus de combatientes. Según sus datos, varios miles de personas han luchado en Donbass (la lista aún … Sigue leyendo

La tregua en Donetsk

En su visita de esta semana a Alemania, el presidente ucraniano Petro Poroshenko volvía a insistir sobre sus habituales argumentos y exigía a Rusia que cumpliera con sus obligaciones adquiridas en el acuerdo de Minsk, olvidando deliberadamente la negativa ucraniana a cumplir con sus compromisos, tanto militares como políticos. Ayer, Alexander Hug, representante de la … Sigue leyendo

La opinión de la administración Obama

Artículo Original: Colonel Cassad «La opinión del Tesoro de Estados Unidos sobre el presidente ruso Vladimir Putin refleja la postura de la administración Obama» Así lo anunció el jueves el secretario de prensa de la Casa Blanca, Josh Earnest, al comentar, a petición de la prensa, los comentarios del subsecretario del Tesoro, Adam Szubin en … Sigue leyendo

El año de la lucha contra la oligarquía

Artículo Original: Viktor Shapinov / Svobodnaya Pressa Hace tiempo que la lucha contra la oligarquía se ha convertido en un lema común en Ucrania, aunque el contenido detrás de esos eslóganes es escaso. La necesidad de esa lucha era conocida por la práctica totalidad de los políticos y fuerzas políticas, que a su vez gastaron … Sigue leyendo

Minsk: negociación sin resultados

Artículo Original: Colonel Cassad Patrushev comentó ayer el aparente estancamiento de la implementación de los acuerdos de Minsk y culpó directamente a Ucrania de dilatar el “proceso de paz” conscientemente. Según informa Associated Press, el secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, Nikolai Patrushev, afirmó que las autoridades ucranianas no han cumplido con las obligaciones … Sigue leyendo

«Una explosión. Eso fue todo»

Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima –Salté a las tres de la mañana. Los milicianos me pararon por el camino: “¿Dónde va? ¡No se puede pasar por aquí!”. Ya había llegado hasta el puente, con ella en brazos. ¿Qué querían decir con que no se podía pasar por ahí? Ella se va a volver … Sigue leyendo

La ambivalencia de la política rusa en Donbass

Artículo Original: Alexander Zhuchkovsky / Eurasia Daily Creo que todos se han percatado de la frenética actividad de los portavoces y negociadores de Rusia y de Ucrania este último mes: reuniones del Grupo de Contacto, la visita de Gryzlov a Kiev, las conversaciones de Nuland  y Surkov y otra vista de Surkov a Donbass. Puede que … Sigue leyendo

Lenin sigue en pie en Donetsk

Artículo Original: Denis Grigoriuk Durante la noche del 26 al 27 de enero de 2016 se ha informado de una explosión en el centro de Donetsk. Dicha explosión se ha producido en la plaza central de la ciudad: la plaza de Lenin. La prensa ucraniana y sus principales blogueros se han apresurado a informar sobre … Sigue leyendo

Victimismo ucraniano

Artículo Original: Yuri Gorodnenko / Svobodnaya Pressa Los políticos ucranianos son conocidos por su ansiedad y por su inconsistencia. Pero a pesar de sus anteriores chanchullos, no deja de sorprender que sigan repitiendo lo mismo una y otra vez. Uno de los más brillantes representantes de este fenómeno es el “arquitecto de la independencia” Leonid … Sigue leyendo

Deterioro de la situación económica en Ucrania

Los resultados obtenidos en una encuesta de Gallup, presentados a primeros de 2016 por Zach Bikus, reflejan un notable deterioro de la situación económica en Ucrania. Según el autor, se trata de las peores valoraciones económicas que Gallup ha recogido en la historia de sus sondeos en ese país. De esta forma, en una escala … Sigue leyendo

La división política en Ucrania y en el Donbass

En un artículo publicado el pasado 13 de enero por el Atlantic Council, Michael Druckman y Katie Laroque analizaban algunos resultados de una encuesta de opinión a la población de Ucrania y de Donbass realizada en la segunda quincena de noviembre de 2015. El estudio es una iniciativa del International Republican Institute (IRI, Instituto Republicano … Sigue leyendo

La guerra del pueblo de Donbass

Artículo Original: Denis Grigoriuk Cada viaje a la línea del frente es una dura prueba. No tanto por el miedo a un ataque o por la destrucción de las viviendas, sino por la destrucción de las vidas humanas. La destrucción de los edificios es un reflejo de lo que ocurre a las vidas humanas durante … Sigue leyendo

Reunión de Biden y Poroshenko para coordinar sus posturas sobre Donbass

Artículo Original: Vzglyad.ru En una reunión en Davos (Suiza), el presidente ucraniano Petro Poroshenko y el vicepresidente estadounidense Joe Biden acordaron coordinar sus acciones para la revitalización del proceso político en el marco de los acuerdos de Minsk, incluyendo las elecciones en los territorios de Donbass fuera del control de Kiev. “Hemos llegado a la … Sigue leyendo

Nieve, Grads y fuego sin cesar

Artículo Original / Fotografías: Denis Grigoriuk Pasamos la estación de tren de Donetsk. Es la segunda visita a la zona del frente en unos pocos días. El propósito de esta salida es diferente al del día anterior. La voluntaria, activista social, bloguera y buena persona, Irina Belokolos, ha aceptado dejarme acompañarla al sufridor barrio de … Sigue leyendo

Las mujeres de la brigada Prizrak: Tatiana Rybalko

Entrevista Original: Alexey Albu / Rusnext  Tatiana Rybalko, natural de Mariupol, no se dio por vencida tras escapar de los sótanos de tortura del régimen de Kiev y en lugar de bajar los brazos se presentó voluntaria en la Brigada Prizrak. Háblenos sobre usted, ¿quién era antes de la guerra, qué hacía? Antes de la … Sigue leyendo

El sufrimiento de Minsk

A finales de diciembre Rusia nombró a Boris Gryzlov, miembro de la misión rusa en el Consejo de Seguridad de la ONU, como su nuevo representante en el Grupo de Contacto en la capital bielorrusa. Su reciente visita a Kiev, donde mantuvo conversaciones  de alto nivel horas antes de la sesión del Grupo de Contacto … Sigue leyendo

«Ni guerra, ni paz»

Artículo Original: Novorosinorm.org Alexey Markov, comandante de la unidad comunista de la Brigada Prizrak de Alexey Mozgovoy, participó el 9 de enero en la Conferencia Internacional Rosa Luxemburgo de Berlín. Tal y como informó Politnavigator, más de mil personas presenciaron la conferencia de Markov, transmitida vía Skype. El discurso de Markov fue muy bien recibido … Sigue leyendo

La lucha de Donbass contra la oligarquía

Artículo Original: Viktor Shapinov / Svobodnaya Pressa Lugansk y Donetsk no solo están amenazadas por la agresión militar de Kiev. En estos momentos, con otra forma de actuar, los oligarcas ucranianos preparan en la sombra una “restauración del orden” en las jóvenes repúblicas. ¿Quién es Kurchenko? Uno de los pintorescos representantes de la oligarquía ucraniana, … Sigue leyendo

2016: la tragedia ucraniana continúa

Artículo Original: Dmitry Zavorotnyi/Antifashist  Un año complicado para las relaciones entre Rusia y Ucrania termina con el inicio de la siguiente fase de la guerra económica: el litigio con respecto a los Eurobonos, otro intento de bloquear la electricidad en Crimea y la prolongación de los acuerdos de Minsk. La zona de libre comercio con … Sigue leyendo

Hipocresía, antisemitismo y fascismo en la nueva Ucrania

Artículo Original: Jason Melanovski / World Socialist Website Varios recientes incidentes han expuesto aún más la naturaleza de extrema derecha de las fuerzas a las que dio rienda suelta la revolución de Maidan en 2014 que derrocó al entonces presidente Viktor Yanukovich y posteriormente aupó al poder al actual e impopular oligarca Petro Poroshenko, cuyo índice de … Sigue leyendo

Marchas en memoria de Stepan Bandera

Como cada 1 de enero, la extrema derecha ucraniana conmemoró el aniversario del nacimiento de Stepan Bandera con marchas en varias ciudades ucranianas. En este caso, a la lista de habituales ciudades como Kiev, Lviv u Odessa, se ha sumado también la ciudad de Slavyansk, uno de los principales centros de la rebelión de Donbass … Sigue leyendo

Alexey Markov, fundador de la unidad comunista. Un retrato

Artículo Original: Susann Witt-Stahl / Junge Welt El humanista en traje de camuflaje Le encanta la literatura, Remarque, Márquez, Pushkin, y la música clásica. Y nunca sirvió en un ejército. «La guerra es un negocio repugnante y profundamente inhumano«, dijo Alexey Markov en una entrevista con Junge Welt. Sin embargo, hoy viste voluntariamente el traje de … Sigue leyendo

El caso Alexander Bondarchuk, editor de «Clase Obrera»

Ocho meses después del asesinato del periodista Oles Buzina, tiroteado a las puertas de su casa en Kiev, los dos acusados han sido puestos en libertad el pasado 31 de diciembre. Buzina, muy crítico tanto con el Gobierno de Kiev como con sus defensores estadounidenses, fue inmediatamente calificado como “pro-ruso”, etiqueta habitual con la que … Sigue leyendo

La caída del valor de las pensiones ucranianas

En el último momento, y sin apenas debate, el parlamento ucraniano aprobó finalmente el proyecto de presupuestos para 2016. El presupuesto aprobado asume las medidas de austeridad exigidas por el Fondo Monetario Internacional, entre ellas una reducción en el gasto previsto para las pensiones. Tras años de recuperación, éstas han sufrido un importante retroceso en … Sigue leyendo

Halcones estadounidenses en Ucrania

Artículo Original: Natalia Vitrenko Los arrogantes, insolentes, cínicos y provocativos sermones del vicepresidente estadounidense Joe Biden son ofensivos e insultantes para mí como política, científica y ciudadana de Ucrania. También lo es el comportamiento del presidente Poroshenko, el primer ministro Yatseniuk y los diputados de la Rada Suprema en su papel de lacayos. Llegó a … Sigue leyendo

Minsk: diez meses sin avances significativos en el proceso de paz

El 31 de diciembre vence no solo el plazo para que Ucrania salde su deuda de 3.000 millones de dólares con Rusia, sino también el plazo original para el cumplimiento de los acuerdos de Minsk. Según lo firmado en febrero de 2015, las partes se comprometían a un alto el fuego y a la retirada … Sigue leyendo

El invierno ucraniano: la ayuda energética de Rusia y la RPD

Artículo Original: Antifashist Pese a la escasez de combustible que hasta ahora había amenazado al país con congelar las tuberías y provocar apagones, la situación del sistema energético ucraniano está bajo control. Como hasta ahora, el suministro de carbón de Rusia y de la RPD ha contribuido a suplir la escasez de combustible, como también … Sigue leyendo

La Opinión de Venecia y la autonomía del Donbass

La Comisión europea para la Democracia a través del Derecho, conocida como Comisión de Venecia, es un órgano consultivo del Consejo de Europa en materias constitucionales. El 26 de octubre de 2015 emitió su opinión nº 803, adoptada los días 23 y 24 del mismo mes, sobre “SOBRE LA VALIDEZ TEMPORAL DEL PROYECTO DE DISPOSICIÓN … Sigue leyendo

Las ruinas de Uglegorsk

Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima Habían oído hablar de la ciudad de Uglegorsk? Está en la carretera a Debaltsevo. Allí también hubo una caldera. Sigue habiendo combates constantes y salvas de artillería. Algunas veces es a causa de los combates; otras veces son solo maniobras. Los residentes locales ni siquiera se inmutan. Pero nosotros ya no … Sigue leyendo

El falso compromiso estadounidense con el proceso de paz

Apenas horas después de que la Comisión Europea confirmara la extensión de las sanciones contra Rusia, que jamás estuvo en duda pese a las reticencias de Italia a que fueran prolongadas automáticamente y sin discusión previa, Estados Unidos actualizó también su lista de sanciones. Al igual que el de la Unión Europea, el texto del … Sigue leyendo

¿Por qué ilegalizó Ucrania el Partido Comunista?

Artículo Original: Odnako El tribunal administrativo del distrito de Kiev decretó la prohibición de las actividades del Partido Comunista de Ucrania. La demanda en su contra fue interpuesta por el Ministerio de Justicia. “Las actividades del Partido Comunista buscan enmendar la Constitución por el uso de la fuerza, violar la soberanía e integridad territorial de … Sigue leyendo

La lucha por la frontera

Artículo Original: Vzyglyad El servicio ucraniano de fronteras pretende recuperar el control de más de 400km de frontera, según anunció el miércoles el jefe del departamento, Viktor Nazarenko en una entrevista concedida a la agencia Interfax-Ucrania. Se trata de la frontera entre las Rusia y las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk y la … Sigue leyendo

Jugar fuera es peligroso

Entrevista Original: Gitta Düperthal / Junge Welt El proyecto acoge a niños de las zonas de guerra del Donbass, para que puedan recuperarse. Una entrevista con Birgit Schlie. La Asociación Verein Friedensbrücke – Kriegsopferhilfe e.V. [Puente hacia la Paz-Víctimas de la Guerra] ayuda a los niños de Donbass. ¿Cuál es la situación allí? Desde nuestra fundación en … Sigue leyendo

La mejor directora del mundo

Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima Conocimos el Instituto Técnico de Lugansk gracias a Seriozha, un conductor que nos ayuda con la distribución de la ayuda humanitaria. Su hija estudiaba allí. Zhenya, la hija de Seriozha, es una persona especial. Padece epilepsia y perdió el oído a causa de una negligencia médica. Solo había … Sigue leyendo

La batalla por el carbón de la República Popular de Lugansk

Artículo Original: Viktor Shapinov Yuri Ivanyuschenko y su socio Ivan (Ivan Ivanovich) Avramov, que en el otros tiempos fue el “contacto” de Yanukovich en la región de Odessa, han intensificado su presión sobre la industria del carbón den la República Popular de Lugansk. Sus negocios tienen la capacidad de causar un serio perjuicio para la … Sigue leyendo

El espectáculo de la Rada: los árboles impiden ver el bosque

Desaparecida de los titulares de la prensa occidental, que apenas prestó atención al bloqueo energético de Crimea y que parece haber olvidado la guerra en Donbass, Ucrania regresó con fuerza a las primeras páginas e incluso a los informativos de la práctica totalidad de los principales medios de comunicación, especialmente los audiovisuales. La curiosa imagen … Sigue leyendo

ISIS contra Rusia

Llegaremos hasta vosotros, [nosotros, los] hombres que amamos la muerte tanto como vosotros amáis la vida. Por mi vida, estamos viniendo para sacrificaros, ¡oh vosotros tiranos! Abu al Baraa al Urduni, dirigiéndose a los parlamentarios jordanos. En su web, la organización MEMRI publicó el pasado día 7 de diciembre un artículo en el que detalla … Sigue leyendo

Víctimas inocentes de una guerra no declarada

Artículo Original: Denis Grigoriuk Un día caluroso y soleado de verano. Quedarse en casa era insoportable. La plaza central de la ciudad. Ver a mujeres con niños era habitual. Una joven madre con su hija Kira paseaba en su Gorlovka natal. No sabían que ese 27 de julio de 2014 iba a ser su último … Sigue leyendo

La visita de Biden

Artículo Original: Colonel Cassad Biden llegó a Ucrania en su papel de director general. Si algunos temas relacionados con la guerra tienen que pasar por un proceso de negociación en el Congreso y en el Senado, y en algunos aspectos puede haber desencuentros con los halcones del Pentágono o de la CIA, los temas políticos … Sigue leyendo

La tregua en la RPD: la zona neutral

Tras semanas en las que el número y la intensidad de los bombardeos ha ascendido progresivamente, acercándose al nivel de las últimas semanas de agosto, los representantes de la República Popular de Donetsk denuncian que las fuerzas ucranianas han comenzado tomar el control de una serie de localidades situadas en la zona neutral. Esta nueva … Sigue leyendo

El olor a guerra está en el aire

Original: Publizist.ru / Nikolai Yurenev Parece acercarse el podrido aroma de la guerra. Aún es complicado distinguirlo, para muchos sigue siendo imposible de creer, pero nos acecha la guerra. En mi caso, no puedo quitarme la sensación de que la tercera guerra mundial puede haber comenzado ya. Por ahora, seguimos engañándonos pensando que solo se trata … Sigue leyendo

Armas estadounidenses para el Ejército Ucraniano

A mediados  de noviembre, la prensa ucraniana celebraba la aprobación del nuevo presupuesto militar estadounidense, que no solo incluía 600 millones de dólares para los rebeldes sirios, también otros 300 millones para equipamiento y entrenamiento del Ejército Ucraniano. Meses después de insistentes exigencias ucranianas, que hasta ahora se habían encontrado con las reticencias del presidente … Sigue leyendo

Sin oligarcas ni corporaciones internacionales

Entrevista Original: Susan Witt-Stahl / Junge Welt Foto: REUTERS / Alexander Ermochenko En la RPD la alimentación de la población debe quedar asegurada. Una conversación con Maxim Sawenko, ministro de Agricultura y Alimentación de la autoproclamada  República Popular de Donetsk. ¿Qué impacto tiene el bloqueo de Kiev sobre el suministro de alimentos? Sólo nos llegan entregas regulares … Sigue leyendo

La lucha contra la oligarquía: segundo frente de la guerra de Donbass

Artículo Original: Viktor Shapinov / Vzglyad.ru Los clanes oligárquicos, nacidos de la realidad ucraniana, siguen manteniendo influencia tanto en lo político como lo económico en la República Popular de Lugansk. Esto supone un riesgo importante a la construcción de la República y a su propia existencia y dificulta además la integración gradual de la RPL … Sigue leyendo

A dos pasos de la muerte

Artículo Original: Denis Grigoriuk Da miedo recordar. Es posible que solo se hable de estos casos en fechas señaladas. La mayoría intentan olvidar estos hechos terribles y pasar página. Pero creo que no tenemos derecho a olvidarnos de las víctimas inocentes de esta guerra civil. El sangriento verano de 2014. Bombas, explosiones, devastación, lugares emblemáticos … Sigue leyendo

¿Tráfico de armas desde Ucrania hacia el ISIS?

En los últimos días, varios medios de comunicación han hecho referencia a una serie de arrestos en Kuwait. En las noticias sobre este suceso aparece una mención a la posibilidad de que el mercado negro de armas en Ucrania haya podido servir para el suministro de armamento hacia el Estado Islámico (ISIS). El 19 de … Sigue leyendo

La tregua en Donetsk

Artículo Original: Colonel Cassad La tendencia en los alrededores de Donetsk continúa siendo la misma que en semanas anteriores. Los enfrentamientos comienzan cada tarde-noche con el uso de lanzagranadas, morteros y algunos D-30. Los escarceos en el arco Peski-Avdeevka se producen a menudo, aunque se trata de batallas posicionales, que en ocasiones se convierten en … Sigue leyendo

Diputados alemanes visitan Donbass

Por segunda vez este año, una delegación de diputados del partido de la izquierda alemana (Die Linke) han visitado la República Popular de Donetsk, lo que les ha costado las críticas en su país y también en Ucrania, que ha condenado el viaje como “un acto deliberado de falta de respeto al Estado ucraniano”. Tras … Sigue leyendo

¿Por qué no funcionan los acuerdos de Minsk?

Artículo Original: RusVesna ¿Por qué se estancan las relaciones entre las personas? La psicología muestra que todo malentendido puede solucionarse si existe el deseo de hacerlo. Ausente el deseo de escuchar a la otra parte, es imposible establecer un diálogo normal, por lo que las relaciones de rompen. Curiosamente, las reglas de la comunicación interpersonal … Sigue leyendo

¿Periodismo de guerra o autopromoción?

Original: Denis Grigoryuk / Fotografía: Dan Levy Se ha puesto de moda regresar a Donetsk. Es la nueva tendencia.  Pero no se puede volver y que cada uno continúe tranquilamente con su existencia. No, eso no es suficiente. El objetivo no es solo volver a Donetsk.  Convencidos de que con la guerra en Donbass no solo … Sigue leyendo

La reestructuración de la deuda ucraniana

Artículo Original: Colonel Cassad Me han pedido un comentario sobre la última propuesta de la Federación Rusa para la reestructuración de la deuda ucraniana, es decir, el fracaso de recuperar los 3.000 millones de dólares en 2015, que se aplaza a 2016. Rusia ha acordado reestructurar la deuda ucraniana de 3.000 millones de dólares a tres … Sigue leyendo

Las posibilidades de un ataque ucraniano

Artículo Original: Colonel Cassad Últimamente han vuelto a resurgir las conversaciones sobre esa posibilidad. Algunos puntos al respecto. El año pasado por estas fechas, tanto fuentes militares como civiles informaban de que las tropas ucranianas se preparaban para un ataque. Por algún motivo, ese ataque no tuvo lugar y las fuerzas de la junta optaron … Sigue leyendo

Manzanas para los niños

Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Little Hiroshima  – ¿Dónde están los niños? – Casi todos están enfermos. Subo al segundo piso del internado para niños de Krasny Luch. Está completamente oscuro y apenas veo nada. Miro dentro de la única  habitación iluminada con una pequeña bombilla. Un grupo de niños corretea por la habitación, donde … Sigue leyendo

La situación en Donbass y la politización de la ayuda humanitaria

Artículo Orinal: Vzglyad.ru Gran parte de la reunión del ministro ruso de Situaciones de Emergencia Vladimir Puchkov y Stephen O’Brien, Secretario General Adjunto y Coordinador del Socorro de Emergencia, refugiados y desplazados internos, se centró en la situación en Donbass. Según O’Brien, la Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) ha … Sigue leyendo

La dimisión de Yarosh y el futuro del Praviy Sektor

Artículo Original: EurAsiaDaily Los extremistas ucranianos han entrado en un periodo de caos y confusión. Esta semana, Dmitro Yarosh, hasta ahora líder indiscutible del Praviy Sektor (que Rusia considera organización terrorista) ha anunciado su dimisión. Al explicar los motivos, Yarosh ha aludido a la necesidad de seguir un tratamiento de larga duración a causa de … Sigue leyendo

Heridas: reflexiones sobre la guerra

Original: Denis Grigoryuk Durante la fase activa de la guerra no hay tiempo para pensar, para vivir el momento. No se está a eso. La vida es corta y la guerra se siente como no se sentía antes. La conciencia de estos pensamientos aparece un tiempo después, cuando existe la ocasión de respirar y comprender … Sigue leyendo

Aquí hubo un colegio

Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetieva / Little Hiroshima Esto es Uglegorsk, justo al lado de Debaltsevo y Gorlovka. Solo estamos a seis kilómetros de la frontera con los “ukrops”, la única palabra que la población local utiliza para referirse a ellos. Cada cinco o diez minutos se escuchan llegadas. Después, fuertes explosiones. Artillería pesada. Me … Sigue leyendo

Grads en Donetsk

Artículo Original: Colonel Cassad Mientras en la televisión se sigue hablando del tema de la retirada de morteros, por la mañana [del sábado] el centro de Donetsk fue bombardeado con Grads. El Ejército Ucraniano bombardea Donetsk con Grad En el número 96 de la calle Solovyanenko [a menos de 2km de distancia de la plaza … Sigue leyendo

Cenizas de una vida pasada

Artículo Original / Fotografías: Denis Grigoryuk Avenida de Kiev, en el distrito de Kiev (Kievsky) de la ciudad de Donetsk. En la parada, residentes locales esperan al autobús que les lleve al centro de la ciudad, donde la vida continúa. Cruzamos la frontera. A partir de ahí, comienza la zona de exclusión. A cada metro … Sigue leyendo

La batalla política: la detención de Gennady Korban

Días después de las elecciones y a falta todavía de la segunda vuelta en ciudades importantes como Kiev o Dnipropetrovsk, las autoridades ucranianas detuvieron la pasada semana a Gennady Korban, mano derecha de Igor Kolomoisky y una de las principales figuras de UKRP, el partido financiado por el oligarca. Korban ya había sido candidato de … Sigue leyendo

Crónica de un intercambio de prisioneros

Original: Denis Grigoriuk Nunca antes había estado en Lugansk. No había tenido ocasión de visitar el Lugansk ucraniano, pero el destino me dio la oportunidad de dar un vistazo a la capital de la República Popular de Lugansk. Nos dirigimos al intercambio de prisioneros entre la RPD/RPL y Ucrania. El intercambio debía haberse producido el … Sigue leyendo

Nuevos ataques en Donetsk

Mientras los puntos políticos del acuerdo de Minsk continúan sin cumplirse en medio de un proceso político estancado, la situación en Donbass sigue siendo complicada. Además de la ya difícil situación humanitaria, en los últimos días se ha producido un aumento en el número y en la intensidad de los ataques ucranianos en los alrededores … Sigue leyendo

La memoria y el olvido: contradicciones del revisionismo histórico ucraniano

Sin grandes actos y sin la participación del jefe del Estado, Kiev conmemoró ayer el 71º aniversario de la liberación de Ucrania. Al contrario que en mayo, cuando la celebración del 8 de mayo vino acompañada de una campaña de propaganda que buscaba justificar la ruptura de las tradiciones habituales hasta este mismo año, el … Sigue leyendo

La situación en Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad  La retirada de armamento Nuestro lado retiró mucho más armamento que la junta. Por supuesto, por ambas partes continúan tratando de esquivar el acuerdo, pero nuestra parte lo sigue más estrictamente. El armamento de la junta sigue escondida allí donde piensa que no va a ser detectado y los tanques y … Sigue leyendo

«El intercambio de prisioneros «todos por todos» es imposible»

El intercambio y liberación de todos los prisioneros de guerra es uno de los puntos importantes de los acuerdos de paz firmados por las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk y Ucrania. Las dificultades para realizar estos intercambios se hicieron evidentes desde los primeros intentos en el otoño de 2014. En aquel momento, incluso … Sigue leyendo

La vida continúa en Debaltsevo

Artículo Original/Fotografías: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehirosima ¿Quieren saber cómo distribuimos ayuda humanitaria a las personas necesitadas de Donbass? Regularmente recibo peticiones de este tipo: “¡La familia Ivanov se muere de hambre! ¡SOS!” Así que vamos a buscar a los Ivanov. Nos recibe una mujer bien alimentada que de forma seca nos dice: “dejadlo aquí”. … Sigue leyendo

Madres de soldados ucranianos buscan a sus hijos en Donetsk

Artículo Original: Denis Grigoryuk Peticiones al SBU, piquetes a las puertas del Parlamento, organizaciones de voluntarios encargados de los intercambios de prisioneros: nada ha ayudado. Así que tres madres han decidido viajar a Donetsk para intentar liberar a sus hijos, prisioneros de guerra. Hace unos días, tres valientes mujeres decidieron venir al Donetsk bajo el … Sigue leyendo

400.000 pensionistas de Donbass demandarán a Kiev por el impago de pensiones

El acuerdo de Minsk firmado por la parte ucraniana y las Repúblicas Populares exige la reanudación de todas las relaciones económicas entre las dos zonas, la recuperación del sistema bancario y la reanudación del pago de salarios y pensiones que Ucrania interrumpiera en diciembre de 2015 en un intento de ahogar económicamente a las zonas de … Sigue leyendo

El contexto islamista de Járkov

Los reclutadores azeríes de Mohammad Dalaeen ¿Dónde reclutó ISIS a Mohammad Dalaeen, muerto en una acción suicida en Irak a finales de septiembre? La mayor parte de las fuentes creíbles, aquellos que conocían al estudiante jordano, coinciden en señalar que la radicalización y el reclutamiento se produjeron en Járkov . Al hablar de los reclutadores … Sigue leyendo

Corea o Krajina

Original: Novorosinform El futuro del conflicto ucraniano: Corea o Krajina “Tras las declaraciones de las autoridades ucranianas en relación a la retirada de cierta cantidad de equipamiento, los representantes de la OSCE verificarán en los próximos días esa información. Los observadores internacionales verificarán los números de serie y comprobarán que los lugares en los que … Sigue leyendo

El Plan Morel y la tramposa Ucrania

El pasado 5 de octubre, el columnista Leonid Bershidsky sostenía en Bloomberg que Occidente imponía a Ucrania la necesidad de convivir con Rusia. Insistiendo en el que apoyo occidental a Ucrania era condicional, afirmaba que los líderes de Francia y Alemania habían planteado a Poroshenko en términos perfectamente claros que el acuerdo de alto el … Sigue leyendo

La situación en Donetsk

Original: Colonel Cassad El líder de la RPD Alexander Zajarchenko ha firmado el decreto que  aplaza las elecciones locales en la República Popular de Donetsk al 20 de abril de 2016, según informó la web del Consejo de Ministros de la RPD. El día anterior, Zajarchenko había anunciado la fecha electoral para el 20 de … Sigue leyendo

El resultado de las negociaciones de París

La reunión de París de los jefes de Estado o de Gobierno del llamado Cuarteto de Normandía, la primera desde la reunión de más de quince horas tras la que se firmó el segundo acuerdo de Minsk, no ha tardado en dar los primeros resultados. Si la reunión de Angela Merkel y François Hollande con … Sigue leyendo

Las Repúblicas Populares posponen las elecciones

Artículo Original: Vzglyad Donetsk y Lugansk ven de forma positiva que el “cuarteto de Normandía” (Alemania, Francia, Rusia y Ucrania) haya tenido en cuenta la propuesta de la RPL de posponer las elecciones en Donbass hasta el 21 de febrero de 2016, según afirma el comunicado conjunto de los representantes de la RPD y la … Sigue leyendo

En la línea de fuego

La guerra y la destrucción de la economía que ha supuesto también el bloqueo económico ucraniano han provocado una situación humanitaria catastrófica en parte del territorio de Donbass, que trata de prepararse, en muchos casos de forma precaria, para el segundo invierno en guerra. Pese a los intentos de distribuir de forma eficiente la ayuda … Sigue leyendo

Minsk: un acuerdo al margen de la verdadera guerra de Ucrania

El 5 de septiembre de 2014, el expresidente Kuchma, en representación de Ucrania y los líderes de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk firmaban el primer acuerdo de alto el fuego en lo que suponía el inicio de lo que en los trece meses que han transcurrido desde entonces se ha conocido como «proceso … Sigue leyendo

Donbass: ni independencia, ni autonomía

Uno de los principales objetivos de los distintos regímenes surgidos de la destrucción de Yugoslavia y de la URSS, o de las posteriores revoluciones de color, ha sido concentrar todo el poder del estado en torno a la nueva elite social y política. La Ucrania post-Maidan no es una excepción en estos procesos de cambio … Sigue leyendo

Las conversaciones de París: Donbass y Siria

Artículo Original: Colonel Cassad Las conversaciones de París terminaron sin resultados concretos y sin la firma de ningún documento. Brevemente: Se acordó, otra vez, la retirada de tropas y armamento según los acuerdos previamente firmados. Hay que recordar que se han firmado ya dos acuerdos de retirada de armamento, incumplidos en ambas ocasiones. Ahora esperamos … Sigue leyendo

El incierto progreso del proceso de Minsk: Acuerdo para la retirada de armamento

Tras meses de negociación, el expresidente ucraniano Leonid Kuchma y los representantes de las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk han firmado el acuerdo de retirada de la línea del frente de todo armamento de calibre inferior a 100mm. El acuerdo supone la retirada de armamento más allá de lo exigido por los acuerdos … Sigue leyendo

El lejano sueño europeo

Artículo original: Alexander Dudchak / Komunist.com.ua  En Ucrania, toda esta agitación europea siempre ha tenido un halo mitológico y de cuento de hadas. Para algunos, se ha convertido prácticamente en una sectaria religión. Se prometió a los ucranianos la entrada en el mágico país de Europa tan pronto como se firmara el acuerdo de asociación. … Sigue leyendo

El punto de inflexión

Artículo Original:  Denis Seleznev / Communist.ru Discutiendo varios aspectos de la guerra en Ucrania, un amigo planteó una gran pregunta: ¿cuál es el límite de bajas en el Ejército Ucraniano que la sociedad ucraniana está dispuesta a aceptar y que supondría una reacción social en caso de superarlo? Respondí que el nivel crítico de bajas … Sigue leyendo

Ucrania como pretexto

“Los miembros de la UE están en guerra y tienen que empezar a actuar como tal. Esto significa [] reconocer que están mejor ayudando a Ucrania a defenderse a sí misma que esperando no tener que defender ellos mismos a la UE” George Soros, Europe at War, enero de 2015 En los próximos días se … Sigue leyendo

Locura imperial

Andrey Panevin / Slavyangrad.org El día a día de la locura “Cada imperio se dice a sí mismo y le dice al resto del mundo que es diferente a otros imperios y que su misión no es saquear y controlar sino educar y liberar”–Edward W. Said Leer los titulares diarios de la prensa se ha convertido … Sigue leyendo

La reorganización del ejército de la República Popular de Donetsk

Artículo Original: Colonel Cassad Matyushin explica el final del proceso de integración de la Guardia Republicana en el ejército de la RPD. A punto de completarse el proceso de reorganización del Ejército de la República Popular de Donetsk Esta semana, el antiguo ministro de Defensa de la RPD Igor Strelkov anunció en las redes sociales … Sigue leyendo

El complejo mosaico de los hechos

El 11 de septiembre, RT Documentary presentó un film dirigido por el estadounidense Miguel Francis-Santiago, que anteriormente había realizado trabajos centrados en la crisis ucraniana y la guerra civil en Donbass como “Crimea for Dummies” (Crimea para principiantes) o “Donetsk: an American glance” (Donetsk: una mirada americana). En su último documental, centrado esta vez en … Sigue leyendo

Ucrania: fronteras y corrupción

Artículo Original: Yurasumy / Politrussia.com Controlar las fronteras y el tráfico transfronterizo es uno de los negocios más rentables que existen. El derecho a cobrar aranceles en la frontera ha sido siempre el derecho inalienable del señor, el rey, el emperador, el Estado. Pero en cuanto el Estado se debilita, diferentes grupos tratan de aprovecharse … Sigue leyendo

El bloqueo de Crimea

Perfectamente coordinado con la visita del secretario general de la OTAN Jens Stoltenberg y solo días antes de la presencia del presidente Poroshenko en la Asamblea General de Naciones Unidas, Ucrania vuelve a traer a la actualidad la situación en Crimea, tema recurrente desde que perdiera el control sobre el territorio en marzo de 2014. … Sigue leyendo

No nos moriremos de hambre

Artículo Original y fotografía: Susann Witt-Stahl / Junge Welt Las sanciones y los bloqueos afectan. Pero la República Popular de Donetsk está tratando de asegurar el abastecimiento. En las estanterías de muchas tiendas de comestibles en Donetsk prevalece el monocultivo. Innumerables piezas de un mismo y único producto se alinean para llenar los grandes vacíos. Los … Sigue leyendo

¿De Donetsk a Siria?

Artículo Original: Dimitry Rodionov / Svobodnaya Pressa El periódico alemán Bild, conocido por su tendencia pro-estadounidense, aseguraba en su publicación del lunes que milicianos de Donbass se disponen a trasladar sus actividades a Siria, ahora que hay relativa calma en Donbass, mientras que en Siria se recrudece la batalla. Bild entiende que su llegada a … Sigue leyendo

Todo sigue igual

Por primera vez, la reunión de los jefes de la diplomacia de los países que forman el llamado formato Normandía se ha producido en un momento en que comienza a respetarse, aunque no completamente, el alto el fuego pactado. Tras la reunión, el ministro de Asuntos Exteriores alemán destacaba el resultado positivo de una reunión que … Sigue leyendo

La destrucción del mundo ruso, objetivo de la alianza entre nacionalistas ucranianos e islamistas

La disminución de la intensidad de la batalla tras la entrada en vigor de un nuevo alto el fuego el 1 de septiembre no ha reducido la intensidad del ruido mediático. Éste se extiende muchas veces al margen de la realidad o manipulándola directamente para crear un peligro inexistente. Pese a que por primera vez … Sigue leyendo

Mirar al cielo

Artículo Original / Fotografía: Susann Witt-Stahl / Junge Welt Una visita a la unidad comunista 404 de la Brigada Prizrak en el frente del este de Ucrania Las posiciones ucranianas están apenas a 500 metros de distancia. «En la luz del primer amanecer es particularmente peligroso. Los francotiradores prueban su suerte«, advierte un combatiente de la … Sigue leyendo

Las tres opciones de Poroshenko

Artículo Original: Colonel Cassad Poroshenko, que ya había afirmado que no habría privilegios para Rusia en lo que se refiere a la reestructuración de la deuda ucraniana, describió los tres escenarios que la junta considera posibles en Donbass. “El primero: una ofensiva militar definitiva, la liberación de los territorios y la marcha hacia Moscú. ¿Quién sugiere … Sigue leyendo

Las otras víctimas de la guerra: la historia olvidada de un niño de Slavyansk

Artículo Original: Dmitry Steshin / Komsomolskaya Pravda Hace unos días, la crisis migratoria en Europa llegó a su punto más intenso. Ante la presión de las nuevas hordas de los Hunos, que no tenían aspecto hambriento ni desesperado, la buena burguesía perdía rápidamente las últimas dosis de tolerancia. Europa despertaba de su hibernación al ver … Sigue leyendo

Anatoly Shariy entrevista a Alexey Markov

El conocido periodista ucraniano Anatoly Shariy, a quien sus críticas al Gobierno le han costado las constantes amenazas del nacionalismo ucraniano, entrevista al comisario político de la Brigada Prizrak Alexey Markov. Como el periodista destaca en su introducción, Markov, uno de los líderes de la Unidad de Voluntarios Comunistas de la brigada, no se esconde … Sigue leyendo

Debaltsevo: el miedo no ha desaparecido

Artículo Original y fotografías: Susann Witt-Stahl / Junge Welt La sangrienta batalla del cerco de Debaltsevo, hace ahora unos siete meses, ha dejado un rastro de destrucción y de profundas heridas. Los residentes y los miembros de la unidad comunista, que lucharon aquí, recuerdan. «Sin nada de agua, sin luz, sin medicamentos» – una residente de Debaltsevo … Sigue leyendo

Los niños heridos de Donbass

La falta de medicamentos y la dificultad para tratar las lesiones derivadas de las bombas y la metralla e incluso las enfermedades tratables en tiempos de paz son algunas de las consecuencias de la guerra. Durante meses, el bloqueo económico y de transporte que el Gobierno ucraniano impuso sobre Donbass a finales de 2014 ha supuesto … Sigue leyendo

¿Ucrania Unida?

Artículo Original/Fotografía: Dennis Grigoriuk / Novorosinform Kiev vuelve a estar en los titulares de prensa. Gritos ante la Rada, explosiones, palos, escudos, manifestantes, la Guardia Nacional, cadáveres y heridos. No parece 2015, sino finales de 2013 o principios de 2014. Una palabra: Maidan. A los ucranianos les gusta enfurecerse. Dejemos que el niño juegue con … Sigue leyendo

Agosto: demasiadas bajas, escasos resultados

Artículo Original: Boris Rozhin / EurAsia Daily La situación militar en Donbass continúa siendo compleja a finales del verano. Las partes mantienen desplegadas sus fuerzas y desde ambos lados se ha afirmado que el enemigo prepara movimientos ofensivos. Mientras tanto, las hostilidades han continuado, principalmente en los lugares clave, donde la artillería ha jugado el … Sigue leyendo

La última demostración de fuerza de la extrema derecha

Varios centenares de activistas, militantes y simpatizantes de diferentes grupos y organizaciones de extrema derecha, Praviy Sektor y Svoboda entre ellos, se congregaron ayer frente al parlamento ucraniano para tratar de impedir la aprobación de las enmiendas a la Constitución propuestas por el presidente Poroshenko. Los sectores más radicales del nacionalismo ucraniano las consideran una … Sigue leyendo

El bloqueo económico y la dependencia de Donbass y Ucrania

Artículo Original: Vzglyad Lugansk ha negado que las autoridades de Kiev hayan relajado el bloqueo de la República Popular de Lugansk. Pero las declaraciones que llegan ocasionalmente de representantes de Ucrania son sintomáticas. Incluso los halcones más agresivos comienzan a exigir una cooperación con las repúblicas no reconocidas, aunque en circunstancias concretas. El bloqueo económico … Sigue leyendo

La guerra por la información: una falsa bomba informativa

La guerra informativa se ha convertido, como suele ocurrir en los conflictos que afectan, directa o indirectamente, a grandes potencias mundiales, en una batalla tan importante como la militar. En un ejemplo de cómo se da por cierta cualquier información que apoye una determinada narrativa y un determinado punto de vista del conflicto, medios de … Sigue leyendo

El final a 240 años de historia de la población griega del mar de Azov en Novorrusia

Artículo Original: Eurasia Daily  El 24 de agosto de 2015, el ministro de Asuntos Exteriores griego afirmó en Bruselas que el país va a acoger a la población griega procedente de los distritos del frente en la región de Donetsk. El ministro especificó que alrededor de 30.000 griegos  residen en Mariupol y en zonas cercanas. … Sigue leyendo

El papel de la Unión Europea en el proceso de Minsk

Artículo Original: NovorosInform Llamar a Petro Poroshenko al despacho en Berlín en el Día de la Independencia de Ucrania demuestra, no solo el grado de la actual independencia del país, sino también el grado de independencia real de Europa. Hacia fuera, por supuesto, todo tenía un aspecto normal: “el mal chico, Petro” fue llamado a consultas … Sigue leyendo

Breve resumen de la situación en Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad Esta semana he podido comunicarme un buen número de personas informadas sobre la situación en Novorrusia. No se puede esperar el cumplimiento, en 2015, de ningún acuerdo en el que aparezca la palabra Minsk. De nuestro lado sigue habiendo interés en esta opción para acabar con el conflicto, pero debido a … Sigue leyendo

Las conversaciones de Minsk

Artículo Original: Colonel Cassad Nota breve sobre las negociaciones de Minsk del 26 de agosto. En realidad, han continuado en la misma línea que en ocasiones anteriores. Las partes han acordado acordar, concretamente, el 8 de septiembre. Se ha realizado una declaración significativa por parte de la OSCE, que ha afirmado que las partes han … Sigue leyendo

Resumen de la situación militar en Novorrusia (24 de agosto)

Artículo Original: Boris Rozhin / Colonel Cassad  La situación en general En general, la situación militar en el frente de las repúblicas no reconocidas de la RPD y la RPL continúa siendo extremadamente tensa. La batalla mantiene una naturaleza posicional con algunos intentos episódicos de conducir actividades de reconocimiento con una o dos unidades de … Sigue leyendo

Los motivos ucranianos para firmar el acuerdo de Minsk

Artículo Original: Vzglyad Petro Poroshenko admitió que el acuerdo de Minsk ha dado a Kiev tiempo para reforzar el ejército. La víspera, su partido pidió abiertamente que Ucrania abandonara los acuerdos, especialmente en lo referido a las elecciones en Donbass. A raíz de las declaraciones de Poroshenko, la Duma rusa afirmó que las autoridades de … Sigue leyendo

El sureste de Ucrania, objetivo real del bloqueo de Donbass

Artículo Original: Marko Marjanović / Russia Insider, Aug. 21, 2015 Incapaz de reconquistar Donbass, Kiev lo utiliza ahora como un ejemplo económico para prevenir sentimientos secesionistas en el sureste de Ucrania. En un proceso que comenzó en julio de 2014 y se completó en noviembre de ese año, el Gobierno de Kiev rompió todos los lazos … Sigue leyendo

El camino desde Maidan a la guerra en Donbass

Artículo Original: Alexey Zotyev / Cassad.net La presencia de mercenarios luchando en las filas del ejército ucraniano y de las unidades bajo control del Ministerio del Interior es algo perfectamente conocido. Neonazis y radicales de todo tipo en busca de aventuras o dinero fácil inundaron el lado ucraniano una vez que comenzó la guerra fratricida en el … Sigue leyendo

Hacia la Ucrania nacionalista: la dimensión cultural de la guerra

En su primer año de  mandato, el presidente Poroshenko ha repetido hasta la saciedad que no hay problemas internos en Ucrania, por lo que la retirada de tropas rusas del territorio de Donbass supondría el final del conflicto. En la misma línea, aunque de forma aún más alejada de la realidad, se expresó hace unos … Sigue leyendo

Las actividades de la OSCE en el espacio post-soviético

Artículo Original: Andrey ARESHEV / Strategic Culture Las actividades de la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE) han sido miradas al detalle en los últimos meses. Los continuos escándalos contribuyen a que el foco se centre aún más sobre ellos. Las actuales actividades de la OSCE parecen tener poco que ver con los … Sigue leyendo

La última hazaña de Andrey Stenin

Artículo Oiginal y fotografías: Aleksander Kots & Dmitriy Steshin/ Komsomolskaya Pravda La ruta en el frente De la última correspondencia con Andrey Stenin: AS: Dios nos protege, está claro. KP: ¿Qué ha pasado? AS: Estoy bastante alterado. Básicamente, hemos pasado por una emboscada de los ukrops y han cogido al coche que iba detrás. Tres “200” [término utilizado en Rusia … Sigue leyendo

Breve resumen de la situación en el frente

Tras varios días de intensificación de la violencia de lo largo de todo el frente, la situación militar en las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk parece haberse estabilizado ligeramente, al menos de forma temporal. Pese a que el número de infracciones del alto el fuego haya disminuido ligeramente en las últimas horas, la … Sigue leyendo

Odessa: dos visiones de una ciudad

Las carencias económicas ucranianas son evidentes nada más cruzar la frontera de Transnistria, una república no reconocida, a menudo considerada una de las zonas más pobres de Europa, que a pesar de las también evidentes dificultades económicas trata de cuidar sus servicios públicos y carreteras. La pobreza caracteriza a las localidades ucranianas a lo largo … Sigue leyendo

¿Hay realmente una Nueva Guerra Fría?

Artículo Original: Michael Jabara Carley / Strategic Culture Parece que cada semana algún periodista occidental proclama el inicio de una “nueva guerra fría” entre Estados Unidos y la Federación Rusa. Como prueba, apuntan al golpe de Estado fascista apoyado por Estados Unidos y la Unión Europea en Kiev, los movimientos de la OTAN en las fronteras … Sigue leyendo

Donetsk: rumores y noticias

El reciente fracaso de la última ronda de conversaciones entre Ucrania y las Repúblicas Populares, en la que debía firmarse el acuerdo de retirada de armamento que finalmente no se produjo, y el paralelo empeormiento de la situación sobre el terreno han dado paso a numerosos rumores. La intensidad de los bombardeos de varias ciudades … Sigue leyendo

Seis meses de un acuerdo incumplido

El 12 de agosto se cumplieron seis meses de la firma del acuerdo conocido como Minsk-2, un paquete de medidas que pretendía facilitar la implementación del acuerdo firmado en la capital bielorrusa en septiembre de 2014. Las partes se comprometían a un alto el fuego inmediato y a la retirada de armamento pesado, mientras que … Sigue leyendo

Empeora la situación en Donbass

Artículo Original: Vzglyad.ru La noche del lunes, Gorlovka y Yasinovataya se encontraron bajo el fuego de artillería y se produjeron choques en los alrededores de otras localidades de Donbass. El comando ucraniano y sus defensores declararon su victoria y, a la vez, acusaron a la milicia de atacar sus posiciones. Desde la RPD se habla … Sigue leyendo

Informe de la situación militar en Novorrusia

Artículo Original: Boris Rozhin / Colonel Cassad  La situación general Tras la primera semana de agosto, el territorio de Novorrusia continúa en una situación estratégica compleja. El estancamiento en el frente diplomático asociado al incumplimiento ucraniano de los acuerdos de Minsk se hizo evidente a principios de agosto. Las conversaciones del 3-4 de agosto en … Sigue leyendo

Ucrania tendrá que comprar carbón a Rusia y a Novorrusia

Artículo Original: Vzglyad.ru Las autoridades ucranianas están dispuestas a considerar la compra de carbón a Rusia si, como se ha dicho, se ofrece a un precio razonable. Las palabras de los representantes de Kiev parecen, en realidad, vacías. Por supuesto que no quieren que su país se congele en invierno. Ucrania simplemente no tiene otra … Sigue leyendo

Breve resumen de la situación en Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad A juzgar por las recientes declaraciones de ambas partes, las elecciones locales se celebrarán en Donbass completamente aisladas del proceso ucraniano y sin participación de los partidos ucranianos, lo que llevará a un mayor distanciamiento entre Ucrania y las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk en su proceso de creación … Sigue leyendo

Euromaidan aguarda la Tormenta

Paul Goble, héroe de la propaganda intelectual de Occidente durante la Guerra Fría, comenta en la web de Euromaidan el escenario Krajina (refiriéndose, por cierto, a esta zona serbia de la actual Croacia como Kraina). Goble no se centra en el análisis de Parubiy sino en los comentarios del periodista Ihor Lyashenko en el medio … Sigue leyendo

Parubiy y la Operación Krajina

En búsqueda de un acuerdo definitivo, las distintas partes del conflicto del Donbass continúan en la actualidad en desarrollar los principales puntos del acuerdo de Minsk. Las negociaciones resultarán sin duda difíciles, teniendo en cuenta que ni siquiera se han consolidado los puntos del acuerdo de Minsk relativos a la retirada de armamento de la … Sigue leyendo

El deterioro de la calidad de vida en Ucrania

Artículo Original: Eric Zuesse / Global Research El deterioro económico de Ucrania se ha hecho tan grave que los ucranianos ahora pueden exigir públicamente el final de la guerra contra la región separatista de Donbass y que se reasignen esos gastos militares para que los ucranianos que no viven en la región rebelde no se mueran de hambre. … Sigue leyendo

Divergentes interpretaciones de un mismo acuerdo

El acuerdo de retirada de armamento pesado de la línea de separación de las partes debería firmarse, según ha repetido en numerosas ocasiones la parte ucraniana, el 3 de agosto. Este acuerdo debería crear una zona desmilitarizada que debería acabar con los bombardeos de zonas urbanas. A pesar de que ambas partes afirman haber retirado … Sigue leyendo

Ucrania: la lucha por el poder, no por la democracia

Durante meses, los entonces líderes opositores y gran parte de la prensa occidental enaltecieron las protestas de Maidan por sus valores democráticos. La caída del tirano Yanukovich debía suponer el renacimiento de Ucrania como una nación democrática en la que florecieran los valores occidentales de la libertad, la democracia o la dignidad. En aquel momento … Sigue leyendo

Crímenes que quedaron impunes: los bombardeos de Gorlovka

El mes de julio de 2014 comenzó con el durísimo golpe de la pérdida de Slavyansk y Kramatorsk, hasta entonces bastión de las milicias, y el posterior avance de las tropas ucranianas hacia las tres grandes ciudades de Donbass controladas por las Repúblicas Populares. Donetsk, Lugansk y Gorlovka pasaban a encontrarse en la primera línea … Sigue leyendo

Terapia de choque, salarios y pensiones en Ucrania

En un artículo muy crítico con las actuales autoridades de Ucrania publicado el pasado 3 de julio en Counterpunch, Halyna Mokrushyna hacía referencia a las consecuencias para la población de la política económica aplicada en ese país. La autora mencionaba en concreto los incrementos de las tarifas aplicadas al gas y la electricidad, el aumento … Sigue leyendo

El momento decisivo para el proceso de paz

Los recientes anuncios políticos y militares de los representantes de las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk han conseguido reactivar un proceso político, el de Minsk, que parecía, otra vez condenado al fracaso. A mediados de mayo, los representantes de la RPD y la RPL presentaban una propuesta sorprendentemente moderada de reforma de la … Sigue leyendo

La política del Imperio

El pasado 14 de julio, en un artículo publicado en The Daily Beast, Edward Lucas defendía la necesidad de una mayor integración europea para hacer frente a los peligros que acechan a la Unión en países como Grecia o Ucrania. Según Lucas, asegurar el control de la periferia europea, para que no dé lugar a … Sigue leyendo

«El objetivo es la población civil»

La guerra en Donbass ha atraído a miles de voluntarios de numerosos países alrededor del mundo, aunque no todos ellos han acudido al este de Ucrania con el objetivo de unirse a la batalla. Es el caso de los voluntarios humanitarios o trabajadores de la sanidad, cuya visibilidad es menor, pero cuya labor es imprescindible … Sigue leyendo

¿Es Ucrania una colonia moderna?

Andrey Panevin / The Barricade Las naciones de Occidente prefieren hacer ver que el colonialismo fue erradicado en los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Pero quienes saben que es necesario ir más allá de las explicaciones de los ‘ganadores’ occidentales de la Segunda Guerra Mundial comprenden perfectamente que el imperialismo está vivo y … Sigue leyendo

Escándalo en la conferencia de la OSCE en Viena

Artículo Original de Zlatko Percinic para Neo Presse Conferencia de la OSCE en Viena (15-16 de junio de 2015) Entre el 15 y el 16 de junio, la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE) celebró en Viena, capital de Austria, una conferencia titulada “Seguridad para los periodistas, libertad de prensa y pluralismo en … Sigue leyendo

El campo minado de Vyacheslav Vysotsky

Original: Gazeta.ru Entrevista a Vyacheslav Vysotsky para conocer el caso de este miliciano letón que luchó en la milicia de la República Popular de Lugansk y que ahora se encuentra en riesgo de ser deportado de Rusia a Letonia, donde se enfrenta a una pena de 10 años de prisión. Me enfrento a 10 años de … Sigue leyendo

Entrevista a los voluntarios franceses en Donbass

Tradución de la entrevista de los periodistas de “Pravda DNR” a dos de los voluntarios franceses, Erwan Castel y Tonio De Pedro, que luchan desde hace meses en la milicia de la República Popular de Donetsk. Reproducimos la entrevista al completo, con la intención de dar voz a quienes, por diferentes motivos, han decidido arriesgar … Sigue leyendo

La situación humanitaria en Donbass

Artículo Original: Little Hiroshima Hace tiempo que deseo escribir sobre la situación humanitaria en Donbass. Quiero dejar claro que escribo desde mi propia experiencia y desde la experiencia de los cooperantes a los que conozco personalmente. Tengo un buen conocimiento de la situación en Lugansk, aunque no en Donetsk. Según dicen, la situación es similar, … Sigue leyendo

Ucrania: el proyecto ultranacionalista

Bombardeos de zonas residenciales y campos de concentración para los residentes de Donbass En un artículo reciente de este blog se llamaba la atención sobre las similitudes entre el escenario ucraniano actual y el conocido en los primeros años de la Alemania nazi. La reciente llamada a la creación de campos de concentración para la población … Sigue leyendo

El retorno de Yushchenko

“Podemos estar en desacuerdo en ciertos temas pero nunca levantaremos un arma para apuntarnos los unos a los otros, especialmente en un conflicto militar” Retirado de la política debido a su enfermedad, un envenenamiento del que siempre ha acusado directa o indirectamente al Kremlin, y al fracaso de su Gobierno tras una lucha interna que … Sigue leyendo

¡Corre! ¡Corre mientras aún estás vivo!

Artículo y fotografías (primera y dos últimas): Expert Online COMO SI ESTUVIERAN MUERTOS La reportera Marina Akhmedova ha entrevistado a Lilia Rodionova, representante del Comité de Prisioneros de Guerra de la República Popular de Donetsk (RPD). Marina Akhmedova presentó una lista de nombres: soldados ucranianos desaparecidos desde agosto de 2014. “‘No les tenemos’–Es la respuesta … Sigue leyendo

El resultado de la batalla de Marynka

Original: Colonel Cassad Desde hoy [se refiere al 4 de junio, desde cuando el resultado de la batalla no ha cambiado de forma significativa-Ed] se observa una calma relativa tras la sangrienta carnicería de Marynka, por lo que ya es posible resumir los resultados de la batalla. La noche del 2-3 de junio de 2015, … Sigue leyendo

La batalla de Marynka y la reanudación de la guerra

Artículo original: Respublika La batalla por Marynka siempre pareció una provocación Puede que la intensificación de la batalla en Donbass sea una escalada temporal o puede derivar en la reanudación de la guerra. Todo depende de si es favorable para alguien comenzar la tercera guerra en Ucrania o si solo se trata de una provocación … Sigue leyendo

Anticomunismo, lustración y derechos humanos. Un antecedente histórico

Los paralelismos entre la Alemania nazi y la Ucrania moderna El 21 de mayo el Parlamento de Ucrania adoptó la resolución Nº 462-VIII, que deroga una serie de obligaciones contraídas por el Gobierno de ese Estado como parte adherida al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y al Convenio Europeo de Derechos Humanos. Se … Sigue leyendo

Kiev busca más sanciones contra Rusia

Artículo Original: Komsomolskaya Pravda La tregua en Donbass interrumpida en vísperas de la cumbre del G-7 La cumbre de los siete grandes está a punto de empezar y solo quedan unos días para la cumbre de los líderes de la Unión Europea en la que ha de decidirse la extensión de las sanciones contra Rusia. … Sigue leyendo

Diferentes enfoques

Artículo Original: El Murid  “…Estados Unidos no está dispuesto a ir a la guerra por Ucrania, afirmó el jefe de prensa de la Casa Blanca, Joshua Ernest a los periodistas el martes 26 de mayo. Clarificó también la postura de Estados Unidos al responder a la pregunta sobre las diferencias entre el enfoque de Washington … Sigue leyendo

Análisis militar: el posible ataque ucraniano contra Donbass

El análisis miltar que publicamos a continuación ha sido aportado por una persona con conocimiento del conflicto, que ha podido obtener información concreta y detallada sobre los movimientos de tropas a lo largo de mayo de 2015. En vista del aumento de la violencia en los últimos días (2-4 de junio de 2015), publicamos la … Sigue leyendo

Laurent Brayard: J’Accuse

Tras su visita a Donetsk y otros lugares de la zona, el periodista francés Laurent Brayard acusa a su Gobierno de complicidad con el régimen de Kiev en su guerra contra el pueblo de Donbass por sus constantes acusaciones infundadas contra Rusia y por negarse a comprender cuál es la situación real sobre el terreno … Sigue leyendo

La muerte de un líder

La confirmación de la muerte de Alexei Mozgovoi, asesinado en una emboscada junto a su jefa de prensa y al menos tres guardaespaldas, supone uno de los golpes más duros que podía recibir la milicia de Lugansk y la resistencia de Donbass en general. El comandante de la brigada Prizrak, «Fantasma» por las veces que … Sigue leyendo

Ucrania suspende derechos humanos básicos a la población de Donbass

A finales de noviembre, el Gobierno ucraniano anunciaba su intención de suspender el Convenio Europeo de Derechos Humanos en los territorios fuera del control del Gobierno. En aquel momento, la noticia pasó completamente desapercibida en la prensa. Ahora, meses después, Ucrania sigue utilizando los mismos argumentos, principalmente la agresión rusa, para suspender derechos básicos a … Sigue leyendo

Ucrania engaña a Europa

Artículo de Alexander Donetsky para Strategic Culture Ha pasado un año y medio desde los ya conocidos y dramáticos hechos ocurridos en Ucrania. Tras llegar al poder, el régimen comenzó a practicar el uso de un nuevo y ficticio lenguaje en el que términos engañosos son utilizados para mentir a la población. El jaleo comenzó antes … Sigue leyendo

Las exigencias de Poroshenko

Artículo Original: Colonel Cassad El Gauleiter de Ucrania ha anuncido sus condiciones para acaarla guerra en Donbass: Para conseguir la paz en Ucrania es necesario recuperar el control sobre la frontera con Rusia y la retirada de tropas y armas rusas del territorio de nuestro país, dijo el presidente de Ucrania, Petro Poroshenko. «Lucharemos. Nuestro … Sigue leyendo

La visita de Kerry

Vladimir Putin y Sergey Lavrov se reunieron ayer con el Secretario de Estado John Kerry en la ciudad de Sochi en la primera visita de Kerry a Rusia desde el inicio de la crisis ucraniana. La visita de Kerry a Rusia se produce en un momento clave en el que se decide el curso de … Sigue leyendo

El Día de la Victoria y el revisionismo

El 8 y 9 de mayo, días en los que Europa y Rusia han recordado el 70 aniversario de la victoria aliada frente a la Alemania Nazi, han vuelto a dejar clara la brecha existente ahora mismo en Europa. Europa y Rusia; Rusia y Ucrania; Ucrania y Donbass han celebrado, por separado y de forma … Sigue leyendo

El primer aniversario de la RPD: el impulso de Kiev a la independencia de Donbass

Artículo original: Egor Voronov para Liva.com.ua El movimiento Anti-Maidan en la región de Donbass culminó con la autoproclamación de la República Popular de Donetsk el 7 de abril de 2014. En aquel momento, ni siquiera las figuras políticas más marginales que participaron podrían haber imaginado que un año después, esa nueva entidad estaría camino de reafirmarse … Sigue leyendo

Pase lo que pase, la culpa es de los «regionales»

Original: Colonel Cassad El Gauleiter de la parte ocupada de la RPL, Moskal (el mismo que investigaba el caso de los francotiradores en la calle Institutskaya, pero que fue fotografiado junto a esos mismos francotiradores) ha presentado su versión de lo que pasó. Resulta que todo lo que ocurre en Donbass es culpa de los regionales … Sigue leyendo

El juicio de Ruslan Kotsaba

El último informe publicado por Freedom House destaca los logros obtenidos por Ucrania en temas de libertad de prensa desde la victoria de Maidan, especialmente el “descenso en la presión política sobre los medios de comunicación del Estado y la hostilidad hacia voces independientes”. Este informe se publica la misma semana que una corresponsal de … Sigue leyendo

D.E.P, Ucrania — 2 de mayo de 2014

Cuarenta y tres personas murieron según los datos oficiales de Kiev. Testigos presenciales e incluso algunos políticos afirman que el Gobierno ucraniano ocultó los datos reales de una tragedia en la que podrían haber perdido la vida, quemadas vivas y asesinadas, hasta cien personas y en la que 147 resultaron heridas. Hace un año, la … Sigue leyendo

El sufrimiento de la guerra: una carta al presidente Putin

Carta publicada por mnews: Письмо Насти Коптевой Президенту РФ Владимиру Путину / 30 de abril de 2015 Nastia y su madre no tienen acceso a internet en su casa, muchas veces tampoco tienen agua o electricidad, y a menudo se ven obligadas a esconderse en una despensa de dos metros cuadrados, en el sótano de su casa en … Sigue leyendo

Ucrania: la sociopolítica y el crimen

En connivencia con sus aliados en algunos países de Occidente, el régimen de Kiev quiere imponer la tesis de que el actual conflicto en Ucrania sólo puede interpretarse en términos de la voluntad desestabilizadora de Rusia, resueltamente enfrentada a la estrategia europea del país. La realidad es muy distinta, tal y como pone de manifiesto … Sigue leyendo

La última entrevista de Oles Buzina: «Mi postura es incómoda para el actual Gobierno»

Artículo original: 24today.net Última entrevista de Oles Buzina: “Mi postura es incómoda para el actual Gobierno Hace tan solo unos días, el 13 de abril, el periodista y escritor Oles Buzina concedió una entrevista a Radio Vesti. Sobre su salida de “Segodnya” [periódico ucraniano para el que trabajaba –ed.]: “Me fui por una razón muy simple. … Sigue leyendo

Ucrania, la OTAN y la inteligencia militar francesa

El pasado 25 de marzo de 2015 el general Christophe Gomart, responsable de la Dirección de Inteligencia Militar [DRM en sus siglas en francés], compareció ante la Comisión de Defensa de la Asamblea Nacional francesa. Aunque el motivo de su intervención era un proyecto de ley sobre inteligencia, el militar francés abordó una serie de … Sigue leyendo

Alexei Markov: “La guerra continuará hasta que una de las partes sea derrotada”

Entrevista original en euskera: Ibai Trebiño para Berria Los incidentes militaren han aumentado notablemente en el este de Ucrania en los últimos días. Para el comandante Alexei Markov, Dobriy, la guerra abierta comenzará tras las constantes violaciones del alto el fuego acordado en Minsk. Markov es el comisario político y comandante de la unidad 404, que … Sigue leyendo

Concierto solidario de Banda Bassotti en Madrid

La Caravana Antifascista a la Región del Donbass pasó el viernes por Madrid con un concierto solidario encabezado por Banda Bassotti y que contó también con la presencia de los grupos Kaos Urbano, Suzio 13 y Hazte Caso Primo. Organizado y gestionado íntegramente por personal voluntario de la Brigada Rubén Ruiz Ibárruri y del centro … Sigue leyendo

Donetsk, ciudad de contrastes

Artículo Original en euskera: Ibai Trebiño para Berria Hace ahora un año que Donetsk comenzó su rebelión popular. Muchas cosas han cambiado desde entonces en la ciudad. Debido a la guerra, muchos han huido de Donetsk: algunos hacia Ucrania y otros, la mayoría, a la Federación Rusa. Del millón de habitantes que tenía la ciudad, … Sigue leyendo

La Caravana Antifascista al Donbass pasará esta semana por Madrid

El próximo viernes día 10, en el Centro Atalaya de Vallecas, Banda Bassotti tiene previsto participar en Madrid en un concierto para recaudar fondos a favor de la Caravana Antifascista al Donbass. En el concierto actuarán también los grupos Kaos Urbano, Suzio 13 y Hazte Caso Primo. Antes del concierto, una concentración mostrará su oposición … Sigue leyendo

Obligados a lo imposible

Artíclo Original: Victor Shapinov, Union Borotba en Liva.com  Un proverbio en latín dice: “Ad impossibilia nemo tenetur”, no se puede obligar a nadie a hacer lo imposible. Parece que las autoridades de Kiev no conocen este dicho. O, por el contrario, lo conocen demasiado bien. Dándole la vuelta al significado del segundo acuerdo de Minsk, Kiev … Sigue leyendo

Vladislav Deinego: «El FMI es el principal patrocinador del terrorismo de Kiev»

Entrevista original: Contropiano.org En las últimas semanas, María Elena Scandaliato, Veronika Yukhnina y Bruno Federico han visitado el territorio de la República Popular de Lugansk, en el Donbass. Un viaje de 20 días para conocer la realidad de las repúblicas populares en lucha con el gobierno golpista de Kiev, para visitar las minas y fábricas, los … Sigue leyendo

Andrei Sokolov: Mi cautiverio

Nota: Este artículo escrito por Andrei Sokolov, escrito desde una prisión de Mariupol, ha llegado a nosotros gracias a Ximena Krasnaya, que nos ha enviado también su traducción, inicialmente publicada en su blog. Artículo Original en ruso: Pravda.info Traducción de Ximena Krasnaya Mi cautiverio ¿Cuál es la diferencia entre el arresto y el cautiverio? Ahora … Sigue leyendo

Guerra civil ucraniana: sin un final a la vista

Artículo Original: James Carden  en The National Interest  MOSCÚ. Tras pasar varios días en Donetsk y sus alrededores la semana pasada, se me hace difícil obviar que el segundo alto el fuego de Minsk se aclara rápidamente. Bombardeos de artillería prácticamente constantes y fuego de ametralladoras se podían escuchar durante gran parte del pasado jueves por la … Sigue leyendo

Pepe Escobar: aullidos en Donetsk

Artículo Original: Pepe Escobar para Asia Times Acabo de regresar de la sufridora República Popular de Donetsk. Ya estoy de vuelta en la espléndida e insolente OTANistán. Muchos –en Donbass, en Moscú y ahora en Europa– me han preguntado qué es lo que más me ha sorprendido de la visita. Podría empezar parafraseando a Allen … Sigue leyendo

Ucrania reescribe el acuerdo de Minsk

Tras una maratoniana noche de negociaciones entre los jefes de Estado o de Gobierno de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania, el acuerdo firmado el 12 de febrero en Minsk debía suponer una vía para implementar las medidas ya previstas en el primer acuerdo de Minsk, cuyo fracaso dio lugar a un alto el fuego en … Sigue leyendo

La situación en Shirokino

Si en enero y febrero el aeropuerto de Donetsk y la zona de Debaltsevo eran los puntos más calientes del frente, en estos momentos es el frente del sur el que sufre los mayores ataques. Pese a que no se trata de la única zona del frente en la que no se respeta el alto … Sigue leyendo

Genocidio por impago de las pensiones

Konstantin Dolgov, copresidente del Frente Popular de Novorrusia, en Russkaya Vesna Por qué Ucrania debe pagar las pensiones a los pensionistas de las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk La Declaración Universal de los Derechos Humanos, adoptada el 1948 por la Asamblea General de las Naciones Unidas, establece una serie de derechos que todo … Sigue leyendo

Las mujeres de la milicia: Nut, capitán de artillería

Reportaje de Kitty Logan para Deutsche Welle  Se identifica por su nombre de guerra, Nut, una joven veinteañera de pelo corto y pelirrojo. Viste el uniforme rebelde estándar. Prefiere no revelar su identidad. Nut está sentada en su habitación en esos austeros y escasamente amueblados barracones del distrito de Petrovsky, uno de los suburbios al sudeste de … Sigue leyendo

Sindicatos de Lugansk exigen el final del bloqueo económico

Sindicatos y representantes de 14 ciudades de la República Popular de Lugansk se manifestaron ayer en el centro de Lugansk para exigir el cumplimiento de uno de los puntos del acuerdo de Minsk firmado el 12 de enero de 2015 tanto por representantes de Ucrania como los líderes de las Repúblicas Populares. El octavo punto … Sigue leyendo

Poroshenko cumple su palabra: los niños de Donbass no van al colegio

Reportaje de O.C. para Slavyangrad.orgPreámbulo: En un discurso en Odessa en el mes de octubre, el presidente Petro Poroshenko comparaba las perspectivas de futuro de los ucranianos con las de los residentes de Donbass. Concretamente, el presidente ucraniano prometió: “¡Nuestros hijos irán a los colegios y a las guarderías mientras los suyos se esconden en sótanos!” Por el momento, … Sigue leyendo

Dinamarca, origen del Batallón Dzhokhar Dudayev de Ucrania

Aunque pueda sorprender, la pequeña localidad danesa de Birkerod, al norte de Copenhague, es uno de los puntos geográficos que quedarán en la historia de la guerra del Donbass. La principal razón es que ahí terminaron por asentarse Isa Munayev e Ilyas Musayev, dos de los principales defensores de la línea de oposición radical a … Sigue leyendo

Breve resumen de la situación en Donbass

Artículo Original: Colonel CassadEn primer lugar, el informe oficial del Ministerio de Defensa de la RPD del día de ayer: «En estos momentos (11:00 de la mañana) hay una batalla en la zona de las localidades de Spartak y Peski. Se pueden oír las explosiones en la parte occidental de Donetsk. Ucrania continúa incrementando el … Sigue leyendo

El preludio

Original: Colonel Cassad RPD: las fuerzas ucranianas abrieron fuego a lo largo de toda la línea de demarcación. El ejército ucraniano violó el alto el fuego a lo largo de toda la línea de separación en Donbass, afirmó el viceministro de Defensa de la República Popular de Donetsk Eduard Basurin. “Por primera vez (desde la … Sigue leyendo

El incierto proceso de reconstrucción de las ciudades de Donbass

Fotografías. Timer En su primera crónica desde Debaltsevo, apenas horas después del final de la batalla, el reportero de CNN, tras visitar también la castigadísima Uglegorsk, afirmaba que las milicias se comportaban cada vez más como un Estado en ciernes que como una rebelión dispersa. Pese a que la prensa da por hecha la ayuda … Sigue leyendo

El Parlamento Europeo, Kosovo y Ucrania

El pasado 11 de marzo de 2015, el Parlamento Europeo aprobó una Resolución sobre el proceso de integración europea de Kosovo. La resolución pretende fundamentarse, entre otros elementos del contexto jurídico y político, en la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y en la opinión consultiva de la Corte Internacional … Sigue leyendo

Alexei Markov: «Hemos izado la bandera roja sobre Debaltsevo»

Entrevista de Yuri Nersesov en АПН СЕВЕРО-ЗАПАД Poco se conoce de la participación de unidades comunistas en los combates que en el último cuarto de siglo se han ido sucediendo en algunos “puntos calientes” de los territorios de lo que fueran la antigua Unión Soviética y la antigua Yugoslavia. Si nacionalistas rusos, ucranianos o europeos enviaron … Sigue leyendo

La diáspora ucraniana en España y la guerra (III)

Las contradicciones del apoyo a la guerra y el radicalismo Los ucranianos de España que quieran saber a dónde llega su ayuda, y para qué, disfrutarán sin duda con la crónica de Voerzio, una crónica que les convencerá además de la justicia de su causa. Voerzio trata de convencer, al hablar de los jóvenes del … Sigue leyendo

La Audiencia Nacional cita a declarar a los españoles detenidos por participar en el conflicto de Ucrania

Más de dos semanas después de las detenciones, Eldiario.es informaba ayer que los ocho españoles detenidos el pasado 27 han sido citados a declarar ante el juez. Tres de ellos, los residentes en Madrid, tendrán que comparecer ante el juez Santiago Pedraz, que ordenó la investigación aunque no las detenciones. Eldiario.es informa de que, según … Sigue leyendo

La diáspora ucraniana en España y la guerra (II)

Los destinatarios de las ambulancias: el Batallón Sich en Peski Según Sytnik y Zamlynsky, los destinatarios de las ambulancias medicalizadas financiadas y enviadas por la diáspora ucraniana en España son el batallón Sich, la 79 Brigada Aerotransportada de Nikolayev, la 24 Brigada Mecanizada de Yavoriv y la 66 Brigada del Hospital Universitario de Pirogov (según … Sigue leyendo

Historias de la guerra: una carta de Ucrania occidental

Artículo Original: Dmitry Steshin en Komsomolskaya Pravda Fotografías: Aleksandr Kots & Dmitry Steshin “¡Tío, una foto!» En febrero, los enviados especiales de KP trabajamos en el escenario más terrible del frente de Donbass, el punto de corte, que bloqueaba firmemente la salida del cerco de Debaltsevo para una fuerza nacionalista de hasta 4.000 hombres. El cierre … Sigue leyendo

Consecuencias de la guerra: la destrucción de la industria

La destrucción de la industria de Donbass, que junto con las minas suponía antes de la guerra la base de la economía de la zona, es una de las consecuencias más claras de la guerra. La destrucción física de las fábricas o del suministro de gas y de electricidad necesario para su funcionamiento, unida al … Sigue leyendo

La tregua expone las prioridades del Gobierno ucraniano

El notable descenso en la intensidad de los combates tras la captura de Debaltsevo por parte de las milicias permite observar otros aspectos de la crisis ucraniana. La firma del alto el fuego y las medidas complementarias que debían dar comienzo a un proceso político que, como ocurriera tras la firma del primer acuerdo de Minsk … Sigue leyendo

El temor de Alemania ante el belicismo de los halcones estadounidenses

Estados Unidos anunció ayer el aumento de la ayuda militar no letal al Ejército Ucraniano. Pese a las críticas de Moscú, que entiende que incluso esta ayuda no letal (fundamentalmente drones de reconocimiento, Humvees y radares para detectar la artillería enemiga) es contraria a los acuerdos de Minsk y socava las posibilidades de encontrar una … Sigue leyendo

La vida en tregua

Original: Colonel Cassad A pocos días de cumplirse un mes de los segundos acuerdos de Minsk, que dieron lugar a la tercera tregua, observamos una situación que suena familiar. Se da un proceso parcial de intercambio de prisioneros. La junta continúa utilizando civiles, habitualmente acusados de apoyar a Novorrusia, entre los presos entregados a las Repúblicas … Sigue leyendo

Obligados a la guerra por un ejército del que ahora huyen

Entrevista de Vauro Senssi para Il Fatto Quotidiano El Gobierno de Poroshenko está intensificando el reclutamiento forzoso, así que Iván, de 21 años, y su hermano Vasily, de 18 (ambos nombres son pseudónimos), han huido a Transnistria. “Nos llevaron a Donetsk para enviarnos a la batalla y nos dieron vodka para que tuviéramos coraje”, dicen, … Sigue leyendo

Ayuda canadiense para el Ejército Ucraniano y los batallones voluntarios

Preámbulo: Mientras el Gobierno ucraniano sigue exigiendo de sus aliados occidentales armamento para contrarrestar lo que define como una agresión rusa, muchos ucranianos residentes en esos mismos países presionan a sus Gobiernos en esa misma dirección. Algunos de ellos, especialmente en zonas en las que la diáspora ucraniana tiene cierta fuerza, han comenzado a organizarse … Sigue leyendo

Debaltsevo: resultados de una batalla decisiva

Original: Colonel Cassad La campaña comenzó tras el bombardeo sistemático de las ciudades de Donbass por parte de la artillería de la junta, con lo que la “segunda tregua” quedó rota y se reinició tanto la acción militar de alta intensidad con uso de todo tipo de armas disponibles como la destrucción que va con … Sigue leyendo

Sobre la ética de El País y la guerra sucia

Artículo de Ibai Trebiño para Argia  Traducción del Euskera de Nahia Sanzo El 27 de febrero, a raíz de la detención por orden del Gobierno de ocho jóvenes españoles que habían luchado en Donbass, el diario El País publicó un manipulado y miserable reportaje titulado “Combatíamos comunistas y nazis juntos”, en referencia a lo que los tres … Sigue leyendo

La prensa española se ensaña con los detenidos

Comunistas, pistoleros, brigadistas, españoles que lucharon a favor de Putin Sin apenas información disponible y sin mayor intención de buscar una visión más completa de la experiencia de los voluntarios españoles en Donbass, reflejo también del poco interés de la prensa por mostrar los matices de la guerra, la prensa se limita a las generalizaciones, … Sigue leyendo

Crónica de ocho detenciones

Sorprendidos por la magnitud de la operación, al menos en cuanto a la espectacularidad que la policía buscó a la hora de detener a los ocho voluntarios españoles que en estos meses habían regresado de Donbass, la prensa española se lanzó inmediatamente a tratar de reconstruir el proceso de detención y, en algunos casos, a … Sigue leyendo

Entrevista a uno de los ocho voluntarios españoles detenidos la semana pasada

Entrevista de Ibai Trebiño para Argia Traducción de Nahia Sanzo “Los terroristas son los gobiernos que arman a los batallones nazis ucranianos” Ocho jóvenes fueron detenidos y acusados de terrorismo en una operación policial ordenada por el juez Santiago Pedraz que se llevó a cabo el viernes en las provincias de Asturias, Cataluña, Extremadura, Madrid, Navarra … Sigue leyendo

Crónicas de guerra de una filóloga

Original: Komsomolskaya Pravda Traducción de Nahia Sanzo Fotografías: Aleksandr Kots & Dmitriy Steshin Diario electrónico de Elena Lavrova, residente de la sitiada Gorlovka, en un tono sorprendentemente similar a los diarios escritos durante el sitio de Leningrado. Agosto de 2014 «…Todas las tardes, un grupo de creyentes pasea por los márgenes de nuestro barrio con iconos … Sigue leyendo

Crónica del alto el fuego: las partes retiran armamento pesado

Original: Colonel Cassad Existe una retirada parcial de armamento pesado. La junta, aunque a mucho menor ritmo que las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk, ha comenzado a retirar arte de su armamento pesado. Esto viene acompañado por ciertos escarceos periódicos que carecen de importancia operativa significativa. El fracaso de su intento por conseguir … Sigue leyendo

El PCE contra la detención de los voluntarios españoles en Donbass

Ante la repercusión mediática de las detenciones en España de los voluntarios españoles en Donbass, el Partido Comunista de España se desmarca de otras formaciones políticas con representación parlamentaria y se posiciona abiertamente en contra de esas detenciones, exigiendo la retirada de los cargos. El PCE rechaza la detención de los ocho brigadistas que han … Sigue leyendo

Reacciones de la prensa internacional a las detenciones en España

Fotografía: Concentración de apoyo a uno de los detenidos en Gijón. Joaquín Pañeda. Los principales medios internacionales se hacen eco de la detención en España de ocho personas por su participación en el conflicto ucraniano. La mayor parte de ellos se centran en la información transmitida por las grandes agencias como EFE, Reuters, AP y … Sigue leyendo

Voluntarios españoles en Donbass detenidos en España

Última hora, 23:45  El periódico online eldiario.es señala la puesta en libertad de los ocho detenidos por combatir en Ucrania. Señala sin embargo que están en libertad con cargos, teniendo la obligación de comparecer ante un juez. Los dos primeros en salir en libertad han sido los detenidos en Gijón y Cáceres, saliendo posteriormente el … Sigue leyendo

Detenidos 8 voluntarios españoles que participaron en el conflicto de Donbass

La Policía Nacional ha detenido a las 6:30 de la mañana de hoy, 27 de febrero, en una operación conjunta desarrollada en varias provincias españolas (Asturias, Cataluña, Extremadura, Madrid, Murcia y Navarra) a “ocho combatientes españoles que han regresado de Ucrania tras haber participado en el conflicto de la región de Donbass, por lo que se … Sigue leyendo

Debaltsevo: la huida del Batallón Lviv

El pasado 5 de febrero, el fotógrafo James Sprankle publicaba en la web de Foreign Policy un fotoreportaje sobre el Batallón Lviv, una unidad formada en julio de 2014 para intervenir en la guerra del Donbass. El Batallón, compuesto de personas con experiencia previa de servicio en el Ejército de Ucrania, se convierte en uno … Sigue leyendo

Debaltsevo: Consecuencias de la caldera

Original: Colonel Cassad Debido a que se sigue recogiendo los trofeos y se sigue buscando a los restos de las tropas de la junta que aún siguen escondidos en la zona, la caldera existe formalmente, aunque a todos los efectos la batalla por Debaltsevo haya acabado ya. A medida que terminaba la acción militar alrededor … Sigue leyendo

La estrategia del engaño

Un grupo de think-tanks estadounidenses, con participación del Atlantic Council, la Brookings Institution y el Chicago Council on Global Affairs, han promovido un informe estratégico para una política de apoyo a la consolidación de la independencia de Ucrania (Preserving Ukraine’s Independence, Resisting Russian Aggression: What the United States and NATO Must Do). El informe, presentado … Sigue leyendo

Detalles sobre el cerco de Debaltsevo

Original: Colonel Cassad En resumen, había unos 4.500 soldados de los 8-9.000 originales en la bolsa la sur de Logvinovo. El grupo había sido cortado en dos. El sorprendente y rápido golpe de Uglegorsk fue el éxito necesario que cambió el rumbo de la batalla a nuestro favor tras el fracaso de la ofensiva en … Sigue leyendo

Hacia el final de la batalla por Debaltsevo

Original: Colonel CassadLa agonía de la caldera de Debaltsevo tiene una doble dimensión: política y militar. El aspecto militar El 19 de febrero quedó perfectamente claro que el grupo de fuerzas ucranianas en Svetlodarsk, incluso a pesar de haber recibido refuerzos desde Artyomovsk y de haber conseguido mantener el control del cuello de botella en … Sigue leyendo

Crónica del alto el fuego: las partes se niegan a comenzar la retirada de armamento pesado

Original: Colonel Cassad El personal del servicio de seguridad de Ucrania ha anunciado no estar dispuesto a retirar el armamento pesado de la línea del frente, ya que siguen sufriendo ataques de la milicia. Horas antes, los representantes de la República Popular de Donetsk, por su parte, han rechazado comenzar la retirada de la artillería. … Sigue leyendo

La nueva lista de sanciones de la Unión Europea

El ataque contra un barrio de Mariupol que costó la vista a una treintena de civiles y devolvió la guerra de Donbass a las primeras páginas de la prensa occidental, que durante meses había ignorado los constantes bombardeos ucranianos de ciudades como Donetsk, Gorlovka, Pervomaisk y otras muchas zonas cercanas a la línea del frente, … Sigue leyendo

Médicos Sin Fronteras: las consecuencias de la guerra en Gorlovka

Durante meses, gobiernos y organizaciones internacionales han advertido del riesgo de una crisis humanitaria en la zona en la que Ucrania lleva a cabo su operación antiterrorista, ignorando así una crisis que era ya evidente antes de que el bloqueo económico implantado por Kiev en noviembre cortara definitivamente un suministro de medicamentos que ya se … Sigue leyendo

Antes de la tregua

Original: Colonel Cassad Según la propia junta, el plan era hacer todo lo posible para recapturar Logvinovo antes de la medianoche y crear un corredor para el cercado grupo de Debaltsevo, pero a esa hora, la milicia había logrado mantener el cerco, aunque no tuviera tiempo de eliminar al grupo antes de la tregua. Así … Sigue leyendo

Minsk y la desesperanza

Luis S. González Es seguro que el nuevo acuerdo de Minsk resultará desolador para todas aquellas personas que se han identificado con la lucha de las milicias y de la población del Donbass. No puede ser de otro modo para quiénes han vivido la injusticia de la acción del Estado de Ucrania y su desprecio … Sigue leyendo

Minsk 2.0, 12 de febrero de 2015

Fuente: News.Kremlin.Ru Paquete de Medidas para la Implementación de los Acuerdos de Minsk Alto el fuego inmediato y completo en ciertas áreas de las regiones ucranianas de Donetsk y Lugansk y su estricta aplicación a partir de las 00:00 (hora de Kiev) del 15 de febrero de 2015. Retirada del armamento pesado por las dos partes … Sigue leyendo

A la espera de un posible acuerdo

El inicio de la gira diplomática de Angela Merkel y François Hollande, que visitaron tanto Kiev como Moscú el pasado fin de semana para tratar de dar un último impulso a la diplomacia había marcado el 11 de febrero como el día decisivo para lograr un acuerdo entre el Gobierno de Kiev y las Repúblicas … Sigue leyendo

Ucrania saboteó la evacuación de civiles de Debaltsevo

Un convoy de autobuses regresó vacío de Debaltsevo Reportaje original de A. Kots y D. Steshin en Komsomolskaya Pravda “¡Nadie quiere ir a la República Popular de Donetsk!”, se jactan los guerreros de internet, tanto los voluntarios como aquellos a sueldo. Las autoridades ucranianas pusieron en marcha una campaña masiva de propaganda dirigida contra la … Sigue leyendo

La caldera de Debaltsevo, a la espera del alto el fuego

Original: Colonel Cassad A 11 de febrero, las Fuerzas Armadas de Ucrania no han logrado desbloquear al grupo cercado en el área de Debaltsevo. En este momento, es posible separar al grupo de Svetlodarsk del grupo de Debaltsevo como dos factores operativos diferentes. Una parte significativa de la carretera M-103 sigue sujeta al fuego de … Sigue leyendo

La autonomía de las regiones del Donbass

Diversas son las cuestiones que se están abordando estos días en las negociaciones entre las partes en la cuestión ucraniana, una de ellas la arquitectura de seguridad para Europa, con la extensión o no de la OTAN hacia el este y el papel de Rusia en esa arquitectura. Pese a que la diplomacia y la … Sigue leyendo

El cerco de Debaltsevo

Original: Colonel Cassad La milicia ha conseguido mantener bajo su control la localidad de Logvinovo, capturada la mañana del 9 de febrero. Por el momento han fracasado los intentos ucranianos de recuperar la localidad y reabrir con ello la ruta M-103, vía de suministro para las tropas cercadas, por lo que se puede hablar del … Sigue leyendo

Ruslan Kotsaba, acusado de alta traición y espionaje

Detenido tras la denuncia de un ciudadano y un exhaustivo registro de su casa, el periodista ucraniano Ruslan Kotsaba fue el domingo formalmente acusado de alta traición y espionaje por un tribunal de Ivano-Frankivsk, que en su auto detalló no solo los cargos sino algunas de las pruebas en su contra y los motivos por … Sigue leyendo

Las negociaciones de Moscú

Original: Colonel Cassad Las negociaciones entre Putin, Hollande y Merkel continuaron en Moscú. Esa noche, se hicieron públicos  algunos detalles de esas negociaciones, que algunos entienden como un último intento para evitar una nueva escalada de violencia en Ucrania. Como apunta gazeta.ru, Estados Unidos no está involucrado en las propuestas de Merkel y Hollande y simplemente … Sigue leyendo

Víctimas civiles de los bombardeos ucranianos

Mientras la prensa occidental y la diplomacia europea exigían un alto el fuego en la zona de Debaltsevo, donde se concentran en estos días algunas de las operaciones militares más importantes y donde el Ejército Ucraniano se encuentra en una situación complicada, los bombardeos de artillería continuaban en otras zonas del frente. El 4 de … Sigue leyendo

Detenido el periodista que llamó a boicotear el reclutamiento

El informe anual de Reporteros Sin Fronteras señala que en 2014 Ucrania se convirtió en uno de los países más peligrosos para la prensa. No se trata solo dela muerte de periodistas en el frente, sino de agresiones, intimidación y detenciones ilegales de quienes trataban de realizar su trabajo de informar al público sobre la … Sigue leyendo

La diplomacia al rescate de Poroshenko

Envuelta en buenas palabras y entre la constante repetición de que no puede haber una solución militar a la crisis, el plan de paz de Angela Merkel y François Hollande trata de evitar que una derrota militar cree unas circunstancias en las que el Gobierno ucraniano, al que han defendido incondicionalmente desde su llegada al … Sigue leyendo

Novorrusia vista desde Bremen

El viaje de Angela Merkel y François Hollande para tratar directamente tanto con Petro Poroshenko como con Vladimir Putin la situación en Donbass, donde la intensidad de la lucha no ha dejado de escalar en las últimas semanas, ha puesto de manifiesto la preocupación europea por una situación que, según el presidente francés, podría desembocar … Sigue leyendo

Merkel y Hollande: ¿en busca de la paz o al rescate de Poroshenko?

La escalada de la violencia que sacude desde hace meses Donbass ha provocado esta semana una serie de respuestas políticas de gran relevancia. El reciente avance conjunto de las milicias de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk hacia Debaltsevo ha creado cierto nerviosismo, no solo en Kiev sino también en Berlín, París o Washington, … Sigue leyendo

La trampa de la guerra

A finales de 2014, el informe del International Crisis Group sobre Ucrania ya hacía pensar que la elite occidental no apostaba por la negociación en las regiones del Donbass. El artículo de Timothy Garton Ash en el Guardian (Putin must be stopped. And sometimes only guns can stop guns, 1 de febrero de 2015) es … Sigue leyendo

Confesiones de un soldado ucraniano

Entrevista de Katerina Yuzko en Liva.com «Da miedo pensar qué va a pasar de aquí en adelante. Hay que acabar con esto» Vitaly está ingresado en un hospital de Kiev dedicado a la rehabilitación física y psicológica de los soldados de las Fuerzas Armadas de Ucrania. Este “veterano de la operación antiterrorista” tiene solo 22 años y … Sigue leyendo

La doble moral de Kiev detrás de la propuesta de alto el fuego

Declaraciones de Vladislav Deinego, representante de la República Popular de Lugansk en las negociaciones de Minsk. Fotografía: Deinego y Pushilin, representantes de la RPL y RPD, tras el fracaso de la última reunión en Minsk “Hoy (3 de febrero), he recibido una notificación oficial del mayor-general A. Rozmaznin, jefe de grupo de la parte ucraniana … Sigue leyendo

La tragedia de Uglegorsk: la huida de «la ciudad de los muertos»

Reportaje original de Alexandr Kots y Dmitry Steshin in Komsomolskaya Pravda La milicia estableció un corredor humanitario para evacuar a la población civil. La parte ucraniana no permitió el paso de civiles a través del frente. Informan los corresponsales Alexandr Kots y Dmitry Steshin. La población comenzó a abandonar la ciudad temprano por la mañana. … Sigue leyendo

La situación en Uglegorsk

Original: Colonel Cassad Las tropas del Batallón Azov admiten que su contraofensiva en Uglegorsk ha fracasado. En un comunicado en ucraniano admiten: Las tropas de las Fuerzas Armadas de Ucrania han abandonado Uglegorsk. La situación en los alrededores de la ciudad de Delbaltsevo en la región de Donetsk sigue siendo tensa. Las vías del tren … Sigue leyendo

Mariupol, la guerra y la guerra de la propaganda

El 8 de enero, Arseni Yatseniuk se reunió con Angela Merkel para analizar la situación en Ucrania. En una rueda de prensa conjunta con el primer ministro ucraniano, Merkel alabó el presupuesto diseñado bajo el signo de la austeridad por el nuevo gobierno de Ucrania, defendiendo el desbloqueo de los fondos del FMI destinados al … Sigue leyendo

Zakharchenko en el frente

Subtítulos de Carlos Ramírez Powell Las principales acciones militares, más allá del constante fuego de artillería que tanto Donetsk como Gorlovka siguen padeciendo a diario, se ha concentrado esta semana en la zona de Debaltsevo, donde el Ejército Ucraniano concentra a varios miles de tropas. Por su posición geográfica, cercana tanto a Donetsk y Lugansk … Sigue leyendo

El Ejército Ucraniano ataca objetivos civiles

Subtítulos en inglés de Alexander Fedotov and O.C. Transcripción del vídeo Periodista: Periodistas de Ren TV han obtenido hoy la primera prueba documental de que las zonas residenciales de Donbass no se bombardean por accidente. Aunque Kiev afirma que solo se trata de algunos proyectiles perdidos que acaban por impactar contra hospitales o guarderías, en el frente, … Sigue leyendo

¿Problemas con el reclutamiento?

Tras meses en los que las operaciones miliares se habían limitado al contante fuego de artillería, que ha seguido dejando víctimas entre la población civil incluso durante los momentos más tranquilos del alto el fuego firmado en Minsk en septiembre, el reinicio de las operaciones militares a gran escala ha tenido ya consecuencias políticas. A … Sigue leyendo

Dos mundos

Artículo de Sergei Kirichuk en Liva.com Un usuario de Facebook escribió en su perfil como, al ir a buscar a su primo a la estación de tren, vio claramente dos categorías de pasajeros en el andén: chicos jóvenes vestidos de camuflaje que viajaban hacia el este para, obviamente, participar en la llamada operación antiterrorista por … Sigue leyendo

Parte de guerra: situación en Novorrusia a 27 de enero

Original en Slavyangrad.org República Popular de Lugansk. El llamado “alto el fuego” ha dado al Ejército Ucraniano la perfecta ocasión para fortificar sus posiciones en la línea del frente en la zona de Lugansk, por lo que es un reto para la milicia romper las defensas ucranianas en esta zona. Por lo tanto, la situación en … Sigue leyendo

Entrevista a Igor Strelkov (22 de enero)

Igor Strelkov: valoración de la situación militar Subtítulos en inglés: Alya Bailey. Transcripción Igor Strelkov: Desde Makeevka, para dejar el frente al descubierto y, en caso de un ataque imprevisto, poner a la milicia en una posición muy complicada. Así que había que alejar la línea del frente. Y cuando el bando ucraniano se negó a cumplir … Sigue leyendo

Nueva fase de la guerra de Donbass

Por Nahia Sanzo Como era de esperar tras la negativa ucraniana y europea a iniciar un verdadero proceso de diálogo, la intensidad de la batalla, y con ello el número de víctimas, tanto civiles como militares, ha aumentado de forma dramática en Donbass esta última semana. Tras la toma del aeropuerto, la milicia de la … Sigue leyendo

Parte de guerra: situación en Novorrusia a 25 de enero

Original en Slavyangrad.org La lucha ha sido continua en toda la línea del frente. La situación es especialmente complicada en las zonas de Debaltsevo y Mariupol. República Popular de Lugansk. Las Fuerzas Armadas de Novorrusia han tomado el control de Troitskoe y Mius y han avanzado hacia los suburbios de Popasnaya, donde ha comenzado una dura lucha cuerpo … Sigue leyendo

Situación en Novorrusia a 23 de enero

Original en Slavyangrad.org Según declaraciones de la Oficina de Información de Novorrusia, la situación continúa siendo extremadamente tensa en el frente. Se dispone de información que afirma que el Ejército Ucraniano ha reforzado sus tropas en Orlovka (unos 400 soldados y dos compañías de tanques) y Avdeevka (10 tanques) y en los alrededores de Donetsk … Sigue leyendo

Intensos bombardeos contra Gorlovka. Testimonio gráfico

Original en Slavyangrad.org “Gorlovka fue bombardeada desde las 7:00 hasta las 20:00. El ejército ucraniano no dudó en usar todo tipo de accesorios. No tenían un blanco: los proyectiles impactaron en parques infantiles, hospitales o colegios» —Alexander Kots, reportero de KP Gorlovka tras los bombardeos más intensos. 19/1/2015. Subtítulos en inglés de O.C. Los reporteros de Komsomolskaya Pravda Alexander … Sigue leyendo

Situación en Novorrusia a 19 de enero

Original en Slavyangrad.org República Popular de Donetsk. La noche del 18 al 19 de enero, la milicia consiguió adentrarse en Peski y alejar a las fuerzas ucranianas hacia la zona occidental de la localidad. El Ejército Ucraniano respondió con un ataque con 15 tanques, que fue rechazado. La lucha callejera continuó durante todo el día: la … Sigue leyendo

La escalada de violencia continúa

El parte de guerra del domingo 18 de enero demuestra que el día de ayer fue, probablemente, el día más complicado desde la firma de los acuerdos de Minsk, que debían haber dado paso a una fase política del proceso. A falta de datos oficiales, pudieron haber perdido la vida hasta 30 civiles, mientras que … Sigue leyendo

Situación en Novorrusia a 17 de enero

Original en Slavyangrad.org Mapa de hostilidades actualizado a 16 de enero República Popular de Lugansk. Los duelos de artillería entre las Fuerzas Armadas de Novorrusia y las Fuerzas Armadas de Ucrania se han intensificado en los alrededores de Chernukino y Kamenka. Por la noche, el ejército ucraniano disparó contra zonas residenciales de Pervomaisk y Slavyanoserbsk. Con … Sigue leyendo

Situación en Novorrusia a 16 de enero

Original en Slavyangrad.org República Popular de Donetsk. A 16 de enero por la mañana, han muerto cuatro personas y cinco más han recibido heridas de metralla a consecuencia de los bombardeos en el distrito de Petrovsky de Donetsk. El Ejército Ucraniano mantiene su constante bombardeo de artillería contra Gorlovka (RPD), donde los residentes se han visto … Sigue leyendo

Llamamiento de la Federación de Sindicatos de Lugansk a los sindicatos internacionales

La Federación de Sindicatos de la República Popular de Lugansk (LPR) se han dirigido a la Confederación Sindical Internacional, la Federación Europea de Sindicatos, la Confederación de Sindicatos Rusos, la Federación Independiente de Sindicatos de Rusia y Bielorrusia, y en general, a todo el movimiento obrero en busca de solidaridad por la dura situación que … Sigue leyendo

Aumenta el número de víctimas en un repunte de la violencia en Donetsk

Tras semanas de duelos de artillería entre los dos bandos, separados tan solo por unos centenares de metros, era la norma, la batalla por el aeropuerto de Donetsk sufrió ayer un cambio sustancial. Tras el anuncio del día anterior del primer ministro de la República Popular de Donetsk de que no permitiría el paso para … Sigue leyendo

La guerra de Petro Poroshenko

Más de 4.700 personas, entre civiles y soldados, han muerto ya, según los últimos datos ofrecidos por Naciones Unidas, en lo que el Gobierno ucraniano sigue llamando la zona ATO, mientras que al menos un millón de personas se han visto obligadas a abandonar sus domicilios, afectados por la guerra. El terrorismo, junto con el … Sigue leyendo

Entrevista a Boris Litvinov

Entrevista de Halyna Mokrushyna a Boris Litvinov para New Cold War.org Declaraciones del diputado y antiguo presidente del Soviet Supremo de la República Popular de Donetsk Boris Litvinov, líder del Partido Comunista de Donetsk, fundado en octubre de 2014 y en las que repasa, además de la actualidad y las perspectivas de la República, el … Sigue leyendo

El final de la aventura de Borotba en la República Popular de Donetsk

El episodio de la detención de los cuatro activistas de Borotba María Muratova, Maxim Firsov, Alexei Albu y Victor Shapinov terminó la pasada semana con la liberación y expulsión de los activistas del territorio de la República Popular de Donetsk, donde habían permanecido detenidos por el Batallón Vostok durante más de dos semanas. Pese al … Sigue leyendo

Las vidas quemadas en la nieve de Lugansk

Artículo original de Vauro Senesi, enviado a Pervomaisk (este de Ucrania) en Il Fatto Quotidiano, 27/12/2014 Al lado de la calle, las zonas de nieve helada, sucia, compiten por el espacio con cráteres ennegrecidos por las explosiones. «Pervomaisk», Primero de Mayo, está escrito en la señal, también acribillada por la metralla de los obuses, a … Sigue leyendo

La ayuda energética rusa a Ucrania

Artículo orginal de Ivan Chernov en Ukraina.ru El Ministerio de Energía ucraniano ha propuesto a sus colegas rusos firmar un contrato de suministro de energía a precios domésticos de Rusia. Antes, Moscú había aceptado proveer a Ucrania carbón y electricidad sin pago previo. Por el bien de Crimea y por el bien de Ucrania, las autoridades … Sigue leyendo

Los niños de la guerra

Artículo de Yulia Malkina en su serie de reportajes para Liva.com Dicen que las bombas no caen dos veces en el mismo lugar. Pero eso no es verdad. El barrio de Petrovsky es uno de los suburbios de Donetsk habitados por mineros del carbón y sus familias y es también uno de los distritos más … Sigue leyendo

Breve resumen de la situación en Donbass

Igual que la videoconferencia de la semana pasada, la reunión del Grupo de Contacto Trilateral celebrada el pasado miércoles en Minsk terminó sin aparente avance en la negociación política. Denis Pushilin, representante de la República Popular de Donetsk en las negociaciones, calificó la reunión como tensa y pese a que se anunciaba otra sesión para … Sigue leyendo

El peligroso invierno ucraniano y el International Crisis Group

El  pasado 18 de diciembre, el International Crisis Group (ICG) presentó su primer informe relevante sobre la situación en el Este de Ucrania (Eastern Ukraine: A Dangerous Winter Europe Report N°235). La importancia de este informe radica en que el ICG presenta, en cada conflicto que analiza, el punto de vista dominante entre los principales … Sigue leyendo

Donetsk: Signos de guerra, signos de paz

Crónica de Yulia Malkina, parte de una serie que relata su viaje a Donbass para Liva.comAyer, por primera vez en mi vida, vi un tanque. Nos estaba en un pedestal, ni era un homenaje a la Segunda Guerra Mundial, sino que estaba ahí, mirándome con su frío y solitario ojo desde el jardín de algún agricultor. … Sigue leyendo

Sin noticias de la paz

El coste de la guerra El Presidente ucraniano Petro Poroshenko ha admitido el elevado coste que supone para el país la campaña militar en Donbass, pero pese a los $6 millones al día, el presidente insiste en la necesidad de crear el ejército más fuerte de Europa. Ucrania, que planea aumentar el gasto militar al … Sigue leyendo

Reportes del frente archivados.

Registro

julio 2026
L M X J V S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Follow SLAVYANGRAD.es on WordPress.com

Ingresa tu correo electrónico para seguir este Blog y recibir notificaciones de nuevas noticias.

Únete a otros 2.246 suscriptores

Estadísticas del Blog

  • 2.565.485 hits