El pasado 6 de mayo, las Fuerzas Armadas de Ucrania volvieron a mostrarse particularmente activas en sus ataques con drones contra objetivos de distinto tipo, en general no militares, en la región rusa de Belgorod. Entre las acciones cometidas en distintas localidades de la región, el ejército ucraniano realizó ese día un ataque con cuatro drones … Sigue leyendo
Minutos antes de las seis de la tarde del sábado, citando como fuente a un “ministerio ruso” AFP publicaba en sus redes sociales como noticia de última hora que “la cifra de víctimas mortales del bombardeo ucraniano en una ciudad ocupada asciende a cinco”. Cuatro horas después, el mismo medio daba nombre a esa ciudad, … Sigue leyendo
Desde hace meses, Ucrania alerta de la escasez de munición para sus fuerzas armadas. En varios artículos publicados a lo largo de las semanas en las que se ha cuestionado el motivo del fracaso de la ofensiva de Zaporozhie, soldados y mandos de las Fuerzas Armadas de Ucrania se han jactado de la superioridad artillera … Sigue leyendo
Artículo Original: Evdokia Sheremetieva / Vzglyad Hace casi nueve años, empecé a entregar ayuda humanitaria en la zona de combate en Donbass. Durante todos estos años, junto a un equipo de amigos y conocidos, hemos navegado por las zonas grises intentando salvar a ancianos, personas solas o discapacitados. En pocas palabras, a aquellos que más … Sigue leyendo
Durante más de ocho años, quienes siguieron la guerra en Ucrania desde sus inicios han podido ver constantes exigencias a Rusia tanto en el plano militar como en el político. Desde abril de 2014, cuando Samantha Power afirmó que las protestas en el sur y el este de Ucrania eran un movimiento “orquestado desde Moscú”, … Sigue leyendo
El día de ayer, con ataques de diferente calibre en varias zonas del frente y de la retaguardia tanto rusa como ucraniana, fue una buena representación del estado actual de la guerra en su ámbito militar, único realmente activo en casi completa ausencia de diplomacia. Pese a ciertas buenas palabras de líderes occidentales, fundamentalmente Emmanuel … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda La mañana fue estupenda: recibí una llamada de una amiga de Avdeevka. “¡Te lo puedes imaginar, vi una tarta en la tienda ayer! ¡Enorme! Me quedé ahí mirando y admirándola, sin poder apartarme. Volví a casa, enchufé el hornillo en el garaje y pensé que cocinaría ahí, porque … Sigue leyendo
Mientras se especula con la posibilidad de negociaciones para congelar el conflicto, idea que a juzgar por las constantes filtraciones parece defender parte de la administración Biden, Rusia y Ucrania no solo negaron la posibilidad, sino que han incrementado sus actividades. Ucrania ha reanudado sus ataques sobre toda la línea de contacto de la RPL … Sigue leyendo
Mientras se discute aún cuál será el destino de Jerson, si la ciudad será abandonada por las tropas rusas o si se luchará por ella, y qué ocurrirá más adelante, si Rusia buscará una negociación con Ucrania, que actualmente solo puede ser en posición de debilidad, o si el conflicto continuará sin atisbo de enfriarse, … Sigue leyendo
Artículo Original: Dmitry Steshin / Komsomolskaya Pravda Cuando quedó claro que Rusia no se iba a detener hasta privar a Ucrania de energía ocurrió el milagro. Residentes de las ciudades ucranianas sentados en sus baños o sótanos que se habían desentendido de sus familiares o amigos en Donbass, de repente empezaron a mandarles mensajes quejándose … Sigue leyendo
Las tropas rusas y republicanas continúan tratando de estabilizar el frente al norte de Donbass. Con la retirada rusa de gran parte de la región de Járkov, Ucrania continuó ayer con la toma de localidades abandonadas, ahora sí, ya solo con motivos propagandísticos y posiblemente en busca de castigar a quienes hayan colaborado con las … Sigue leyendo
A lo largo de los seis meses que dura ya la intervención rusa en Ucrania, cada evacuación de la RPD, RPL o Rusia ha sido calificada por Ucrania, y a coro por una prensa occidental dispuesta a reproducir al completo y de forma absolutamente acrítica el discurso de Kiev, como una deportación forzosa, mientras que … Sigue leyendo
Mientras alertaba al mundo de actos de especial crueldad que Rusia cometería el Día de la Independencia de Ucrania, Ucrania continuaba con su rutina habitual, que en Donetsk implica desde finales de mayo bombardeos aleatorios y sin más sentido militar que atemorizar a la población. Sin ataques que causen un número de víctimas tan elevado … Sigue leyendo
Artículo Original: Egor Voronov “¿Todo el mundo está en sus asientos?”, pregunta elevando algo la voz el conductor del minibús al darse la vuelta para mirar a los pasajeros. “No vamos por Universitetskaya. Hay bombardeos. Pararemos en Artyom y en cuanto se pueda giraremos a Universitetskaya”. Ninguno de los pasajeros se molesta. Casi todos se … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk En la guerra siempre hay lugar para los contrastes. Ahí donde las personas se matan unas a otras, siempre habrá vida. En medio de la destrucción y el caos absoluto, es inevitable encontrarse con un niño jugando entre las ruinas de lo que un día fuera su casa. A lo largo … Sigue leyendo
El intento ucraniano de combinar un discurso triunfalista resaltando cualquier victoria militar real o imaginaria, presente o futura, y un victimismo extremo en busca de más armas de sus socios continúa. Apenas unos días después de alegar que Ucrania estaba a punto de liberar Severodonetsk y calificarla de la nueva Mariupol, el presidente ucraniano volvió … Sigue leyendo
Artículo Original: Dmitry Steshin / Komsomolskaya Pravda La calle Taganrog rodea Mariupol marcando una frontera tras la cual comienzan los campos y las localidades suburbanas. En el distrito residencial Vostochny, todos los edificios de los bloques exteriores están dañados o derruidos. Varios edificios de nueve pisos parecen la letra П: se han colapsado secciones enteras, … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Me atreví a atravesar el portal. Sí, es así, me atreví. Tuve una horrible sensación de estar invadiendo un espacio personal. Es como si alguien que no ha sido invitado se presenta en una casa sin siquiera preguntar si puede pasar. El sonido del generador se podía escuchar en el patio. … Sigue leyendo
Artículo Original: Dmitry Steshin / Komsomolskaya Pravda Hasta hoy, el potencial humano de Mariupol estaba escondido en sótanos. No ha hecho falta más que un día de calma para que la población salga a la luz. En el boulevard Shevchenko, han aparecido vendedores callejeros con productos en su cajas, igual que en los 90. Venden … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda Caminaban por la autopista a Mariupol con bolsas y mochilas. Ella iba doblada por el peso de las bolsas y él no bajaba la mano izquierda con la esperanza de parar algún coche. Las posibilidades eran escasas: salvo vehículos militares marcados con una Z, nadie iba en dirección … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda “Voy al sur mañana”, explico a mi familia y al editor. Suena normal, como si fuera a ir a un resort. Sin embargo, quiere decir que, junto a los voluntarios, llevaremos ayuda humanitaria a las personas de Mariupol que han conseguido salir de ese infierno. La localidad de … Sigue leyendo
Artículo Original: Sergey Mirkin Imaginen que se pasean por su ciudad y ven a un pequeño grupo de personas. Al acercarse, ven a una chica atada con celofán a una señal de tráfico. La chica tiene los pantalones bajados y está siendo golpeada con un cinturón. La pobre chica llora, grita, suplica que le perdonen. … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Esto probablemente se quedará conmigo para siempre. Simplemente no puedo imaginar cómo podría olvidarlo todo. Una línea de puntos saliendo de una ciudad en llamas, coches en ambas direcciones: saliendo del infierno y volviendo a él. Se aprovisionaban, llenaban el maletero de los coches y volvían al valle de la muerte. … Sigue leyendo
Artículo Original: Izvestia Las unidades de las Fuerzas Armadas de Rusia y de las Repúblicas Populares de Donbass continúan avanzando en diferentes direcciones. Los soldados de la RPL luchan ya en Severodonetsk. Las tropas de la RPD han desbloqueado Mariupol y han comenzado a evacuar residentes locales. El 14 de marzo, las tropas ucranianas lanzaron … Sigue leyendo
Ayer por la mañana, en esta ocasión por videoconferencia, se produjo la cuarta reunión de las delegaciones rusa y ucraniana y en la que Kiev exigía fundamentalmente dos cosas: un alto el fuego inmediato y la retirada de tropas rusas. A esa misma hora, autoridades y civiles de Donetsk retiraban cristales rotos y restos de … Sigue leyendo
El pasado lunes, con solo un pequeño retraso de dos horas a la espera de la llegada del Black Hawk polaco que trasladaba a la delegación ucraniana (esta vez sin cambios, al contrario que entre el primer y segundo encuentro, cuando uno de los miembros murió asesinado por el SBU), se celebró en Bielorrusia la … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda Cada día de las últimas tres semanas ha sido similar al anterior: levantarme pronto por la mañana, llamar a los amigos de las zonas del frente de Donetsk para comprobar si todos seguían vivos, un desayuno rápido con mi hija y un viaje con los voluntarios a las … Sigue leyendo
El sábado por la mañana, la Federación Rusa anunciaba la apertura de corredores humanitarios para la salida segura de toda la población civil que deseara abandonar las localidades de Mariupol y Volnovaja, rodeadas por las tropas rusas y de la RPD tras el avance ruso desde el sur y el de la RPD desde el … Sigue leyendo
El jueves, una vez más en territorio bielorruso pero en esta ocasión en la zona occidental, Rusia y Ucrania se reunieron por segunda vez desde el inicio de la intervención militar rusa. Al igual que tras la primera reunión, tampoco en esta segunda toma de contacto han trascendido excesivos detalles, posiblemente a causa de la … Sigue leyendo
Ayer se produjo una primera reunión entre las delegaciones de Rusia y Ucrania en el lugar acordado en la frontera bielorrusa. Sin dar ningún detalle, Zelensky afirmó que se había avanzado en ciertos aspectos, aunque la escasa información disponible apunta a que el único avance fue el acuerdo de seguir negociando. Zelensky continúa pronunciando emotivos … Sigue leyendo
Artículo Original: Alexey Zotiev El síndrome del ex es el repentino vigor de quienes ayer regentaron el poder y hoy, sin trabajo, muestran alguna actividad. Siempre es interesante escuchar a las antiguas autoridades militares, especialmente los oficiales de inteligencia, que cuentan los terribles acontecimientos que ocurrieron durante su servicio. Acontecimientos que no pudieron contar en … Sigue leyendo
Í El pasado miércoles, 1 de septiembre, como es tradición, comenzó en Donbass el nuevo curso escolar. Este año, se incorporan al primer curso de primaria niños nacidos ya después del inicio de la guerra, niños cuya única normalidad ha sido el estado de guerra o de “ni guerra ni paz” que impera en Donetsk … Sigue leyendo
Hace unos días, medios de propaganda ucraniana publicaban en las redes sociales que las tropas ucranianas habían abierto fuego masivo contra las tropas rusas en Donbass. Paralizada como guerra de trincheras de baja intensidad desde que finalizaran las grandes batallas con la derrota ucraniana en Debaltsevo y la firma de los segundos acuerdos de Minsk … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Con la declaración de independencia de Ucrania, alrededor del 17% del complejo militar-industrial de la Unión Soviética quedó en el territorio de la República Socialista Soviética de Ucrania. Además, Ucrania se convertía en dueña del tercer mayor arsenal nuclear del mundo, solo por detrás de Estados Unidos y Rusia. El país disponía … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko La mejor manera de comprender el estado de ánimo de las personas y de ver la imagen real de la situación de la población de las Repúblicas Populares es visitar, junto a los voluntarios, esas “afueras bombardeadas” que tan habitualmente se mencionan en los partes de guerra. Los foros que se … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Pushilin afirma que está preparado para responder a una agresión ucraniana. La idea de que la RPD pueda lanzar una contraofensiva en caso de agresión abierta de Ucrania es algo que se menciona regularmente. Pero, pese a que declaraciones similares se realizan a menudo, cada vez son recogidas por los medios … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Un extraño tuvo que darme en el brazo dos veces para que despertara, fui intentando no dormirme durante todo el trayecto. Leía a García Márquez, pero el sentido de las palabras se perdía; escuchaba música, pero me mareaba aún más; miraba por la ventana de la nueva ruta a Gorlovka, pero … Sigue leyendo
Artículo Original: Komsomolskaya Pravda El Día de la Infancia se celebra desde hace más de 60 años. Los niños del socialismo recuerdan esta fiesta de su niñez. Entonces tenía muchas cosas agradables. Lo principal es que los niños y los adultos iban a todas partes sin hacer cola. En los taxis, tenían prioridad si había … Sigue leyendo
En el año 1956, la Asamblea General de Naciones Unidas adoptó la fecha del 1 de junio como el Día de la Defensa de la Niñez, fecha que posteriormente fue modificada al 20 de noviembre, aunque algunos países, Rusia y Ucrania entre ellos, han mantenido y recuerdan la fecha original. Función del Estado en cualquier … Sigue leyendo
Con el objetivo de tener un argumento legal para negar la amnistía que prevén los acuerdos de Minsk y de seguir criminalizando a la población de Donbass, que tomó las armas para defenderse de la agresión ucraniana en 2014, el Parlamento de Ucrania ha aprobado una serie de enmiendas al Código Penal que determinan las … Sigue leyendo
Artículo Original: Kristina Melnikova El 26 de mayo de 2014 será siempre recordado en Donetsk, porque fue el día en el que por primera vez se bombardeó la ciudad, utilizando, entre otras cosas, aviación de combate. Los ataques se realizaron en la zona del aeropuerto internacional de Donetsk Sergey Prokofiev, que se encuentra junto a … Sigue leyendo
“Rusia ha celebrado una reunión según la fórmula Arria en Naciones Unidas hoy para, otra vez, promover una falsa narrativa sobre Ucrania”, escribió en Twitter la representación oficial de Estados Unidos en las Naciones Unidas para condenar que la Federación Rusa hubiera dado voz a ciudadanos ucranianos cuyas experiencias y testimonios no se corresponden con … Sigue leyendo
Artículo Original: Dmitry Steshin / Komsomolskaya Pravda Donetsk sorprende a cualquiera que se precie por el hecho de que la guerra está a la vuelta de la esquina del centro de una ciudad aparentemente en paz. Doce minutos según el navegador del coche. Parece que se puede poner directamente la dirección: “Al frente”. Y responderá: … Sigue leyendo
El retorno a una situación con bombardeos ucranianos diarios y más intensos e información de movimiento de tropas y equipamiento ucraniano hacia la línea del frente ha causado preocupación en Donbass. Independientemente de si Ucrania prepara una ofensiva militar -algo que parece improbable, al menos de forma inminente-, el aumento de los bombardeos y su … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda Pronto empezará el octavo año de la guerra en Donbass y parece que el cuerpo ya se ha acostumbrado a todo durante este tiempo. Pero no puedo acostumbrarme al hecho de que hay quienes no se cansan de ayudarnos. Lo más habitual es la ayuda enviada por gente … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk “El atuendo: poco llamativo, civil. Estarás a la vista de los francotiradores ucranianos”, me advirtió mi escolta. Hace tiempo que los periodistas que trabajan en Donbass han aprendido las reglas básicas: la señal de “Prensa” funciona, para los francotiradores ucranianos, como una diana. Así que hay que rechazar ciertas normas de … Sigue leyendo
Varias semanas después del empeoramiento que se ha producido en el frente de Donbass, la situación parece haberse estabilizado en una situación de bombardeos de determinadas zonas, aunque sin avances territoriales de ninguna de las partes. Los hechos confirman que no se trata, al menos de momento, del inicio de una ofensiva, sino de un … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda Los últimos días de diciembre, todos quieren creer en los milagros. Para los adultos, esa necesidad es aún más urgente que para los niños. Una campaña que resultó ser a gran escala gracias a la participación de los rusos Recientemente, la Fundación “Corazón” y su presidenta, Inna Sasim, … Sigue leyendo
Un año y medio después de su llegada al poder tras una campaña basada en diferenciarse de Poroshenko con declaraciones favorables a la paz y a la voluntad personal de hacer lo que fuera necesario para conseguirla, el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky ha dejado de diferenciarse de su predecesor tanto en sus actos como en … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda El 1 de septiembre de este año ha sido una fecha muy esperada por muchos motivos. Entre otras cosas, porque los niños no se han visto entre ellos desde hace casi seis meses. Los padres y madres se apresuraron para hacer los últimos preparativos y se repetían: “Mientras … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist (Primera Parte) Trudovsky, una generación de guerra En los seis años que ha cumplido ya la guerra en Donbass, se ha formado una generación de niños que han nacido y que no saben que existe la vida en paz, las tardes de silencio, las viviendas sin daños por los proyectiles, que en … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova La tregua en Donbass lleva varios días en vigor. Mientras los radicales de Kiev exigen la continuación de la guerra y del derramamiento de sangre, acusando al presidente Zelensky de traición y rendición, los residentes de las zonas del frente de Donetsk pueden respirar algo más tranquilos: esta semana no tienen … Sigue leyendo
Artículo Original: Dmitry Steshin Nos encontramos en el séptimo año desde que comenzaran las hostilidades en Donbass. Los niños nacidos en 2014 irán al colegio este otoño. Un grupo de periodistas condujo por los pueblos de la República Popular de Lugansk, directamente en la línea del frente. Teníamos una misión inusual que puede lograr la … Sigue leyendo
Artículo Original: Egor Voronov Seis años. ¿Cuántas veces se ha repetido esa frase este año en Gorlovka? ¿Cuántas veces más tendremos que hacerlo? Cada uno de los que vivíamos aquí en 2014 tenemos un principio, pero no todos tienen un final. El 21 de julio, a las 23:30, la artillería ucraniana bombardeó Gorlovka por primera … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda Se han cumplido seis años del bombardeo aéreo del Ejército Ucraniano sobre la ciudad de Snezhnoe, en la República Popular de Donetsk. “De repente, Facebook me recordó lo ocurrido el 15 de julio de 2014. Era pronto por la mañana. Mi marido salía al trabajo. Salí al patio … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda Para quienes viven lejos de Donbass y reciben las noticias a través de la televisión, la situación es un lugar arruinado en el que deambulan manadas de lobos hambrientos. Pero esa no es la realidad. Incluso en las zonas más bombardeadas, la llamada zona roja, la vida continúa … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Fue en mayo de 2016. La gente se amontonaba alrededor oxidadas láminas de metal que se doblaban como un papel. El mercado se había quemado hacía mucho tiempo a consecuencia de los bombardeos. La multitud se reunía en una pequeña zona recientemente pavimentada en la que se habían instalado unas piezas … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko La enfermedad, la miseria y las necesidades no están en cuarentena. No se les puede enviar a la cuarentena y a la guerra, por mucho que se quiera. Así que, junto al voluntario de Donetsk Andrey Lysenko, nos preparamos para salir hacia Staromijailovka con un maletero lleno de pequeños paquetes. “La … Sigue leyendo
La situación en el frente parece haberse complicado nuevamente en los últimos días, a pesar de que para la prensa la principal noticia ha sido la creación de un nuevo mecanismo, cuyos detalles aún no se conocen, para el diálogo entre Ucrania y Donbass. Frente a promesas vacías, los hechos dicen que nada ha cambiado … Sigue leyendo
Artículo Original: Kristina Melnikova / EADaily En la actual situación de la RPD, hay zonas con barrios y pueblos en los que los ataques ya son percibidos por los residentes como una pesadilla, un recuerdo del pasado que ha quedado en alguna parte y del que solo se acuerdan con el estruendo del remoto frente. … Sigue leyendo
Artículo Original: Egor Voronov ¿Hay algo en el mundo a lo que una persona no pueda acostumbrarse? Humillación. Pobreza. Guerra. Muerte. Paso a paso, por medio de grandes dosis de paciencia y con muchas falsas esperanzas, nosotros, el pueblo de Donbass, ya nos estamos acostumbrando a todo eso. Sí, vivimos en la eterna resistencia, pero … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Cinco años no son nada en la historia. Es solo un momento. Sin embargo, para una persona es un periodo significativo en la vida. En este tiempo podrían haber pasado muchas cosas que hicieran cambiarla actitud del mundo. Se puede llegar a olvidar algo importante y significativo. A veces, el cerebro, … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Me gustaría escribir que es una mañana normal, pero no es así. “¿Dónde va? ¿Al supermercado?”, me preguntó el conductor del taxi al que me subí en la avenida de Lenin. “No, tengo que parar donde para el tranvía, pero la Carretera está bloqueada, así que déjeme al lado de la … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda Nos dirigimos a Kominternovo junto al voluntario Andrey Lisenko, que siempre dice que, si no fuera por la gente, no podría hacer nada. Y es así, este viaje se ha podido realizar gracias a Liudmila, que ha venido desde Alemania. Es la octava vez que viene y nunca … Sigue leyendo
Artículo Original: Anna Revyakina Las fotografías de la terrible muerte de Kristina, de 23 años, y su hija Kira Zhuk, de diez meses, en un parque de Gorlovka el 27 de julio de 2014 circularán para siempre en internet. Al parecer no han sido borradas. Lo que se publica en la red, ya no puede … Sigue leyendo
Artículo Original: Ukraina.ru Hace cinco años, el 6 de agosto de 2014, cerca de la localidad de Snezhnoe, en la región de Donetsk, perdimos al fotógrafo de la agencia Rossiya Segodnya Andrey Stenin. Era el cuarto periodista ruso que moría en la guerra de Donbass en aquel terrible verano. El coche en el que conducía … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Era extremadamente amable y acogedora en su bonito y arreglado hogar. Murió el jueves. Irina Menshnikova, la tía Ira, murió a causa de la explosión de un proyectil en su casa de la calle Brusilov de Zaitsevo. La calle que ya no existe, la calle que ha sido devastada … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk / Fotografía: Sergey Belous El mundo entero conoce la tragedia del derribo del Boeing de Malasian Airlines sobre los cielos de Donbass. La comunidad internacional está monitorizando la investigación, sigue las pruebas que se recogen y ya ha condenado a quienes considera culpables de ese crimen de guerra, es decir, a … Sigue leyendo
Artículo Original / Fotografías: Sergey Prudnikov / Izvestia La principal esperanza de los residentes de Donbass tras la elección del presidente Volodymyr Zelensky era el esperado alto el fuego, especialmente teniendo en cuenta que el nuevo líder ucraniano había declarado repetidamente que buscaría “una rápida solución al conflicto”. El corresponsal de Izvestia ha visitado las … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Hoy [ayer, 2 de junio] se ha celebrado un acto de homenaje en la capital de la República Popular de Lugansk. Los participantes han honrado la memoria de las víctimas del bombardeo aéreo del Ejército Ucraniano contra el edificio de la Administración Regional de Lugansk hace cinco años. Un Su-25 del … Sigue leyendo
Artículo Original: Ana Dolgareva / Vzglyad Aquí la arena lo impregna todo: la ropa, la piel, los ojos, los pulmones. Esa arena, el polvo de esta tierra, Donetsk y Lugansk, que vuela de las minas, recuerda cada día de estos cinco años de guerra. Testificará cuando llegue el juicio final. Lo recuerda todo. Ayer hablaba … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda Cuando empiezo la mañana con las promesas de los políticos o con los lamentos del “todo está perdido, nos van a abandonar”, sé que es hora de salir hacia los pueblos del frente de Donbass, donde no hay Facebook, ni expertos de salón de todos los tipos. Allí … Sigue leyendo
Artículo Original/Fotografías: Denis Grigoriuk Se aproxima el quinto aniversario de la proclamación de la República Popular de Donetsk. Ocurrió en el lejano 2014. Para muchos, un periodo de cinco años podría parecer un instante, pero no para Donbass. Cinco años poniéndonos a prueba no pueden pasar sin dejar huella. Exactamente esas huellas son las que … Sigue leyendo
Artículo Original: Kristina Melnikova / EADaily Donbass vuelve a empeorar: por la noche, incluso en el centro de la ciudad se escuchan los sonidos de los bombardeos y se ven afectadas zonas de la primera línea del frente a las que parecía que había llegado la calma. La semana pasada, el 13 de febrero, había … Sigue leyendo
La consolidación del frente tras el final de las grandes batallas de la guerra de Donbass en 2015 supuso que el alto el fuego, que en teoría debía cumplirse en todo el territorio, fuera efectivo en las zonas alejadas de la línea de separación. Sin embargo, sin mayor interés por las negociaciones, los bombardeos de … Sigue leyendo
Cada vez más cerca de las elecciones, el presidente y candidato a la reelección Petro Poroshenko se ha mostrado esta semana preocupado por la pobreza en el país. Sin gran interés por tomar las medidas políticas necesarias para mejorar la situación y sin intención de revertir las medidas que han causado el problema, Poroshenko se … Sigue leyendo
Sin ninguna intención de cumplir con la amnistía general que los acuerdos de Minsk prevén para quienes hayan participado en la guerra del lado de la RPD y la RPL, Ucrania pretende extender la presunción de culpabilidad a toda la población de la región y busca formas de castigar a quienes hayan “colaborado con el … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist “Civiles en una República en paz”, el eslogan que decoraba Donetsk en noviembre, pierde todo su significado a solo diez minutos de trayecto en coche desde el centro de la ciudad. Aquí, en las zonas del frente de la ciudad, que en los partes de guerra aparecen como las … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andreenko / Komsomolskaya Pravda Nunca llevaba guantes, porque, desde que nació, sus manos parecían manoplas. Antes de nacer, los dedos de sus manos y de sus pies se quedaron pegados, nunca se separaron. Es algo que se conoce como sindactilia y es aún peor de lo que parece. Vika Karaseva, una niña … Sigue leyendo
La guerra en Donbass, que dura ya más de cuatro años y ha causado al menos 10.000 víctimas mortales, miles de heridos, una destrucción que llevará años reparar y un odio que perdurará durante décadas, ha dejado también una serie de imágenes que describen, quizá mejor que las palabras, las sensaciones de la zona. Entre … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda Por primera vez, nos dirigimos con los voluntarios a la localidad de Novaya Laspa, en el distrito de Telmanovo, a un kilómetro de las posiciones del Ejército Ucraniano. “Dios mío, ¡cómo he podido!”, exclama, de repente, Lena, la rubia ayudante del voluntario Andrey Lisenko. La miramos asustados. “¡Me … Sigue leyendo
Cuatro años bajo tierra: las mujeres del refugio de Trudovsky Sigue leyendo
La semana pasada, la cuenta oficial de la misión de observación de la OSCE en Ucrania, sobre el terreno desde el verano de 2014, se congratulaba por la creación, dentro de la estructura del Ejército Ucraniano, del “equipo de reducción de víctimas civiles” y afirmaba que este paso debía ser “urgentemente replicado al otro lado … Sigue leyendo
El pasado fin de semana, el enviado del Departamento de Estado para Ucrania, Kurt Volker, como parte de su campaña “#Peace4Ukraine”, difundió un foto reportaje sobre la vida de la población más vulnerable en la línea del frente de Donbass. Como explicó el año pasado Naciones Unidas, la guerra de Donbass afecta especialmente a la … Sigue leyendo
En el quinto año desde que en la primavera de 2014 comenzara la guerra en Donbass y con un alto el fuego pactado en 2015 que ha paralizado las grandes batallas pero que no ha conseguido una tregua completa, en la RPD y la RPL se ha instalado la incertidumbre de una situación de ni … Sigue leyendo
Mucho más tímido y callado que ahora, Petro Poroshenko pronunció en el verano de 2014 unas palabras que se convirtieron en la frase estrella de su campaña. El ahora presidente de Ucrania afirmó que la “operación antiterrorista”, como Kiev ha calificado hasta 2018 la guerra en Donbass, duraría horas. Ante las pérdidas de territorio que … Sigue leyendo
La guerra continúa con bombardeos cuyo objetivo hace tiempo que ha dejado de ser el avanzar sobre el territorio enemigo y que buscan únicamente mantener el statu quo de la guerra de trincheras. Esa guerra sin grandes batallas con una sucesión de treguas incumplidas que se sustituyen unas a otras (de la tregua de Pascua … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist La ciudad de Dokuchaevsk está situada a una distancia de quince minutos en coche desde Donetsk y es otro de los “puntos calientes” en el mapa de la guerra de Donbass. Su origen se remonta al ya lejano 1912. En aquel momento, y hasta 1954, la ciudad era conocida como Elenovskie Karreri … Sigue leyendo
Durante varios días del verano de 2017, la prensa ucraniana anunciaba con toda la épica de la guerra de la propaganda la captura, o inminente captura, de la localidad de Jelobok, un pequeño pueblo de la RPL que sería un primer paso camino a localidades más importantes y estratégicas en la zona. Tras días de … Sigue leyendo
En mayo de 2014, el fuego de mortero ucraniano asesinó al periodista Andrea Rochelli y su intérprete, el también periodista Andrey Mironov, que cubrían el desarrollo de los primeros días de la guerra en Donbass y del asedio ucraniano de Slavyansk, aún en manos de la República Popular de Donetsk. Mironov y Rochelli -que tomó … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist El 19 de febrero, Debaltsevo celebró el homenaje “No olvidaremos esos días” dedicado al tercer aniversario de la liberación de la ciudad, antes en manos del Ejército Ucraniano. Así lo reflejó la web oficial de la República Popular de Donetsk. Hace tres años, los defensores de la República se enfrentaron, en duras … Sigue leyendo
Artículo Original: Dmitry Steshin / Komsomolskaya Pravda El único objetivo es causar la ira incontrolable en las Repúblicas. Tras la aprobación de la ley “sobre la reintegración de Donbass”, docenas de analistas afirmaron: “ahora empieza”. Los hechos han seguido su curso. A lo largo del fin de semana, hubo ocho episodios [al día, con varios … Sigue leyendo
Ahora que se acerca el final de año comienzan a aparecer los primeros informes y declaraciones de balance de este 2017, que, como el año anterior, no ha sufrido grandes ofensivas militares, sino que se ha mantenido estable en una guerra de trincheras que ha supuesto constante goteo de muertes y destrucción. Sin excesivo interés … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk A la entrada del pueblo nos encontramos con una señal de advertencia: “No se desvíen de la carretera”. La niebla de noviembre se ha pegado al parabrisas. El limpiaparabrisas intenta, sin éxito, deshacerse de las gotas de lluvia que dificultan la visión del conductor. Fuera se acumulan, en todas las direcciones, … Sigue leyendo
Desde Donetsk, donde reside desde prácticamente los primeros meses de la guerra, la periodista de Odessa Irina Lashkevich ha contado, sin evitar las críticas a las actuales autoridades de la RPD y la RPL cuando han sido necesarias, el sufrimiento de la población de Donbass y las consecuencias que para sus vidas ha tenido la … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Los médicos de la RPD se ven obligados a realizar sus funciones bajo el sonido de las balas y los proyectiles sin ninguna protección. Las negociaciones para el despliegue de una misión de paz en Donbass se han estancado entre las diferentes opciones que se han presentado para el contingente armado … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Pese a que formalmente existe la “tregua de la cosecha”, en Donetsk se encuentra a diario bajo el fuego del Ejército Ucraniano. El mayor número de bombas y proyectiles explotan en las localidades situadas en las afueras al oeste de Donetsk: Alexandrovka, Trudovsky y Staromijailovka. De los tres, Trudovsky es la que … Sigue leyendo
Artículo Original: Agencia de Noticias de Jarkov Desde hace más de tres años hay una guerra en Donbass. Muchos de los residentes de la capital de la República Popular de Donetsk han abandonado las afueras de la ciudad, escena de gran parte de las más fuertes batallas, pero aún existen personas que, a pesar del … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist En los colegios de la República Popular de Donetsk han vuelto a sonar las campanas. El otoño llegó a su manera en este día, con lluvia toda la mañana. Así que todas las celebraciones [típicas el primer día del curso escolar] tuvieron que ser trasladadas al gimnasio del colegio. Aunque de forma … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifahist En la RPD ha comenzado recientemente un proyecto titulado “Miren a los ojos aDonbass”. Su iniciadora y autora es la periodista de Odessa Irina Lashkevich, ganadora del premio Oles Buzina en la categoría de “periodismo de guerra” en 2016. Lashkevich, que participó en la investigación de la tragedia de la Casa de … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Esta triste historia ocurrió a finales del verano de 2015. Con apenas un día de diferencia, la guerra se llevó las vidas de dos jóvenes mujeres en una misma calle de la localidad de Trudovsky en Donetsk. Natalia Fesenko no había cumplido 40 años. Tenía una familia feliz: marido, … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist La calle con el romántico nombre “Arboleda verde” es la más lejana en el pueblo de Trudovsky, en Donetsk, justo antes de llegar a Marinka, bajo control ucraniano. Los forasteros jamás pasan por allí, los francotiradores ucranianos conocen las caras de los residentes locales y no suelen disparar. Pero no les gustan … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Nuestro centro comercial “Green Plaza” cerró mucho antes del final de aquel día. Eso pasaba habitualmente entonces. La inseguridad en la ciudad obligó al centro comercial a tomar de decisión de cerrar a causa de diferentes incidentes. Nadie hablaba del motivo, pero era tan evidente que era una tontería decirlo. Desde … Sigue leyendo
Articulo oruginal: Antifashist. La historia de la ciudad de Marinka, al oeste de Donetsk, se remonta al siglo XIX. En el periodo entre 1918 y 1919, Marinka estuvo bajo control de las topas austrohúngaras, blancas y rojas. La ocupación Nazi de la ciudad se prolongó desde el 11 de octubre de 1941 hasta principios de … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist El día de los niños, que se celebra el primer día del verano, es una de las fiestas más antiguas, que se celebra desde 1950. La decisión se tomó al aceptar la propuesta de la Federación Internacional de Mujeres en una sesión especial de noviembre de 1949. La ONU apoyó la iniciativa … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist A lo largo del pueblo de Veseloye, situado a trescientos metros de las ruinas del aeropuerto de Donetsk, corre una línea roja: por aquí pasa la guerra. Al norte, atravesando el territorio del Aeropuerto Internacional de Donetsk, y al oeste del pueblo se encuentra la línea de separación de las partes en … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Seleznev / Vzglyad 26 de mayo, otra fecha negra en la historia de la guerra en Donbass. Hace tres años que la guerra llegó por primera vez directamente a Donetsk. Fue en la batalla del aeropuerto y entonces se produjeron las primeras víctimas entre la población civil [en Donetsk, ya se habían … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist La localidad de Veseloye [traducido como felicidad] está situada a 300 metros de las ruinas de lo que ha quedado del aeropuerto de Donetsk (las últimas casas se encuentran justo junto a la pista). Condenado desde junio de 2014, en mayo de 2017 no es un lugar habitable. En el mapa se … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist La noche del 9 al 10 de mayo se produjo un breve pero intenso bombardeo en el distrito de Kubishevskiy de Donetsk. Esa terrible noche se destruyeron varias viviendas residenciales y una niña de ocho años, Nastya Jlopova, sufrió una conmoción cerebral por la que fue ingresada en cuidados intensivos. Junto al … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist La noche del 31 de marzo al 1 de abril comenzó en la República Popular de Donetsk otra tregua que algún malvado chistoso llamó “de Pascua”. No duró más que unas horas. El Ejército Ucraniano la rompió de forma prácticamente inmediata al abrir fuego contra los alrededores de Donetsk … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist La noche del 30 de marzo el distrito de Petrovsky de Donetsk fue duramente golpeado por el fuego de artillería del Ejército Ucraniano. Dieciocho edificios quedaron parcial o totalmente destrozados. Una vivienda se quemó por completo. El número 10 de la calle Revyakin. Una casa bonita, bien cuidada. A … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist La localidad de Alexandrovka, al oeste de Donetsk, y las vecinas Trudosvky y Staromijailovka no dejan de salir en los informes militares. Cada día explotan allí proyectiles y minas, se destruyen hogares, mueren o resultan heridos civiles. Marinka, ocupada por el Ejército Ucraniano y desde donde bombardean a diario, … Sigue leyendo
Apenas unas horas antes de que comenzara, la medianoche del 31 de marzo al 1 de abril, la nueva tregua pactada en Minsk, tanto los residentes locales de Donetsk como los periodistas allí presentes constataban la continuación de los bombardeos en las zonas habituales del frente: los suburbios al oeste de Donetsk, Yasinovataya y varias … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Lunes, 13 de marzo. Este día fue terrible para una docena de familias de Donetsk y los alrededores. Por la tarde, el Ejército Ucraniano abrió fuego de artillería contra el distrito de Kubishevskiy de la ciudad y contra la localidad de Spartak. Más de una docena de viviendas quedaron … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Mañana alguien regresará a casa Para encontrar solo las ruinas de su ciudad Cuídate, Viktor Tsoi Bajo las bombas Las primeras explosiones se escucharon en la ciudad alrededor de las seis de la tarde, cuando los cansados trabajadores regresaban a casa del trabajo. El impacto de las bombas era perceptible incluso … Sigue leyendo
La inacción del Gobierno ucraniano -ya sea por incapacidad para reaccionar a la situación o por elección propia- ha dado al bloqueo de Donbass organizado por antiguos miembros de varios batallones voluntarios un protagonismo inesperado, especialmente teniendo en cuenta el pequeño número de participantes. El bloqueo ha dado lugar a la ruptura de las relaciones … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Pese al derramamiento de sangre, los destrozos, las balas sobre las cabezas y las bombas explotando, Donbass continúa viviendo. Las personas se conocen, se enamoran, se casan y tienen hijos. En el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 15 de febrero de 2017, en la República … Sigue leyendo
Artículo Original: Novorosinform Para aquellos que siguen la situación en Donbass o que se preocupan por las vidas de quienes viven en la RPD, los nombres de Alexandrovka o Petrovka suenan desgraciadamente familiares a causa de los continuos partes de guerra. Lyuba, pensionista y residente en Alexandrovka (una zona del frente del distrito Petrovskiy de … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Mientras el destino de Donbass se convierte en parte de las negociaciones geopolíticas al más alto nivel, la población continúa viviendo en húmedos sótanos y fríos refugios. Suburbios al oeste de Donetsk, localidad de Trudovsky. Aquí, en el profundo subsuelo, quince personas viven en el refugio de la mina … Sigue leyendo
Los recientes combates en la zona de Avdeevka-Yasinovataya-Donetsk han contado con el uso abierto, posiblemente por primera vez desde la batalla por Debaltsevo en la campaña de invierno de 2015, de sistemas de lanzacohetes múltiples en zonas urbanas. Tras varios días de combates en las afueras de esas tres ciudades, que dejaron una gran cantidad … Sigue leyendo
Pese a que la situación parece haberse estabilizado y los bombardeos han disminuido, el empeoramiento de la situación en Donetsk ha hecho necesaria esta semana la evacuación de la población más vulnerable de las zonas de la ciudad más cercanas al frente. En blindados, los empleados del Ministerio de Emergencias de la RPD acompañaban a … Sigue leyendo
Tras varios días de constante empeoramiento de la situación en la escasa distancia que une Avdeevka, bajo control ucraniano, y las ciudades de Yasinovataya y Donetsk, ambas bajo control de la República Popular de Donetsk, la noche del 2 al 3 de febrero fue el momento más complicado para la capital de la RPD en … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad Las principales víctimas del empeoramiento del conflicto en Ucrania vuelven a ser la población civil a ambos lados de la línea del frente, donde cientos de miles de personas se ven amenazadas por los intensos bombardeos. ¿Qué ocurre en Donbass desde el punto de vista de los residentes locales y principales afectados? … Sigue leyendo
Tras una semana en que a diario se informaba del aumento de los bombardeos en Donbass, la situación se ha complicado una vez más en los alrededores de la ciudad de Donetsk, especialmente en la zona de Avdeevka, una de las habituales zonas calientes del frente. Mientras Ucrania admite haber sufrido bajas (3 el domingo, … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Tras la derrota del Ejército Ucraniano contra la milicia de Donbass en Ilovaysk, el Gobierno ucraniano se vio obligado a firmar el primer acuerdo de Minsk. Cuando Kiev comprendió que no iba a ser posible aplastar al pueblo de Donbass y vio la necesidad de reagrupar sus tropas para atacar a … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist El 9 de enero, Donbass conmemoró una lamentable fecha: mil días desde el estallido de la terrible guerra civil. Mil días de miedo. Mil días de dolor. Mil días de muerte y destrucción. Mil días de un infierno en la tierra. En previsión de esta fecha, vuelvo a visitar … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Un colegio en la línea del frente, palabras que no combinan bien juntas. Porque un colegio es una mezcla de voces de niños, sirenas para llamar a las clases, gritos, niños aprendiendo, profesores favoritos. Y mucho más que eso, recuerdos que evocan una sonrisa cuando nos hacemos mayores. Y … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Pocos pájaros llegarán hasta mitad del Dniéper. Así lo escribió el aclamado escritor ruso Nikolay Gogol. Sigue sin estar muy claro qué mensaje quería transmitir la misteriosa frase. Pero parafraseando al gran clásico, se puede decir algo seguro: pocos pájaros llegarán hasta la segunda plataforma de Donetsk. Por el sencillo motivo de … Sigue leyendo
Mientras la población de Donbass se preparaba para recibir el año nuevo en guerra por tercer año consecutivo, la RPD, que como el año pasado canceló el toque de queda para facilitar las celebraciones, hizo balance de los últimos doce meses. Por primera vez desde el inicio de la guerra, el número de bajas ha … Sigue leyendo
Artículo Original: Lisa Reznikova / Antifashist Me despido de mis nuevos amigos de Staromijailovka y continúo para observar la destrucción en el pueblo. La residente local Lena, con su pequeña hija Sonia, se ofrece voluntaria como guía. Lena me lleva a la iglesia de Pokrovsky y cuenta que en agosto de 2014, el templo sufrió … Sigue leyendo
Un hombre murió y otras dos personas resultaron heridas en un incidente producido el miércoles 14 de diciembre en el puesto de control de Mayorsk, uno de los puntos de paso entre el territorio de la República Popular de Donetsk y el territorio controlado por el Ejército Ucraniano. Mientras que la RPD denuncia que militares … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Suburbios occidentales de Donetsk. Pueblo de Trudovsky. Fuego. Esta secuencia de palabras ya se ha convertido en habitual en esta terrible guerra. Visité el pueblo hace no mucho tiempo. Entonces, gracias a nuestros lectores, pudimos ayudar a Oxana, una residente local, y a su familia a sobrevivir. Pero en … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Sábado, 8 de octubre. Ojeo los informes militares cuando me llama el voluntario Andrey Lysenko. Resulta que él hace lo mismo. “En los informes sale mi familia. Un impacto directo. Voy para allí”, explica. El distrito de Petrovsky de Donetsk, el poblado Trudovsky. Es el punto más “caliente” de las inmediaciones de … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Zaitsevo, el “punto caliente” en el mapa de hostilidades. Hoy Antifashist ha llegado hasta allí. En Zaitsevo, a doscientos metros de las posiciones del Ejército Ucraniano, en medio del campo de batalla, hay una familia grande y agradable con cuatro jovencísimos niños. Hace tiempo que Andrey Lysenko, un voluntario de Donetsk, se … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk ¿Alguien se para a pensar que en un instante se puede perder todo? Imaginen que se levantan por la mañana y en el lugar de su casa no hay más que escombros. ¿Qué emociones les desbordarían? ¿Qué se les pasaría por la mente? ¿Qué harían? Siéntense y traten de imaginarlo. Para … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Residentes de Stanitsa Luganskaya viven con la esperanza de ser liberados de la ocupación de las fuerzas de seguridad de Kiev, que están involucradas en saqueos y robo a la población civil. Pero eso no es lo peor: a la mínima sospecha de colaboración con la RPL, las personas simplemente desaparecen en … Sigue leyendo
Artículo Original: Dunya Sheremeteva / Littlehiroshima “El bombardeo empezó a las dos de la tarde. En cuanto empezó, corrí a abrir el sótano. Ella se estaba preparando para ir mientras yo corría al sótano y entonces una bomba explotó debajo del nogal y otra impactó contra la pared. Todo se colapsó. La oí gritar. Fui … Sigue leyendo
Entre la incertidumbre de las negociaciones de paz, ni en paz ni en guerra, y sufriendo las otras consecuencias de la situación, los ciudadanos de Donbass buscan seguir adelante en busca de una vida lo más normal posible. En la medida de las posibilidades, las autoridades locales tratan de reparar lo destruido por la guerra … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Donetsk, distrito Proletarskiy. El lugar más tranquilo y seguro del Donetsk en guerra. El mortífero fuego de la artillería ucraniana no alcanza a los habitantes de este distrito del sudeste. Hasta el distrito Budenovskiy, la ciudad estaba expuesta a la artillería y el fuego de mortero, pero su vecino ha tenido … Sigue leyendo
Las acusaciones de saqueos, maltrato de la población civil y las torturas a los milicianos capturados han acompañado desde el inicio de la guerra a las tropas ucranianas y a los batallones voluntarios. Y en todo este tiempo, esas acusaciones han sido criticadas por ser “propaganda rusa”. Incluso en las escasas ocasiones en las que … Sigue leyendo
Artículo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima No había llorado así en un año y medio. Fue una historia que nos hizo llorar a todos. Aparcamos junto a la verja y la anciana Lyuba salió y empezó a gemir. Gemía y lloraba apoyada sobre su bastón. Su marido había volado en pedazos ante sus ojos en … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk En la novela de Remarque «El cielo no tiene favoritos» hay un diálogo que dice así: –Tenía la sensación de ser de los que iban a vivir para siempre. Y así se comportaron todos. Desearon tanto el dinero que se olvidaron de vivir. -Pero durante la guerra todos prometieron que si sobrevivían, … Sigue leyendo
Mientras los principales líderes occidentales negocian en Varsovia la militarización del este de Europa “para disuadir a Rusia” y prometen más dinero y más apoyo en el entrenamiento y equipamiento del Ejército Ucraniano, Naciones Unidas denuncia en su informe mensual la falta de fondos para los programas más básicos en favor de la población de … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk La vida en paz es una droga, un lujo en situaciones de guerra. Inmersos en las preocupaciones de la vida normal, simplemente olvidamos la batalla. Por una parte, es positivo que la población vuelva a intentar vivir una vida en paz, aunque eso puede suponer que muchos no estén preparados para … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Lunes, 13 de junio. Una gris mañana nublada. El olor a lluvia está en el aire. En unos minutos, nuestro equipo viaja a Gorlovka, ciudad en la que las almas humanas han probado el voraz sabor de la guerra. El viaje inquieta, especialmente porque la ruta de hoy nos lleva a las … Sigue leyendo
El mismo día que el presidente ucraniano Petro Poroshenko anunciaba una partida de 120 millones de dólares para la reconstrucción de Donbass (se entiende que para la parte de Donbass controlada por las tropas ucranianas), las actuales autoridades de Donetsk denunciaban uno de los bombardeos más duros de las últimas semanas en zonas residenciales de … Sigue leyendo
Artículo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima Hermanos contra hermanos. Hijos que ya no se hablan con sus padres, maridos que se divorcian de sus mujeres por diferencias de opinión. Parientes pierden el contacto. Es la realidad. Escuchamos tantas historias de este tipo en Donbass que ya se han convertido en algo común. Es algo tan … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Casi sin despertar, la ciudad se preparaba para un nuevo día. Antes de que los residentes pudieran disfrutar del bonito día. Era lunes, comenzaba una nueva semana de trabajo, nuevos planes, nuevas tareas, nuevos objetivos. Por desgracia, nada de eso iba a ocurrir. Me desperté con un familiar, aunque potente sonido. … Sigue leyendo
Artículo Original / Fotografías: Greg Butterfield Mirando a través de la mirilla de un arma antitanque experimenté un momento de profunda comprensión de lo que está en juego en la lucha antifascista en Ucrania. Ocurrió cuando visitaba la base de Prizrak, la milicia antifascista Brigada Prizrak, en las afueras de Kirovsk, en la parte noroeste … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad.ru En el contexto el fracaso de los acuerdos de Minsk y los frecuentes bombardeos ucranianos contra el territorio de la RPD y la RPL, a los que ya nos hemos acostumbrado, resalta el incidente de Elenovka. A consecuencia del ataque, presumiblemente a cargo del batallón Aidar, murieron cinco civiles, incluyendo una mujer embarazada. … Sigue leyendo
La noche del miércoles se produjo en el puesto de control de Elenovka, al sur de Donetsk, el bombardeo con más alto número de bajas civiles de los últimos meses. Mientras que la RPD culpa directamente al batallón Aidar, conocido por su brutalidad y acusado de crímenes de guerra por Amnistía Internacional y otras organizaciones … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Ardía el veraniego sol de abril. Se hizo agobiante salir a la calle vistiendo el chaleco antibalas en una mano, el trípode en la otra y la mochila con cámaras y lentes a la espalda. Pero tras la reciente visita a Zaitsevo, no quiero arriesgarme a ir a la zona peligrosa … Sigue leyendo
Artículo Original: Vyacheslav Tyurin El conflicto en Donbass se recrudece cada día que pasa: los ataques del Ejército Ucraniano contra las posiciones de la milicia no cesan día y noche. Antiguos mineros o camioneros que se alzaron para defender su tierra natal y a sus seres queridos se ven obligados a permanecer constantemente en el frente … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad En Ucrania, los desplazados internos pueden perder hasta el último céntimo de las prestaciones y pensiones que recibían de Kiev. Cientos de miles de personas viven con ese miedo, según apunta el último informe de la Organización de las Naciones Unidas. Kiev engaña, no solo a los residentes de Donbass, sino también … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Una niña rubia corretea. Viste unos pantalones rojos y un viejo jersey morado con conejos y flores de colores y calza unas sandalias verdes. Al ver a un soldado al que ya conocía, la pequeña Rita corrió hacia él hasta que la cogió en brazos. “Arjar” abrazó a la niña. En … Sigue leyendo
Entre los fríos partes de guerra y los aún más fríos análisis de los juegos geopolíticos en los que se enmarca la actual situación en Donbass, corremos el riesgo de olvidar el verdadero drama del momento: el sufrimiento de una población a la que Kiev sigue castigando con bombardeos y un bloqueo económico que ha … Sigue leyendo
Artículo Original: Mark Bartalmai Lilya tiene 9 años. Vive con su madre y sus cuatro hermanos pequeños en casa de su abuela, cerca de Marynka (un barrio al oeste de Donetsk), a la sombra de una pila de escombros detrás de la línea del frente. Su antigua casa ya no existe. Fue destruida por la … Sigue leyendo
Artículo Original: Mark Bartalmai Un pequeño “algo” blanco roto salta vigorosamente arriba y abajo tratando de dar un tono amenazador a su pequeña voz. Pero el ladrido es demasiado agudo. Suena como el de un dibujo animado. El pequeño perro ha comprendido perfectamente su trabajo –proteger la tierra y la casa- pero sus ojos muestran … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Bajo mis pies hay una mezcla de barro, fragmentos oxidados, restos de ladrillos y de metralla. Junto a algunos voluntarios de organizaciones humanitarias de la República Popular de Donetsk llegué a la localidad de Nikishino en marzo de 2015. Hasta la semana anterior, la batalla no había cesado en el pueblo. … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Un cálido día de primavera. La fresca brisa impedía que ardiéramos bajo el sol, que quemaba sin piedad todo lo que toca. Nos sentamos en el coche esperando a nuestro guía. Esperamos durante un largo rato. Hacía tiempo que ya se habían acabado los temas de conversación y comenzamos a revisar … Sigue leyendo
Artículo Original: Olesya Kosenko / Korrespondent.net Esta fotografía forma parte del álbum “Nikishino un año después”, publicado en el perfil de Facebook de Igor Ivanov. El álbum incluye 77 estremecedoras fotografías sobre la vida en las devastadas regiones de Donbass. Estas imágenes no son solo fotografías de una pequeña localidad minera en algún lugar de … Sigue leyendo
Artículo Original: Laurent Brayard /DONi Press Son cuatro delante de mí, estamos en los alrededores de la pequeña ciudad minera e industrial de Kirovskoye, una localidad ubicada en el Donbass libre que fue objeto de los ataques del Ejército Ucraniano durante el verano de 2014. Natasha, Yaroslav, Sacha y Evgeny. Nos hemos instalado en el … Sigue leyendo
Artículo Original: Laurent Brayard / DONi Press Me encuentro en la región de Kirovskoye, nos dirigimos en coche hacia un pequeño pueblo para encontrarnos con una mujer a la que llamaremos Olga. Ha accedido a dar su testimonio, pero se niega a ser fotografiada y desea permanecer en el anonimato. Todavía tiene familia en la … Sigue leyendo
Mientras Kiev continúa planteando nuevas exigencias que impiden que avance el proceso de paz y la situación militar en Donbass continúa siendo complicada, la población civil continúa sufriendo las consecuencias, directas e indirectas, de la guerra. Artículo Original: Dunya Seremetieva / Littlehiroshima Este es Maxim. Tiene 11 años. Live en Nikolayevka, justo en la frontera … Sigue leyendo
Artículo Original: Laurent Brayard /DONi.Press Nos encontramos en un pequeño pueblo de Donbass, entre Gorlovka y Jdanovka. El lugar es siniestro, las carreteras están llenas de baches, un Lada se acerca arrastrando un remolque cuyas dos ruedas están pinchadas y hacen un ruido suave, extraño, ya que no hay ningún camino asfaltado en el pueblo. … Sigue leyendo
Articulo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima El 15 de agosto de 2014, el segundo día de “la guerra” –así es como se refieren en esta zona a las operaciones de combate- Lyuba Nikolayevna resultó herida. Sufrió importantes heridas en sus piernas. Nos pregunta nuestro nombre en cuanto llegamos. -Dunya, ni siquiera sé dónde cayó esa … Sigue leyendo
Cuatro personas han muerto en la explosión de un vehículo en Donbass, según informó el presidente del Parlamento de la República Popular de Donetsk Denis Pushilin, que afirmó que el incidente se había producido en la zona ucraniana, a escasos metros de un puesto de control. “El vehículo abandono la carretera y pisó una mina. … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia Seremetyeva / Littlehiroshima -¿Recuerdan a Kozlov, de Jriaschevatoye, que perdió un brazo en un bombardeo? ¿Lo recuerdan? Jriaschevatoye está situada en la ruta entre Izvarino (frontera entre Rusia y la República Popular de Donetsk) y Lugansk. Era una ciudad fantasma: así era el pasado invierno, cuando circulábamos entre casas destruidas. En cada … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima –Salté a las tres de la mañana. Los milicianos me pararon por el camino: “¿Dónde va? ¡No se puede pasar por aquí!”. Ya había llegado hasta el puente, con ella en brazos. ¿Qué querían decir con que no se podía pasar por ahí? Ella se va a volver … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Cada viaje a la línea del frente es una dura prueba. No tanto por el miedo a un ataque o por la destrucción de las viviendas, sino por la destrucción de las vidas humanas. La destrucción de los edificios es un reflejo de lo que ocurre a las vidas humanas durante … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima Habían oído hablar de la ciudad de Uglegorsk? Está en la carretera a Debaltsevo. Allí también hubo una caldera. Sigue habiendo combates constantes y salvas de artillería. Algunas veces es a causa de los combates; otras veces son solo maniobras. Los residentes locales ni siquiera se inmutan. Pero nosotros ya no … Sigue leyendo
Entrevista Original: Gitta Düperthal / Junge Welt El proyecto acoge a niños de las zonas de guerra del Donbass, para que puedan recuperarse. Una entrevista con Birgit Schlie. La Asociación Verein Friedensbrücke – Kriegsopferhilfe e.V. [Puente hacia la Paz-Víctimas de la Guerra] ayuda a los niños de Donbass. ¿Cuál es la situación allí? Desde nuestra fundación en … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Un día caluroso y soleado de verano. Quedarse en casa era insoportable. La plaza central de la ciudad. Ver a mujeres con niños era habitual. Una joven madre con su hija Kira paseaba en su Gorlovka natal. No sabían que ese 27 de julio de 2014 iba a ser su último … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Da miedo recordar. Es posible que solo se hable de estos casos en fechas señaladas. La mayoría intentan olvidar estos hechos terribles y pasar página. Pero creo que no tenemos derecho a olvidarnos de las víctimas inocentes de esta guerra civil. El sangriento verano de 2014. Bombas, explosiones, devastación, lugares emblemáticos … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Little Hiroshima Llegan comentarios que dicen que para los europeos somos ciudadanos de segunda. Por eso, la bandera rusa o la bandera siria no iluminarían la Torre Eiffel. Están en su derecho. Solo diré una cosa: no se consideren ciudadanos de segunda. La mente es una cosa interesante que puede … Sigue leyendo
Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Little Hiroshima – ¿Dónde están los niños? – Casi todos están enfermos. Subo al segundo piso del internado para niños de Krasny Luch. Está completamente oscuro y apenas veo nada. Miro dentro de la única habitación iluminada con una pequeña bombilla. Un grupo de niños corretea por la habitación, donde … Sigue leyendo
Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Little Hiroshima En casi un año de visitas a Donbass, esta es la historia más terrible que me he encontrado. Hay otras muchas historias no menos trágicas, pero hay algo especialmente triste sobre esta. Puede que sea porque Viktor la cuenta con frialdad, impasible. Estábamos ahí, de pie, con las … Sigue leyendo
Original: Denis Grigoryuk Durante la fase activa de la guerra no hay tiempo para pensar, para vivir el momento. No se está a eso. La vida es corta y la guerra se siente como no se sentía antes. La conciencia de estos pensamientos aparece un tiempo después, cuando existe la ocasión de respirar y comprender … Sigue leyendo
Artículo Original: Dmitry Steshin / Komsomolskaya Pravda Hace unos días, la crisis migratoria en Europa llegó a su punto más intenso. Ante la presión de las nuevas hordas de los Hunos, que no tenían aspecto hambriento ni desesperado, la buena burguesía perdía rápidamente las últimas dosis de tolerancia. Europa despertaba de su hibernación al ver … Sigue leyendo
El conocido periodista ucraniano Anatoly Shariy, a quien sus críticas al Gobierno le han costado las constantes amenazas del nacionalismo ucraniano, entrevista al comisario político de la Brigada Prizrak Alexey Markov. Como el periodista destaca en su introducción, Markov, uno de los líderes de la Unidad de Voluntarios Comunistas de la brigada, no se esconde … Sigue leyendo
Artículo Original/Fotografía: Dennis Grigoriuk / Novorosinform Kiev vuelve a estar en los titulares de prensa. Gritos ante la Rada, explosiones, palos, escudos, manifestantes, la Guardia Nacional, cadáveres y heridos. No parece 2015, sino finales de 2013 o principios de 2014. Una palabra: Maidan. A los ucranianos les gusta enfurecerse. Dejemos que el niño juegue con … Sigue leyendo
El mes de julio de 2014 comenzó con el durísimo golpe de la pérdida de Slavyansk y Kramatorsk, hasta entonces bastión de las milicias, y el posterior avance de las tropas ucranianas hacia las tres grandes ciudades de Donbass controladas por las Repúblicas Populares. Donetsk, Lugansk y Gorlovka pasaban a encontrarse en la primera línea … Sigue leyendo
Artículo Original: Little Hiroshima Hace tiempo que deseo escribir sobre la situación humanitaria en Donbass. Quiero dejar claro que escribo desde mi propia experiencia y desde la experiencia de los cooperantes a los que conozco personalmente. Tengo un buen conocimiento de la situación en Lugansk, aunque no en Donetsk. Según dicen, la situación es similar, … Sigue leyendo
“Podemos estar en desacuerdo en ciertos temas pero nunca levantaremos un arma para apuntarnos los unos a los otros, especialmente en un conflicto militar” Retirado de la política debido a su enfermedad, un envenenamiento del que siempre ha acusado directa o indirectamente al Kremlin, y al fracaso de su Gobierno tras una lucha interna que … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad Desde hoy [se refiere al 4 de junio, desde cuando el resultado de la batalla no ha cambiado de forma significativa-Ed] se observa una calma relativa tras la sangrienta carnicería de Marynka, por lo que ya es posible resumir los resultados de la batalla. La noche del 2-3 de junio de 2015, … Sigue leyendo
La masacre del 2 de mayo en la Casa de los Sindicatos de Odessa supuso un punto de inflexión en el conflicto ucraniano, tanto en el aspecto militar como en la percepción de los hechos. Pese a que la situación se había complicado ya tras el fracaso de las conversaciones de Ginebra en abril, la … Sigue leyendo
Mientras la prensa occidental y la diplomacia europea exigían un alto el fuego en la zona de Debaltsevo, donde se concentran en estos días algunas de las operaciones militares más importantes y donde el Ejército Ucraniano se encuentra en una situación complicada, los bombardeos de artillería continuaban en otras zonas del frente. El 4 de … Sigue leyendo