Entradas Archivadas

Lugansk

Esta categoría contiene 187 entradas

Diplomacia interrumpida

“Ya en Londres junto al ministro de Defensa Rustem Umerov y el de Asuntos Exteriores Andriy Sibiha. Pese a todo, seguimos trabajando por la paz”, escribió ayer por la mañana en las redes sociales Andriy Ermak, que añadió que “como acordamos en París, nos reuniremos con nuestros homólogos americanos y europeos que están actualmente en … Sigue leyendo

Diez años de «ATO»

El 14 de abril de 2014, en una declaración solemne a la nación, Oleksandr Turchinov, presidente de Ucrania en funciones desde que el 24 de febrero de ese año se consumara el irregular cambio de Gobierno -la Revolución de la Dignidad para unos y golpe de estado para quienes se manifestaron en contra-, anunciaba el … Sigue leyendo

Muerte en Lisichansk

Minutos antes de las seis de la tarde del sábado, citando como fuente a un “ministerio ruso”  AFP publicaba en sus redes sociales como noticia de última hora que “la cifra de víctimas mortales del bombardeo ucraniano en una ciudad ocupada asciende a cinco”. Cuatro horas después, el mismo medio daba nombre a esa ciudad, … Sigue leyendo

Conectados por la misma red

Artículo Original: Alexander Kots / Komsomolskaya Pravda Un joven gato gris trepa sobre el hombro vestido de camuflaje de su dueño en el asiento del conductor de un UAZ para tranquilamente subirse a mi regazo. Sobre sus cuatro patas, apoyado en la puerta, mira cuidadosamente por la ventana valorando la situación con sus ojos negros. … Sigue leyendo

Nuevas armas para Ucrania

Desde el 7 de octubre, cuando Israel se vio sorprendido y sobrepasado por el inesperado ataque de Hamas y comenzó una escalada militar que ha costado miles de vidas y está causando la destrucción de ciudades enteras en la franja de Gaza, Ucrania se ha mostrado preocupada por la posibilidad de que su guerra quede … Sigue leyendo

De Lisboa hasta Lugansk

Kiev celebró ayer, a iniciativa del líder de la diplomacia de la Unión Europea, Josep Borrell, una cumbre que los medios calificaron de histórica y sin precedentes. Todos los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea se reunieron en la capital ucraniana, no para tratar temas que requirieran de una cumbre cara a cara, … Sigue leyendo

Defensa activa

Artículo Original: Alexander Kots / Komsomolskaya Pravda “Es más ruidoso Belgorod que esto”, sentencia un compañero mientras circulamos por Lugansk en busca de alojamiento. Limpio la mirada borrosa y empiezo a notar una ligera disonancia. He pasado los dos días anteriores en Belgorod resolviendo asuntos humanitarios. Como es tradición, antes de salir hacia Donbass, en … Sigue leyendo

«Nosotros también estamos aprendiendo»

Artículo Original: Alexander Kots / Komsomolskaya Pravda “Por los baches, por los baches, sobre pequeños puentes, bajamos por la colina a un agujero. Boom”, canta un soldado preparado de arriba abajo. Al sonido de “boom”, todos aquellos sentados en el camión Kamaz blindado se golpean con el techo. Bueno, todos llevaban los cascos puestos de … Sigue leyendo

Otra defensa fallida

A lo largo del día de ayer, la situación en Krasny Liman, actualmente el principal foco de la ofensiva ucraniana, continuó hacia su conclusión lógica. El viernes por la mañana, mientras se preparaban para celebrar la adhesión de la zona a Rusia, los corresponsales de guerra más conocidos advertían desde Moscú de la situación crítica … Sigue leyendo

Ruptura definitiva

En una ceremonia que quiso evocar la celebrada en marzo de 2014 para anunciar la anexión de Crimea, Vladimir Putin y los líderes de las cuatro regiones que han votado esta semana su adhesión a Rusia oficializaron ayer el resultado de esos referendos que solo Rusia va a reconocer. Con ello, Rusia adquiere oficialmente la … Sigue leyendo

Ocho años de espera

Hace ahora ocho años, las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk comenzaban a hablar de celebrar unas elecciones en las que legitimar a las autoridades de facto que se habían creado, de forma improvisada primero y a través de luchas internas con las que habían desaparecido algunas de las figuras principales con las que se … Sigue leyendo

Donbass y el sur de Ucrania convocan referendos

Después de meses de tratar la cuestión de la celebración de un referéndum sobre el acceso de las regiones a Rusia como algo a realizar en un futuro a medio plazo, cuando se hubiera recuperado todo el territorio y cuando la situación militar lo permitiera, la RPD primero y la RPL poco después aprobaron ayer … Sigue leyendo

Demasiado tarde

Artículo Original: Alexey Zotiev “Estoy a favor de que Ucrania sea un Estado no alineado. La guerra hasta el último ucraniano, por supuesto, no beneficia a nadie”. Esta conclusión, bastante equilibrada y razonable, no pertenece a un político de la oposición ucraniana que lleva años abiertamente oponiéndose al camino elegido por las autoridades del país. … Sigue leyendo

Hacia la batalla por Severodonetsk

Ayer viernes, el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky volvió a mostrar su voluntad de reunirse con el presidente ruso Vladimir Putin. En realidad, Zelensky lleva meses tratando de conseguir una reunión con su homólogo ruso, que este le niega al entender que el presidente ucraniano no dispone de la autonomía de decisión que se espera de … Sigue leyendo

La batalla por Popasnaya

El sábado, el líder checheno Ramzan Kadirov anunciaba a bombo y platillo que las fuerzas de la RPL y las tropas rusas, entre las que se encontraban unidades de soldados chechenos y también miembros de la compañía privada Wagner, habían logrado finalmente capturar la localidad de Popasnaya, una información que, aunque negada inicialmente por el … Sigue leyendo

La batalla por Donbass

Artículo Original: Vzglyad Las tropas rusas, como las de la RPD y la RPL, avanzan para reunirse desde el norte, este y oeste para poder cerrar próximamente una enorme bolsa en la que quede atrapada la agrupación de unos 50.000 soldados de las Fuerzas Armadas de Ucrania ahora en Donbass. Se trata de las unidades … Sigue leyendo

Una región, dos repúblicas

Artículo Original: Vzglyad Las autoridades de la RPD han declarado la negativa a la unificación con la RPL pese a que los residentes de ambas Repúblicas piden esa unión. La fragmentación del actual Donbass provoca más problemas que beneficios, pero sus autoridades insisten en mantener el actual modelo. ¿Por qué? ¿Qué pasará si no se … Sigue leyendo

Bajas en el frente

Artículo Original: Colonel Cassad En el frente de la RPL, un grupo de sabotaje y reconocimiento de las Fuerzas Armadas de Ucrania ha asesinado a cinco soldados de la brigada Prizrak. Uno de ellos fue asesinado por francotiradores y los otros cuatros recibieron disparos en un puesto de observación cerca de la localidad de Golubovskoe. … Sigue leyendo

Una guerra por otros medios

Hace mucho tiempo que la guerra que Ucrania libra contra la población que no aceptó el golpe de Estado de febrero de 2014 dejó de ser únicamente militar. La cuestión del agua y el constante intento de Kiev de impedir el libre acceso a un bien tan esencial demuestra que esa guerra es la misma … Sigue leyendo

Insultos

Mientras los representantes de las Repúblicas Populares continúan tratando de buscar un avance en el proceso de Minsk y se muestran incluso dispuestos a realizar unas elecciones locales de acuerdo con la legislación ucraniana -a pesar de que eso supondría el primer paso hacia la vuelta de la región a Ucrania-, Kiev sigue respondiendo con … Sigue leyendo

Por temor a dar voz a la población

Artículo Original: Vzglyad La ucranización total, la desaparición completa de la “propaganda rusa” y las redes sociales rusas han tenido, al parecer, poco efecto en los residentes de Donbass bajo control de Kiev. Al menos eso es lo que parece haber admitido el Gobierno de Kiev, que no confía en los residentes de Donbass para … Sigue leyendo

Lecciones para Donbass

Artículo Original: Denis Grigoriuk El bando ucraniano acostumbra a publicar todo tipo de declaraciones en las que el principal objetivo es decir que Donbass no tiene nada que temer por ser parte de Ucrania y que todas las historias de terror no son más que inventos de la propaganda. Como ejemplo presentan a las ciudades … Sigue leyendo

El día de la marmota en Donbass

Artículo Original: Colonel Cassad La “no resistencia al mal” de Tolstoi en la línea del frente de Donbass rozando la locura. “¿Te he contado, alguna vez, cuál es la definición de locura? La locura es hacer exactamente lo mismo una y otra vez. Una y otra vez, con la esperanza de que algo cambie. Eso … Sigue leyendo

Primeras muertes por coronavirus en la RPD y la RPL

Artículo Original: Denis Grigoriuk Gradualmente, Rusia se acerca al pico de la pandemia de coronavirus. Dmitry Peskov, portavoz del presidente ruso, afirmó en una entrevista concedida a la CNBC que las autoridades rusas no esperan que comience el descenso del número de infectados hasta mediados de mayo. Tras la ralentización de los casos, la situación … Sigue leyendo

En la RPL

Artículo Original: Artyom Buzila / EADaily La situación con el coronavirus en la República Popular de Lugansk ha cambiado dramáticamente. Hasta ahora, las infecciones se habían evitado en la República: no había un solo caso detectado y las autoridades no habían tomado ninguna medida especial, con lo que, de alguna manera, eran los únicos que … Sigue leyendo

En memoria de los civiles muertos

Artículo Original: Antifashist   Hoy [ayer, 2 de junio] se ha celebrado un acto de homenaje en la capital de la República Popular de Lugansk. Los participantes han honrado la memoria de las víctimas del bombardeo aéreo del Ejército Ucraniano contra el edificio de la Administración Regional de Lugansk hace cinco años. Un Su-25 del … Sigue leyendo

No aparten la mirada

Artículo Original: Anna Dolgaeva / Vzglyad Mi amigo Murz es soldado en el ejército de la República Popular de Lugansk, trabajó como experto de tecnología de la información y ahora de comunicaciones. Agotado, está sentado en el suelo. En realidad, con cierto éxito, lleva desde 2014 entre la lucha, el transporte de ayuda humanitaria y … Sigue leyendo

«Los cinco años de propaganda han dado resultado»

Artículo Original: Novorosinform En los últimos tiempos, la situación en el frente de la RPD y la RPL ha empeorado considerablemente [es habitual antes del inicio de un nuevo “alto el fuego”, que comenzó ayer y que es probable que sea incumplido como lo fueron los anteriores-Ed]. A consecuencia de los bombardeos ucranianos han muerto … Sigue leyendo

Jelobok: el punto más caliente del frente de la RPL

Artículo Original: Izvestia / Fotografía: Sergey Belous Uno de los puntos más calientes del mapa de la República Popular de Lugansk es la localidad de Jelobok. La distancia entre las posiciones de las partes en conflicto va desde los 50 a los 800 metros. Según la información disponible, las tropas ucranianas han atacado en las … Sigue leyendo

Sin ánimo de ofender

Con el estilo habitual de no dudar de las buenas intenciones del Gobierno de Kiev, otra representante de Naciones Unidas ha vuelto a recordar a Ucrania sus responsabilidades hacia la población, también hacia la población residente en los territorios de la RPD y la RPL. En esta ocasión, y no es la primera, la representante … Sigue leyendo

Prioridades: Occidente condena las elecciones, pero no los bombardeos

Sin ninguna prisa por reaccionar a las elecciones de Donbass, y sin reconocimiento a los resultados o a los líderes electos de la RPD y la RPL, el presidente ruso, Vladimir Putin, se refirió el jueves a la situación en Donbass. De visita en Singapur para participar en el Foro Asia Oriental, el líder ruso … Sigue leyendo

Unas elecciones para garantizar la continuidad

Sin sorpresas, y mientras Ucrania y sus socios occidentales continúan denunciando las elecciones celebradas el domingo, las comisiones electorales de la RPD y la RPL confirmaron las victorias de Denis Pushilin y Leonid Pasechnik respectivamente, por lo que, al margen de los comunicados internacionales de condena, Donetsk y Lugansk solo ratificaron la continuidad política. Apartados … Sigue leyendo

Frente a las amenazas

A pesar de las veladas amenazas contra la población expresadas por el viceministro para los “territorios temporalmente ocupados” y de las presiones de la diplomacia ucraniana y sus socios occidentales, la República Popular de Donetsk y la República Popular de Lugansk celebraron ayer las elecciones previstas para este año y cuya convocatoria se precipitó por … Sigue leyendo

Con la excusa de las elecciones

En la misma línea que su representante en el Grupo de Contacto de Minsk, el presidente ucraniano Petro Poroshenko se ha unido al intento de esta semana de presionar a Moscú para que dé a Donetsk y Lugansk la orden de cancelar las elecciones que deben celebrarse el domingo. Sin ninguna intención de ofrecer a … Sigue leyendo

Dos semanas bajo tierra

Artículo Original: Antifashist 18 días llevan bajo tierra los mineros de la mina Kapustin, que forma parte de la estructura de la empresa pública Lisichanskugol [carbón de Lisichansk], en la parte de Lugansk controlada por el Ejército Ucraniano. Exigen que se les paguen sus salarios atrasados, hablan de robo por parte de la administración y … Sigue leyendo

Apología de un crimen

Ignorando completamente que una parte importante de la población ucraniana entendió los hechos sucedidos el 2 de mayo en Odessa como un punto de inflexión, personas como la ex vicegobernadora de Odessa siguen manteniendo el incendio provocado en la Casa de los Sindicatos como un acto justificado y que debió repetirse. Así lo recogía esta … Sigue leyendo

Tras los pasos de John McCain

Artículo Original: Fondo de Cultura Estratégica “Hace solo un mes, un soldado ucraniano fue asesinado por el fuego de un francotirador en el lugar exacto en el que Gavin Williamson, el Secretario de Defensa, se encuentra ahora mismo. Es la línea del frente de la nueva guerra de Occidente con Rusia. A doscientas yardas, los … Sigue leyendo

Contra la lógica de Minsk

Tras el anuncio de su visita de esta semana a Kiev, donde pronunciará un discurso en la conferencia YES Ukraine (conferencia que mientras Crimea formó parte de Ucrania se celebraba anualmente en Yalta y en estos años se ha convertido en una plataforma para reclamar la devolución de la península), el enviado del Departamento de … Sigue leyendo

Hijos de Odin

Artículo Original: Colonel Cassad La reciente historia de las bajas que han sufrido las tropas ucranianas en Jelobok ha tenido también una secuela algo cómica. La trama de la historia es simple: el Ejército Ucraniano y sus soldados llegaron a las posiciones de la República Popular de Lugansk en las inmediaciones de Jelobok, donde una … Sigue leyendo

La situación en Jelobok

Artículo Original: Novorosinform La semana pasada, las tropas ucranianas realizaron otro intento de ocupar posiciones cercanas a la localidad de Jelobok en al RPL. A consecuencia de ese ataque, el Ejército Ucraniano sufrió bajas y posteriormente la RPL negó la información aparecida en los medios ucranianos sobre el supuesto avance ucraniano en la zona. Alexey … Sigue leyendo

Un presagio de lo que ocurriría años después

Artículo Original: Andrey Manchuk Esta es una historia que nunca gustó que se recordara: ni en tiempos de Yanukovich, ni de Yuschenko, ni de Leonid Kuchma, cuando ocurrió. Hoy [el 24 de agosto] no ha aparecido en ninguno de los medios ucranianos. No en vano nos estamos refiriendo a un tema incómodo: hace veinte años, … Sigue leyendo

Sobre las elecciones en la RPD y la RPL

El proceso de Minsk, que tras el sangriento verano de 2014 se presentó como la vía para lograr una solución política que pusiera fin a la guerra, se ha extendido tanto en el tiempo que, cuatro años después, la Repúblicas Popular de Donetsk y la República Popular de Lugansk se ven obligadas a plantearse la … Sigue leyendo

Nuevo alto el fuego y nuevos desacuerdos

La nueva ronda de consultas del Grupo de Contacto para la solución del conflicto en Donbass se ha desarrollado según el guión previsto. Tal y como se preveía -horas antes del inicio de la reunión se informaba de que pactar un nuevo alto el fuego sería el principal objetivo-, Ucrania, las Repúblicas Populares de Donetsk … Sigue leyendo

«Tenemos la capacidad de defendernos»

Artículo Original: Novorosinform La localidad de Jelobok es uno de los puntos calientes en la línea del frente en la República Popular de Lugansk. El Ejército Ucraniano ataca de forma recurrente las posiciones de los defensores de la República, los constantes ataques e incursiones de grupos de sabotaje y reconocimiento son habituales. Ahora, Jelobok está … Sigue leyendo

La última residente de Jelobok

Durante varios días del verano de 2017, la prensa ucraniana anunciaba con toda la épica de la guerra de la propaganda la captura, o inminente captura, de la localidad de Jelobok, un pequeño pueblo de la RPL que sería un primer paso camino a localidades más importantes y estratégicas en la zona. Tras días de … Sigue leyendo

El cuarto año en guerra

Los últimos doce meses no han supuesto, en Donbass, un cambio sustancial en la situación política, económica o militar. 2017 no ha sido, como ya ha venido repitiendo en las últimas semanas el enviado de Estados Unidos, Kurt Volker, el año más violento desde que comenzó el conflicto. A pesar de que la guerra no … Sigue leyendo

La vida en Lugansk

Artículo Original: Agencia de Noticias de Járkov La República Popular de Lugansk dispone, para su funcionamiento, de unos recursos muy limitados, por lo que la población ha de sobrevivir con lo básico. El principal problema de Lugansk, como ocurre en Ucrania y también en Crimea, es el grave deterioro de toda la infraestructura pública, de … Sigue leyendo

Una asignatura pendiente

Los movimientos políticos, apoyados por la presencia militar tanto local como de un convoy enviado desde la RPD, dieron lugar, hace algo más de una semana, a un cambio en el liderazgo de la República Popular de Lugansk. Leonid Pasechkin, hasta entonces ministro de Seguridad, pasó a ocupar el puesto de Igor Plotnitsky, cuyo futuro … Sigue leyendo

Guerra por la «zona neutral»

Artículo Original: Alexander Kots/Komsomolskaya Pravda La OSCE teme presentarse en el lugar “Mejor no te quedes al lado de la ventana más de cinco segundos”, me advierte un oficial del ejército de la RPD en un puesto de observación cerca de Gorlovka. “Tienen francotiradores con armas de gran calibre: atraviesan las paredes”. Desde las ventanas … Sigue leyendo

Nueva etapa

Menos de 24 horas después de que se conociera la llegada de Igor Plotnitsky a Moscú -ligero de equipaje, por lo que no quedó claro si se trataba de una marcha definitiva de la RPL- el hasta ahora líder de la República Popular de Lugansk presentó su dimisión, según afirmó Leonid Ivanovich Pasechnik, que ocupará … Sigue leyendo

Movimientos políticos y bajas en el frente

La situación que se ha producido esta semana en Lugansk, con hombres armados y blindados por las calles de la capital de la RPL y la incertidumbre sobre la naturaleza real y el resultado de la operación que se llevaba a cabo, ha dado una oportunidad a Ucrania para avanzar sus intereses. Por una parte, … Sigue leyendo

La situación en Lugansk

Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente, sobre la situación en la RPL por la tarde del 23 de noviembre. Según varias fuentes, Plotnitsky, acompañado por un grupo de personas, abandonó la RPL por el puesto de frontera de Izvarino. Esto fue confirmado por Tsarev. No tiene por qué ser algo permanente, ya que puede tratarse de … Sigue leyendo

La versión de Kornet

Tras la confusión que causaron los hechos que tuvieron lugar en Lugansk el 21 y el 22 de noviembre, cuando hombres armados tomaron el centro de la capital de la RPL, el ministro del Interior, Igor Kornet, celebró una rueda de prensa en la que respondió a las preguntas de varios medios rusos. Si bien … Sigue leyendo

Confusa situación en Lugansk

La mañana del 21 de noviembre, el centro de Lugansk, amaneció cubierta de personal armado y sin identificar -supuestamente bajo órdenes del ministerio del Interior- que rodeaba diferentes edificios oficiales de la PRL. Los rumores, que surgieron de forma inmediata ante la espectacularidad de la presencia de hombres armados y blindados en las calles, no … Sigue leyendo

La extrema derecha y el fútbol: Ultras de Lugansk en el batallón Azov

Artículo Original: Ukraina.ru El 5 de noviembre, el partido “Cuerpo Nacional” [vinculado al batallón Azov y a su líder Andriy Biletskiy] organizó una marcha de aficionados del fútbol para apoyar a dos de los líderes del grupo “Blanco y Negro” de ultras del Fútbol Club Zorya de Lugansk, Vladislav Ovcharenko y Artem Ajmerov, condenados por … Sigue leyendo

Sobre la situación en Bajmutka

Artículo Original: Colonel Cassad Sobre la información de hoy en relación lo expuesto que se encuentra el frente en la zona de Bajmutka. Anna Dolgareva escribió: Hoy se han retirado de zonas calientes de la zona del frente unidades de la RPD en la zona de Bajmutka. Maniobras. 45km del frente están controlados por dos … Sigue leyendo

Previsible respuesta de Ucrania

Dos días después de que el presidente ruso planteara la idea de desplegar una misión de paz de Naciones Unidas en la línea de contacto en Donbass, el presidente Poroshenko ha respondido a la idea insistiendo en los mismos puntos que ya habían planteado representantes ucranianos o el Gobierno alemán, uno de los más activos … Sigue leyendo

Alexey Markov: «Todo va a salir bien, al menos eso esperamos»

Artículo Original: Novorosinform Alexey Markov, Dobriy, llegó a Donbass en 2014. Ha pasado de ser un soldado ordinario a comandar la Decimocuarta Brigada Motorizada de la milicia de Lugansk (la antigua Brigada Prizrak de Alexey Mozgovoy). Alexey, cuéntenos la historia de cómo llegó a Donbass. Desde 2014, me dedicaba a suministrar ayuda no-humanitaria a las … Sigue leyendo

Jelobok: detalles sobre la batalla

Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente sobre Jelobok. Según personas con conocimiento cercano de los hechos, parece que, debido a ciertas acciones relacionadas con la captura de uno de los puestos de control, el Ejército Ucraniano decidió acelerar, de forma dramática, el avance hacia Jelobok y la localidad de Donetskiy y que, en una primera fase, … Sigue leyendo

La situación en el frente de Lugansk

Artículo Original: Vzglyad Desde hace dos días, se escucha desde la línea de contacto en Donbass los triunfantes y estratégicos éxitos del Ejército Ucraniano, que se dispone a tomar bajo su control la carretera de Bajmutka. No se trata de una mentira, es verdad que los ucranianos han conseguido progresos en el frente, lo que … Sigue leyendo

Nuevos ataques ucranianos: Jelobok

Artículo Original: Gazeta.ru La guerra en Donbass ha encontrado un nuevo punto de confrontación: la localidad de Jelobok, en la región de Lugansk. Según los representantes de la RPL, las tropas ucranianas trataron de capturarlo en tres ocasiones el 7 de junio. Actualmente, Jelobok sigue bajo control de la RPL. Al mismo tiempo, a lo … Sigue leyendo

Sobre los últimos avances ucranianos

Artículo Original: Vzglyad Las tropas ucranianas se han adentrado en la zona neutral del frente en dirección a Lugansk y controlan a base de fuego uno de los cruces de la ruta de Bajmutka, donde han tomado varias alturas. Las declaraciones de Kiev en este contexto son preocupantes, ya que huelen a sangre. Pero la … Sigue leyendo

Tres años de ataques, tres años de impunidad

Artículo Original: Denis Seleznev / Vzglyad 26 de mayo, otra fecha negra en la historia de la guerra en Donbass. Hace tres años que la guerra llegó por primera vez directamente a Donetsk. Fue en la batalla del aeropuerto y entonces se produjeron las primeras víctimas entre la población civil [en Donetsk, ya se habían … Sigue leyendo

Nuevo capítulo en la guerra por el agua

Artículo Original: Vzglyad “No veo ninguna razón real por la que esto está pasando. Es un intento de mantener el territorio en tensión, crear nervios y causar problemas”, explicó el viceprimer ministro de la RPL para la política doméstica, Rodion Miroshnik en relación a la interrupción de suministro de agua a los “separatistas”. ¿Qué ciudades … Sigue leyendo

En busca de más restricciones

Apartado ya de la agenda el tema de la reanudación del pago de pensiones a los residentes en los territorios de la RPD y la RPL, Ucrania busca, en la medida de lo posible, restringir los pagos a los residentes en las zonas controladas por el Gobierno. Pese a los reproches de Naciones Unidas y … Sigue leyendo

Ucrania cumple su amenaza

La semana pasada, la empresa encargada del suministro anunció su intención de cortar todo el suministro de electricidad de la parte de Lugansk controlada por Ucrania a la RPL, amenaza que cumplió la noche del 24 al 25 de abril. Las autoridades de Lugansk han informado del trabajo para restablecer el suministro, mientras que el … Sigue leyendo

Ataque contra la misión de la OSCE en la RPL

Artículo Original: Vzglyad El líder de la RPD, Alexander Zajarchenko, sugirió que la muerte de uno de los miembros de la misión de observación de la OSCE en Donbass es una provocación de Kiev, necesaria para resucitar la idea de la introducción de una misión policial. Sorprendentemente, Occidente no se ha lanzado en esta ocasión … Sigue leyendo

Nuevas medidas de castigo

Desde el inicio de la guerra, y especialmente desde la firma de los acuerdos de Minsk (en septiembre de 2014 y febrero de 2015), cuando el frente quedó establecido y los combates se limitaron a ciertas zonas de la primera línea, Ucrania ha añadido la presión económica a la presión militar contra las Repúblicas Populares … Sigue leyendo

Lo irreversible de las consecuencias

Artículo Original: Colonel Cassad Hoy [miércoles 12 de abril] se celebra en Minsk una nueva ronda de negociaciones en el marco del acuerdo de Minsk, en la que las partes una vez más tratarán de llegar a un acuerdo sobre la reducción de la intensidad de la batalla, alto el fuego y retirada de armamento … Sigue leyendo

La venganza es un plato que se sirve frío

Artículo Original: Colonel Cassad Tras el “bloqueo de Donbass” se han hecho evidentes las crecientes tensiones dentro del Gobierno ucraniano, obligado a tomar una decisión sobre la necesidad de regular el comercio con la RPD y la RPL que ha creado una crisis política. Los motivos de los organizadores del bloqueo y sus patrocinadores están … Sigue leyendo

Maniobras ucranianas: nueva modificación de la agenda

La última ronda de conversaciones del Grupo de Contacto para la resolución del conflicto en Donbass no ha traído grandes cambios. Mientras los representantes de las Repúblicas Populares siguen insistiendo en la necesidad de aprobar la ley que otorgue estatus especial para Donbass -además de la ley de amnistía y otras modificaciones en la legislación … Sigue leyendo

La batalla por los recursos básicos

Apenas horas después de que uno de los representantes de los grupos nacionalistas que aún bloquean Donbass amenazara con crear condiciones insoportables para la población, varias zonas de Lugansk se encontraron, otra vez, sin agua corriente. El incidente vuelve a poner de manifiesto la dependencia de varias zonas tanto de la RPD como de la … Sigue leyendo

Un imperio amenazado

Artículo Original: Lenta.ru Docenas de empresas que se encontraban bajo jurisdicción ucraniana pasaron a estar administradas por las Repúblicas de Donbass el 1 de marzo. La decisión se tomó después de que la parte ucraniana no cumpliera con la exigencia de la RPD y la RPL de levantar el bloqueo de los territorios fuera del … Sigue leyendo

Preparados para un gran cambio

Artículo Original: Komsomolskaya Pravda Ucrania no respondió al ultimátum de las autoridades de la RPD y la RPL de levantar el bloqueo económico de Donbass, así que se ha colocado [o se espera colocar en un futuro próximo] a las empresas bajo jurisdicción ucraniana [y que aún pagan impuestos en Ucrania] bajo “control externo” de … Sigue leyendo

El ICG contra Minsk

En su repaso a los diez principales conflictos a seguir en 2017, el actual Presidente del International Crisis Group (ICG), Jean-Marie Guéhenno, reinterpreta lo ocurrido en Ucrania con el objetivo de maximizar la responsabilidad de Rusia. Según él, la “intervención militar de Rusia” es el factor que define “todos los aspectos de la vida política … Sigue leyendo

El negocio de la guerra

Artículo Original: Yuri Tkatchev / Timer Para unos la guerra; para otros, negocio. En el caso de la guerra de Donbass, eso es cierto al cien por cien. La realidad de la guerra ha dado pie a toda una serie de variedades de negocio, tanto para los militares como para autoridades o para los residentes … Sigue leyendo

Ucrania vuelve a negar sus derechos a Donbass

Artículo Original: Vzglyad Cuando parece que Ucrania ya no puede sorprender y las autoridades no serán capaces de mostrar una mayor decadencia moral, se nos recuerda que es posible. En esta ocasión ha sido el distinguido ministro de Políticas Sociales Andrey Reva, de cuyas palabras se entiende que los civiles de Donbass no necesitan a … Sigue leyendo

El asesinato de Givi

Artículo Original: Vzglyad El ministerio de Defensa de la RPD lo ha confirmado: en un ataque ha muerto, la mañana del miércoles, uno de los comandantes más conocidos de la milicia, Mijail Tolstij, alias Givi. Es probable que la explosión se haya debido a un disparo del lanzacohetes Shmel. El ataque se une al asesinato … Sigue leyendo

Sobre el final de los acuerdos de Minsk

Como suele ocurrir cada vez que se produce un empeoramiento en el frente, la guerra en Donbass ha vuelto esta semana a los titulares de la prensa internacional y con ellos la especulación sobre si este episodio puede suponer el final del proceso de Minsk, que se iniciara en septiembre de 2014. A escasos días … Sigue leyendo

Actividad militar en Donbass (5 de febrero)

Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente, sobre lo que está sucediendo en Donbass. A lo largo de la segunda parte del día, la intensidad de los bombardeos ha vuelto a aumentar. Se han producido bombardeos en zonas de Avdeevka, Zaitsevo, Yasinovataya, Gorlovka, Kalinovo y el aro de Svetlodarsk. Se utiliza mortero de 80-120mm y cañones de … Sigue leyendo

Donbass otra vez bajo las bombas

Artículo Original: Alexander Kots / Komsomolskaya Pravda Fue una jugada atrevida. El presidente de Ucrania, inmerso en negociaciones con Angela Merkel, interrumpió abruptamente su visita a Alemania a causa de la inminente catástrofe humanitaria en la zona de conflicto en Donbass. Avdeevka se encontraba sin electricidad, agua y calefacción. Se creó un cuartel general de … Sigue leyendo

Crónicas de Donbass: bombardeos antes del nuevo alto el fuego

Artículo Original: Nahnews En los últimos días antes de la entrada en vigor de la tregua pactada para las fiestas navideñas y Año Nuevo, el Ejército Ucraniano ha disparado contra Donbass una enorme cantidad de proyectiles. Mientras tanto, los representantes de la OSCE abandonaron los lugares de los ataques para regresar a Donetsk. Así lo … Sigue leyendo

Conversaciones de paz entre las bombas

Artículo Original: Novorosinform El 7 de septiembre, Minsk fue sede de otra reunión del Grupo de Contacto Trilateral y de los diferentes subgrupos. Por desgracia, una vez más tenemos que hablar de la falta de resultados a causa de las dificultades para resolver los asuntos políticos. En ese momento, como es tradición durante las reuniones … Sigue leyendo

Un castigo para la población civil

Tras la última reunión de jefes de Estado y de gobierno del llamado Cuarteto de Normandía, el presidente ruso lamentaba la negativa de Ucrania a avanzar en los asuntos humanitarios. Especialmente grave es el rechazo de Kiev a levantar el bloqueo bancario que impuso en diciembre de 2014 y a reanudar el pago de pensiones … Sigue leyendo

Voluntarios extranjeros: un comunista italiano en la brigada Prizrak

Artículo Original: Svobodnaya Pressa InterUnit es una división de la Brigada Prizrak de la República Popular de Lugansk. Los voluntarios comunistas extranjeros que vinieron a Donbass sirven en ella. No se encuentran aislados, sino integrados en una organización político-militar formada por personas con iniciativa a las que les importa. Es algo que inspira y da … Sigue leyendo

Nuevas propuestas, el mismo bloqueo

La completa ausencia de avances en los principales puntos del acuerdo de Minsk -el alto el fuego, el intercambio de prisioneros y la parte política de los acuerdos- ha provocado un bloqueo que las partes llevan meses tratando de romper. Hace unos días, Pavlo Klimkin declaró que no se había llegado a un acuerdo con … Sigue leyendo

La guerra en la RPD y la RPL

Artículo Original: Colonel Cassad En el tema de los bombardeos de la RPD y la PRL, la situación no ha cambiado de forma significativa. La intensidad de los ataques puede variar, el epicentro cambia periódicamente, pero los bombardeos de la primera línea y de las posiciones de artillería y las ciudades situadas en el frente … Sigue leyendo

Carbón de Donbass para Ucrania

Artículo Original: Ukraina.ru Sensacionalismo o dura realidad. En Ucrania se habla de los trucos utilizados por Kiev para suministrar electricidad a la RPD y la RPL a cambio de carbón. ¿Exportaciones de carbón a Ucrania? A causa de la guerra en Donbass, Ucrania ha perdido acceso a gran parte de las minas. Las más lucrativas … Sigue leyendo

RPL: Ucrania trata de capturar la zona neutral

Semanas después de que el Cuarteto de Normandía abogara por continuar buscando acuerdos para la retirada de armamento en zonas calientes del frente y cuando los puntos políticos de los acuerdos de Minsk siguen sin arrancar, tanto la RPD como la RPL siguen denunciando ataques por parte de las tropas ucranianas. Y si hace un … Sigue leyendo

Civiles de la RPL secuestrados por los servicios secretos ucranianos

Artículo Original: Novorosinform  El SBU detiene a los padres de un comandante de la milicia de la RPL Los servicios de inteligencia de Ucrania continúan actuando contra la población civil de Donbass con sus cínicos, crueles e inhumanos métodos. Otro ejemplo de ello es el secuestro de los padres del coronel Igor Sidorenko, comandante de … Sigue leyendo

Sobre la misión de la OSCE

Las negociaciones de los jefes de Estado o de gobierno de los países que forman el llamado “formato de Normandía” se reunieron el pasado miércoles por primera vez en más de un año en Berlín. Tras horas de reuniones para tratar tanto la situación en Ucrania como la guerra en Siria, el principal acuerdo de … Sigue leyendo

El voluntario brasileño Rafael Marques Lusvarghi, detenido en Ucrania

Original: Slavyangrad.org Aproximadamente a las nueve de la mañana del jueves, 6 de octubre de 2016, el brasileño Rafael Marques Lusvarghi, que entre septiembre de 2014 y octubre de 2015 sirvió como voluntario defendiendo la libertad del pueblo de Donbass, fue detenido por el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) en el aeropuerto de Borispol … Sigue leyendo

La situación en la RPD y la RPL

Artículo Original: Colonel Cassad Zhuchkovsky escribe sobre la situación en la RPD y la RPL a principios de octubre: Sobre el supuesto golpe de Estado en la RPL Por diversas razones (que no hace falta explicar), hace más de un año que apenas tengo contacto con la RPL. Intenté trasladar a gran parte de nuestros … Sigue leyendo

Stanitsa Luganskaya pide ayuda a la RPL

Artículo Original: Antifashist Residentes de Stanitsa Luganskaya viven con la esperanza de ser liberados de la ocupación de las fuerzas de seguridad de Kiev, que están involucradas en saqueos y robo a la población civil. Pero eso no es lo peor: a la mínima sospecha de colaboración con la RPL, las personas simplemente desaparecen en … Sigue leyendo

El proyecto sorosiano: Descentralización contra Federación

La filtrada crónica del viaje de George Soros a Ucrania en marzo de 2014 es, en gran medida, el relato de las cuestiones que preocupaban a los inspiradores de Maidán en los momentos inmediatos a la caída de Yanukovich. Por encima de todas destacaba sin embargo una de ellas: el temor a una salida federal … Sigue leyendo

La libertad de expresión como herramienta del terror

Artículo Original: Denis Grigoriuk Aproximadamente en el otoño de 2015, cuando mi blog comenzó a alcanzar los primeros puestos del ranking de usuarios de LiveJournal en Ucrania y comenzó a leerse no solo en Donetsk sino también en Rusia, Ucrania y otros países, me llamó la atención el usuario varjag-2007. En aquel momento solo conocía a … Sigue leyendo

¿Habrá ofensiva?

Artículo Original: Lenta.ru “Tendrán que retroceder hasta Kiev”. El líder de la autoproclamada República Popular de Donetsk, Alexander Zajarchenko, advirtió que las Fuerzas Armadas de Ucrania podrían comenzar una ofensiva en Donbass, aunque no tendrían éxito. Las autoridades de Kiev, por su parte, han dejado entrever la posibilidad de introducir la ley marcial. Ambas partes … Sigue leyendo

Hazañas del batallón Tornado

Artículo Original: Lenta.ru En Ucrania ha resurgido con fuerza el conflicto alrededor del famoso batallón de militantes voluntarios Tornado, que luchó en Donbass, en la región de Lugansk, del lado de Kiev. El 2 de agosto, en el tribunal del distrito Obolonsky de Kiev, la sesión vino acompañada de enfrentamientos masivos entre partidarios del batallón … Sigue leyendo

Recuerdos de la guerra

Ignorada por la prensa, más preocupada por probar la presencia de tanques y soldados rusos, la población de Donbass sufrió en el verano de 2014 los ataques más duros de las fuerzas ucranianas. En esos meses, momento álgido de la guerra en las dos principales ciudades de la zona, Donetsk y Lugansk, las bombas se … Sigue leyendo

Diplomacia, advertencias y más violencia

La RPD vuelve a posponer las elecciones Artículo Original: Colonel Cassad Según informa RIA Novosti citando fuentes del servicio de prensa del líder de la RPD, Alexander Zajarchenko, las elecciones locales en la autoproclamada República Popular de Donetsk se retrasarán del 24 de julio al 30 de octubre. Según la fuente de la agencia, el … Sigue leyendo

Nuevas negociaciones, nuevas exigencias

A pesar de la falta de acuerdos en la última ronda de contactos de Minsk, especialmente en los temas políticos, las negociaciones continúan en el intento de retirar armamento de dos zonas de Lugansk (Stanitsa Luganskaya) y Donetsk (la zona Zolotoye-Petrovsky), en las que las posiciones de las partes se encuentran a escasos metros, por lo … Sigue leyendo

Ucrania captura a tres soldados de la RPL

Mientras la diplomacia negociaba en Minsk, por el momento sin grades acuerdos, la ley de amnistía o las posibilidades de celebrar elecciones en Donbass, los bombardeos continuaron tanto en la RPD como en la RPL. En la zona de Debaltsevo, la milicia de la República Popular de Lugansk denunció la captura de varios de sus … Sigue leyendo

Peligro y retrasos en los puestos de control ucranianos

Artículo Original: Yuri Kot El Gobierno ucraniano ha tomado la decisión de trasladar el puesto de control de Zaitsevo [el paso de territorio de la RPD a territorio ucraniano en la línea de contacto] a Mayorsk y el de Novotroitskoye a Berzovoye. Así lo ha explicado el jefe de la administración de Donetsk, Pavel Zhebrivsky, … Sigue leyendo

«Ellos se lo han buscado»

Artículo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima Hermanos contra hermanos. Hijos que ya no se hablan con sus padres, maridos que se divorcian de sus mujeres por diferencias de opinión. Parientes pierden el contacto. Es la realidad. Escuchamos tantas historias de este tipo en Donbass que ya se han convertido en algo común. Es algo tan … Sigue leyendo

El bloqueo económico y la hipocresía ucraniana

En noviembre de 2014, a pesar de conocer las gravísimas consecuencias humanitarias que podría tener, Ucrania anunció el inminente bloqueo bancario y de transporte de la zona de Donbass controlada por la RPD y la RPL. Ahora, más de un año después de firmar un acuerdo que exigía su inmediata retirada, Ucrania comienza a plantearse … Sigue leyendo

El final del caso Savchenko

El caso de Nadia Savchenko, detenida en Rusia desde el verano de 2014 y condenada por un tribunal a 22 años de cárcel por la muerte de los periodistas Igor Korneliuk y Anton Voloshin, terminó ayer con la puesta en libertad de la piloto ucraniana. Miembro del batallón Aidar, a su llegada a Kiev fue … Sigue leyendo

Homenaje a Alexey Mozgovoy en el primer aniversario de su muerte

Sin ningún apoyo de la República y con cierta incertidumbre en el ambiente, la brigada Prizrak homenajeó ayer al que fuera su fundador y su líder, Alexey Mozgovoy, en el primer aniversario de su asesinato. Mozgovoy, su jefa de prensa, varios de sus hombres y dos civiles, una mujer embarazada entre ellos, murieron tiroteados en … Sigue leyendo

En primera línea del frente antifascista

Artículo Original / Fotografías: Greg Butterfield  Mirando a través de la mirilla de un arma antitanque experimenté un momento de profunda comprensión de lo que está en juego en la lucha antifascista en Ucrania. Ocurrió cuando visitaba la base de Prizrak, la milicia antifascista Brigada Prizrak, en las afueras de Kirovsk, en la parte noroeste … Sigue leyendo

RPL: entre la guerra y una frágil paz

Artículo Original: Igor Matveev A lo largo del último año, la República popular de Lugansk ha utilizado un sistema de divisas múltiple: en los comercios conviven con el rublo ruso, dólares estadounidenses y euros (al cambio establecido por el Banco Central) y también la grivna ucraniana. Pero la presencia de la moneda ucraniana tiene un … Sigue leyendo

Odessa como modelo

Cada aparición de Yuschenko en la prensa supone la reafirmación de los puntos de vista del nacionalismo ucraniano. El año pasado, en su discurso en el Oslo Freedom Forum, el expresidente afirmaba que, a pesar de las posibles diferencias, los ucranianos jamás tomarían las armas unos contra otros. En medio de una guerra que ya … Sigue leyendo

Mientras tanto, en Donbass…

Artículo Original: Denis Grigoriuk El principal tema de conversación vuelve a ser Siria. El presidente ruso Vladimir Putin ha ordenado retirar las tropas de la República Árabe Siria. El Ejército Ruso ha cumplido con su misión y vuelve a casa. En Rusia se recibe a los pilotos como héroes. El regreso a casa de los … Sigue leyendo

Donbass silenciado

Artículo Original: Anna Sedova / Svobodnaya Pressa  La tarde del 1 de marzo, los encargados de la red social Facebook bloquearon el perfil principal de la acreditada Agencia Internacional de Noticias de Donbass (DONi), que contaba con varios miles de suscriptores [Desde entonces, el perfil de Facebook de la agencia ha sido eliminado-Ed]. También se … Sigue leyendo

El frente de la información: «las palabras son tremendamente poderosas»

Entrevista Original: Mozgovoy info La guerra civil, con la presencia de ideologías fascistas que justifican la exterminación de la población civil de Donbass, se ha caracterizado por referirse, no solo a las armas, sino también a la información. La guerra de la información… donde la lucha no se produce en el campo de batalla sino … Sigue leyendo

Novosvetlovka

Articulo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima El 15 de agosto de 2014, el segundo día de “la guerra” –así es como se refieren en esta zona a las operaciones de combate- Lyuba Nikolayevna resultó herida. Sufrió importantes heridas en sus piernas. Nos pregunta nuestro nombre en cuanto llegamos. -Dunya, ni siquiera sé dónde cayó esa … Sigue leyendo

Crónica del alto el fuego

Artículo Original: Antifashist La situación en Donbass continúa deteriorándose rápidamente. Una vez más, vuelve a haber víctimas entre la población civil. Las Fuerzas Armadas de Ucrania parecen haber abandonado los acuerdos alcanzados en Minsk y abiertamente utilizan artillería en las ciudades de Donetsk y Lugansk y en los alrededores. En dirección a Donetsk, el fuego … Sigue leyendo

La manipulación de la memoria colectiva

Desde su llegada al poder tras la victoria de Maidan, y especialmente tras la proclamación de Petro Poroshenko como presidente en junio de 2014, el nuevo Gobierno ucraniano ha tratado de imponer “la visión correcta” de la historia y resaltar la importancia del nacionalismo ucraniano para hacer olvidar cualquier rastro del pasado común con Rusia … Sigue leyendo

El informe del Consejo de Europa sobre la masacre de Odessa

Artículo Original: David Levine / WSWS En noviembre del año pasado, el grupo consultivo internacional (International Advisory Panel IAP) del Consejo de Europa afirmó que el gobierno ucraniano había incumplido su deber de investigar propiamente y procesar a los responsables de los violentos enfrentamientos producidos en Odessa el 2 de mayo de 2014 entre partidarios … Sigue leyendo

La mejor directora del mundo

Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima Conocimos el Instituto Técnico de Lugansk gracias a Seriozha, un conductor que nos ayuda con la distribución de la ayuda humanitaria. Su hija estudiaba allí. Zhenya, la hija de Seriozha, es una persona especial. Padece epilepsia y perdió el oído a causa de una negligencia médica. Solo había … Sigue leyendo

La batalla por el carbón de la República Popular de Lugansk

Artículo Original: Viktor Shapinov Yuri Ivanyuschenko y su socio Ivan (Ivan Ivanovich) Avramov, que en el otros tiempos fue el “contacto” de Yanukovich en la región de Odessa, han intensificado su presión sobre la industria del carbón den la República Popular de Lugansk. Sus negocios tienen la capacidad de causar un serio perjuicio para la … Sigue leyendo

Seres humanos

Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Little Hiroshima  Llegan comentarios que dicen que para los europeos somos ciudadanos de segunda. Por eso, la bandera rusa o la bandera siria no iluminarían la Torre Eiffel. Están en su derecho. Solo diré una cosa: no se consideren ciudadanos de segunda. La mente es una cosa interesante que puede … Sigue leyendo

El incendio en Svatovo

Original: Vzglyad.ru Un incendio estalló en el depósito de munición de Svatovo, localidad situada en la zona de la región de Lugansk bajo control de las fuerzas de seguridad ucranianas. Según varias fuentes, han fallecido una o dos personas. El SBU ha abierto una investigación según la versión de “acto terrorista”, según la cual saboteadores … Sigue leyendo

Crónica de un intercambio de prisioneros

Original: Denis Grigoriuk Nunca antes había estado en Lugansk. No había tenido ocasión de visitar el Lugansk ucraniano, pero el destino me dio la oportunidad de dar un vistazo a la capital de la República Popular de Lugansk. Nos dirigimos al intercambio de prisioneros entre la RPD/RPL y Ucrania. El intercambio debía haberse producido el … Sigue leyendo

Nuevos ataques en Donetsk

Mientras los puntos políticos del acuerdo de Minsk continúan sin cumplirse en medio de un proceso político estancado, la situación en Donbass sigue siendo complicada. Además de la ya difícil situación humanitaria, en los últimos días se ha producido un aumento en el número y en la intensidad de los ataques ucranianos en los alrededores … Sigue leyendo

Las tres opciones de Poroshenko

Artículo Original: Colonel Cassad Poroshenko, que ya había afirmado que no habría privilegios para Rusia en lo que se refiere a la reestructuración de la deuda ucraniana, describió los tres escenarios que la junta considera posibles en Donbass. “El primero: una ofensiva militar definitiva, la liberación de los territorios y la marcha hacia Moscú. ¿Quién sugiere … Sigue leyendo

Agosto: demasiadas bajas, escasos resultados

Artículo Original: Boris Rozhin / EurAsia Daily La situación militar en Donbass continúa siendo compleja a finales del verano. Las partes mantienen desplegadas sus fuerzas y desde ambos lados se ha afirmado que el enemigo prepara movimientos ofensivos. Mientras tanto, las hostilidades han continuado, principalmente en los lugares clave, donde la artillería ha jugado el … Sigue leyendo

El bloqueo económico y la dependencia de Donbass y Ucrania

Artículo Original: Vzglyad Lugansk ha negado que las autoridades de Kiev hayan relajado el bloqueo de la República Popular de Lugansk. Pero las declaraciones que llegan ocasionalmente de representantes de Ucrania son sintomáticas. Incluso los halcones más agresivos comienzan a exigir una cooperación con las repúblicas no reconocidas, aunque en circunstancias concretas. El bloqueo económico … Sigue leyendo

Resumen de la situación militar en Novorrusia (24 de agosto)

Artículo Original: Boris Rozhin / Colonel Cassad  La situación en general En general, la situación militar en el frente de las repúblicas no reconocidas de la RPD y la RPL continúa siendo extremadamente tensa. La batalla mantiene una naturaleza posicional con algunos intentos episódicos de conducir actividades de reconocimiento con una o dos unidades de … Sigue leyendo

Informe de la situación militar en Novorrusia

Artículo Original: Boris Rozhin / Colonel Cassad  La situación general Tras la primera semana de agosto, el territorio de Novorrusia continúa en una situación estratégica compleja. El estancamiento en el frente diplomático asociado al incumplimiento ucraniano de los acuerdos de Minsk se hizo evidente a principios de agosto. Las conversaciones del 3-4 de agosto en … Sigue leyendo

Ucrania: la lucha por el poder, no por la democracia

Durante meses, los entonces líderes opositores y gran parte de la prensa occidental enaltecieron las protestas de Maidan por sus valores democráticos. La caída del tirano Yanukovich debía suponer el renacimiento de Ucrania como una nación democrática en la que florecieran los valores occidentales de la libertad, la democracia o la dignidad. En aquel momento … Sigue leyendo

Crímenes que quedaron impunes: los bombardeos de Gorlovka

El mes de julio de 2014 comenzó con el durísimo golpe de la pérdida de Slavyansk y Kramatorsk, hasta entonces bastión de las milicias, y el posterior avance de las tropas ucranianas hacia las tres grandes ciudades de Donbass controladas por las Repúblicas Populares. Donetsk, Lugansk y Gorlovka pasaban a encontrarse en la primera línea … Sigue leyendo

Terapia de choque, salarios y pensiones en Ucrania

En un artículo muy crítico con las actuales autoridades de Ucrania publicado el pasado 3 de julio en Counterpunch, Halyna Mokrushyna hacía referencia a las consecuencias para la población de la política económica aplicada en ese país. La autora mencionaba en concreto los incrementos de las tarifas aplicadas al gas y la electricidad, el aumento … Sigue leyendo

Alexey Markov: «No nos rendiremos»

Alexey Markov, comisario político de la unidad de voluntarios comunistas 404 de la brigada Prizrak analiza la situación de la brigada y de la República Popular de Lugansk tras la muerte de Alexey Mozgovoy, asesinado en una emboscada el 23 de mayo de 2015. Desde entonces, la brigada ha continuado su trabajo y participa habitualmente … Sigue leyendo

La situación humanitaria en Donbass

Artículo Original: Little Hiroshima Hace tiempo que deseo escribir sobre la situación humanitaria en Donbass. Quiero dejar claro que escribo desde mi propia experiencia y desde la experiencia de los cooperantes a los que conozco personalmente. Tengo un buen conocimiento de la situación en Lugansk, aunque no en Donetsk. Según dicen, la situación es similar, … Sigue leyendo

Alexey Markov: nuestro intento por construir una sociedad más justa

Workers World ha podido hablar con Alexey Markov, comisario político de la unidad voluntaria comunista (DKO por sus siglas en ruso) parte de la brigada Prizrak, milicia antifascista que lucha por defender al pueblo de Donbass en la guerra desatada por el Gobierno ucraniano. La entrevista se produjo tras el Foro de Solidaridad Internacional, celebrado … Sigue leyendo

Lugansk, 2 de junio de 2014: un bombardeo que debió haber estremecido a Europa

La masacre del 2 de mayo en la Casa de los Sindicatos de Odessa supuso un punto de inflexión en el conflicto ucraniano, tanto en el aspecto militar como en la percepción de los hechos. Pese a que la situación se había complicado ya tras el fracaso de las conversaciones de Ginebra en abril, la … Sigue leyendo

Se puede acabar con un revolucionario, pero no se puede acabar con las ideas

«La guerra es la mayor de las injusticias. No estamos en guerra contra los soldados. Quienes pagan, quienes utilizan a los medios de comunicación para poner a la gente la una contra la otra, son ellos contra los que tenemos que luchar« Aleksey Borisovich Mozgovoi Artículo Original: Boris Rozhin, ColonelCassad Conocí la existencia de este … Sigue leyendo

La muerte de un líder

La confirmación de la muerte de Alexei Mozgovoi, asesinado en una emboscada junto a su jefa de prensa y al menos tres guardaespaldas, supone uno de los golpes más duros que podía recibir la milicia de Lugansk y la resistencia de Donbass en general. El comandante de la brigada Prizrak, «Fantasma» por las veces que … Sigue leyendo

Comandante de Slavyanoserbsk: “Aguantaremos, no puede ser de otra manera”

A pesar del alto el fuego firmado en Minsk el 12 de febrero, muchas zonas cercanas al frente siguen siendo sometidas al fuego ucraniano. En una entrevista para el Centro de Información de Lugansk, Denis Moskalenko, comandante del 7º Batallón de Defensa Territorial de la República Popular de Lugansk y de la guarnición de Slavyanoserbsk … Sigue leyendo

Lugansk: una vida dura, pero sin otro lugar al que huir

Reportaje y fotografías de Alexadr Kots y Dmitry Steshin para Komsomolskaya Pravda «Sin una solución fácil» Hace exactamente un año, Lugansk comenzó a hervir como una olla a presión. El “Consejo Revolucionario” se reunía en el capturado edificio del SBU, defendido por barricadas. Cada día, miles de ciudadanos se reunían en concentraciones improvisadas a su … Sigue leyendo

Lugansk aprende a vivir sin Kiev

Reportaje/Fotografías de Dmitry Steshin y Alexandr Kots: Komsomolskaya Pravda Lugansk, primeros signos del nuevo Estado Lugansk siempre ha tenido un inexplicable ambiente de tristeza y ansiedad. Incluso antes de aguerra, la ciudad era triste y gris comparada con la rica y animada Donetsk. Y tras la ofensiva de las tropas ucranianas del pasado verano, parece como … Sigue leyendo

La Caravana Antifascista al Donbass pasará esta semana por Madrid

El próximo viernes día 10, en el Centro Atalaya de Vallecas, Banda Bassotti tiene previsto participar en Madrid en un concierto para recaudar fondos a favor de la Caravana Antifascista al Donbass. En el concierto actuarán también los grupos Kaos Urbano, Suzio 13 y Hazte Caso Primo. Antes del concierto, una concentración mostrará su oposición … Sigue leyendo

Ucrania reescribe el acuerdo de Minsk

Tras una maratoniana noche de negociaciones entre los jefes de Estado o de Gobierno de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania, el acuerdo firmado el 12 de febrero en Minsk debía suponer una vía para implementar las medidas ya previstas en el primer acuerdo de Minsk, cuyo fracaso dio lugar a un alto el fuego en … Sigue leyendo

Poroshenko cumple su palabra: los niños de Donbass no van al colegio

Reportaje de O.C. para Slavyangrad.orgPreámbulo: En un discurso en Odessa en el mes de octubre, el presidente Petro Poroshenko comparaba las perspectivas de futuro de los ucranianos con las de los residentes de Donbass. Concretamente, el presidente ucraniano prometió: “¡Nuestros hijos irán a los colegios y a las guarderías mientras los suyos se esconden en sótanos!” Por el momento, … Sigue leyendo

Alexei Markov: «Hemos izado la bandera roja sobre Debaltsevo»

Entrevista de Yuri Nersesov en АПН СЕВЕРО-ЗАПАД Poco se conoce de la participación de unidades comunistas en los combates que en el último cuarto de siglo se han ido sucediendo en algunos “puntos calientes” de los territorios de lo que fueran la antigua Unión Soviética y la antigua Yugoslavia. Si nacionalistas rusos, ucranianos o europeos enviaron … Sigue leyendo

Consecuencias de la guerra: la destrucción de la industria

La destrucción de la industria de Donbass, que junto con las minas suponía antes de la guerra la base de la economía de la zona, es una de las consecuencias más claras de la guerra. La destrucción física de las fábricas o del suministro de gas y de electricidad necesario para su funcionamiento, unida al … Sigue leyendo

Debaltsevo: resultados de una batalla decisiva

Original: Colonel Cassad La campaña comenzó tras el bombardeo sistemático de las ciudades de Donbass por parte de la artillería de la junta, con lo que la “segunda tregua” quedó rota y se reinició tanto la acción militar de alta intensidad con uso de todo tipo de armas disponibles como la destrucción que va con … Sigue leyendo

Médicos Sin Fronteras: las consecuencias de la guerra en Gorlovka

Durante meses, gobiernos y organizaciones internacionales han advertido del riesgo de una crisis humanitaria en la zona en la que Ucrania lleva a cabo su operación antiterrorista, ignorando así una crisis que era ya evidente antes de que el bloqueo económico implantado por Kiev en noviembre cortara definitivamente un suministro de medicamentos que ya se … Sigue leyendo

Minsk y la desesperanza

Luis S. González Es seguro que el nuevo acuerdo de Minsk resultará desolador para todas aquellas personas que se han identificado con la lucha de las milicias y de la población del Donbass. No puede ser de otro modo para quiénes han vivido la injusticia de la acción del Estado de Ucrania y su desprecio … Sigue leyendo

A la espera de un posible acuerdo

El inicio de la gira diplomática de Angela Merkel y François Hollande, que visitaron tanto Kiev como Moscú el pasado fin de semana para tratar de dar un último impulso a la diplomacia había marcado el 11 de febrero como el día decisivo para lograr un acuerdo entre el Gobierno de Kiev y las Repúblicas … Sigue leyendo

Parte de guerra: situación en Novorrusia a 27 de enero

Original en Slavyangrad.org República Popular de Lugansk. El llamado “alto el fuego” ha dado al Ejército Ucraniano la perfecta ocasión para fortificar sus posiciones en la línea del frente en la zona de Lugansk, por lo que es un reto para la milicia romper las defensas ucranianas en esta zona. Por lo tanto, la situación en … Sigue leyendo

Parte de guerra: situación en Novorrusia a 25 de enero

Original en Slavyangrad.org La lucha ha sido continua en toda la línea del frente. La situación es especialmente complicada en las zonas de Debaltsevo y Mariupol. República Popular de Lugansk. Las Fuerzas Armadas de Novorrusia han tomado el control de Troitskoe y Mius y han avanzado hacia los suburbios de Popasnaya, donde ha comenzado una dura lucha cuerpo … Sigue leyendo

Situación en Novorrusia a 23 de enero

Original en Slavyangrad.org Según declaraciones de la Oficina de Información de Novorrusia, la situación continúa siendo extremadamente tensa en el frente. Se dispone de información que afirma que el Ejército Ucraniano ha reforzado sus tropas en Orlovka (unos 400 soldados y dos compañías de tanques) y Avdeevka (10 tanques) y en los alrededores de Donetsk … Sigue leyendo

Situación en Novorrusia a 19 de enero

Original en Slavyangrad.org República Popular de Donetsk. La noche del 18 al 19 de enero, la milicia consiguió adentrarse en Peski y alejar a las fuerzas ucranianas hacia la zona occidental de la localidad. El Ejército Ucraniano respondió con un ataque con 15 tanques, que fue rechazado. La lucha callejera continuó durante todo el día: la … Sigue leyendo

Situación en Novorrusia a 18 de enero

Original en Slavyangrad.org En términos generales, las fuerzas de la República Popular de Donetsk están atacando las posiciones ucranianas en Mariupol, Volnovakha, Dzerzhinsk, Avdeevka y Uglegorsk. Hay información confirmada de que por la tarde tres parejas de aviones de combate han sido enviados a Donbass desde Kharkov, especialmente hacia Gorlovka. República Popular de Lugansk. Las tropas … Sigue leyendo

Situación en Novorrusia a 17 de enero

Original en Slavyangrad.org Mapa de hostilidades actualizado a 16 de enero República Popular de Lugansk. Los duelos de artillería entre las Fuerzas Armadas de Novorrusia y las Fuerzas Armadas de Ucrania se han intensificado en los alrededores de Chernukino y Kamenka. Por la noche, el ejército ucraniano disparó contra zonas residenciales de Pervomaisk y Slavyanoserbsk. Con … Sigue leyendo

Situación en Novorrusia a 16 de enero

Original en Slavyangrad.org República Popular de Donetsk. A 16 de enero por la mañana, han muerto cuatro personas y cinco más han recibido heridas de metralla a consecuencia de los bombardeos en el distrito de Petrovsky de Donetsk. El Ejército Ucraniano mantiene su constante bombardeo de artillería contra Gorlovka (RPD), donde los residentes se han visto … Sigue leyendo

Poroshenko el «civilizado»

Artículo de Halyna Mokrushyna: Counterpunch El presidente ucraniano Petro Poroshenko afirmó el 11 de enero en París que la tragedia de Charlie Hebdo ha unido a todas las naciones civilizadas. Marchó orgulloso en primera línea de una gran multitud de gente civilizada que expresaba su solidaridad con la libertad de expresión y contra el terrorismo. Es … Sigue leyendo

Llamamiento de la Federación de Sindicatos de Lugansk a los sindicatos internacionales

La Federación de Sindicatos de la República Popular de Lugansk (LPR) se han dirigido a la Confederación Sindical Internacional, la Federación Europea de Sindicatos, la Confederación de Sindicatos Rusos, la Federación Independiente de Sindicatos de Rusia y Bielorrusia, y en general, a todo el movimiento obrero en busca de solidaridad por la dura situación que … Sigue leyendo

La guerra de Petro Poroshenko

Más de 4.700 personas, entre civiles y soldados, han muerto ya, según los últimos datos ofrecidos por Naciones Unidas, en lo que el Gobierno ucraniano sigue llamando la zona ATO, mientras que al menos un millón de personas se han visto obligadas a abandonar sus domicilios, afectados por la guerra. El terrorismo, junto con el … Sigue leyendo

Entrevista a Stevan Milosevic, voluntario serbio en el Donbass

“No permitiremos que el nazismo se extienda por Europa”  Entrevista y fotografías de Ibai Trebiño Cuando la OTAN invadió militarmente Kosovo i Metohija fueron cientos los voluntarios rusos que acudieron allí a luchar en apoyo de sus hermanos ortodoxos. “Nuestros hermanos rusos vinieron a Kosovo a defender a los serbios” dice el joven Stevan Milosevic. … Sigue leyendo

La muerte de Aleksandr Bednov, Batman

El 1 enero traía la sorprendente noticia de la muerte del conocido comandante Aleksandr Bednov, más conocido por su nombre de guerra, Batman, y cuyas declaraciones y experiencias en la guerra recogíamos hace tan solo unos días. Como él mismo explicaba entonces, Batman fue uno de los pioneros en la creación de lo que posteriormente … Sigue leyendo

Las vidas quemadas en la nieve de Lugansk

Artículo original de Vauro Senesi, enviado a Pervomaisk (este de Ucrania) en Il Fatto Quotidiano, 27/12/2014 Al lado de la calle, las zonas de nieve helada, sucia, compiten por el espacio con cráteres ennegrecidos por las explosiones. «Pervomaisk», Primero de Mayo, está escrito en la señal, también acribillada por la metralla de los obuses, a … Sigue leyendo

Lentsov: el hombre del Kremlin en Ucrania

Tras meses de advertencias de invasiones inminentes rusas o condena de aquellas que no han podido probarse, la semana pasada el propio ejército ruso confirmó en rueda de presa la presencia de un pequeño contingente de tropas rusas en Ucrania a petición del propio presidente Poroshenko y de acuerdo con los acuerdos firmados a principios … Sigue leyendo

Comunistas en la brigada Prizrak

Mucho se sigue hablando del elemento nacionalista presente en ambos lados de la guerra de Donbass. Desde la prensa occidental se ha insistido en la presencia del nacionalismo ruso, o nacionalismo en general, para criticar tanto a las Repúblicas Populares y sus dirigentes como a la idea que estas presentan del Gobierno de Kiev. Este … Sigue leyendo

Esperando el alto el fuego: situación en Novorrusia a 7 de diciembre

Las negociaciones continúan y parece haber acuerdo para una próxima reunión del grupo de contacto en Minsk. Mientras el Gobierno ucraniano insiste en la fecha del 9 de diciembre como única alternativa, la República Popular de Donetsk insiste en retrasar la reunión hasta el día 12, ante la duda de que, sin el trabajo previo, … Sigue leyendo

Situación en Novorrusia a 27 de noviembre

Crónica Original: The Voice of Sevastopol El 27 de noviembre se celebró la primera sesión de la octava legislatura de la Verkhovna Rada formada tras las elecciones del mes pasado en la que los diputados juraron su cargo y comenzaron su trabajo. Uno de los principales temas de la sesión fue la guerra en Donbass. … Sigue leyendo

“Estamos ante una oportunidad histórica de construir un estado socialista en Europa”

Entrevista de Ibai Trebiño para Slavyangrad.es / Fotografías: Ibai Trebiño/Lur Gil Respondiendo al llamamiento internacional para unirse a la resistencia contra el gobierno golpista de Poroshenko, son numerosos los voluntarios de toda Europa llegados al Donbass en defensa de la Nueva Rusia. Entre ellos también varios provenientes de Castilla y Catalunya, que tras su paso por el … Sigue leyendo

Breve actualización sobre la situación en Novorrusia a 22 de noviembre

Crónica original: The Voice of Sevastopol Hostilidades en la República Popular de Donetsk Por la noche (1:00-5:00), lar artillería de la milicia golpeó las posiciones ucranianas en los alrededores de Peski y más adelante en Andreevka (11:00). Tras unas horas, la milicia resumió sus ataques de artillería sobre las posiciones ucranianas en esta zona. Mientras … Sigue leyendo

Lugansk: No hay vuelta atrás

Artíclo Original de Svetlana Rudenko Traducción de Nahia Sanzo La última vez que estuve en mi ciudad natal de Lugansk fue en agosto. La ciudad estaba prácticamente desierta y solo el esporádico fuego de artillería rompía el silencio. En las cálidas noches de verano, Lugansk caía en la más absoluta oscuridad: no hubo luz eléctrica en la … Sigue leyendo

La situación en Novorrusia a 19 de noviembre

El alto el fuego continúa, aunque la lucha no decae. Como se observa en el mapa de hostilidades, comparado con los de las últimas semanas, las fuerzas ucranianas continúan acumulando tropas a lo largo de la línea del frente. El aumento de tropas en la zona entre Debaltsevo y Gorlovka es la más evidente. Los … Sigue leyendo

Brigadas internacionales en Donbass

Lo variado de la unidad en la que luchan muchos de los voluntarios extranjeros que no son de habla rusa en Donbass ha creado cierta polémica. Esto da aún más valor a las crónicas de quienes han ido más allá de las declaraciones oficiales o de la búsqueda de otra invasión rusa y han entrevistado … Sigue leyendo

“El ser humano no tiene ningún límite y menos en guerra”

Charla en la que Ramiro Gómez y otros dos activistas humanitarios españoles hablan en profundidad sobre la crisis ucraniana, desde la situación política hasta lo que es el día a día en la guerra. En la charla, grabada en Zaragoza a finales de octubre, los voluntarios hablan con naturalidad de las causas del conflicto en … Sigue leyendo

«El fascismo, el imperialismo y los intereses económicos han causado esta guerra”

Entrevista Original de Ibai Trebiño para Argia / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo “Prefiero morir de pie que vivir de rodillas”, nos cuenta Oleg Popov, utilizando la célebre frase del Che Guevara, mientras nos dirigimos al frente. Conocimos a Popov en el edificio de la administración de Lugansk. “Además de la … Sigue leyendo

Los crímenes del batallón Aidar

Reportaje Original de Lur Gil, desde Lugansk, para Berria / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo El ejército ucraniano tomó Novosvetlovka por sorpresa, sin dar tiempo a que la población pudiera huir. El batallón Aidar los utilizó como escudo humano. La población de Novosvetlovka (Lugansk) no podrá olvidar fácilmente el infierno sufrido a … Sigue leyendo

“Si los rusos no les ayudamos, nadie ayudará a las milicias”

Entrevista Original de Lur Gil, desde Lugansk, para Berria / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo Nadie esconde que hay numerosos voluntarios rusos luchando en Donbass. El Gobierno ucraniano considera un signo de invasión la presencia de estos voluntarios. BERRIA ha charlado con un comandante ruso de la brigada Prizrak en Alchevsk. Berria: … Sigue leyendo

Lugansk: la tensa normalidad de la ciudad rebelde

Artíclo Original de Ibai Trebiño, desde Lugansk, para Argia / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo Nos encontramos con Oxana en el mercado de Lugansk. Esta miliciana ha recuperado la libertad hace escasos días, tras un intercambio de prisioneros acordado con el Gobierno de Kiev. Tiene cuatro hijos que hace apenas un mes han … Sigue leyendo

Kiev preparado para la ofensiva bajo el pretexto de incursión militar rusa

Crónica Original de Lur Gil, desde Lugansk, para Berria / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo El desencuentro entre el Gobierno ucraniano y los de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk se hace cada vez más evidente. La ausencia de diálogo se muestra claramente en el frente de la guerra entre estos … Sigue leyendo

Ultimas noticias sobre la situación en Novorrusia

Original: Colonel Cassad Traducción de Nahia Sanzo La terminal antigua del aeropuerto de Donetsk y los edificios colindantes siguen bajo control de las Fuerzas Armadas de Novorrusia. Aparte de eso, el resto del territorio es, en cierta forma, tierra de nadie que ambas partes atraviesan. Aparentemente, los militantes del Sector Derecho están siendo retirados del … Sigue leyendo

Ni rastro del alto el fuego

Reportaje original de Lur Gil para Berria Traducción del Euskara de Nahia Sanzo Fotografía de Lur Gil/Ibai Trebiño El frente al norte de Lugansk muestra alto y claro que la guerra de Donbass no ha acabado. Por el momento, los acuerdos de paz no han conseguido detener los actos de guerra y hay batalla diaria … Sigue leyendo

Lugansk al acecho del sonido de las bombas

Reportaje Original de Lur Gil, desde Lugansk, para Berria / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo Gran parte de la población huyó de la ciudad en agosto, cuando se encontraba sitiada por el ejército ucraniano. Ahora, aunque la guerra no haya acabado, muchos vuelven y casi se han acostumbrado a vivir entre … Sigue leyendo

Breve informe sobre la situación política y militar en Novorrusia

Original: Colonel Cassad Traducción de Nahia Sanzo Fotografía: Tanques “Bulat” del ejército ucraniano capturados recientemente por la República Popular de Lugansk Con el constante bombardeo de artillería de fondo, continúa el “misterioso” despliegue de topas, que ha causado ya cierto pánico en la junta de Kiev y un ataque de histeria en Europa: Rusia se les … Sigue leyendo

El día a día en la guerra con la brigada Prizrak

Reportaje Original de Ibai Trebiño para Argia/Fotografías: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo Algunos de los voluntarios españoles que luchan en Donbass se han ofrecido para mostrar cómo es el día a día en la guerra a ARGIA al entender que se trata de una publicación comprometida e independiente de la versión … Sigue leyendo

Voluntario español en Lugansk: «La lógica de la guerra es sobrevivir e ir avanzando»

El voluntario madrileño Ramiro Gómez repasa, en esta entrevista fechada el 30 de septiembre, algunos de los temas principales de la crisis ucraniana y la guerra en Donbass. Militante de izquierdas, Ramiro señala en esta breve conversación todo desde los orígenes de Maidan, la dureza del día a día a día de la guerra en … Sigue leyendo

Situación en Novorrusia hasta el 21 de septiembre

Original: Anti-Maydan Traducción de Nahia Sanzo De la milicia: La caldera de Zhdanovka ha dejado de existir. Parece que, al abrir las Fuerzas Armadas de Novorossiya un corredor, los restos de la guarnición se dirigió hacia Debaltsevo. También se dice que NAF ha ocupado Uglegorsk. Una fuente de Svetlodarsk afirma que continúa el fuego de … Sigue leyendo

La historia se repite a si misma: Novorrusia

Original Pravda.ru Autor: Gaither Stewart Traducido por Luis López Se ha dicho que una nación es simplemente el cuerpo espiritual que un pueblo adquiere durante el curso de su historia. Novorrusia o Nueva Rusia, tan ausente en los medios de comunicación convencionales y tan presente en las fuentes alternativas de noticias, se cree popularmente que … Sigue leyendo

En víspera de la batalla decisiva por Donbass

Artículo Original de Denis Selznev Traducción de Nahia Sanzo ¿Cómo será la ofensiva final de la junta? La situación en Donbass está, ahora mismo, en el limbo. El alto el fuego firmado ha paralizado las grandes operaciones militares, pero el fuego no ha parado por completo ni un solo día. Ha habido intentos de llevar … Sigue leyendo

Lugansk, ciudad fantasma: “Solo se puede atravesar en tanque”

Original: Spookstad Loechansk: “Alleen met een tank kom je er nog door” Traducción de Nahia Sanzo Los residentes de Lugansk, bastión de los rebeldes del este de Ucrania, viven en una ciudad fantasma. El ejército bombardea la ciudad con cohetes. Nadie sabe cuánta gente ha muerto ya. El corresponsal Jan Hunin es uno de los … Sigue leyendo

Reportes del frente archivados.

Registro

junio 2026
L M X J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
Follow SLAVYANGRAD.es on WordPress.com

Ingresa tu correo electrónico para seguir este Blog y recibir notificaciones de nuevas noticias.

Únete a otros 2.247 suscriptores

Estadísticas del Blog

  • 2.558.994 hits