Entradas Archivadas

lualopezpe

lualopezpe ha escrito 60 entradas para SLAVYANGRAD.es

La historia se repite: Crimea

Artículo original de Gaither Stewart Primera parte: La historia se repite: Novorrusia. Traducción de Nahia Sanzo En el viaje en el tiempo a hace más de 150 años, llegamos a la guerra de Crimea, esa Crimea recientemente anexionada por Rusia, y a la guerra que Rusia luchó contra la intervención de la primera coalición seria de … Sigue leyendo

Bezler: “No tomo prisioneros nazis”

Original: Colonel Cassad Traducción de Luis López Entrevista con el comandante de la defensa de Gorlovka, General Bezler, distintivo de llamada “Bes” (que significa “Demonio” en Ruso). ¿Por qué Bes? Mi apodo desde niño. Quizás por ser travieso. Strelkov  fue a Slavyanks, el nombre de la ciudad es en sí simbólico, llamada así por Caterina … Sigue leyendo

La historia se repite a si misma: Novorrusia

Original Pravda.ru Autor: Gaither Stewart Traducido por Luis López Se ha dicho que una nación es simplemente el cuerpo espiritual que un pueblo adquiere durante el curso de su historia. Novorrusia o Nueva Rusia, tan ausente en los medios de comunicación convencionales y tan presente en las fuentes alternativas de noticias, se cree popularmente que … Sigue leyendo

Las batallas por el aeropuerto de Donetsk

00:56 – Septiembre 26, 2014 – El Murid LiveJournal Traducido por Luis López En las ultimas horas nos llega información desde Donetsk. En al área del aeropuerto, hay ataques de artillería e intensos tiroteos. No es exactamente claro si tiene que tiene que ver con un ultimo intento (el segundo en las ultimas 24 horas) de romper … Sigue leyendo

Primer intercambio de prisioneros en mitad de la noche

Reportaje original: Комсомольская Правда Traducción de Nahia Sanzo Vídeo: Intercambio de 37 Milicianos y 37 prisioneros de guerra Ucranianos. Vídeo por Alexandr Kots y Dmitry Steshin (“Komsomolskaya Pravda”) Subtitulos por Luis López. Alexander Kots y Dmitry Steshin, corresponsales del “Komsomolskaya Pravda” relatan el primer intercambio de prisioneros de guerra según el formato “37 por 37” en “territorio neutral” … Sigue leyendo

Nueva Ley de Sanciones Ucraniana

Original: http://varjag-2007.livejournal.com/6710678.html Traducción de Nahia Sanzo. La Junta de Kiev sigue tratando de dar un aspecto legal a sus actos… Poroshenko ha firmado hoy la nueva ley de sanciones. Una ley gloriosa! Ahora Ucrania ya no necesita tribunales. El Consejo de Defensa y Seguridad Nacional (NSDC por sus siglas en inglés) tomará todas las decisiones … Sigue leyendo

La respuesta nuclear a Chamberlain

Artículo original: El Murid LiveJournal http://el-murid.livejournal.com/1997411.html Traducción de Nahia Sanzo Valery Geletei, Ministro de Defensa ucraniano, ha anunciado la posibilidad de que Ucrania abandone su status de país no-nuclear y pueda armar a su ejército con armas nucleares “si el mundo no nos ayuda”. La reacción rusa no se ha hecho esperar y se ha propuesto … Sigue leyendo

Situación Militar en Novorrusia —Hasta Septiembre 15, 2014

Mapa de Operaciones en Novorrusia — 12 al 14 de Septiembre por http://dragon-first-1.livejournal.com/ Resumen de la situación militaren Novorrusia. Hasta Septiembre 15 la mayoría de combates se llevan a cabo en el área del aeropuerto de Donetsk, donde las fuerzas Ucranianas lograron recibir refuerzos significativos e incrementaron el bombardeo de los suburbios de la capital de … Sigue leyendo

Los batallones punitivos de Kiev

Original: Colonel Cassad Traducción de Nahia Sanzo Un aplicado camarada ha comenzado a recopilar datos sobre los batallones punitivos y los batallones territoriales de la Junta, cuya estructura es algo confusa. El siguiente es tan solo un esquema de una base de datos de la organización punitiva que irá completándose a medida que se obtengan datos … Sigue leyendo

¿Tiene el Gobierno de Kiev un plan?

Original : http://liva.com.ua/kiev-plan.html Autor: Sergiy Kirichuk Traducción de Nahia Sanzo Nota del editor: Sergei Kirichuk es uno de los líderes del movimiento socialista “Borotba” (Lucha). Durante años ha luchado contra el régimen oligarca de Viktor Yanukovych. Hoy Kirichuk y sus camaradas organizan la resistencia contra las nuevas autoridades. Por ello se han convertido en blanco … Sigue leyendo

Reportes del frente archivados.

Registro

junio 2017
L M X J V S D
« May    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Follow SLAVYANGRAD.es on WordPress.com

Ingresa tu correo electrónico para seguir este Blog y recibir notificaciones de nuevas noticias.

Únete a otros 37.946 seguidores

Estadísticas del Blog

  • 1,083,287 hits