Con el frente informativo tan importante como el militar para determinar triunfos y fracasos o victoriosos y derrotados, las imágenes y los sonidos de la guerra son utilizados, generalmente exentos de contexto, para imponer un determinado camino hacia la resolución. De la misma forma que las palabras victoria, paz y justicia tienen distinto significado para … Sigue leyendo
“Zelensky ultima la creación de un Ministerio de la Unidad para salvar a Ucrania del desastre demográfico”, titulaba esta semana El País en un artículo que trataba las medidas “urgentes” que el Gobierno ucraniano pretende aplicar para paliar la grave situación demográfica que sufre el país. Como ya se ha repetido en anteriores ocasiones, la … Sigue leyendo
“Ucrania se encamina a la derrota”, titula un artículo publicado esta semana por Político, uno más de los muchos medios que se suman a la visión catastrofista de los acontecimientos en el frente. Un día antes, otro de sus artículos alertaba del peligro de la caída de Chasov Yar, uno de los focos de la … Sigue leyendo
Con el 24 de febrero como punto de partida, el discurso occidental ha querido siempre presentar una visión simplificada del conflicto ucraniano y su historia. El desinterés por la guerra que había estallado en 2014 y que nunca llegó a resolverse facilitó la tarea al establishment político y mediático occidental, que condenó en bloque a … Sigue leyendo
Desde su victoria definitiva sobre Viktor Yanukovich, y por extensión sobre todo lo que representaba el Partido de las Regiones como una opción ni nacionalista ni antirrusa de entender Ucrania, Maidan se ha convertido en un concepto con múltiples significados. Como victoria política, Maidan simboliza el final del equilibrio entre el oeste nacionalista y un … Sigue leyendo
A lo largo de la tarde de ayer, el Parlamento Europeo sufrió un ciberataque. Horas antes, el pleno había aprobado una resolución que declaraba a Rusia Estado patrocinador del terrorismo. Como se jactaba en las redes sociales Samuel Ramani, habitual comentarista de esta guerra desde la máxima de que, pase lo que pase, Rusia siempre … Sigue leyendo
El sábado, 8 de octubre, un artefacto colocado en un camión que atravesaba el puente que une la Rusia continental con la península de Crimea hizo explosión, causando la caída de una sección de la carretera e incendiando el tren que transitaba en ese momento por las vías, que también resultaron dañadas. El acto causó … Sigue leyendo
Desde el comienzo de la guerra en 2014, cuando Ucrania se encontró con un ejército desorganizado y en el que la corrupción de los años de la restauración capitalista había hecho mella, Kiev ha tenido clara la obligación moral de sus socios occidentales de suministrar el armamento necesario para ganar la guerra. Presentando siempre el … Sigue leyendo
Como recogió toda la prensa mundial, Rusia infligió a lo largo del día de ayer uno de los más duros ataques con misiles de toda la guerra. Al contrario que en las primeras semanas de la intervención militar rusa, momento de mayor peso de este tipo de ataques de precisión, los objetivos no fueron solo … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk Hace 80 años, la población judía fue masacrada en Kiev. En solo dos días, los nazis ejecutaron a más de 30.000 personas en Babi Yar con la participación activa de los colaboracionistas ucranianos, que fueron utilizados por los invasores para este crimen. “Uno de los últimos supervivientes de los hechos de … Sigue leyendo
Artículo Original: Daniil Bezsonov El 29 de septiembre es el Día del Recuerdo de las víctimas de Babi Yar en Ucrania. Hace exactamente 80 años, los ocupantes nazis perpetraron una sangrienta masacre en los alrededores de Kiev en la que asesinaron a más de 30.000 personas en tan solo dos días. En total, según los … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Las protestas en la capital estadounidense han alterado el espacio informativo. Incluso aunque los disturbios de los seguidores de Trump no hayan conseguido ningún resultado, lo ocurrido ha vuelto a dejar claro que hay manifestantes correctos e incorrectos. No es correcto hablar de doble vara de medir, ya que es un … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk Hace sesenta años, el 6 de noviembre de 1960, se inauguró la primera estación del metro Lenin de Kiev. La víspera del aniversario de la revolución de Octubre, la capital ucraniana inauguró oficialmente la primera sección del metro desde la estación Vokzalna a la estación Dniéper, utilizada por decenas de miles … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad La dura ley sobre el uso de la lengua adoptada el 25 de abril de 2019 y firmada por el anterior presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, no será revocada por Zelensky pese a que, durante la campaña electoral, el actual presidente ucraniano dio a entender que las restricciones lingüísticas se relajarían. … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk Recientemente se ha producido en Kiev un resonante escándalo. En las redes sociales apareció un vídeo de un hotel apropiadamente equipado y situado a las afueras de la capital ucraniana y rodeado de concertinas, como si fuera una instalación militar. En las imágenes se puede ver a 46 bebés nacidos de … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk La vida de los ucranianos comunes, que se han quedado sin trabajo y sin ahorros. “Tengo la sensación de que mi apartamento se ha convertido en una cárcel”, cuenta Elena, residente del distrito Toryeschin de Kiev. Su familia lleva tres semanas en aislamiento. “La tienda en la que trabajaba en Kiev … Sigue leyendo
El cambio de Gobierno que se produjo tras el sonoro fracaso electoral de Petro Poroshenko creó toda una serie de expectativas que rápidamente han ido diluyéndose. El candidato Zelensky no solo prometía buscar la paz en Donbass incondicional y rápidamente, sino que también se esperaba de él que se redujera el papel de la extrema … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk Ucrania está experimentando pequeños desastres en el país, con la epidemia del coronavirus extendiéndose poco a poco y con el cambio de Gobierno, al que acompaña el juego de sillas ministeriales. Evidentemente, esto no significa que el país se enfrente a cambios significativos de la política. Parafraseando un famoso chiste, Volodymyr … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk El jueves, 16 de enero, el Parlamento de Ucrania adoptó una ley sobre la educación secundaria, siguiente fase en el ataque contra los derechos de la población de habla rusa de Ucrania. Según el texto de esta discriminatoria ley, solo se podrá estudiar ruso en la guardería y en primaria. En … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk La tarde del 5 de noviembre, en el corazón de la capital ucraniana, en el cruce de Saksangansky y Shota Rustaveli, apareció un geiser. Tras explotar la principal tubería, la calle se llenó de agua hirviendo cubierta de humo. A consecuencia del accidente, dos vehículos resultaron afectados. Los conductores salvaron la … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad El entorno de Zelensky ha vuelto a lanzar la idea de que Crimea necesita urgentemente una “autonomía nacional” que, según han dado a entender, se trata únicamente de autonomía para la comunidad tártara de Crimea bajo el liderazgo del Majlis de Jemilev y Chubarov. Hay que recordar que los intentos de … Sigue leyendo
Artículo Original: Ukraina.ru Ahora, en pleno siglo XXI, el 14 de octubre de 2018, en el corazón de Europa, en Kiev, que tantas veces ha defendido su independencia, especialmente de los invasores fascistas alemanes, nazis vestidos con tradicionales camisas bordadas ucranianas hechas en China y con antorchas en las manos quieren celebrar una nueva “victoria”. … Sigue leyendo
Artículo Original: EADaily En las redes sociales se pueden encontrar posts de usuarios que se preguntan cosas como: “¿por qué la población de la RPD y la RPL no quiere volver a Ucrania? Eso significaría que ha acabado la guerra” o “¿Por qué la población de Donbass tiene miedo a la reunificación con Ucrania si … Sigue leyendo
Sin grandes éxitos económicos o militares en los que basar la próxima campaña electoral –que se inicia con unos ínfimos índices de popularidad-, el presidente ucraniano Petro Poroshenko pretende basar su discurso en la lucha contra Rusia. Poroshenko, que no pierde ocasión para afirmar que Ucrania ha dicho adiós a Rusia (ya lo hizo en … Sigue leyendo
Tras prohibir la emisión de medios de comunicación rusos y la censura de numerosas películas, series y libros del “país agresor”, Kiev se ha propuesto convencer a la población de Donbass a ambos lados de la línea del frente de su amor por Ucrania. Sin mucho que ofrecer tras cuatro años de bombardeos, destrucción de … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk La celebración en Kiev demostró los dolorosos efectos de los señores extranjeros sobre han tenido en Ucrania. posiblemente el mejor momento del desfile del Día de la Independencia de Ucrania fue el momento en el que Petro Poroshenko, mientras el sonido del coro decía “por muchos años” se acercaba a John … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk La historia de los jugadores del Dinamo es mundialmente conocida, pero parece que se ha olvidado en Ucrania. La historia del “partido de la muerte” o, mejor dicho, el destino de un grupo de jugadores del Dinamo de Kiev, detenidos y posteriormente asesinados tras derrotar al equipo alemán no es muy … Sigue leyendo
Artículo Original: Ukraina.ru El 6 de julio en Kiev, la extrema derecha ucraniana realizó una demostración de su fuerza y actividad: Svoboda realizó una marcha en el centro de la ciudad, los seguidores de las juventudes del partido sitiaron Ukravtodor [agencia estatal que se encarga de las carreteras] mientras otro grupo atacaba a los delegados … Sigue leyendo
Artículo Original: Ukraina.ru La “Milicia Nacional” parece haber decidido arrebatarle al C14 (Sich) la iniciativa y ser ellos mismos quienes impongan “el verdadero orden ucraniano” a base de atacar asentamientos de población romaní en el parque Goloseyevskiy de Kiev. Entre los radicales de la extrema derecha parece haber comenzado una competición por convertirse en los … Sigue leyendo
Artículo Original: Andriy Manchuk En Kiev, en el mercado junto a la estación de metro Lesnaya, se ha producido otro ataque por motivos étnicos. En los tiempos antes de Maidan, una noticia así había causado un escándalo que durante semanas habría sido motivo de las condenas de los periodistas y activistas por los derechos humanos. … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Nos encontramos ante otro trágico aniversario, cuyas vísperas vienen acompañadas por otros no menos terribles y sangrientos eventos: Gorlovka vuelve a encontrarse bajo el fuego de artillería y una explosión se produjo en un autobús escolar en Debaltsevo. Para Donbass, mayo ha sido siempre un mes especial y, en 2014, fue … Sigue leyendo
Artículo Original: Andriy Manchuk En el contexto de una serie de continuos escándalos sobre los comentarios antisemitas de oficiales, diplomáticos, educadores y “activistas” nacionalistas, los diputados de Kiev han decidido celebrar el aniversario de uno de los pogromos más grandes de la historia de Ucrania. Los diputados del Consejo Municipal de Kiev han decidido celebrar … Sigue leyendo
La aprobación de la llamada “ley de reintegración de Donbass” comienza a tener sus primeras consecuencias. Vestido de militar y a escasos kilómetros de la línea del frente, Poroshenko anunciaba la semana pasada el final de la operación antiterrorista, cuatro años después de su inicio y sin que los tribunales o el Parlamento ucraniano hayan … Sigue leyendo
En Ucrania la jornada electoral en la que los ciudadanos rusos residentes en el país debían tener la posibilidad de ejercer su derecho al voto transcurrió sin excesiva violencia. Y no fue así por falta de piquetes nacionalistas ante los consulados y embajadas de la Federación Rusa, sino por la total coincidencia de los objetivos … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk El cuarto aniversario de la victoria de Euromaidan se ha celebrado en Ucrania de una forma sorprendentemente apagada, algo de lo que se han dado cuenta tanto blogueros como comentaristas. Por supuesto, la propaganda progubernamental ha reproducido la habitualmente exaltada retórica de resaltar los grandes logros de la “revolución de la … Sigue leyendo
El sábado, una treintena de jóvenes con la cara cubierta, muchos de ellos miembros del batallón C14 (Sich), vinculado al partido de extrema derecha Svoboda, irrumpieron en el Centro Ruso de Cultura y Ciencia en la capital ucraniana. Según el centro, niños ensayaban una función de teatro en el momento del incidente. Los radicales saquearon … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk Importantes universidades e instituciones educativas han decidido, una a una, prorrogar las vacaciones hasta la primavera. La primera en tomar esa decisión fue una de las principales instituciones educativas de Odessa, ejemplo que siguió la Universidad de Kiev Shevchenko. Y si Odessa tímidamente intentó explicar que se trataba de una respuesta … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Seleznev / Vzglyad La realidad ucraniana ha creado un nuevo espectáculo: varios cientos de hombres jóvenes en edad militar marcharon por las calles del centro de Kiev. Prácticamente todos vestían chaquetas de uniforme, decoradas con un estiloso camuflaje y muchos de ellos, con las caras cubiertas, llevaban a la espalda la inscripción … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist El nivel más alto de intolerancia y conflicto entre los desplazados internos y la comunidad local se ha registrado en la región de Járkov. Quién lo habría imaginado. Por decirlo suavemente, Presentado en una rueda de prensa en Kiev por Anastasia Odintsova, asesora para temas relacionados con las personas desplazadas en el … Sigue leyendo
Artículo Original: Andriy Manchuk / Ukraina.ru Si hablamos de los resultados del año 2017, es preciso insistir en un aspecto principal: no ha supuesto cambios significativos en Ucrania. El país sigue existiendo en el paradigma de crisis y guerra de Euromaidan. Hace un año, algunos observadores expresaron su esperanza de que la situación podría revertirse. … Sigue leyendo
Artículo Original: Andriy Manchuk El presidente Petro Poroshenko se relajó en un lujoso resort tropical en las lejanas islas Maldivas. El presidente realmente no quería dar publicidad a la pequeña escapada navideña de su familia y amigos, tanto que se registró en las Maldivas bajo el gracioso nombre “Petro Incognito (Ucrania)” y llegó hasta allí … Sigue leyendo
Los diputados del Parlamento ucraniano han debatido, a lo largo de esta semana, las enmiendas a la ley “sobre la reintegración de Donbass”, que pretende ser la base de la “desocupación” del territorio ahora controlado por la RPD y la RPL, que se califica como “ocupado por Rusia”. Sin ningún interés por tener en cuenta … Sigue leyendo
Después de meses de trabajo y de búsqueda de una mayoría suficiente para aprobar la propuesta, el Parlamento ucraniano debate estos días las enmiendas a la ley “sobre la reintegración de Donbass”, que según las autoridades ucranianas debe ser la base para lograr la “desocupación” de los “territorios ocupados”. Habrá que esperar a la aprobación … Sigue leyendo
A falta de mejores argumentos en una lucha que debiera ser política, el presidente de Ucrania Petro Poroshenko y el exgobernador de la región de Odessa y antiguo amigo del presidente Mijail Saakashvili parecen haber llevado su disputa al terreno de la farsa. Apartado del cargo para el que fue nombrado a dedo en Odessa … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad En Kiev, activistas de la organización neonazi “Cuerpo Nacional” allanaron el edificio en el que el ala de la juventud del Partido Comunista de Ucrania [ahora ilegalizado pese a que Petro Simonenko sigue tratando de defenderlo en los tribunales] celebraba una asamblea. Así lo narraba la página web del Partido Comunista … Sigue leyendo
Desde primera hora de la mañana del martes, la capital ucraniana fue el escenario de otro episodio más de la saga que protagoniza Mijail Saakashvili, que, desde su espectacular regreso a Ucrania, ha querido presentarse como la principal fuerza de oposición al presidente Petro Poroshenko y su Gobierno. Ucrania, que aprovechó que el expresidente de … Sigue leyendo
Meses de un movimiento sostenido de protestas en Kiev dieron paso a la violencia y al golpe de Estado que derrocó a Yanukovich en apenas unos días a mediados de febrero de 2014. El centenar de manifestantes y policías que murieron esos días en la plaza de Maidan llevaron la noticia de las protestas a … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad El ataque que se produjo en Kiev contra los “defensores chechenos de Ucrania” Adam Osmayev y Amina Okueva, que no pudo sobrevivir, ha sido explicado como parte de la “agresión rusa”. Sin embargo, un mínimo análisis al entorno en el que se movía Adam Osmayev, comandante del batallón Dudayev y acusado, en … Sigue leyendo
La reciente visita de Kurt Volker, representante del Departamento de Estado de Estados Unidos para Ucrania, a Kiev ha vuelto a confirmar los temas que la diplomacia estadounidense entiende como prioritarios. La entrega de armas al Ejército Ucraniano, causa por la que Volker ha luchado personalmente, las negociaciones para la introducción de la misión de … Sigue leyendo
En su reunión con el enviado del Departamento de Estado de Estados Unidos para Ucrania, Kurt Volker, el presidente de Ucrania Petro Poroshenko agradeció a sus socios norteamericanos por los “esfuerzos dirigidos a restablecer la paz y la estabilidad en Donbass”. Volker, por su parte, definió la prórroga de la vigencia de la ley sobre … Sigue leyendo
Original: Andriy Manchuk En la web del partido neonazi alemán “Tercera Vía” se ha publicado una serie de artículos sobre la reciente visita de una delegación del partido a Kiev. Vestidos con chaquetas con grandes inscripciones en las que a su espalda se podía leer “Revolucionarios nacionalsocialistas”, honraron la “memoria de los héroes” en el … Sigue leyendo
Tres años después de que fuera destituido por el Parlamento de Ucrania de forma irregular, sin los votos necesarios para hacer válida una moción de censura, Ucrania sigue intentando, sin éxito, condenar en rebeldía al expresidente Viktor Yanukovich, en Rusia desde que se viera obligado a huir en 2014. Al igual que ya ha ocurrido … Sigue leyendo
Líder de uno de los batallones nacionalistas de los que el Ejército Ucraniano se ha valido para la guerra en Donbass y a los que habitualmente se ha acusado de crímenes de todo tipo, Mijail Kojanivsky consiguió cierta presencia mediática por un episodio racista que protagonizó en Odessa hace unas semanas. El líder de OUN … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad El miércoles, cerca del Parlamento en Kiev, se produjeron los primeros enfrentamientos entre la policía y seguidores de Mijail Saakashvili en otro movimiento de protestas que ha recibido de los periodistas el irónico apodo de “Maidan georgiano”. Sin embargo, tanto el papel de Saakashvili como los objetivos de las protestas son mucho … Sigue leyendo
Desde que el Gobierno ucraniano confirmara su intención de despojar a Saakashvili de su ciudadanía ucraniana -alegando haberla obtenido ocultando los procesos penales abiertos contra él en Georgia, pese a que estos eran perfectamente conocidos-, el expresidente georgiano y exgobernador de la región de Odessa ha prometido regresar a la escena política de Kiev. Tras … Sigue leyendo
Como hace un año, coincidiendo con la fecha en la que se conmemora la creación del Ejército Insurgente Ucraniano, las autoridades ucranianas, y una parte de la población, celebró ayer el Día del Defensor de Ucrania. Como en ocasiones anteriores, el discurso del presidente ucraniano ligó una versión edulcorada y manipulada de la historia con … Sigue leyendo
Artículo Original: Strana Esta semana se han publicado dos informes internacionales sobre Ucrania. Ambos documentos contienen detalles que podrían causar un escándalo y afirman que Kiev participa en cuestionables acuerdos de venta de armas en países de África y Oriente Medio. Los autores de ambos informes son dos reputadas organizaciones occidentales: Amnistía Internacional y el … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Los ucranianos no solo comen demasiado sino que también viven demasiado. El ministro de Política Social, Andriy Reva, que recientemente culpó a las cazuelas con su declaración sobre por qué los ucranianos gastan más de la mitad de su salario en comida, ahora también está resentido por los mayores a los que … Sigue leyendo
Artículo Original: Fondo de Cultura Estratégica El 1 de agosto se conoció el dictamen del tribunal de Svyatoshinsky de Kiev para prolongar el arresto de cinco antiguos miembros de las fuerzas especiales Berkut acusados de los asesinatos de activistas de Euromaidan en la calle Institutskaya de la capital ucraniana el 20 de febrero de 2014, … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Recuerdo que durante el reinado del “dictador” Yanukovich, se emitía en la televisión ucraniana el programa Shuster Live. En la introducción de cada uno de ellos, el famoso defensor de la libertad de expresión Savik Shuster lanzaba a Yanukovich la pregunta de si iba a proteger ese derecho en el país. En … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Kiev ha stablecido su victoria sobre el General Vatutin. Tras cambiar el nombre de la calle dedicada a quien liberó la capital ucraniana del fascismo, ahora el banderismo celebrará el cumpleaños de Roman Shujievich. Además, no será una modesta fiesta de unos pocos, ni una procesión de los voluntarios organizada por los … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad Brevemente, sobre la decisión del Consejo de Kiev y las declaraciones en el Parlamento sobre la necesidad de que Poroshenko dimita. La clave que hay que comprender es que la fuente del poder de Poroshenko no es “el pueblo ucraniano”, sino la buena voluntad de sus dueños extranjeros. Si Washington está … Sigue leyendo
Tras varios casos de advertencias tanto de las autoridades como de los grupos de extrema derecha, el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) realizó, a finales de la semana pasada, un registro de la redacción y las oficinas del diario ucraniano Strana, al que desde hace tiempo acusa de no ser lo suficientemente leal al poder … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Seleznev / Vzglyad Puede parecer extraño, pero Maidan y lo sucedido después se considera en Ucrania como la máxima expresión de las aspiraciones nacionales y la recuperación nacional. Derrotado el yugo de Donetsk-Moscú, el país estaba preparado para llegar directamente al siglo XXII, o quizá para convertirse en el motor del progreso … Sigue leyendo
Un grupo de ultraderechistas pertenecientes a diferentes grupos – C14 (o Sich, vinculado a Svoboda), Pravy Sektor y el Cuerpo Nacional de Azov, todos ellos miembros de la reciente unión de partidos de extrema derecha- agredieron el 16 de junio a activistas del Partido Socialista que se habían concentrado para protestar contra la decisión del … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Han tenido que pasar tres años para que los ucranianos comprendan que Maidan no ha cambiado su vida a mejor, que Poroshenko es un ladrón, que ATO es una guerra y que Ucrania se cae por un barranco. Aun así, muchos residentes de Ucrania aún creen que fueron atacados por Rusia. Sin … Sigue leyendo
Apenas un día después de que en Odessa se celebrara -no sin amenazas y provocaciones de la extrema derecha- el homenaje al casi medio centenar de personas que murieron en el incendio provocado en la Casa de los Sindicatos el 2 de mayo de 2014, la extrema derecha ha puesto su mirada, y sus … Sigue leyendo
Dos incidentes sin ninguna relación aparente marcaron el día de ayer en Ucrania. Por la mañana se conocía la explosión en el depósito de munición más grande del país -y uno de los más grandes de Europa- en la región de Járkov, al este del país. Antes de que comenzara la investigación y sin dudarlo, … Sigue leyendo
En estas primeras semanas del nuevo año, a la espera de conocer cuáles serán los cambios que suponga la llegada al poder de la nueva administración de Estados Unidos, principal apoyo de Kiev en la escena internacional, las autoridades ucranianas se han reafirmado en sus deseos para 2017, muchos de ellos similares a los de … Sigue leyendo
Vive la France!, Vive le Roi! -Olena Semenyaka, ideóloga de Azov, en referencia al uso de la bandera de la Monarquía absoluta francesa por parte del Regimiento ultraderechista. Un acto celebrado el 17 de diciembre de 2016 en Kiev aporta nuevos detalles sobre el discurso y la estrategia de una ultraderecha ucraniana que gira, cada … Sigue leyendo
Tras dos años en los que el Gobierno ucraniano ha hecho todo lo posible por privatizar o eliminar toda empresa pública heredada de la etapa soviética y que gobiernos anteriores no habían privatizado ya, Kiev ha anunciado esta semana la nacionalización del PrivatBank, uno de los bancos más importantes del país. Tras numerosos ejemplos de … Sigue leyendo
Artículo Original: Vesti.ru En Kiev se cuece un nuevo escándalo. Algunos escultores se preguntan y exigen una explicación sobre dónde están los demolidos monumentos de la época soviética de valor histórico. El coste de algunas de esas estatuas podría ascender a varios millones. Por cierto, en la capital, entre los materiales no ferrosos admitidos se … Sigue leyendo
Artículo Original: Riafan Mientras en Kiev los ucranianos celebran el tercer aniversario de Euromaidan, en el territorio de las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk continúa la llamada operación antiterrorista de las Fuerzas Armadas de Ucrania contra la población civil de Donbass. El corresponsal de la Agencia Federal de Noticias ha entrevistado a un … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Seleznev Sé que muchos están cansados de Ucrania y de todo lo que hay alrededor. Los insultos sin fin, generosamente lanzados a los rusos y al Gobierno ruso por parte del Gobierno ucraniano, todo tipo de activistas, voluntarios, periodistas y otros lunáticos locales. Y los continuos escarceos en Donbass, sin fin a … Sigue leyendo
Artículo Original: Lenta.ru El otoño ha sido tradicionalmente una temporada de protestas en Ucrania. Este año tampoco es una excepción. La situación en el país ha empeorado debido a los serios problemas económicos y al aumento de los precios de los servicios básicos. En noviembre, prácticamente a diario se han producido manifestaciones. Lenta.ru trata de … Sigue leyendo
Artículo Original: Korrespondent.net Una operación especial para incitar odio y rechazo contra la población de Donbass El Gobierno ucraniano, con la colaboración de varias figuras públicas, periodistas y blogueros, incita consistente y conscientemente odio a otros ucranianos. Influyendo en la mente de la población utilizando a los medios, buscan inspirar odio, intolerancia y deseo de … Sigue leyendo
Artículo Original: Lenta.ru Igor Ranin, ahora jefe de la administración presidencial de Ucrania y que fuera gobernador de la región de Járkov, afirmó el 12 de octubre que, en su opinión, en Járkov –la más importante de las ciudades ucranianas cerca de la frontera rusa– existe una seria amenaza de desestabilización por parte de Rusia … Sigue leyendo
En agosto de 2016, un análisis de los materiales de la Open Society Initiative for Europe (OSIFE) sobre España ponía de manifiesto la intención del movimiento sorosiano de promover, entre la izquierda española, una visión favorable a la Ucrania post-Maidan. Una de las líneas de trabajo planteada por la OSIFE consistía en amplificar en el … Sigue leyendo
Artículo Original: Andriy Manchuk / Vzglyad Un día de invierno, en pleno apogeo de Euromaidan en Kiev, me acerqué a calentarme en un café en el que me senté con unos amigos: periodistas, activistas por los derechos humanos y un encargado de un proyecto literario. Acompañados por unas tazas de té, entablamos una amigable conversación, … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad Ni siquiera los medios oficiales de Kiev han conseguido evitar términos como “hipócrita”, “manipulación”, “datos inventados” en su valoración del mensaje anual del presidente de Ucrania ante el Parlamento. Petro Poroshenko mintió al afirmar que Rusia ha roto las relaciones económicas con su país y que además lo ha hecho de repente. … Sigue leyendo
Articulo Original: Tatiana Kirsanova / Lenta.ru En vísperas del Día del Conocimiento [como se conoce al primer día del curso escolar], la ciudad de Kiev permitió a los colegios ucranianos de la capital no celebrar de forma solemne el 1 de septiembre. Según la alcaldía, este acto que tradicionalmente precede al inicio del año escolar … Sigue leyendo
Artículo Original: Lenta.ru Zrada, peremoga, ganba [traición, victoria y vergüenza]. En los dos últimos años la lengua rusa se ha enriquecido con una gran cantidad de términos del vocabulario político ucraniano. Sin embargo, en Ucrania, persisten los malos resultados con la lengua oficial. La Evaluación Externa Independiente de los estudiantes graduados muestra que el peor … Sigue leyendo
Articulo Original: Dmytriy Kovalevich / Junge Welt Con frenesí patriótico: El Presidente Poroshenko presenta la «Bandera de honor» a un mando militar (Kiev, 24 de agosto). Con un pathos vacío: Impresiones del «Día de la Independencia en Kiev» Un repentino chaparrón echa de las calles incluso a los pocos turistas. Aparte de la plaza principal, … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad El Consejo de Defensa y Seguridad Nacional de Ucrania y el Ministerio del Interior de Ucrania han presentado, por separado, sus propias versiones de lo ocurrido en Crimea en su intento de refutar la información aportada por el FSB ruso sobre el intento de sabotaje. El problema es que las versiones se … Sigue leyendo
Artículo Original: Lenta.ru “Tendrán que retroceder hasta Kiev”. El líder de la autoproclamada República Popular de Donetsk, Alexander Zajarchenko, advirtió que las Fuerzas Armadas de Ucrania podrían comenzar una ofensiva en Donbass, aunque no tendrían éxito. Las autoridades de Kiev, por su parte, han dejado entrever la posibilidad de introducir la ley marcial. Ambas partes … Sigue leyendo
La RPD vuelve a posponer las elecciones Artículo Original: Colonel Cassad Según informa RIA Novosti citando fuentes del servicio de prensa del líder de la RPD, Alexander Zajarchenko, las elecciones locales en la autoproclamada República Popular de Donetsk se retrasarán del 24 de julio al 30 de octubre. Según la fuente de la agencia, el … Sigue leyendo
El Parlamento ucraniano aprobó ayer, con 247 votos a favor (21 más de los 226 necesarios), la ley número 4255 de amnistía a participantes en la operación antiterrorista condenados por delitos menores o de gravedad media. La ley extiende esa amnistía a otra serie de colectivos sociales desfavorecidos como mujeres, menores, hombres con hijos menores … Sigue leyendo
Miembros de batallones nacionalistas o de sus estructuras civiles y diputados nacionalistas, algunos de ellos antiguos miembros de esos mismos batallones, se movilizaron el sábado, 2 de julio, ante la noticia de la detención de Valentin Lijolyt, Batya, comandante del batallón Aidar. Acusado de robo, extorsión y detención ilegal, se enfrentaba a cargos que podrían conllevar … Sigue leyendo
La censura militar, el intento de esconder que el enemigo conozca el número de bajas de cada una de las partes en conflicto, complica la labor de conocer el verdadero número de muertos y heridos que se han producido a lo largo de la guerra. Según Naciones Unidas, en la guerra en Donbass han muerto … Sigue leyendo
El 16 de abril de 2015, Oles Buzina era asesinado a tiros a las puertas de su casa en Kiev, días después de que sus datos personales, incluida su dirección, fuera publicada en la web Mirotvorets. Periodista e historiador, Buzina se había mostrado muy crítico con el nuevo régimen nacido en Maidan y con el … Sigue leyendo
El caso de Nadia Savchenko, detenida en Rusia desde el verano de 2014 y condenada por un tribunal a 22 años de cárcel por la muerte de los periodistas Igor Korneliuk y Anton Voloshin, terminó ayer con la puesta en libertad de la piloto ucraniana. Miembro del batallón Aidar, a su llegada a Kiev fue … Sigue leyendo
Artículo Original / Fotografías: Greg Butterfield Mirando a través de la mirilla de un arma antitanque experimenté un momento de profunda comprensión de lo que está en juego en la lucha antifascista en Ucrania. Ocurrió cuando visitaba la base de Prizrak, la milicia antifascista Brigada Prizrak, en las afueras de Kirovsk, en la parte noroeste … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad El politólogo ucraniano Andrey Doroshenko fue asesinado en Kiev el 25 de abril. Simplemente fue empujado de una ventana del noveno piso. Puede que alguien tratara de hacer que pareciera un suicidio como ya sucediera con los anteriores “suicidios políticos ucranianos” desde Kravchenko y Kripa hasta Buzina y Kalashnikov. Por razones … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad Se puede considerar que el principal resultado de la reunión de los ministros de Asuntos Exteriores del “Cuarteto de Normandía” en Berlín es la declaración del líder de la diplomacia ucraniana, Pavlo Klimkin, sobre el desacuerdo en los temas principales, lo que puede suponer la congelación de la implementación de Minsk-2. Algunos … Sigue leyendo
Cada año desde que Rusia recuperó la tradición de realizar un desfile militar en la Plaza Roja de Moscú el 9 de mayo, Día de la Victoria, la prensa y las autoridades europeas y norteamericanas repiten similares titulares. En ellos resaltan el militarismo ruso y lo critican como una “demostración de fuerza” dirigida hacia sus … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad La Rada ucraniana cesó oficialmente al primer ministro Arseniy Yatseniuk y nombró como nuevo jefe del gabinete al hasta ahora presidente del parlamento Volodymyr Groisman. Según cita RIA Novosti, 257 diputados votaron a favor de esta decisión que necesitaba al menos 226 votos favorables. Además, la Rada cumplió también la condición, según se … Sigue leyendo
Tras la renuncia de Arseniy Yatseniuk, enmarcada en la negociación de un nuevo Gobierno exigido por los socios internacionales de Ucrania, especialmente Estados Unidos, el presidente Petro Poroshenko busca un acuerdo para que sea uno de sus hombres el que ocupe el puesto de primer ministro. Poroshenko busca que sea el actual presidente del parlamento, … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) ha publicado una lista de antiguo empleados que han “traicionado su juramento” y ahora están considerados como traidores a su país. En la “lista negra” no solo aparecen antiguos miembros el Ejército Ucraniano sino también personas corrientes como doctores o personal de centros de salud. … Sigue leyendo
Desde el inicio de las manifestaciones masivas en la plaza de la Independencia, que meses después, tras el golpe de Estado del 22 de febrero de 2014, darían lugar a la llegada de los gobiernos proeuropeos de Turchynov-Yatseniuk y de Poroshenko-Yatseniuk después, el discurso ucraniano se ha basado en ensalzar la lucha del país por … Sigue leyendo
Artículo Original: Anna Sedova / Svobodnaya Pressa La tarde del 1 de marzo, los encargados de la red social Facebook bloquearon el perfil principal de la acreditada Agencia Internacional de Noticias de Donbass (DONi), que contaba con varios miles de suscriptores [Desde entonces, el perfil de Facebook de la agencia ha sido eliminado-Ed]. También se … Sigue leyendo
Desde los primeros meses de la guerra en Donbass, el batallón Azov se convirtió en una de los pilares de las fuerzas ucranianas, especialmente en el área de Mariupol, una zona clave para el Gobierno ucraniano en el control del acceso al mar de Azov. Las acusaciones de abusos, no solo de bombardeos sobre zonas … Sigue leyendo
Artículo Original: Dmitry Rodionov / Svobodnaya Pressa El viernes 26 de febrero, se escucharon de boca de varios políticos ucranianos, altisonantes declaraciones en relación a Crimea. El ministro de Asuntos Exteriores Pavlo Klimkin afirmó en el canal televisión «1+1» que, en el contexto de la estrategia de Kiev para devolver la península a la jurisdicción … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Cada año, en febrero, personas vestidas a la moda de camuflaje se reúnen en Maidan y anuncian el inicio de otra “revolución”. El año pasado, en el primer aniversario de la “revolución de la dignidad”, fueron los veteranos de la “operación antiterrorista”, aunque resultaron ser todos agentes del Kremlin y colaboradores de … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad.ru “El Gobierno ha hecho mucho para salvar el país, para estabilizar la situación económica y comenzar las reformas. Pero la sociedad ha decidido claramente que ha habido más errores que logros y ha dejado de confiar en los ministros. (…) El tiempo para la renovación parcial del gabinete ha pasado. (…) Ahora … Sigue leyendo
Desaparecida de los titulares de la prensa occidental, que apenas prestó atención al bloqueo energético de Crimea y que parece haber olvidado la guerra en Donbass, Ucrania regresó con fuerza a las primeras páginas e incluso a los informativos de la práctica totalidad de los principales medios de comunicación, especialmente los audiovisuales. La curiosa imagen … Sigue leyendo
En su afán por romper todos los lazos culturales con Rusia, y acabar con las tradiciones heredadas de la Unión Soviética, Ucrania celebró ayer, con varios actos patrioticos y con la presencia del embajador de Estados Unidos, el Día de la Defensa de Ucrania. Se trata de una nueva conmemoración que pretende sustituir al Día … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad.ru Kiev ya tiene experiencia a la hora de disolver a los batallones voluntarios más escandalosos, pero parece que el batallón Sich no está amenazado. Y fueron miembros del Sich los que protagonizaron un ataque terrorista en las inmediaciones de la Verkhovna Rada. No es sorprendente: creado por militantes de Svoboda, el batallón … Sigue leyendo
Artículo Original/Fotografía: Dennis Grigoriuk / Novorosinform Kiev vuelve a estar en los titulares de prensa. Gritos ante la Rada, explosiones, palos, escudos, manifestantes, la Guardia Nacional, cadáveres y heridos. No parece 2015, sino finales de 2013 o principios de 2014. Una palabra: Maidan. A los ucranianos les gusta enfurecerse. Dejemos que el niño juegue con … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad Ya podemos resumir los resultados de los hechos del lunes. El acusado es un soldado del Batallón Sich, del Ministerio del Interior, Igor Vladimirovich Gumeniuk, que también es miembro de las juventudes de Svoboda, y procedente de la localidad de Kamenets-Podolsky [en el oblast de Jmelnitsky, en Ucrania occidental]. Sus colegas … Sigue leyendo
Varios centenares de activistas, militantes y simpatizantes de diferentes grupos y organizaciones de extrema derecha, Praviy Sektor y Svoboda entre ellos, se congregaron ayer frente al parlamento ucraniano para tratar de impedir la aprobación de las enmiendas a la Constitución propuestas por el presidente Poroshenko. Los sectores más radicales del nacionalismo ucraniano las consideran una … Sigue leyendo
Mientras el Fondo Monetario Internacional y la Unión Europea presionan a Grecia para que imponga una nueva ronda de recortes sociales, las mismas instituciones están dispuestas a financiar incondicionalmente a Ucrania. A diferencia del Gobierno griego, que intenta al menos no recortar las pensiones más bajas, el Gobierno ucraniano no duda en imponer medidas antisociales … Sigue leyendo
En su presentación de Mikhail Saakashvili como gobernador de la región de Odessa, Petro Poroshenko volvía a insistir, como lo ha hecho desde antes incluso de convertirse en presidente, en la necesidad de acabar con el poder de la oligarquía. Pero la realidad no se corresponde con sus palabras: el propio Poroshenko ha visto cómo … Sigue leyendo
En una entrevista concedida esos días al diario italiano La Reppublica, el primer ministro Arseny Yatseniuk calificaba la situación actual que vive su país como la consecuencia de la elección que Ucrania hiciera hace ahora un año, eligiendo, “contra la voluntad de Vladimir Putin” el camino europeo. Todo lo ocurrido después es, según el primer … Sigue leyendo
Ante el reciente asesinato de varias figuras importantes de la vida política y de la prensa ucraniana, unido a una ola de muertes en circunstancias extrañas, la gran mayoría de ellas calificadas como suicidios, el Servicio de Seguridad de Ucrania ha querido lanzar una recomendación a la oposición. En un momento en que la retórica … Sigue leyendo
Escudándose en la lucha contra la agresión extranjera, la defensa de la soberanía del país y los valores democráticos, el Gobierno ucraniano se ha lanzado a una cruzada para desacreditar y eliminar políticamente a todo lo que pudiera considerarse oposición. La muerte esta semana de dos periodistas y un político ha dado cierta visibilidad en la … Sigue leyendo
Artículo original: 24today.net Última entrevista de Oles Buzina: “Mi postura es incómoda para el actual Gobierno Hace tan solo unos días, el 13 de abril, el periodista y escritor Oles Buzina concedió una entrevista a Radio Vesti. Sobre su salida de “Segodnya” [periódico ucraniano para el que trabajaba –ed.]: “Me fui por una razón muy simple. … Sigue leyendo
Artículo Original: Solidarity with the Antifascist Resistance in Ukraine El director del Servicio de Seguridad Ucraniano (SBU), Valentyn Nalyvaichenko, explicó en una entrevista concedida a день (“Día”) de Kiev, que la institución va a reorganizarse siguiendo el modelo de servicios de seguridad de OUN-UPA, que no solo colaboraron con los nazis, sino que instigaron pogromos contra … Sigue leyendo
El pasado 20 de marzo, Leonid Bershidsky comentaba en Bloomberg la lucha por el poder político y económico entre la nueva elite dominante en Ucrania e Ihor Kolomoisky (Ukraine’s Oligarchs Are at War (Again)). El columnista describía la forma en que Kolomoisky había utilizado para sus propios fines a Oleksandr Lazorko, jefe ejecutivo de Ukrtransnafta, la … Sigue leyendo
El editor del periódico “Clase obrera” (Рабочий класс) Alexandr Bondarchuk fue detenido el pasado 18 de marzo en uno de los más recientes ejemplos de represión contra periodistas y activistas contrarios al actual Gobierno de Kiev. Como suele ser habitual, el periodista fue acusado según el Artículo 110 del Código Penal, que busca perseguir el … Sigue leyendo
Konstantin Dolgov, copresidente del Frente Popular de Novorrusia, en Russkaya Vesna Por qué Ucrania debe pagar las pensiones a los pensionistas de las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk La Declaración Universal de los Derechos Humanos, adoptada el 1948 por la Asamblea General de las Naciones Unidas, establece una serie de derechos que todo … Sigue leyendo
Artículo Original: Dmitry Steshin en Komsomolskaya Pravda Fotografías: Aleksandr Kots & Dmitry Steshin “¡Tío, una foto!» En febrero, los enviados especiales de KP trabajamos en el escenario más terrible del frente de Donbass, el punto de corte, que bloqueaba firmemente la salida del cerco de Debaltsevo para una fuerza nacionalista de hasta 4.000 hombres. El cierre … Sigue leyendo
Cayendo como moscas Original: Colonel Cassad La ola de suicidios entre los antiguos Regionalistas continúa en Ucrania. Suicidio del antiguo presidente de la Administración Regional de Zaporozhie, Alexander Peklushenko El Inspector Jefe del Departamento de Relaciones Públicas del Ministerio del Interior en la región de Zaporozhie, Aleksandr Soloshenko, así lo confirmó al corresponsal de RBC-Ucrania. … Sigue leyendo
El 14 de febrero de 2015, apenas unos días después de la firma del alto el fuego de Minsk, Andriy Parubiy, actual vicepresidente primero del Parlamento ucraniano, es entrevistado en la televisión ucraniana 5 каналу (Canal 5). En esa entrevista, adelanta que viajará la siguiente semana a Estados Unidos para negociar, de forma muy concreta … Sigue leyendo
Artículo de Alexei Sakhnin en Liva.com Racismo, terror y tuberculosis En 9 de febrero, en pleno centro de Kiev, el nacionalista radical sueco Mikael Skillt y otros soldados del batallón voluntario paramilitar Aidar arrestaron a dos hombres que cruzaban la plaza de Maidan en el centro de la capital. Estos dos hombres simplemente caminaban por la calle, … Sigue leyendo
El informe anual de Reporteros Sin Fronteras señala que en 2014 Ucrania se convirtió en uno de los países más peligrosos para la prensa. No se trata solo dela muerte de periodistas en el frente, sino de agresiones, intimidación y detenciones ilegales de quienes trataban de realizar su trabajo de informar al público sobre la … Sigue leyendo
Saludos. Soy Alexei Mozgovoi, comandante de la Brigada Prizrak. En primer lugar, quiero refutar algunos rumores que circulan por la prensa ucraniana, que dicen que nuestro equipo se prepara para abandonar sus posiciones. No tienen ningún sentido, igual que las bajas que dicen que tenemos. Nuestros soldados mantienen sus posiciones y están avanzando. Así que … Sigue leyendo
Tras años en los que algunos quisieron ver en la disolución de la Unión Soviética el fin de la historia, la victoria total de un mundo moldeado a la imagen de Estados Unidos, líder único e indiscutible de esta época, la crisis ucraniana ha vuelto a traer a la actualidad, contra todo pronóstico, la figura … Sigue leyendo
Artículo de Olga Omel’yanchuk en “Vesti” “Se necesitan artilleros, oficiales de inteligencia, conductores y artilleros y médicos” La próxima ola de movilización comienza el 20 de enero en Ucrania. Ya se han enviado las convocatorias para los chequeos médicos. Según el subdirector del Departamento Principal de Planificación de Defensa y Movilización, el mayor general Vladimir Talalay, se … Sigue leyendo
El presidente Poroshenko se manifestaba ayer junto a otros jefes de Estado y de Gobierno contra el terrorismo y por la libertad de prensa en París. Mientras tanto, la violencia aumenta en Donbass, una guerra en que, según los últimos datos de Naciones Unidas, ha costado al menos 4.808 vidas. Pero la violencia va más … Sigue leyendo
Original en The National Interest. Preámbulo: Artículo de Nicolai N. Petro para el panel “Rusia en el contexto global”, celebrado en la Universidad de Nueva York en el que el profesor de ciencia política en la Universidad de Rhode Island analiza el papel de la identidad en la crisis ucraniana y las posibilidades de superar dicha … Sigue leyendo
Preámbulo: Miles de nacionalistas ucranianos han marchado hoy en Kiev, Odessa y otras ciudades ucranianas en memoria de Stepan Bandera el día de su cumpleaños. Héroe para unos y colaboracionista Nazi para otros, la Ucrania nacida tras Maidan y el golpe de Estado del 22 de febrero ha traído la figura de Stepan Bandera a la … Sigue leyendo
Artículo de Roger Annis/Traducción de Nahia Sanzo Comienza a formarse en Ucrania una ola de protestas contra las regresivas políticas sociales del Gobierno. La época navideña se ha visto interrumpida por las protestas en numerosas zonas del país. Simultáneamente, el frágil alto el fuego se tambalea en el este del país. El Gobierno de Kiev … Sigue leyendo
Crónica original: New Cold War La huelga de los trabajadores del transporte de Kiev terminó abruptamente el 19 de diciembre, un día después de su inicio, tras las amenazas policiales y la intimidación contra los trabajadores en huelga y líderes sindicales. La huelga había conseguido paralizar o perturbar el servicio de tranvías de la capital … Sigue leyendo
Original: Solidarity with the Antifascist Resistance in Ukraine. Traducción de Nahia Sanzo Las elecciones parlamentarias del 26 de octubre han otorgado un buen número de escaños a diferentes partidos e individuos de extrema derecha, ya sea en las listas de los diferentes partidos o en distritos de mandato único. Algunos de ellos son ya miembros de … Sigue leyendo
Artículo Original de Olga Shelkova: Odna Rodina La periodista Olga Shelkova analiza el programa para reducir el gasto social del nuevo Gobierno y cómo este va a afectar a los ucranianos en el día a día. En el primer año tras las protestas de Maidan, el pueblo ucraniano ha experimentado ya un buen número de adversidades: … Sigue leyendo
El día 11 de diciembre, un incidente entre aficionados del Saint Etienne francés y del Dnipro ucraniano se saldó con el traslado de once seguidores del equipo francés a un hospital de Kiev, dos de ellos con heridas graves en la cabeza. Cinco de estos seguidores tuvieron que pasar la noche en el hospital. Se prevé … Sigue leyendo
Original: Solidarity with Antifascist Ukraine Traducción de Nahia Sanzo La noche del 10 de diciembre, un grupo de una veintena de jóvenes neonazis tapados con balaclavas y armados con barras de hierro, martillos y porras atacaron las oficinas del Comité Partido Comunista de Ucrania en el distrito de Shevchenko en Kiev. Como resultado del ataque, un … Sigue leyendo
Subtítulos de Carlos Ramírez Powell Transcripción Periodista: Espere. Empiece con su historia. Ex-Berkut: el 18 de febrero, cuando empezó todo…ya sabe, empezaron a dispararnos, no sabíamos qué estaba pasando. Había cócteles Molotov, de todo. Me quemaron más veces de las que puedo conar. Volvía a casa sin cejas ni pestañas. Tenía costillas rotas. Bueno, como … Sigue leyendo