Entrada actual
Avakov, Buzina, Ejército Ucraniano, Guardia Nacional, Kiev, Nacionalismo, Oposición, Praviy Sector

Sin justicia para la oposición

buzila-memorailEl 16 de abril de 2015, Oles Buzina era asesinado a tiros a las puertas de su casa en Kiev, días después de que sus datos personales, incluida su dirección, fuera publicada en la web Mirotvorets. Periodista e historiador, Buzina se había mostrado muy crítico con el nuevo régimen nacido en Maidan y con el intervencionismo de Estados Unidos. Pero ante todo, Buzina era un crítico del nacionalismo ucraniano, tanto el presente como el pasado. Algunas apariciones en la televisión rusa después de haber sido vetado por la televisión de su país y su negativa a renunciar a la idea del origen común de los pueblos ruso y ucraniano le valió la etiqueta de “pro-ruso”.

En junio, las autoridades ucranianas detuvieron a dos sospechosos, Andriy Medvedko y Denis Polischuk, que inmediatamente fueron calificados como presos políticos por las organizaciones nacionalistas. Menos de seis meses después de su detención acusados de asesinato, Medvedko y Polischuk fueron puestos en libertad. Tras varios meses bajo arresto domiciliario, ambos se encuentran ahora en libertad. Un año después del asesinato del periodista, el caso se desmorona.

* * *

Artículo Original: Korrespondent.net

La investigación del asesinato del periodista y escritor ucraniano se encuentra en punto muerto. Ha pasado ya un año de los hechos. Inmediatamente después del asesinato del periodista opositor, Petro Poroshenko afirmó que para las autoridades ucranianas era una cuestión de honor encontrar a los asesinos de Buzina. Pero en estos momentos la investigación está al borde del colapso.

[El 22 de mayo], el último sospechoso del asesinato de Oles Buzina fue puesto en libertad. Los investigadores tienen aún hasta el 19 de junio para presentar el caso ante los tribunales o quedará cerrado. Korrespondent.net ha analizado lo que está ocurriendo con el caso de Buzina.

Los sospechosos, en libertad

En junio de 2015, la policía detuvo a dos sospechosos relacionados con el asesinato de Buzina. Se trataba de los soldados veteranos de la zona ATO y activistas de grupos nacionalistas radicales Andriy Medvedko y Denis Polischuk. En aquel momento, los investigadores estaban convencidos de que se trataba de los verdaderos asesinos del periodista. Pero antes incluso de acabar el año, ambos fueron excarcelados y se limitaron seriamente las medidas restrictivas [menos de seis meses después de ser detenidos por asesinato, Medvedko y Polischuk fueron puestos en libertad bajo arresto domiciliario].

Desde entonces, el 3 de abril se eliminaron las medidas restrictivas contra Denis Polischuk. La corte del distrito de Pechersk en Kiev rechazó la petición de la fiscalía de prorrogar el arresto domiciliario del detenido.

Ayer [el 22 de mayo], el tribunal del distrito rechazó extender todas las medidas preventivas contra Andriy Medvedko, exsoldado de los batallones Kiev-2 y Harpoon, ambos parte de las tropas del Ministerio del Interior.

La decisión del tribunal no admite recurso. Antes, la corte había retirado la orden de arresto domiciliario y había puesto en libertad a Medvedko, válido hasta el 25 de mayo. La noche del 25 al 26 de mayo deberá retirársele el dispositivo de control electrónico.

Hasta ahora, Medvedko había infringido constantemente las condiciones, saliendo de los límites especificados por los tribunales. Ahora ha sido liberado también de esas obligaciones, aunque formalmente su estatus de acusado se mantiene hasta el 19 de junio, tiempo en el que la investigación sigue abierta.

Valentyna Buzina, madre del periodista asesinado

Valentyna Buzina, madre del periodista asesinado

La desesperación de una madre

Valentina, la madre de Oles Buzina, ha presentado un escrito ante la fiscalía informando de que a partir de ahora representará sus intereses Renat Kuzmin, quien fuera adjunto al fiscal general. Su decisión se explica por la inacción de las agencias de la ley en la investigación del asesinato de su hijo.

“Creía en la ley, creía que realmente estaban comprometidos en la investigación de esta tragedia, pero me di cuenta de que no ha pasado nada de eso, especialmente cuando la Fiscalía General trasladó la investigación del caso al Departamento de Policía de la región de Odessa”, explicó.

Hay que recordar que en su tiempo como el que fuera adjunto al fiscal general entre 2006 y 2013, Renat Kuzmin fue uno de los directores de la oficina de investigación de la Fiscalía General de Ucrania (GPU por sus siglas en ruso), donde investigó casos de gran relevancia.

Bajo su dirección se investigó y se envió a los tribunales al exministro del Interior [y ahora Fiscal General de Ucrania, nombrado por Poroshenko pese a las críticas por carecer de la formación y experiencia legal necesaria-Ed] Yuriy Lutsenko. Kuzmin también inició una causa criminal contra el expresidente Leonid Kuchma [ahora uno de los representantes de Ucrania en el proceso de Minsk-Ed] por abuso de poder en el caso Gongadze.

“Los actos de las autoridades ucranianas demuestran que no están dispuestas a castigar a los asesinos. La investigación ha sido ilegalmente suspendida y los sospechosos han sido puestos en libertad. Ambos tienen lazos evidentes con las estructuras del Estado: uno de ellos ha servido en las tropas del Ministerio del Interior y el segundo, en las Fuerzas Armadas de Ucrania”, insistió la madre del periodista.

Valentina Buzina cree que las conclusiones del Departamento de Estado de Estados Unidos, que alabó la objetividad y la eficiencia de las autoridades ucranianas en la investigación del caso de su hijo, se contradicen con la realidad. Además, Buzina ha recordado a la embajada de Estados Unidos y a las autoridades de Estados Unidos que la Fiscalía ucraniana amenaza con detener a su abogado, Renat Kuzmin. “Le pido, señor embajador, que entregue mi carta al Departamento de Estado de Estados Unidos y que use su influencia sobre las autoridades ucranianas para que estas investiguen el caso de forma objetiva y eficiente y castiguen a los responsables del asesinato de mi hijo”, resumió Valentina Buzina.

El Bloque Opositor exigió que el Gobierno presente un informe exhaustivo sobre la investigación del periodista Oles Buzina y el exdiputado de la Rada Oleg Kalashnikov [que murió asesinado la misma semana que Oles Buzina. En ambos casos, sus datos personales, incluida su dirección, habían sido publicados por la web Mirotvorets-Ed].

¿Cuál es el problema?

La investigación ha tenido dificultades para recoger pruebas sobre los motivos de Polischuk y Medvedko. La coartada de los sospechosos se basa en que en el momento del crimen se encontraban en el campo de entrenamiento del Praviy Sektor en la región de Dnipropetrovsk. Como prueba aportan el testimonio de otros soldados que se encontraban en el campamento.

Para confirmar la localización de los sospechosos, la autoridades de la investigación enviaron una petición a sus colegas estadounidenses, solicitando datos de las cuentas de Facebook de Medvedko y Polischuk.

Una de las muchas manifestaciones de grupos nacionalistas exigiendo la puesta en libertad de los sospechosos por el asesinato de Buzina

Una de las muchas manifestaciones de grupos nacionalistas exigiendo la puesta en libertad de los sospechosos por el asesinato de Buzina

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Reportes del frente archivados.

Registro

Follow SLAVYANGRAD.es on WordPress.com

Ingresa tu correo electrónico para seguir este Blog y recibir notificaciones de nuevas noticias.

Únete a otros 37.663 seguidores

Estadísticas del Blog

  • 1,072,233 hits
A %d blogueros les gusta esto: