Durante ocho años, en un estado de guerra en el que se mantenía la constante amenaza de reanudación de hostilidades en todo el territorio y con un alto el fuego que nunca lo fue en la línea del frente, el riesgo de una situación humanitaria catastrófica nunca desapareció, especialmente en zonas rurales alejadas de los … Sigue leyendo
Artículo Original: Dmitry Steshin / Komsomolskaya Pravda Fue la primera vez que algo nos hizo sonreír en Mariupol. A la entrada de la ciudad, la carretera estaba bloqueada por un carro tirado por dos burros grises. Los burros con esmero presionaban la fila de la gasolina. Salté del coche con la cámara y ¿dónde van? … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Esto probablemente se quedará conmigo para siempre. Simplemente no puedo imaginar cómo podría olvidarlo todo. Una línea de puntos saliendo de una ciudad en llamas, coches en ambas direcciones: saliendo del infierno y volviendo a él. Se aprovisionaban, llenaban el maletero de los coches y volvían al valle de la muerte. … Sigue leyendo
La frenética actividad de condenas y sanciones contra Rusia no ha hecho más que aumentar desde que comenzara el miércoles a las seis de la mañana la operación militar rusa contra Ucrania con un primer ataque contra objetivos militares a lo largo de todo el país. En este tiempo, las principales potencias occidentales han pasado … Sigue leyendo
Artículo Original: Novorosinform Que se mueran, así habrá menos terroristas. Así es como describió Yevgeny Primakov, miembro de la Cámara Cívica de Rusia, asesor del presidente de la Duma rusa y director de la “Misión Humanitaria Rusa”, la actitud de Kiev hacia la intención de Rusia de ayudar a la población de Donbass. El diputado … Sigue leyendo
Sin apenas titulares, condenas internacionales o llamamientos a continuar con el programa, Naciones Unidas ha anunciado la suspensión del programa de alimentos en la zona del este de Ucrania en guerra desde 2014. La noticia, publicada sin gran extensión en los medios tanto rusos como ucranianos, se refiere principalmente a la información publicada por la … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Hoy estoy en el sur. Antes, en los tiempos antes de la guerra, la palabra sur evocaba en mi imaginación el sol, el mar, la playa, la arena ardiendo, la brisa del mar, gaviotas y felicidad. Hoy, en la realidad actual, la palabra sur está asociada al frente sur … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad Las principales víctimas del empeoramiento del conflicto en Ucrania vuelven a ser la población civil a ambos lados de la línea del frente, donde cientos de miles de personas se ven amenazadas por los intensos bombardeos. ¿Qué ocurre en Donbass desde el punto de vista de los residentes locales y principales afectados? … Sigue leyendo
Mientras los principales líderes occidentales negocian en Varsovia la militarización del este de Europa “para disuadir a Rusia” y prometen más dinero y más apoyo en el entrenamiento y equipamiento del Ejército Ucraniano, Naciones Unidas denuncia en su informe mensual la falta de fondos para los programas más básicos en favor de la población de … Sigue leyendo
En noviembre de 2014, a pesar de conocer las gravísimas consecuencias humanitarias que podría tener, Ucrania anunció el inminente bloqueo bancario y de transporte de la zona de Donbass controlada por la RPD y la RPL. Ahora, más de un año después de firmar un acuerdo que exigía su inmediata retirada, Ucrania comienza a plantearse … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk A veces es imposible saber las pruebas a las que habrá que enfrentarse en la vida y cuándo terminarán, si es que terminarán alguna vez. Algunos se enfrentan a pruebas a lo largo de toda su vida. Hoy me he enfrentado a una situación ante la que es difícil mantenerse indiferente. … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Una niña rubia corretea. Viste unos pantalones rojos y un viejo jersey morado con conejos y flores de colores y calza unas sandalias verdes. Al ver a un soldado al que ya conocía, la pequeña Rita corrió hacia él hasta que la cogió en brazos. “Arjar” abrazó a la niña. En … Sigue leyendo
Artículo Original: Aleksey Verjoiantsev / Svobodnaya Pressa Un informe de las Naciones Unidas recientemente publicado afirma que un millón y medio de ciudadanos ucranianos se encuentran amenazados por el hambre. Como se desprende del documento, se trata de las consecuencias de los dos años de conflicto en el este de Ucrania. Según las estimaciones de … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad En 2014 escribí que era igual de incorrecta la tesis de que la región de Donbass fuera a ser devuelta a Ucrania como que Ucrania se colapsaría por sí misma. Ni apoyé ni apoyo los acuerdos de Minsk (que han dado como resultado la insoportable situación en la que se encuentra … Sigue leyendo
Mientras Kiev continúa planteando nuevas exigencias que impiden que avance el proceso de paz y la situación militar en Donbass continúa siendo complicada, la población civil continúa sufriendo las consecuencias, directas e indirectas, de la guerra. Artículo Original: Dunya Seremetieva / Littlehiroshima Este es Maxim. Tiene 11 años. Live en Nikolayevka, justo en la frontera … Sigue leyendo
Artículo Original: Laurent Brayard /DONi.Press Nos encontramos en un pequeño pueblo de Donbass, entre Gorlovka y Jdanovka. El lugar es siniestro, las carreteras están llenas de baches, un Lada se acerca arrastrando un remolque cuyas dos ruedas están pinchadas y hacen un ruido suave, extraño, ya que no hay ningún camino asfaltado en el pueblo. … Sigue leyendo
Articulo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima El 15 de agosto de 2014, el segundo día de “la guerra” –así es como se refieren en esta zona a las operaciones de combate- Lyuba Nikolayevna resultó herida. Sufrió importantes heridas en sus piernas. Nos pregunta nuestro nombre en cuanto llegamos. -Dunya, ni siquiera sé dónde cayó esa … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia Seremetyeva / Littlehiroshima -¿Recuerdan a Kozlov, de Jriaschevatoye, que perdió un brazo en un bombardeo? ¿Lo recuerdan? Jriaschevatoye está situada en la ruta entre Izvarino (frontera entre Rusia y la República Popular de Donetsk) y Lugansk. Era una ciudad fantasma: así era el pasado invierno, cuando circulábamos entre casas destruidas. En cada … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia, Dunya, Sheremetieva / Littlehiroshima “Era mediodía del 30 de julio de 2014. Estaba a punto de bajar al sótano. Ahí es donde estaba la tienda Ojota. Y entonces él dijo: “voy a ponerme una camiseta”. Entonces hacía calor. Es lógico, era julio. Casi agosto. Así que fue hasta su cuarto. Yo me … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima –Salté a las tres de la mañana. Los milicianos me pararon por el camino: “¿Dónde va? ¡No se puede pasar por aquí!”. Ya había llegado hasta el puente, con ella en brazos. ¿Qué querían decir con que no se podía pasar por ahí? Ella se va a volver … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima Habían oído hablar de la ciudad de Uglegorsk? Está en la carretera a Debaltsevo. Allí también hubo una caldera. Sigue habiendo combates constantes y salvas de artillería. Algunas veces es a causa de los combates; otras veces son solo maniobras. Los residentes locales ni siquiera se inmutan. Pero nosotros ya no … Sigue leyendo
Artículo Original / Fotografías: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / LittleHiroshima Por segunda vez en mi vida visité un hospicio. ¿Qué sentí? Nada. Vacío. Un lugar al que las personas van para morir. El hospicio de Gorlovka. La bombardeada, abandonada a su suerte y desdichada Gorlovka. Habitualmente me preguntan: ¿cómo están los hospitales? ¿Quedan residencias de ancianos? … Sigue leyendo
Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Little Hiroshima – ¿Dónde están los niños? – Casi todos están enfermos. Subo al segundo piso del internado para niños de Krasny Luch. Está completamente oscuro y apenas veo nada. Miro dentro de la única habitación iluminada con una pequeña bombilla. Un grupo de niños corretea por la habitación, donde … Sigue leyendo
Artículo Orinal: Vzglyad.ru Gran parte de la reunión del ministro ruso de Situaciones de Emergencia Vladimir Puchkov y Stephen O’Brien, Secretario General Adjunto y Coordinador del Socorro de Emergencia, refugiados y desplazados internos, se centró en la situación en Donbass. Según O’Brien, la Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) ha … Sigue leyendo
Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Little Hiroshima En casi un año de visitas a Donbass, esta es la historia más terrible que me he encontrado. Hay otras muchas historias no menos trágicas, pero hay algo especialmente triste sobre esta. Puede que sea porque Viktor la cuenta con frialdad, impasible. Estábamos ahí, de pie, con las … Sigue leyendo
Artículo Original/Fotografías: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehirosima ¿Quieren saber cómo distribuimos ayuda humanitaria a las personas necesitadas de Donbass? Regularmente recibo peticiones de este tipo: “¡La familia Ivanov se muere de hambre! ¡SOS!” Así que vamos a buscar a los Ivanov. Nos recibe una mujer bien alimentada que de forma seca nos dice: “dejadlo aquí”. … Sigue leyendo
Original Yevdokia Sheremetyeva /Little Hiroshima ¿Quién es ella? Alguien preguntó sobre ello en la sección de comentarios. Entonces me di cuenta de que nunca había escrito nada sobre Olya [Olga Ivanovna Ischenko]. Algunos están orgullosos de haber visto alguna vez a Brad Pitt o de poder decir que conocen a Woody Allen. Otros se enorgullecen de … Sigue leyendo
Prácticamente sitiada durante meses, Pervomaisk, en la República Popular de Lugansk, es una de las zonas más afectadas por los bombardeos del ejército ucraniano. Situados a escasos kilómetros de la ciudad, los soldados ucranianos controlaban, a base de fuego, las rutas de acceso, lo que dificultaba aún más la llegada de ayuda humanitaria. En una … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehirosima Esta es la realidad actual de Pervomaisk. No hay agua. Botellas, cazuelas, bañeras: todos los recipientes están llenos. El ejército ucraniano cortó el suministro de agua en mayo. Es imposible lavarse, cocinar, lavar a los niños o a los ancianos encamados. Para la ciudad es una catástrofe. Por … Sigue leyendo
La guerra y la destrucción de la economía que ha supuesto también el bloqueo económico ucraniano han provocado una situación humanitaria catastrófica en parte del territorio de Donbass, que trata de prepararse, en muchos casos de forma precaria, para el segundo invierno en guerra. Pese a los intentos de distribuir de forma eficiente la ayuda … Sigue leyendo
La falta de medicamentos y la dificultad para tratar las lesiones derivadas de las bombas y la metralla e incluso las enfermedades tratables en tiempos de paz son algunas de las consecuencias de la guerra. Durante meses, el bloqueo económico y de transporte que el Gobierno ucraniano impuso sobre Donbass a finales de 2014 ha supuesto … Sigue leyendo
Artículo Original: Little Hiroshima Hace tiempo que deseo escribir sobre la situación humanitaria en Donbass. Quiero dejar claro que escribo desde mi propia experiencia y desde la experiencia de los cooperantes a los que conozco personalmente. Tengo un buen conocimiento de la situación en Lugansk, aunque no en Donetsk. Según dicen, la situación es similar, … Sigue leyendo
Artículo original en euskara: Ibai Trebiño para Argia Alexey Gregorevich Stajanov fue un famoso y gran minero de la época soviética. Campeón de la extracción de carbón, entre sus éxitos y records más recordados está el de haber extraído en apenas seis horas 205 toneladas de carbón en 1935. Stajanov se convirtió en un ejemplo y … Sigue leyendo
Artículo Original: Pepe Escobar para Asia Times Acabo de regresar de la sufridora República Popular de Donetsk. Ya estoy de vuelta en la espléndida e insolente OTANistán. Muchos –en Donbass, en Moscú y ahora en Europa– me han preguntado qué es lo que más me ha sorprendido de la visita. Podría empezar parafraseando a Allen … Sigue leyendo
Reportaje de O.C. para Slavyangrad.orgPreámbulo: En un discurso en Odessa en el mes de octubre, el presidente Petro Poroshenko comparaba las perspectivas de futuro de los ucranianos con las de los residentes de Donbass. Concretamente, el presidente ucraniano prometió: “¡Nuestros hijos irán a los colegios y a las guarderías mientras los suyos se esconden en sótanos!” Por el momento, … Sigue leyendo
Durante meses, gobiernos y organizaciones internacionales han advertido del riesgo de una crisis humanitaria en la zona en la que Ucrania lleva a cabo su operación antiterrorista, ignorando así una crisis que era ya evidente antes de que el bloqueo económico implantado por Kiev en noviembre cortara definitivamente un suministro de medicamentos que ya se … Sigue leyendo
El pasado 18 de diciembre, el International Crisis Group (ICG) presentó su primer informe relevante sobre la situación en el Este de Ucrania (Eastern Ukraine: A Dangerous Winter Europe Report N°235). La importancia de este informe radica en que el ICG presenta, en cada conflicto que analiza, el punto de vista dominante entre los principales … Sigue leyendo