Un año y medio después de su llegada al poder tras una campaña basada en diferenciarse de Poroshenko con declaraciones favorables a la paz y a la voluntad personal de hacer lo que fuera necesario para conseguirla, el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky ha dejado de diferenciarse de su predecesor tanto en sus actos como en … Sigue leyendo
Artículo Original: Ukraina.ru El Fiscal General de Ucrania, Yury Lutsenko, admite haber cerrado decenas de miles de causas penales contra veteranos de “ATO” que habían infringido la ley. Ukraina.ru ha querido estudiar algunos de los casos en los que el Fiscal General ha impedido que se hiciera justicia. Los exsoldados de los batallones voluntarios ucranianos … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad La reciente historia de las bajas que han sufrido las tropas ucranianas en Jelobok ha tenido también una secuela algo cómica. La trama de la historia es simple: el Ejército Ucraniano y sus soldados llegaron a las posiciones de la República Popular de Lugansk en las inmediaciones de Jelobok, donde una … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk El 15 de febrero, los nazis de Lviv públicamente vandalizaron el Monumento a la Gloria. Ante las miradas de los periodistas allí reunidos y la característicamente pasiva policía, borraron la inscripción en memoria a los “Vencedores contra el Nazismo” y en lugar de las letras de bronce escribieron “monumento a los … Sigue leyendo
Artículo Original: Alexander Kots/Komsomolskaya Pravda La OSCE teme presentarse en el lugar “Mejor no te quedes al lado de la ventana más de cinco segundos”, me advierte un oficial del ejército de la RPD en un puesto de observación cerca de Gorlovka. “Tienen francotiradores con armas de gran calibre: atraviesan las paredes”. Desde las ventanas … Sigue leyendo
La mañana del 21 de noviembre, el centro de Lugansk, amaneció cubierta de personal armado y sin identificar -supuestamente bajo órdenes del ministerio del Interior- que rodeaba diferentes edificios oficiales de la PRL. Los rumores, que surgieron de forma inmediata ante la espectacularidad de la presencia de hombres armados y blindados en las calles, no … Sigue leyendo
Artículo Original: Dmitry Steshin / Komsomolskaya Pravda Los sistemas lanzacohetes Grad son probablemente el peor enemigo para los invernaderos. Un “paquete” voló por el terreno de “Invernaderos de Donbass” y dejó restos de cristales en varios miles de metros de tierra. Pero eso fue hace tres años y ahora no queda rastro de ese incidente. … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad Hoy [miércoles 12 de abril] se celebra en Minsk una nueva ronda de negociaciones en el marco del acuerdo de Minsk, en la que las partes una vez más tratarán de llegar a un acuerdo sobre la reducción de la intensidad de la batalla, alto el fuego y retirada de armamento … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad Tras el “bloqueo de Donbass” se han hecho evidentes las crecientes tensiones dentro del Gobierno ucraniano, obligado a tomar una decisión sobre la necesidad de regular el comercio con la RPD y la RPL que ha creado una crisis política. Los motivos de los organizadores del bloqueo y sus patrocinadores están … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Seleznev / Vzglyad El hábito de infringir la ley y rechazar las normas establecidas puede compararse a la adicción a las drogas. ¿Para qué hacer dar tantos pasos tan complicados, seguir un enorme número de normas y prohibiciones o ser honestos y trabajar duro para conseguir los objetivos si se puede satisfacer … Sigue leyendo
Casi dos meses después de su inicio, a iniciativa de un pequeño grupo de radicales de varios batallones voluntarios conocidos por su brutalidad y liderado por diputados como Semen Semenchenko o Volodymyr Parasiuk, el bloqueo de carga y de transporte a Donbass sigue teniendo nuevas consecuencias. Si la larga duración del embargo llevó a las … Sigue leyendo
Ayer, 14 de marzo, entró en vigor el decreto según el cual Kiev trata de mantener el equilibrio entre el bloqueo de Donbass que exigen los nacionalistas y la posibilidad de mantener cierto nivel de cooperación con Donetsk y Lugansk para evitar así las consecuencias negativas que el bloqueo tiene para Ucrania. En pocas palabras, … Sigue leyendo
La inacción del Gobierno ucraniano -ya sea por incapacidad para reaccionar a la situación o por elección propia- ha dado al bloqueo de Donbass organizado por antiguos miembros de varios batallones voluntarios un protagonismo inesperado, especialmente teniendo en cuenta el pequeño número de participantes. El bloqueo ha dado lugar a la ruptura de las relaciones … Sigue leyendo
Artículo Original: Lenta.ru Docenas de empresas que se encontraban bajo jurisdicción ucraniana pasaron a estar administradas por las Repúblicas de Donbass el 1 de marzo. La decisión se tomó después de que la parte ucraniana no cumpliera con la exigencia de la RPD y la RPL de levantar el bloqueo de los territorios fuera del … Sigue leyendo
Artículo Original: Komsomolskaya Pravda Ucrania no respondió al ultimátum de las autoridades de la RPD y la RPL de levantar el bloqueo económico de Donbass, así que se ha colocado [o se espera colocar en un futuro próximo] a las empresas bajo jurisdicción ucraniana [y que aún pagan impuestos en Ucrania] bajo “control externo” de … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad El Gobierno de Ucrania ha generado un flujo de exóticas ideas para levantar el bloqueo de Donbass. El Ministerio del Interior ha solicitado que se dé permiso al SBU para dispersar el bloqueo, mientras que el jefe de la Guardia Nacional afirma que la orden debe venir de un tribunal. El primer … Sigue leyendo
Siguiendo con un discurso más duro que se hizo evidente en la rueda de prensa conjunta de los líderes de la RPD y la RPL y la OSCE hace una semana, Alexander Zajarchenko e Igor Plotnitsky advirtieron el lunes de las inmediatas consecuencias que tendría para las empresas ucranianas el mantenimiento del bloqueo impuesto por … Sigue leyendo
Pese a los acuerdos de alto el fuego pactados por el Grupo de Contacto Trilateral en Minsk y por los ministros de Asuntos Exteriores del Cuarteto de Normandía en la reunión celebrada en el marco de la Conferencia de Seguridad de Múnich, la tensión no se ha rebajado en ciertas zonas del frente de Donbass. … Sigue leyendo
Desde hace varias semanas, varios grupos de antiguos miembros de los batallones voluntarios Donbass y Aidar liderados por los diputados Semen Semenchenko y Volodymyr Parasiuk bloquean varias rutas ferroviarias para paralizar completamente el comercio entre las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk y Ucrania. Según los propios organizadores, el objetivo no es otro que … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad Cuando en el otoño de 2015, los radicales ucranianos hicieron explotar las líneas de alta tensión que suministraban electricidad a Crimea, Kiev miró para otro lado. Pero ahora que los radicales han bloqueado el suministro de carbón de la RPD a Ucrania, Kiev está preocupado. Y no es de extrañar, los actos … Sigue leyendo
Tras su ultimátum de la semana pasada, varios de los comandantes de batallones voluntarios ucranianos han anunciado el inicio de un bloqueo comercial de Donbass para presionar a las Repúblicas Populares para liberar a los prisioneros de guerra ucranianos. Pese al evidente parecido de esta iniciativa con el bloqueo de Crimea, iniciado por grupos similares … Sigue leyendo
Artículo Original: Artyom Buzila La jefa de la Misión de Monitorización de los Derechos Humanos Naciones Unidas, Fiona Frazer, apeló a las autoridades ucranianas a acelerar la investigación de lo ocurrido entre febrero y el 2 de mayo de 2014. Obviamente, se refiere al asesinato de las llamadas “centurias celestiales”, supuestamente a cargo de las … Sigue leyendo
El Parlamento ucraniano aprobó ayer, con 247 votos a favor (21 más de los 226 necesarios), la ley número 4255 de amnistía a participantes en la operación antiterrorista condenados por delitos menores o de gravedad media. La ley extiende esa amnistía a otra serie de colectivos sociales desfavorecidos como mujeres, menores, hombres con hijos menores … Sigue leyendo
Miembros de batallones nacionalistas o de sus estructuras civiles y diputados nacionalistas, algunos de ellos antiguos miembros de esos mismos batallones, se movilizaron el sábado, 2 de julio, ante la noticia de la detención de Valentin Lijolyt, Batya, comandante del batallón Aidar. Acusado de robo, extorsión y detención ilegal, se enfrentaba a cargos que podrían conllevar … Sigue leyendo
El caso de Nadia Savchenko, detenida en Rusia desde el verano de 2014 y condenada por un tribunal a 22 años de cárcel por la muerte de los periodistas Igor Korneliuk y Anton Voloshin, terminó ayer con la puesta en libertad de la piloto ucraniana. Miembro del batallón Aidar, a su llegada a Kiev fue … Sigue leyendo
La noche del miércoles se produjo en el puesto de control de Elenovka, al sur de Donetsk, el bombardeo con más alto número de bajas civiles de los últimos meses. Mientras que la RPD culpa directamente al batallón Aidar, conocido por su brutalidad y acusado de crímenes de guerra por Amnistía Internacional y otras organizaciones … Sigue leyendo
Artículo Original: Olesya Kosenko / Korrespondent.net Esta fotografía forma parte del álbum “Nikishino un año después”, publicado en el perfil de Facebook de Igor Ivanov. El álbum incluye 77 estremecedoras fotografías sobre la vida en las devastadas regiones de Donbass. Estas imágenes no son solo fotografías de una pequeña localidad minera en algún lugar de … Sigue leyendo
Artículo Original: Ria Novosti El abogado Ilya Remeslo [abogado de Rossiya Segodnya, grupo del que forma parte RIA Novosti-Ed] resume el proceso del caso contra Nadezhda Savchenko y analiza las diferentes posibilidades de qué puede ocurrir en el futuro próximo. El juicio contra la piloto ucraniana Nadezhda Savchenko, acusada de complicidad en el asesinato de los … Sigue leyendo
Artículo Original: Laurent Brayard / DONi Press Me encuentro en la región de Kirovskoye, nos dirigimos en coche hacia un pequeño pueblo para encontrarnos con una mujer a la que llamaremos Olga. Ha accedido a dar su testimonio, pero se niega a ser fotografiada y desea permanecer en el anonimato. Todavía tiene familia en la … Sigue leyendo
Articulo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima El 15 de agosto de 2014, el segundo día de “la guerra” –así es como se refieren en esta zona a las operaciones de combate- Lyuba Nikolayevna resultó herida. Sufrió importantes heridas en sus piernas. Nos pregunta nuestro nombre en cuanto llegamos. -Dunya, ni siquiera sé dónde cayó esa … Sigue leyendo
Artículo Original: RusVesna ¿Por qué se estancan las relaciones entre las personas? La psicología muestra que todo malentendido puede solucionarse si existe el deseo de hacerlo. Ausente el deseo de escuchar a la otra parte, es imposible establecer un diálogo normal, por lo que las relaciones de rompen. Curiosamente, las reglas de la comunicación interpersonal … Sigue leyendo
Original: Denis Grigoriuk Nunca antes había estado en Lugansk. No había tenido ocasión de visitar el Lugansk ucraniano, pero el destino me dio la oportunidad de dar un vistazo a la capital de la República Popular de Lugansk. Nos dirigimos al intercambio de prisioneros entre la RPD/RPL y Ucrania. El intercambio debía haberse producido el … Sigue leyendo
Artículo Original: Boris Rozhin / EurAsia Daily La situación militar en Donbass continúa siendo compleja a finales del verano. Las partes mantienen desplegadas sus fuerzas y desde ambos lados se ha afirmado que el enemigo prepara movimientos ofensivos. Mientras tanto, las hostilidades han continuado, principalmente en los lugares clave, donde la artillería ha jugado el … Sigue leyendo
Artículo Original: Alexey Zotyev / Cassad.net La presencia de mercenarios luchando en las filas del ejército ucraniano y de las unidades bajo control del Ministerio del Interior es algo perfectamente conocido. Neonazis y radicales de todo tipo en busca de aventuras o dinero fácil inundaron el lado ucraniano una vez que comenzó la guerra fratricida en el … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevgeny Krutikov / Vzglyad.ru La deserción a la milicia de un antiguo miembro del Estado Mayor ucraniano, el mayor-general Alexander Kolomiets es un hecho extraordinario y ventajoso desde el punto de vista de la propaganda. Aun así, algunas las sus afirmaciones de su rueda de prensa en Donetsk son cuestionables, como, por ejemplo, aquellas … Sigue leyendo
La marcha Sviatoslava El viernes, 3 de julio, unos 2.000 militantes de la extrema derecha ucraniana, y miembros de sus batallones voluntarios que forman la columna vertebral de la operación antiterrorista del Gobierno de Kiev, se concentraron en el centro de la capital para participar en la llamada Marcha Sviatoslava. La marcha había sido convocada por … Sigue leyendo
A pesar del alto el fuego firmado en Minsk el 12 de febrero, muchas zonas cercanas al frente siguen siendo sometidas al fuego ucraniano. En una entrevista para el Centro de Información de Lugansk, Denis Moskalenko, comandante del 7º Batallón de Defensa Territorial de la República Popular de Lugansk y de la guarnición de Slavyanoserbsk … Sigue leyendo
Preámbulo: Mientras el Gobierno ucraniano sigue exigiendo de sus aliados occidentales armamento para contrarrestar lo que define como una agresión rusa, muchos ucranianos residentes en esos mismos países presionan a sus Gobiernos en esa misma dirección. Algunos de ellos, especialmente en zonas en las que la diáspora ucraniana tiene cierta fuerza, han comenzado a organizarse … Sigue leyendo
Artículo de Alexei Sakhnin en Liva.com Racismo, terror y tuberculosis En 9 de febrero, en pleno centro de Kiev, el nacionalista radical sueco Mikael Skillt y otros soldados del batallón voluntario paramilitar Aidar arrestaron a dos hombres que cruzaban la plaza de Maidan en el centro de la capital. Estos dos hombres simplemente caminaban por la calle, … Sigue leyendo
Artículo original de Vauro Senesi, enviado a Pervomaisk (este de Ucrania) en Il Fatto Quotidiano, 27/12/2014 Al lado de la calle, las zonas de nieve helada, sucia, compiten por el espacio con cráteres ennegrecidos por las explosiones. «Pervomaisk», Primero de Mayo, está escrito en la señal, también acribillada por la metralla de los obuses, a … Sigue leyendo
Entrevista Original: Ukraina.ru Entrevista a Aleksandr Bednov, el famoso comandante de las fuerzas de respuesta rápida de las Fuerzas Armadas de Novorrusia más conocido por su nombre de guerra, Batman, que habla de las batallas nocturnas, las torturas y la ejecución de sus soldados por parte del batallón Aidar. «Bajo contol ucraniano, vuestros cuerpos se … Sigue leyendo
Original: Solidarity with the Antifascist Resistance in Ukraine. Traducción de Nahia Sanzo Las elecciones parlamentarias del 26 de octubre han otorgado un buen número de escaños a diferentes partidos e individuos de extrema derecha, ya sea en las listas de los diferentes partidos o en distritos de mandato único. Algunos de ellos son ya miembros de … Sigue leyendo
Reportaje Original de Lur Gil, desde Lugansk, para Berria / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo El ejército ucraniano tomó Novosvetlovka por sorpresa, sin dar tiempo a que la población pudiera huir. El batallón Aidar los utilizó como escudo humano. La población de Novosvetlovka (Lugansk) no podrá olvidar fácilmente el infierno sufrido a … Sigue leyendo