La guerra, la crisis económica y las privatizaciones han pasado factura a la industria ucraniana, en otro tiempo motor económico de una de las principales potencias industriales de la Unión Soviética. Y pese a las promesas de colaboración con Estados Unidos, la crisis afecta fundamentalmente a algunos sectores industriales heredados de la Unión Soviética, que … Sigue leyendo
Artículo Original: Lenta.ru Zrada, peremoga, ganba [traición, victoria y vergüenza]. En los dos últimos años la lengua rusa se ha enriquecido con una gran cantidad de términos del vocabulario político ucraniano. Sin embargo, en Ucrania, persisten los malos resultados con la lengua oficial. La Evaluación Externa Independiente de los estudiantes graduados muestra que el peor … Sigue leyendo
Articulo Original: Dmytriy Kovalevich / Junge Welt Con frenesí patriótico: El Presidente Poroshenko presenta la «Bandera de honor» a un mando militar (Kiev, 24 de agosto). Con un pathos vacío: Impresiones del «Día de la Independencia en Kiev» Un repentino chaparrón echa de las calles incluso a los pocos turistas. Aparte de la plaza principal, … Sigue leyendo
Articulo original: Svobodnaya Pressa En tiempos del presidente Yuschenko, se solía decir que cuando cada ministro informaba de un problema, el presidente respondía: “eso es una victoria”. La economía se colapsa: es una victoria, en realidad se está reestructurando. Los salarios y pensiones están cayendo: es una victoria, los estamos optimizando. Los malos resultados en … Sigue leyendo
Cargada de consignas patrióticas, la semana del Día de la Independencia ha venido también acompañada de varios comentarios de altos cargos del Gobierno y las Fuerzas Armadas de Ucrania en relación al momento más duro de la guerra en Donbass. Primero fue Oleksandr Turchinov, que afirmó que los residentes de Mariupol se lanzaron sobre los … Sigue leyendo
Un año y medio después de firmar, tras la negociación entre los jefes de Estado y de Gobierno de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania, una hoja de ruta que debía ser el camino a una solución política al conflicto de Donbass, las negociaciones continúan estancadas en los mismos puntos que ya hicieron fracasar el primer … Sigue leyendo
Con un desfile militar y un discurso acorde a la escena, el presidente Poroshenko conmemoró ayer ante cientos de ucranianos el 25º aniversario de la proclamación de la independencia de Ucrania. “Con este desfile, nuestros socios extranjeros recibirán el mensaje de que Ucrania es capaz de defenderse a sí misma, aunque necesita más ayuda”, afirmó Poroshenko … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad En vísperas de la celebración del 25º aniversario de la proclamación de la independencia de país, el Ministerio de Política Informativa de Ucrania ha enviado a los principales canales de televisión del país una serie de recomendaciones sobre cómo “cubrir las diferentes fases de creación del Estado ucraniano”. La carta enviada a … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Donetsk, distrito Proletarskiy. El lugar más tranquilo y seguro del Donetsk en guerra. El mortífero fuego de la artillería ucraniana no alcanza a los habitantes de este distrito del sudeste. Hasta el distrito Budenovskiy, la ciudad estaba expuesta a la artillería y el fuego de mortero, pero su vecino ha tenido … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad Uno de los principales y más caros proyectos del anterior primer ministro Yatseniuk, el gran muro en la frontera con Rusia al que se dio el título de “Muro de Europa”, no ha pasado de la ficción. El muro debía ser “la protección de la frontera del este de Europa” y ahora resulta … Sigue leyendo
La detención de varias personas de nacionalidad ucraniana acusadas de preparar actos terroristas en Crimea ha vuelto a aumentar la tensión y las acusaciones mutuas entre Rusia y Ucrania. Si Rusia ha acusado a Ucrania de utilizar métodos terroristas com parte de su política, Ucrania ha respondido alertando de la posibilidad de una invasión rusa … Sigue leyendo
Desde el inicio de la crisis ucraniana y a medida que las relaciones diplomáticas y comerciales entre Rusia y Ucrania se han visto afectadas tanto por el retorno de Crimea a Rusia como por la guerra en Donbass, el tema del gas ha sido uno de los temas recurrentes en las acusaciones mutuas entre ambos … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Aproximadamente en el otoño de 2015, cuando mi blog comenzó a alcanzar los primeros puestos del ranking de usuarios de LiveJournal en Ucrania y comenzó a leerse no solo en Donetsk sino también en Rusia, Ucrania y otros países, me llamó la atención el usuario varjag-2007. En aquel momento solo conocía a … Sigue leyendo
Artículo Original: Svobodnaya Pressa Uno de los más fervientes nacionalistas ucranianos, Anton Gerashenko, miembro del Parlamento y uno de los patrocinadores de la web Mirotvorets, ha recordado, repentinamente, que alrededor de una tercera parte dela población ucraniana es de etnia rusa. De repente, ha llamado a la cautela. “Necesitamos unir a Ucrania. El país apareció, … Sigue leyendo
Después de la filtración de correos electrónicos del Partido Demócrata o la correspondencia de Philip Breedlove, hasta hace unos meses comandante de las fuerzas de la OTAN en Europa, la web DC Leaks ha publicado esta vez una serie de documentos de gran interés para conocer la forma de actuar de la Open Society Initiative … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad El Consejo de Defensa y Seguridad Nacional de Ucrania y el Ministerio del Interior de Ucrania han presentado, por separado, sus propias versiones de lo ocurrido en Crimea en su intento de refutar la información aportada por el FSB ruso sobre el intento de sabotaje. El problema es que las versiones se … Sigue leyendo
Artículo Original: Lenta.ru “Tendrán que retroceder hasta Kiev”. El líder de la autoproclamada República Popular de Donetsk, Alexander Zajarchenko, advirtió que las Fuerzas Armadas de Ucrania podrían comenzar una ofensiva en Donbass, aunque no tendrían éxito. Las autoridades de Kiev, por su parte, han dejado entrever la posibilidad de introducir la ley marcial. Ambas partes … Sigue leyendo
Tras días de aumento de tensión entre Rusia y Ucrania a raíz de la situación en la frontera de Crimea, las autoridades de Kiev siguen insistiendo en que todo es una situación fabricada por Rusia para obstaculizar la implementación de los acuerdos de Minsk. Aprovechando esta nueva ocasión de exagerar una amenaza rusa que ni … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad Después del intento de saboteadores ucranianos de organizar ataques terroristas en Crimea, la reunión en formato Normandía no tiene sentido, afirmó el presidente ruso Vladimir Putin. Kiev no ha perdido la ocasión de utilizar las palabras de Putin y acusarle de intentar sabotear el [estancado] proceso de negociación de Donbass. En realidad, … Sigue leyendo
La tensión diplomática entre Rusia y Ucrania ha aumentado de forma significativa esta semana tras la operación de las autoridades rusas para detener a dos grupos a los que se acusa de preparar actos de sabotaje en territorio de Crimea. Tres días después de los hechos, que ocurrieron el pasado domingo, la Federación Rusa confirmó … Sigue leyendo
Las acusaciones de saqueos, maltrato de la población civil y las torturas a los milicianos capturados han acompañado desde el inicio de la guerra a las tropas ucranianas y a los batallones voluntarios. Y en todo este tiempo, esas acusaciones han sido criticadas por ser “propaganda rusa”. Incluso en las escasas ocasiones en las que … Sigue leyendo
Artículo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima No había llorado así en un año y medio. Fue una historia que nos hizo llorar a todos. Aparcamos junto a la verja y la anciana Lyuba salió y empezó a gemir. Gemía y lloraba apoyada sobre su bastón. Su marido había volado en pedazos ante sus ojos en … Sigue leyendo
Por la gravedad de los crímenes de los que se les acusa (robos, saqueos, torturas y violaciones) y las protestas en defensa de los acusados que han acompañado cada sesión del juicio a puerta cerrada, el caso contra el batallón Tornado (antiguo batallón Shakhtyorsk) ha adquirido una relevancia internacional que no habían alcanzado las acusaciones … Sigue leyendo
Artículo Original: Lenta.ru En Ucrania ha resurgido con fuerza el conflicto alrededor del famoso batallón de militantes voluntarios Tornado, que luchó en Donbass, en la región de Lugansk, del lado de Kiev. El 2 de agosto, en el tribunal del distrito Obolonsky de Kiev, la sesión vino acompañada de enfrentamientos masivos entre partidarios del batallón … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk En la novela de Remarque «El cielo no tiene favoritos» hay un diálogo que dice así: –Tenía la sensación de ser de los que iban a vivir para siempre. Y así se comportaron todos. Desearon tanto el dinero que se olvidaron de vivir. -Pero durante la guerra todos prometieron que si sobrevivían, … Sigue leyendo
Firmado en febrero de 2015, el acuerdo de Minsk debía haberse convertido ya en una herramienta para buscar una solución política al conflicto de Donbass. Además de los puntos militares a los que habitualmente se presta mayor atención, el acuerdo ofrece una línea clara para tratar también otros temas relacionados con las operaciones militares. El … Sigue leyendo
Desde el inicio de la guerra, las autoridades ucranianas han acusado a las milicias de la RPD y la RPL de torturas, secuestros y detención ilegal, descargando sobre Donbass toda la responsabilidad de los crímenes cometidos. En este tiempo, ante pruebas más que evidentes, Ucrania se ha visto obligada a admitir los crímenes de ciertas … Sigue leyendo
Cuando se acerca ya el final de su mandato como embajador de Estados Unidos en Ucrania, Geoffrey Pyatt ha querido mantener su discurso de defensa incondicional al Gobierno de Kiev y de culpabilizar a Rusia de los principales problemas. En una entrevista publicada estos días en Der Standard, Pyatt insiste en adjudicar a Rusia los … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad La situación en Donbass a 1 de agosto de 2016. A principios de agosto de 2016, la situación militar general en Donbass no ha sufrido cambios significativos comparado con meses anteriores. En el frente, continúa la guerra de trincheras de intensidad media acompañada de bombardeos y enfrentamientos diarios en varias zonas … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad La agencia Aveiro LP, propiedad de un ciudadano de Ucrania, ha introducido en el Congreso de Estados Unidos una iniciativa para establecer un centro de análisis de información y respuesta diseñado para combatir la “desinformación rusa”, iniciativa que los expertos entienden como un paso más en la guerra informativa de Estados Unidos … Sigue leyendo
Dos meses después de su liberación en un intercambio de prisioneros en el que Rusia entregó a Ucrania a Nadia Savchenko, el caso de Alexander Alexandrov y Evgeny Erofeev, detenidos en Lugansk cuando luchaban con la RPL, vuelve a la actualidad. Un antiguo oficial del Ejército Ruso afirmó la semana pasada que, en su tiempo … Sigue leyendo