Marcado por las prioridades militares, el discurso de los años posteriores a la victoria de Euromaidan ha estado muy condicionado por la idea de las reformas planteadas por los gobiernos ucranianos, sus socios y patrones occidentales, el complejo de organizaciones no gubernamentales y organizaciones internacionales que las han financiado. En esa tarea, Ucrania se ha … Sigue leyendo
Í El pasado miércoles, 1 de septiembre, como es tradición, comenzó en Donbass el nuevo curso escolar. Este año, se incorporan al primer curso de primaria niños nacidos ya después del inicio de la guerra, niños cuya única normalidad ha sido el estado de guerra o de “ni guerra ni paz” que impera en Donetsk … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist Otro curso académico acaba de terminar en las escuelas de la RPD. En los siete años de existencia de la República, los colegios han dado ya ocho clases de graduados. Y, si en el año 2013-2014 la mayoría de los estudiantes habían acudido por primera vez al colegio en el primer curso … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk En uno de los colegios de Krivoy Rog, ciudad natal del presidente Zelensky, ha estallado un feo escándalo. Algunos padres y madres no han podido aportar dinero para un regalo al profesor porque la pobreza les obliga a ahorrar para lo verdaderamente necesario. Y eso ha causado la ira de una … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist A principios de noviembre, el Consejo de Ministros publicó la “Auditoría de la Economía Ucraniana”, un documento de 120 páginas en el que se presentan los resultados de las casi tres décadas de desarrollo de Ucrania desde que se declaró la independencia. El presidente Volodymyr Zelensky se pronunció sobre la necesidad de … Sigue leyendo
Artículo Original: Yulia Andrienko / Komsomolskaya Pravda El 1 de septiembre de este año ha sido una fecha muy esperada por muchos motivos. Entre otras cosas, porque los niños no se han visto entre ellos desde hace casi seis meses. Los padres y madres se apresuraron para hacer los últimos preparativos y se repetían: “Mientras … Sigue leyendo
El pasado 26 de febrero se celebró en Donetsk uno de esos actos que tanto molestan al nacionalismo ucraniano, ya que unen la memoria de los tiempos de la Unión Soviética y el respeto por los valores de aquella época y aquella sociedad. Ese día, coincidiendo con el aniversario de su nacimiento, ciudadanos de Donetsk … Sigue leyendo
Artículo Original: Novorosinform Después de cuatro años, puede que la guerra se haya convertido en algo repetitivo. Sin embargo, el conflicto sigue produciendo víctimas y el Gobierno de Kiev sigue buscando fórmulas alternativas para derrotar al separatismo. Según escribe la web italiana Gli Occhi Della Guerra, especializada en información militar, la educación se ha convertido … Sigue leyendo
Hace tiempo que el revisionismo ucraniano y el enaltecimiento de figuras y grupos que activamente colaboraron con la ocupación alemana, el Holocausto o el asesinato masivo de población por motivos étnicos o políticos ha llegado a la educación. En esta ocasión como denuncia Eduard Dolinsky, ha ido un paso más allá con la exaltación de … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk El Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania enseña a los niños una fantasía en lugar de la historia de Ucrania. “De hecho, durante miles de años, Ucrania existió con las mismas fronteras. El pueblo aquí hacía las mismas cosas que vosotros hacéis ahora, cultivaban trigo y grano, verduras y frutas, … Sigue leyendo
En busca de legitimidad, con el objetivo de limpiar su imagen y de conseguir fondos, grupos de la extrema derecha nacionalista ucraniana acuden al Estado para financiar sus actividades, tanto las legítimas como sus habituales ataques. Es el caso del batallón C14, Sich, que desde hace tiempo trata de legalizarse a base de proyectos supuestamente … Sigue leyendo
Artículo Original: Andriy Manchuk El 31 de marzo, víspera del Día Internacional de la Infancia, uno de los vehículos del séquito del presidente Poroshenko arrolló en Kiev a un niño que cruzaba un paso de cebra en bicicleta. Al día siguiente se supo que el adolescente se encontraba, tras una operación, en cuidados intensivos con … Sigue leyendo
Artículo Original: Andrey Manchuk Importantes universidades e instituciones educativas han decidido, una a una, prorrogar las vacaciones hasta la primavera. La primera en tomar esa decisión fue una de las principales instituciones educativas de Odessa, ejemplo que siguió la Universidad de Kiev Shevchenko. Y si Odessa tímidamente intentó explicar que se trataba de una respuesta … Sigue leyendo
Artículo Original: Timer Odessa El dato total de gasto del presupuesto del Estado para el año 2018, que asciende a 988.000 millones de grivnas, un 17,5% más que en 2017, ha sido aprobado. Hay que recordar que, en diez meses de 2017, la inflación ha sido del 14,6%. Como manda la tradición, una de las … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist El presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, ha realizado una gira por Bruselas, donde ha pronunciado un discurso y ha tenido que responder, en el estrado, a las preguntas de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa. Allí se discutió la polémica ley de educación. El debate se produjo a petición de Hungría … Sigue leyendo
A principios de septiembre, el Parlamento de Ucrania aprobó la reforma de la educación, una ley que, pese a las protestas de varios países vecinos, algunos de ellos de la Unión Europea, recibió también el apoyo y la firma del presidente Petro Poroshenko. Además de una reorganización del currículum, con la que se busca asimilar … Sigue leyendo
Tras meses en los que las exigencias de cada una de las partes para el despliegue de cascos azules en Donbass han monopolizado la conversación sobre el conflicto ucraniano, el representante ruso para las conversaciones de Minsk ha querido volver a poner sobre la mesa la cuestión política y las exigencias de Moscú a la … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist En los colegios de la República Popular de Donetsk han vuelto a sonar las campanas. El otoño llegó a su manera en este día, con lluvia toda la mañana. Así que todas las celebraciones [típicas el primer día del curso escolar] tuvieron que ser trasladadas al gimnasio del colegio. Aunque de forma … Sigue leyendo
Articulo Original: Lenta.ru El Parlamento ucraniano ha preparado una ley diseñada para hacer el ucraniano lengua obligatoria en todos los ámbitos. Según la iniciativa, los dependientes en las tiendas, camareros en los restaurantes, personal médico en los hospitales y los profesores en colegios y guarderías deberán hablar solo en ucraniano. Además, solo se les podrá … Sigue leyendo
La reforma del sistema educativo ucraniano ha sido, desde los primeros días tras su llegada al poder, una de las cuestiones prioritarias para el Gobierno post-Maidan. Pese a que la ley que limitaba la presencia de la lengua rusa en instituciones oficiales del Estado no llegó a firmarse y durante meses se intentó moderar la … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad Noticias de los territorios ocupados. El alcalde de la localidad de Krasnogorovka, en la zona de la región de Donetsk bajo control de Kiev, Oleg Livanchuk, afirmó en una entrevista a online.ua que la mayor parte de los residentes locales apoyan a la milicia de la RPD. “También hay gente que … Sigue leyendo
Apenas unos días después del golpe de Estado de febrero de 2014, con un Gobierno aún provisional liderado por Arseniy Yatseniuk y con Oleksandr Turchinov actuando de presidente en funciones, la legislación de la lengua del Estado, que limitaba el uso de otras lenguas con fuerte implantación en varias regiones ucranianas causó las primeras protestas. … Sigue leyendo
Artículo Original: Liza Reznikova / Antifashist Un colegio en la línea del frente, palabras que no combinan bien juntas. Porque un colegio es una mezcla de voces de niños, sirenas para llamar a las clases, gritos, niños aprendiendo, profesores favoritos. Y mucho más que eso, recuerdos que evocan una sonrisa cuando nos hacemos mayores. Y … Sigue leyendo
Artículo Orginal: Denis Seleznev / Vzglyad Recientemente he tenido la ocasión de visitar unos días Moscú y San Petersburgo. Al volver a Donetsk, me paré a pensar en que el punto de vista que muchos ucranianos, especialmente de muchos nacionalistas, tienen de Rusia está significativamente anticuado. Para ser precisos, al menos veinte años. Más o … Sigue leyendo
Articulo Original: Tatiana Kirsanova / Lenta.ru En vísperas del Día del Conocimiento [como se conoce al primer día del curso escolar], la ciudad de Kiev permitió a los colegios ucranianos de la capital no celebrar de forma solemne el 1 de septiembre. Según la alcaldía, este acto que tradicionalmente precede al inicio del año escolar … Sigue leyendo
Artículo Original: Lenta.ru Zrada, peremoga, ganba [traición, victoria y vergüenza]. En los dos últimos años la lengua rusa se ha enriquecido con una gran cantidad de términos del vocabulario político ucraniano. Sin embargo, en Ucrania, persisten los malos resultados con la lengua oficial. La Evaluación Externa Independiente de los estudiantes graduados muestra que el peor … Sigue leyendo
Artículo Original: Svobodnaya Pressa Uno de los más fervientes nacionalistas ucranianos, Anton Gerashenko, miembro del Parlamento y uno de los patrocinadores de la web Mirotvorets, ha recordado, repentinamente, que alrededor de una tercera parte dela población ucraniana es de etnia rusa. De repente, ha llamado a la cautela. “Necesitamos unir a Ucrania. El país apareció, … Sigue leyendo
Artículo Original: Andriy Manchuk / Liva El 20 de junio, en las obras de la calle Zelenin de Járkov, un accidente causó la muerte de uno de los trabajadores. Según algunas fuentes tenía 17 años, aunque otras apuntan que tenía 16. Este caso merece atención especial por el escándalo que recientemente se ha producido en … Sigue leyendo
Artículo Original: Olesya Kosenko / Korrespondent.net Esta fotografía forma parte del álbum “Nikishino un año después”, publicado en el perfil de Facebook de Igor Ivanov. El álbum incluye 77 estremecedoras fotografías sobre la vida en las devastadas regiones de Donbass. Estas imágenes no son solo fotografías de una pequeña localidad minera en algún lugar de … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima Conocimos el Instituto Técnico de Lugansk gracias a Seriozha, un conductor que nos ayuda con la distribución de la ayuda humanitaria. Su hija estudiaba allí. Zhenya, la hija de Seriozha, es una persona especial. Padece epilepsia y perdió el oído a causa de una negligencia médica. Solo había … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetieva / Little Hiroshima Esto es Uglegorsk, justo al lado de Debaltsevo y Gorlovka. Solo estamos a seis kilómetros de la frontera con los “ukrops”, la única palabra que la población local utiliza para referirse a ellos. Cada cinco o diez minutos se escuchan llegadas. Después, fuertes explosiones. Artillería pesada. Me … Sigue leyendo
Saludos. Soy Alexei Mozgovoi, comandante de la Brigada Prizrak. En primer lugar, quiero refutar algunos rumores que circulan por la prensa ucraniana, que dicen que nuestro equipo se prepara para abandonar sus posiciones. No tienen ningún sentido, igual que las bajas que dicen que tenemos. Nuestros soldados mantienen sus posiciones y están avanzando. Así que … Sigue leyendo
Artículo original de Sergey Kirichuk en Liva.com El empeoramiento de la ya grave crisis socio-económica en Ucrania ha hecho al Gobierno conservador exigir al pueblo que se abroche aún más el cinturón. Ya no sorprende a nadie que esta práctica no va a desaparecer. Después de todo, la Unión Europea, que es también nuestro gobierno, … Sigue leyendo