-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
Brad Blankenship (AlMasdar News) para Slavyangrad.org A lo largo de la historia del colonialismo, numerosas potencias extranjeras han anunciado en territorios coloniales políticas con pretensiones civilizadoras (como la llamada “carga del hombre blanco” y otras ideas similares). En Estados Unidos, no hace falta rebuscar para encontrar restos de esa historia en políticas como la Doctrina Monroe, en … Sigue leyendo
El pasado 5 de octubre, el columnista Leonid Bershidsky sostenía en Bloomberg que Occidente imponía a Ucrania la necesidad de convivir con Rusia. Insistiendo en el que apoyo occidental a Ucrania era condicional, afirmaba que los líderes de Francia y Alemania habían planteado a Poroshenko en términos perfectamente claros que el acuerdo de alto el … Sigue leyendo
Durante meses, los entonces líderes opositores y gran parte de la prensa occidental enaltecieron las protestas de Maidan por sus valores democráticos. La caída del tirano Yanukovich debía suponer el renacimiento de Ucrania como una nación democrática en la que florecieran los valores occidentales de la libertad, la democracia o la dignidad. En aquel momento … Sigue leyendo
En un artículo muy crítico con las actuales autoridades de Ucrania publicado el pasado 3 de julio en Counterpunch, Halyna Mokrushyna hacía referencia a las consecuencias para la población de la política económica aplicada en ese país. La autora mencionaba en concreto los incrementos de las tarifas aplicadas al gas y la electricidad, el aumento … Sigue leyendo
Hace algunos días, analizábamos las consecuencias que había tenido para Ucrania la desaparición de la economía soviética, en especial en su dimensión industrial. El análisis adelantaba también las consecuencias negativas del proceso de desestabilización social y económica asociado a los acontecimientos de Maidan. El seguimiento del barómetro de TNS Global sobre la situación social en … Sigue leyendo
El pasado 14 de julio, en un artículo publicado en The Daily Beast, Edward Lucas defendía la necesidad de una mayor integración europea para hacer frente a los peligros que acechan a la Unión en países como Grecia o Ucrania. Según Lucas, asegurar el control de la periferia europea, para que no dé lugar a … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevgeny Krutikov / Vzglyad.ru La deserción a la milicia de un antiguo miembro del Estado Mayor ucraniano, el mayor-general Alexander Kolomiets es un hecho extraordinario y ventajoso desde el punto de vista de la propaganda. Aun así, algunas las sus afirmaciones de su rueda de prensa en Donetsk son cuestionables, como, por ejemplo, aquellas … Sigue leyendo
Artículo Original: Robert Parry para Consortium News Ahora que el ejército ucraniano se enfrenta a las milicias ultraderechistas y neo-nazis en el oeste y la violencia contra la población de etnia rusa continúa en el este, el disparate en que se ha convertido la política de la administración Obama en Ucrania es evidente incluso para quienes … Sigue leyendo
El discurso sobre la oligarquía es uno de los rasgos característicos del análisis de la realidad ucraniana, utilizado tanto por los sectores pro-Maidan como por los opuestos a ese movimiento. Aunque explica parte de lo que ha ocurrido en Ucrania, este discurso no suele considerar otro aspecto aún más determinante para entender la crisis del … Sigue leyendo
Andrey Panevin / The Barricade Las naciones de Occidente prefieren hacer ver que el colonialismo fue erradicado en los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Pero quienes saben que es necesario ir más allá de las explicaciones de los ‘ganadores’ occidentales de la Segunda Guerra Mundial comprenden perfectamente que el imperialismo está vivo y … Sigue leyendo
La localidad costera de Shirokino, a escasos kilómetros de Mariupol, ha sido uno de los puntos más complicados del alto el fuego pactado en Minsk en febrero de 2015. El mismo 12 de febrero, día en que el presidente ucraniano iba reunirse con los jefes de Estado o de Gobierno de Alemania, Francia y Rusia, … Sigue leyendo
Andrey Panevin para Slavyangrad.org “Es probable que nos enfrentemos a campañas prolongadas que a conflictos que se resuelvan rápidamente…en los que control de la escalada se hace más difícil y más importante…y que para protegernos contra lo impredecible con reducidos recursos puede que debamos ajustar nuestra postura global”. Estas líneas del preámbulo a la nueva Estrategia … Sigue leyendo
Desde hace varios días, y acompañadas prácticamente desde sus inicios de comparaciones con la primera fase de las protestas de Maidan que culminarían con el derrocamiento del presidente Yanukovich, Ereván y, en menor medida, otras ciudades de Armenia han vivido un movimiento de protesta contra las últimas medidas económicas del Gobierno. La similitud en cuanto … Sigue leyendo
Andrey Panevin para Slavyangrad.org La crisis ucraniana puede entenderse como un cúmulo de varios factores interconectados, desde la guerra civil a la desenfrenada corrupción o las consecuencias en el terreno geopolítico de la confrontación entre Estados Unidos y Rusia. Otro factor, relativamente ignorado, es la presente lucha por los recursos ucranianos. La tierra negra de … Sigue leyendo
Original: RussEurope / Jacques Sapir Ucrania: ¿Qué queda de Minsk? La situación en Ucrania y en las zonas insurrectas de Donbass se deteriora progresivamente. Lo prueban los enfrentamientos de los últimos días que, aunque limitados, han sido los más violentos desde enero de 2015. Los acuerdos de Minsk-2 están en proceso de disolución, y esto … Sigue leyendo
Artículo Original: El Murid “…Estados Unidos no está dispuesto a ir a la guerra por Ucrania, afirmó el jefe de prensa de la Casa Blanca, Joshua Ernest a los periodistas el martes 26 de mayo. Clarificó también la postura de Estados Unidos al responder a la pregunta sobre las diferencias entre el enfoque de Washington … Sigue leyendo
La organización de hackers CyberBerkut ha publicado tres documentos que reflejan la estrategia diseñada por George Soros para Ucrania. Se trata de documentos que, al menos en dos de los casos, pueden ser atribuidos sin mayor género de duda al financiero estadounidense. En particular, el contenido del texto principal en el que Soros muestra su … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad El Gauleiter de la parte ocupada de la RPL, Moskal (el mismo que investigaba el caso de los francotiradores en la calle Institutskaya, pero que fue fotografiado junto a esos mismos francotiradores) ha presentado su versión de lo que pasó. Resulta que todo lo que ocurre en Donbass es culpa de los regionales … Sigue leyendo
En connivencia con sus aliados en algunos países de Occidente, el régimen de Kiev quiere imponer la tesis de que el actual conflicto en Ucrania sólo puede interpretarse en términos de la voluntad desestabilizadora de Rusia, resueltamente enfrentada a la estrategia europea del país. La realidad es muy distinta, tal y como pone de manifiesto … Sigue leyendo
A primeros de abril, el International Crisis Group (ICG), uno de los principales think-tanks que determinan la política internacional de Occidente, presentó su segundo informe sobre el conflicto en el Este de Ucrania: The Ukraine Crisis: Risks of Renewed Military Conflict after Minsk II. En el documento, el ICG aborda el acuerdo de Minsk II … Sigue leyendo
Artículo Original: James Carden en The National Interest MOSCÚ. Tras pasar varios días en Donetsk y sus alrededores la semana pasada, se me hace difícil obviar que el segundo alto el fuego de Minsk se aclara rápidamente. Bombardeos de artillería prácticamente constantes y fuego de ametralladoras se podían escuchar durante gran parte del pasado jueves por la … Sigue leyendo
Tras una maratoniana noche de negociaciones entre los jefes de Estado o de Gobierno de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania, el acuerdo firmado el 12 de febrero en Minsk debía suponer una vía para implementar las medidas ya previstas en el primer acuerdo de Minsk, cuyo fracaso dio lugar a un alto el fuego en … Sigue leyendo
El pasado 11 de marzo de 2015, el Parlamento Europeo aprobó una Resolución sobre el proceso de integración europea de Kosovo. La resolución pretende fundamentarse, entre otros elementos del contexto jurídico y político, en la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y en la opinión consultiva de la Corte Internacional … Sigue leyendo
Estados Unidos anunció ayer el aumento de la ayuda militar no letal al Ejército Ucraniano. Pese a las críticas de Moscú, que entiende que incluso esta ayuda no letal (fundamentalmente drones de reconocimiento, Humvees y radares para detectar la artillería enemiga) es contraria a los acuerdos de Minsk y socava las posibilidades de encontrar una … Sigue leyendo
Los contactos previos en Canadá Los contactos de los representantes ucranianos en Estados Unidos han tenido mayor cobertura informativa, pero los contactos y reuniones de Parubiy en Canadá no son menos importantes, especialmente porque Canadá ha sido, en estos meses, uno de los mayores defensores del Gobierno de Poroshenko y de su guerra contra lo … Sigue leyendo
El 14 de febrero de 2015, apenas unos días después de la firma del alto el fuego de Minsk, Andriy Parubiy, actual vicepresidente primero del Parlamento ucraniano, es entrevistado en la televisión ucraniana 5 каналу (Canal 5). En esa entrevista, adelanta que viajará la siguiente semana a Estados Unidos para negociar, de forma muy concreta … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad La campaña comenzó tras el bombardeo sistemático de las ciudades de Donbass por parte de la artillería de la junta, con lo que la “segunda tregua” quedó rota y se reinició tanto la acción militar de alta intensidad con uso de todo tipo de armas disponibles como la destrucción que va con … Sigue leyendo
Sorprendidos por la magnitud de la operación, al menos en cuanto a la espectacularidad que la policía buscó a la hora de detener a los ocho voluntarios españoles que en estos meses habían regresado de Donbass, la prensa española se lanzó inmediatamente a tratar de reconstruir el proceso de detención y, en algunos casos, a … Sigue leyendo
La firma del acuerdo de Minsk el 12 de febrero dejaba muchas incógnitas sobre cómo iban a proceder las partes tanto en términos militares como en términos políticos. Pero a las pocas horas de la firma del acuerdo, una de esas dudas quedaba aclarada: la guerra iba a continuar en la zona de Debaltsevo, sitiada … Sigue leyendo
Un grupo de think-tanks estadounidenses, con participación del Atlantic Council, la Brookings Institution y el Chicago Council on Global Affairs, han promovido un informe estratégico para una política de apoyo a la consolidación de la independencia de Ucrania (Preserving Ukraine’s Independence, Resisting Russian Aggression: What the United States and NATO Must Do). El informe, presentado … Sigue leyendo
Original: Colonel CassadLa agonía de la caldera de Debaltsevo tiene una doble dimensión: política y militar. El aspecto militar El 19 de febrero quedó perfectamente claro que el grupo de fuerzas ucranianas en Svetlodarsk, incluso a pesar de haber recibido refuerzos desde Artyomovsk y de haber conseguido mantener el control del cuello de botella en … Sigue leyendo
En la declaración publicada el día 12 de febrero en su web institucional, el senador estadounidense John McCain, principal promotor del apoyo militar a Ucrania en EEUU, refleja su posición sobre lo que llama “el acuerdo de alto el fuego entre Rusia y Ucrania”. Según McCain, al conseguir cambiar las realidades militares sobre el terreno, … Sigue leyendo
Luis S. González Es seguro que el nuevo acuerdo de Minsk resultará desolador para todas aquellas personas que se han identificado con la lucha de las milicias y de la población del Donbass. No puede ser de otro modo para quiénes han vivido la injusticia de la acción del Estado de Ucrania y su desprecio … Sigue leyendo
A finales de 2014, el informe del International Crisis Group sobre Ucrania ya hacía pensar que la elite occidental no apostaba por la negociación en las regiones del Donbass. El artículo de Timothy Garton Ash en el Guardian (Putin must be stopped. And sometimes only guns can stop guns, 1 de febrero de 2015) es … Sigue leyendo
El 8 de enero, Arseni Yatseniuk se reunió con Angela Merkel para analizar la situación en Ucrania. En una rueda de prensa conjunta con el primer ministro ucraniano, Merkel alabó el presupuesto diseñado bajo el signo de la austeridad por el nuevo gobierno de Ucrania, defendiendo el desbloqueo de los fondos del FMI destinados al … Sigue leyendo
Por Nahia Sanzo Como era de esperar tras la negativa ucraniana y europea a iniciar un verdadero proceso de diálogo, la intensidad de la batalla, y con ello el número de víctimas, tanto civiles como militares, ha aumentado de forma dramática en Donbass esta última semana. Tras la toma del aeropuerto, la milicia de la … Sigue leyendo
La reunión, en formato Normandía, de los ministros de Asuntos Exteriores de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania en Berlín ha dado inicio a una semana que se presenta tensa tanto en lo político como en lo militar. Sobre el terreno, el número confirmado de bajas se sitúa, según los últimos datos aportados por Naciones Unidas, … Sigue leyendo
«Los miembros de la UE están en guerra, y tienen que empezar a actuar en consecuencia» George Soros es uno de los principales líderes del lobby que defiende contra viento y marea al actual régimen ucraniano. Esta tarea se ha concretado en los últimos tiempos en algunos significativos artículos de apoyo a Kiev, en especial … Sigue leyendo
El pasado 18 de diciembre, el International Crisis Group (ICG) presentó su primer informe relevante sobre la situación en el Este de Ucrania (Eastern Ukraine: A Dangerous Winter Europe Report N°235). La importancia de este informe radica en que el ICG presenta, en cada conflicto que analiza, el punto de vista dominante entre los principales … Sigue leyendo
Artículo original de Platon Besedin: Ukraina.ru Muchas veces escucho que Ucrania debería estar sola durante una temporada, independiente y aislada, que los patriotas de verdad estén a la altura y acabar con la dependencia de Rusia y la fascinación con Occidente. Esto se conoce como el camino especial de Ucrania. Muchos hablan de esta manera, tanto … Sigue leyendo
Artículo de John Pilger en johnpilger.com Tradución de Nahia Sanzo ¿Por qué una parte del periodismo ha sucumbido a la propaganda? ¿Por qué la censura y la distorsión se han convertido en prácticas habituales? ¿Por qué la BBC se convierte tan a menudo en el portavoz del poder? ¿Por qué engañan a sus lectores The New … Sigue leyendo
Si julio se presentó como un mes que podía ser decisivo en lo militar, con una ofensiva ucraniana cuyo objetivo era acabar definitivamente con la rebelión armada que suponen las Repúblicas Populares y septiembre tenía que ser el momento de la batalla política, con la firma de un protocolo que debía crear una división interna … Sigue leyendo
Original: DNR News Traducción de Nahia Sanzo Vladimir Putin abandonó el G20 sin esperar al final del programa. Por supuesto, el presidente de Rusia tiene derecho a dormir en Moscú, especialmente cuando tiene que “trabajar el lunes”. Puede que Putin no pudiera dormir en el avión, ocho horas hasta el Lejano Oriente ruso y otras … Sigue leyendo
La caída del muro de Berlín y las políticas europeas en conflictos como el de Yugoslavia o el actual conflicto en Ucrania ¿Fue la caída del Muro el momento más trascendental de nuestra época como señala Timothy Garton Ash (Esperando a la generación del Muro, El País, 9 de noviembre de 2014)? La respuesta no … Sigue leyendo
Por Nahia Sanzo La exagerada reacción de la Unión Europea ante las elecciones celebradas el pasado domingo en las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk han dejado en evidencia, una vez más, la incapacidad de la Unión para mostrar una política, interior y exterior, coherente con los valores que dice son su base. Más centrada … Sigue leyendo
Por Nahia Sanzo Con una participación digna de los estándares habituales europeos, las elecciones legislativas ucranias han satisfecho a las autoridades de la Unión Europea, Estados Unidos y a las organizaciones internacionales, que han resaltado los resultados como un paso adelante en la búsqueda de la paz y la estabilidad en el país. Las elecciones … Sigue leyendo
Por Nahia Sanzo Tras unas elecciones presidenciales en las que, ante el descrédito de Yulia Timoshenko y la percepción general de que la lucha interna solo debilitaría más al país, Petro Poroshenko no tuvo rival, las elecciones parlamentarias que hoy se celebran en Ucrania suponen el paso final para consolidar el nuevo régimen nacido del … Sigue leyendo
Artículo Original de Pavel Vinogradov Traducción de Nahia Sanzo La ciencia moderna no ha dado aún un término concreto para un tipo de guerra que ya está en marcha. Un otoño pacífico, en fin de semana, la gente camina tranquilamente por las calles, madres pasean a sus niños, los pensionistas descansan en el parque. Nadie presta … Sigue leyendo
Entrevista original a Boris Litvinov Traducción de Nahia Sanzo Boris Litvinov, portavoz del Soviet Supremo (Consejo supremo o parlamento de la República Popular de Donetsk, repasa la actualidad de Donbass tocando una gran variedad de temas relacionados con el presente y el futuro inmediato de las repúblicas populares desde el estado de las operaciones militares … Sigue leyendo
Preámbulo: La Francia de los especuladores de la Bolsa había inscrito en su bandera: Rien pour la gloire! ¡La gloria no da beneficio! ¡Paz para todos y para siempre! ¡La guerra hace bajar la cotización del 3 y del 4 por ciento! Karl Marx, La lucha de clases en Francia El plan maestro de Putin Artículo original: El Mudid Traducción … Sigue leyendo
¿Qué puede ocurrir a partir de ahora? Autor: Jeb Stuart Traducción de Nahia Sanzo Este análisis trata de considerar la situación actual en de las fuerzas opuestas en Donbass y prever hacia dónde pueden ir los acontecimientos a partir de aquí. La evaluación de la situación se basa principalmente en el mapa de hostilidades del 15 de … Sigue leyendo
Artículo Original de Denis Selznev Traducción de Nahia Sanzo ¿Cómo será la ofensiva final de la junta? La situación en Donbass está, ahora mismo, en el limbo. El alto el fuego firmado ha paralizado las grandes operaciones militares, pero el fuego no ha parado por completo ni un solo día. Ha habido intentos de llevar … Sigue leyendo
El protocolo de alto del fuego de Minsk y el sabotaje maestro de la diplomacia rusa Traducción de Nahia Sanzo Si Flaubert consiguió, para mí, la excelencia con tan solo una puñado de palabras “Hizo como que pensaba”, Saker ha llegado a su punto álgido con su maravillosa descripción de ese atroz, tanto en lo … Sigue leyendo
Autor: Olga SHELKOVA | 27.08.2014 Traducción de Nahia Sanzo Original http://odnarodyna.com.ua/node/24311 (Olga Shelkova es periodista económica independiente, especializada en temas del CEI (Confederación de Estados Independientes) Los datos sobre los cambios en la primera mitad de 2014 en la economía ucraniana, publicados por el Goskomstat (Servicio Federal de Estadísticas) pueden ser sorprendentes. Pero las figuras más importantes no son … Sigue leyendo
Original: Aquí por The Saker. Traducción de Nahia Sanzo. Advertencia y clarificación: En primer lugar, quiero aclarar que no me posiciono a favor de ninguna de las siguientes opciones de estatus para Novorossiya. Corresponde a los ciudadanos de Novorossiya decidir el estatus final de la región, que apoyaré sea cual sea. En este momento, ni siquiera … Sigue leyendo
Original: RussEurope Traducción de Nahia Sanzo Jacques Sapir, 29 de agosto Es hora de que la política recupere su puesto prominente en la crisis ucraniana. Esto requiere, en primer lugar, un alto el fuego que debería ser rápidamente acordado por el Gobierno de Kiev y los insurgentes. Todas las energías deberían centrarse en este … Sigue leyendo
Entrevista original, 21 de agosto de 2014 Traducción de Nahia Sanzo Táctica, estrategia y las operaciones de la unidad de Mozgovoi Si hablo de las operaciones que ha llevado a cabo mi unidad tengo que advertir que la palabra operación es una exageración. Por el momento, la guerra se libra principalmente en el terreno … Sigue leyendo
Original: Ruskine.ru Traducción de Nahia Sanzo El objetivo de los eventos recientes es una guerra civil eslava, la solución final para la cuestión rusa Los eventos recientes en Ucrania y en Crimea, un grano de arena en una montaña que viene de mucho más atrás, son parte de un plan para eliminar a Rusia … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad LiveJournal Traducción de Nahia Sanzo Batallas en la costa Aunque pudiera parecer imposible solo unos días atrás, hoy ha comenzado la batalla por el área de Novoazovsk, donde se encuentra una potente defensa antiaérea y una buena cantidad de vehículos de combate, aunque en cuestionable capacidad de combate, destinada ahí desde abril … Sigue leyendo
Primera Parte Original: Voice of Sevastopol Inicialmente publicado por VooDoo el 22 de junio de 2014. Traducción de Nahia Sanzo El puzle: la distribución del mundo según los recursos de gas Miremos las piezas. La batalla se libra mirando hacia la crisis energética prevista para 2030. Es simple: quien se haga con el lugar en … Sigue leyendo
Original: La Voz de Sevastopol Inicialmente publicado el 22 de junio, 2014, en ruso por VooDoo. Traducido por Juan C. Mendizabal. Editado por Luis López. Distintos mensajes y reclamos siguen llegando desde el frente, en el Sudeste de Ucrania. Periódicamente la gente oscila de un extremo al otro –del “Putin nos ha abandonado” al “Nosotros nos … Sigue leyendo
SLAVYANGRAD.es 