Artículo Orginal: Komsomolskaya Pravda Merkel y Hollande exigieron el cumplimiento del alto el fuego, la retirada completa de armamento pesado y la celebración de elecciones democráticas en el sudeste de Ucrania. El 24 de agosto, Día de la Independencia de Ucrania, Petro Poroshenko se encocntraba en Berlín para una ronda de contactos tripartitos con Angela … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad Petro Poroshenko admitió que el acuerdo de Minsk ha dado a Kiev tiempo para reforzar el ejército. La víspera, su partido pidió abiertamente que Ucrania abandonara los acuerdos, especialmente en lo referido a las elecciones en Donbass. A raíz de las declaraciones de Poroshenko, la Duma rusa afirmó que las autoridades de … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad Mukachevo podría volver a convertirse en un punto caliente en el mapa de Ucrania. Poroshenko optó por acabar con la élite local para poder controlar los flujos de contrabando en la región. La historia es mucho más compleja que la presentada por los medios oficiales, que limitan los hechos a una confrontación … Sigue leyendo
En su primer año de mandato, el presidente Poroshenko ha repetido hasta la saciedad que no hay problemas internos en Ucrania, por lo que la retirada de tropas rusas del territorio de Donbass supondría el final del conflicto. En la misma línea, aunque de forma aún más alejada de la realidad, se expresó hace unos … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad Markov sobre la estrategia a corto plazo de Estados Unidos y la junta. El plan Gorbulin-Poroshenko El diálogo de Minsk ha terminado en un estancamiento. El motivo es la negativa de Kiev a implementar los aspectos políticos del acuerdo de Minsk. Kiev estaba interesado en la parte militar de Minsk-2 para … Sigue leyendo
Artículo Original: Eric Zuesse / Global Research El deterioro económico de Ucrania se ha hecho tan grave que los ucranianos ahora pueden exigir públicamente el final de la guerra contra la región separatista de Donbass y que se reasignen esos gastos militares para que los ucranianos que no viven en la región rebelde no se mueran de hambre. … Sigue leyendo
El acuerdo de retirada de armamento pesado de la línea de separación de las partes debería firmarse, según ha repetido en numerosas ocasiones la parte ucraniana, el 3 de agosto. Este acuerdo debería crear una zona desmilitarizada que debería acabar con los bombardeos de zonas urbanas. A pesar de que ambas partes afirman haber retirado … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad Poroshenko ha comentado la situación diplomática en relación al estado actual de las negociaciones de Minsk, dejando claro incluso para quienes están lejos de la política, que no habrá compromiso: Se introducirá un procedimiento especial de autogobierno local en ciertas áreas de Donbass tras la retirada de todas las tropas rusas … Sigue leyendo
Artículo Original: Global Post Mayores y enfermos apelotonados maldecían y se quejaban mientras se peleaban por un lugar en la cola bajo el fuerte calor del sábado por la tarde. En el parque local se regalaban bolsas con productos básicos como aceite de girasol o azúcar, cortesía de un millonario con buenos contactos que trataba … Sigue leyendo
A pesar de que desde el momento en que irrumpió en la campaña electoral ha afirmado ser un “presidente de paz”, Petro Poroshenko continúa exigiendo asistencia militar letal para su ejército. Y lo hace incluso ahora que decae el número de infracciones del alto el fuego en Donbass, que hace varios meses que las milicias … Sigue leyendo
Durante meses, los entonces líderes opositores y gran parte de la prensa occidental enaltecieron las protestas de Maidan por sus valores democráticos. La caída del tirano Yanukovich debía suponer el renacimiento de Ucrania como una nación democrática en la que florecieran los valores occidentales de la libertad, la democracia o la dignidad. En aquel momento … Sigue leyendo
“Sentimos que Vd. se levanta por el pueblo ucraniano en nuestra lucha contra la agresión liderada por Rusia. Vd. es uno de los buques insignia en el apoyo al pueblo ucraniano y creemos que juntos podemos construir una historia de éxito. Sabe, señor Primer Ministro, tenemos mucho en común con el Reino Unido. Usted aplicó … Sigue leyendo
El mes de julio de 2014 comenzó con el durísimo golpe de la pérdida de Slavyansk y Kramatorsk, hasta entonces bastión de las milicias, y el posterior avance de las tropas ucranianas hacia las tres grandes ciudades de Donbass controladas por las Repúblicas Populares. Donetsk, Lugansk y Gorlovka pasaban a encontrarse en la primera línea … Sigue leyendo
Los hechos ocurridos las últimas semanas en Mukachevo, en la región de Transcarpatia, con los enfrentamientos entre militantes del Praviy Sektor y los poderes locales por el control de las rutas del contrabando han derivado en una confrontación entre el presidente Poroshenko y Dmitry Yarosh, quien con una manifestación en Kiev pretendía hacer una demostración … Sigue leyendo
Los recientes anuncios políticos y militares de los representantes de las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk han conseguido reactivar un proceso político, el de Minsk, que parecía, otra vez condenado al fracaso. A mediados de mayo, los representantes de la RPD y la RPL presentaban una propuesta sorprendentemente moderada de reforma de la … Sigue leyendo
El pasado 14 de julio, en un artículo publicado en The Daily Beast, Edward Lucas defendía la necesidad de una mayor integración europea para hacer frente a los peligros que acechan a la Unión en países como Grecia o Ucrania. Según Lucas, asegurar el control de la periferia europea, para que no dé lugar a … Sigue leyendo
Artículo Original: Boris Rozhin / Colonel Cassad LiveJournal Original: Cassad.net Praviy Sektor trató de intervenir, pero a pesar de las protestas de la sección de Lviv de la organización, alrededor de 300 activistas de varias organizaciones sociales se manifestaron exigiendo una autonomía real para la región de Lviv. La marcha de los defensores de la … Sigue leyendo
Artículo Original: Robert Parry para Consortium News Ahora que el ejército ucraniano se enfrenta a las milicias ultraderechistas y neo-nazis en el oeste y la violencia contra la población de etnia rusa continúa en el este, el disparate en que se ha convertido la política de la administración Obama en Ucrania es evidente incluso para quienes … Sigue leyendo
El 21 de febrero de 2014, el entonces presidente Viktor Yanukovich y los líderes de la oposición firmaban junto a los ministros de exteriores de varios países de la Unión Europea, y en presencia de Rusia, un acuerdo que debía acabar con la crisis política que habían supuesto los meses de protestas en Maidan. Yanukovich … Sigue leyendo
La masacre del 2 de mayo en la Casa de los Sindicatos de Odessa supuso un punto de inflexión en el conflicto ucraniano, tanto en el aspecto militar como en la percepción de los hechos. Pese a que la situación se había complicado ya tras el fracaso de las conversaciones de Ginebra en abril, la … Sigue leyendo
En su presentación de Mikhail Saakashvili como gobernador de la región de Odessa, Petro Poroshenko volvía a insistir, como lo ha hecho desde antes incluso de convertirse en presidente, en la necesidad de acabar con el poder de la oligarquía. Pero la realidad no se corresponde con sus palabras: el propio Poroshenko ha visto cómo … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad Ucrania no tiene intención de comenzar el diálogo con los representantes de la RPD y la RPL Así lo afirmó el presidente de Ucrania Petro Poroshenko en el 8º Foro de Seguridad de Kiev. “Debemos asegurarnos de celebrar unas elecciones libres. Continuaremos dialogando con Donbass, pero con un Donbass diferente, el Donbass … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad El Gauleiter de Ucrania ha anuncido sus condiciones para acaarla guerra en Donbass: Para conseguir la paz en Ucrania es necesario recuperar el control sobre la frontera con Rusia y la retirada de tropas y armas rusas del territorio de nuestro país, dijo el presidente de Ucrania, Petro Poroshenko. «Lucharemos. Nuestro … Sigue leyendo
Artículo de Yuri Abramovich para Antifashist.com Aparentemente, se ha convertido en una especie de tradición para los líderes del Gobierno ucraniano presentarse en Europa como payasos. Pero la televisión alemana se ha convertido en su cima: nada más llegar, comienzan a lanzar sinsentidos sin precedentes. Primero fue Yatseniuk hace cuatro meses, sentado en el barro, hablando al … Sigue leyendo
En la presentación de un documental sobre la épica lucha de los ciborgs ucranianos en la batalla del aeropuerto, el presidente Poroshenko mostraba su certeza de que Ucrania volverá a capturar esa posición. Preguntado por ello en la rueda de prensa tras su reunión con Sergey Lavrov, el Secretario de Estado de Estados Unidos John Kerry advertía … Sigue leyendo
Vladimir Putin y Sergey Lavrov se reunieron ayer con el Secretario de Estado John Kerry en la ciudad de Sochi en la primera visita de Kerry a Rusia desde el inicio de la crisis ucraniana. La visita de Kerry a Rusia se produce en un momento clave en el que se decide el curso de … Sigue leyendo
A primeros de abril, el International Crisis Group (ICG), uno de los principales think-tanks que determinan la política internacional de Occidente, presentó su segundo informe sobre el conflicto en el Este de Ucrania: The Ukraine Crisis: Risks of Renewed Military Conflict after Minsk II. En el documento, el ICG aborda el acuerdo de Minsk II … Sigue leyendo
Artículo Original: Colonel Cassad El Gobierno de la República Popular de Donetsk ha denunciado el aumento del número de instructores militares en el territorio controlado por Ucrania. “Ahora mismo hay un gran número de instructores de diferentes países. Por ejemplo, 200 personas han venido de Canadá, hay ingleses y otros. Ahora hay, de forma legal, … Sigue leyendo
Artículo original: Colonel Cassad En vísperas de la celebración de 70 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, el Gobierno ucraniano ha recomendado a la prensa que busque enfatizar el papel del pueblo ucraniano, así como las organizaciones OUN (Organización de Ucranianos Nacionalistas) o UPA (Ejército Insurgente Ucraniano) en la victoria contra los invasores … Sigue leyendo
Según un artículo de Benoît Vitkine publicado el 4 de abril en Le Monde, Les entorses de Kiev à Minsk 2 inquiètent Paris, el liderazgo político de Francia está descontento con la forma en que Kiev está aplicando los acuerdos de Minsk 2. Según Vitkine, “París estima que Kiev no cumple íntegramente sus obligaciones” en … Sigue leyendo
El pasado 20 de marzo, Leonid Bershidsky comentaba en Bloomberg la lucha por el poder político y económico entre la nueva elite dominante en Ucrania e Ihor Kolomoisky (Ukraine’s Oligarchs Are at War (Again)). El columnista describía la forma en que Kolomoisky había utilizado para sus propios fines a Oleksandr Lazorko, jefe ejecutivo de Ukrtransnafta, la … Sigue leyendo
Reportaje de O.C. para Slavyangrad.orgPreámbulo: En un discurso en Odessa en el mes de octubre, el presidente Petro Poroshenko comparaba las perspectivas de futuro de los ucranianos con las de los residentes de Donbass. Concretamente, el presidente ucraniano prometió: “¡Nuestros hijos irán a los colegios y a las guarderías mientras los suyos se esconden en sótanos!” Por el momento, … Sigue leyendo
El pasado 5 de febrero, el fotógrafo James Sprankle publicaba en la web de Foreign Policy un fotoreportaje sobre el Batallón Lviv, una unidad formada en julio de 2014 para intervenir en la guerra del Donbass. El Batallón, compuesto de personas con experiencia previa de servicio en el Ejército de Ucrania, se convierte en uno … Sigue leyendo
La firma del acuerdo de Minsk el 12 de febrero dejaba muchas incógnitas sobre cómo iban a proceder las partes tanto en términos militares como en términos políticos. Pero a las pocas horas de la firma del acuerdo, una de esas dudas quedaba aclarada: la guerra iba a continuar en la zona de Debaltsevo, sitiada … Sigue leyendo
El inicio de la gira diplomática de Angela Merkel y François Hollande, que visitaron tanto Kiev como Moscú el pasado fin de semana para tratar de dar un último impulso a la diplomacia había marcado el 11 de febrero como el día decisivo para lograr un acuerdo entre el Gobierno de Kiev y las Repúblicas … Sigue leyendo
Envuelta en buenas palabras y entre la constante repetición de que no puede haber una solución militar a la crisis, el plan de paz de Angela Merkel y François Hollande trata de evitar que una derrota militar cree unas circunstancias en las que el Gobierno ucraniano, al que han defendido incondicionalmente desde su llegada al … Sigue leyendo
La escalada de la violencia que sacude desde hace meses Donbass ha provocado esta semana una serie de respuestas políticas de gran relevancia. El reciente avance conjunto de las milicias de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk hacia Debaltsevo ha creado cierto nerviosismo, no solo en Kiev sino también en Berlín, París o Washington, … Sigue leyendo
Declaraciones de Vladislav Deinego, representante de la República Popular de Lugansk en las negociaciones de Minsk. Fotografía: Deinego y Pushilin, representantes de la RPL y RPD, tras el fracaso de la última reunión en Minsk “Hoy (3 de febrero), he recibido una notificación oficial del mayor-general A. Rozmaznin, jefe de grupo de la parte ucraniana … Sigue leyendo
La intervención del presidente ucraniano Petro Poroshenko en la Universidad de Zúrich estuvo plagado de interrupciones e incidentes que, a pesar de no ser graves, impidieron que el presidente narrara con comodidad la épica de la lucha ucraniana contra la agresión extranjera. Cuando Poroshenko se dirigía al centenar de asistentes que se habían congregado en … Sigue leyendo
El parte de guerra del domingo 18 de enero demuestra que el día de ayer fue, probablemente, el día más complicado desde la firma de los acuerdos de Minsk, que debían haber dado paso a una fase política del proceso. A falta de datos oficiales, pudieron haber perdido la vida hasta 30 civiles, mientras que … Sigue leyendo
Artículo de Olga Omel’yanchuk en “Vesti” “Se necesitan artilleros, oficiales de inteligencia, conductores y artilleros y médicos” La próxima ola de movilización comienza el 20 de enero en Ucrania. Ya se han enviado las convocatorias para los chequeos médicos. Según el subdirector del Departamento Principal de Planificación de Defensa y Movilización, el mayor general Vladimir Talalay, se … Sigue leyendo
“Libro e moschetto – faschista perfetto!”. РЕВАНШ, citando a Benito Mussolini El pasado mes de octubre, un artículo de la periodista Svetlana Rogovska abordaba en su artículo Who are Revenge and Syndicate and what is their relation to the skirmishes in front of the Rada on October 14? la nueva realidad de la extrema derecha en … Sigue leyendo
Artículo de Halyna Mokrushyna: Counterpunch El presidente ucraniano Petro Poroshenko afirmó el 11 de enero en París que la tragedia de Charlie Hebdo ha unido a todas las naciones civilizadas. Marchó orgulloso en primera línea de una gran multitud de gente civilizada que expresaba su solidaridad con la libertad de expresión y contra el terrorismo. Es … Sigue leyendo
La reunión, en formato Normandía, de los ministros de Asuntos Exteriores de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania en Berlín ha dado inicio a una semana que se presenta tensa tanto en lo político como en lo militar. Sobre el terreno, el número confirmado de bajas se sitúa, según los últimos datos aportados por Naciones Unidas, … Sigue leyendo
Más de 4.700 personas, entre civiles y soldados, han muerto ya, según los últimos datos ofrecidos por Naciones Unidas, en lo que el Gobierno ucraniano sigue llamando la zona ATO, mientras que al menos un millón de personas se han visto obligadas a abandonar sus domicilios, afectados por la guerra. El terrorismo, junto con el … Sigue leyendo
Artículo de Joshua Tartakovsky en Fort Russ/Traducción de Nahia Sanzo ¿Qué se puede pensar de las recientes declaraciones del presidente Petro Poroshenko en las que afirmaba que la violencia y la fuerza no pueden acabar con la rebelión de Donbass y que son necesarias negociaciones? Poroshenko afirmó que no es posible una solución militar a … Sigue leyendo
Artículo original de Anatoliy Shariy/Traducción de Nahia Sanzo Petro Poroshenko tiene problemas a los que solo son ajenos los “votantes indecisos” o la parte del equipo de Poroshenko que espera su caída. Sí, es su propio séquito el que desea su caída, porque solo un idiota o un motivadísimo actor haciendo de idiota podría ignorar la … Sigue leyendo
Artículo original de Platon Besedin: Ukraina.ru Muchas veces escucho que Ucrania debería estar sola durante una temporada, independiente y aislada, que los patriotas de verdad estén a la altura y acabar con la dependencia de Rusia y la fascinación con Occidente. Esto se conoce como el camino especial de Ucrania. Muchos hablan de esta manera, tanto … Sigue leyendo
El coste de la guerra El Presidente ucraniano Petro Poroshenko ha admitido el elevado coste que supone para el país la campaña militar en Donbass, pero pese a los $6 millones al día, el presidente insiste en la necesidad de crear el ejército más fuerte de Europa. Ucrania, que planea aumentar el gasto militar al … Sigue leyendo
Por Nahia Sanzo Tras unas elecciones presidenciales en las que, ante el descrédito de Yulia Timoshenko y la percepción general de que la lucha interna solo debilitaría más al país, Petro Poroshenko no tuvo rival, las elecciones parlamentarias que hoy se celebran en Ucrania suponen el paso final para consolidar el nuevo régimen nacido del … Sigue leyendo
Artículo original de Maria Dubovikova en Al Arabiya News Traducción de Nahia Sanzo El presidente ucraniano Petro Poroshenko pronunció la semana pasada un discurso ante una sesión conjunta del Congreso de los Estados Unidos. Vienen a la mente términos como militarista, polémico, agresivo u otros similares para definir su discurso. Asombra también que con tal … Sigue leyendo
Original: Coronel Cassad Traducción de Nahia Sanzo Se han producido muchas preguntas sobre cuál era el estado real del ejército ucraniano en el momento del anuncio del “alto el fuego”. Poroshenko: “el 65% del material ha sido destruido” Petro Poroshenko ha anunciado recientemente que la operación especial en el este del país le ha costado … Sigue leyendo