-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
El estallido de la guerra en Ucrania en 2014, en aquel momento calificada de operación antiterrorista y limitada a las regiones de Donetsk y Lugansk, reactivó las redes por las que se habían canalizado los flujos de voluntarios que habían luchado en las diferentes guerras del mundo postsoviético y los Balcanes. Veteranos de las guerras … Sigue leyendo
El pasado 13 de julio, el periódico The Guardian publicaba un artículo de Luke Harding en el que recogía, entre otros, el testimonio de un voluntario británico con una específica particularidad: su participación en las guerras que llevaron, a partir de 1991, a la completa disolución de la Yugoslavia heredada del Mariscal Tito. Harding presenta, … Sigue leyendo
Muchos han sido los soldados extranjeros que, a un lado y al otro de la línea del frente, han luchado a lo largo de los ocho años de guerra en Donbass y los últimos meses de guerra abierta extendida a todo el país. Frente a mercenarios y soldados de fortuna movidos por la búsqueda de … Sigue leyendo
En 2014, antes incluso de que comenzaran las operaciones militares a gran escala, un gran número de jóvenes de diferentes países, fundamentalmente de Rusia pero también de otros países europeos y exsoviéticos, acudieron a alistarse como voluntarios en las recién creadas milicias populares de Donetsk y Lugansk. En este tiempo, algunos de ellos se han … Sigue leyendo
El inicio de la guerra en el verano de 2014, especialmente en los momentos de mayores batallas, atrajo a un buen número de voluntarios rusos, que se alistaron en las milicias de la misma forma que ocurriera en otros conflictos bélicos en el espacio post-soviético (Transnistria, Abjazia u Osetia del Sur). Voluntarios en una guerra … Sigue leyendo
En 2014, con la necesidad de legitimar su intervención militar en Donbass y de aceptar toda ayuda militar y política posible, Ucrania dio especial relevancia a sus apoyos internacionales. Además del incondicional apoyo de Estados Unidos, Kiev disfrutó también del favor de varios países de la antigua Unión Soviética. Entre ellos destaca el de Georgia, … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Seleznev / Vzglyad Hay una expresión que sonará familiar a todo el mundo: la verdad duele. Es perfecta para describir la situación de la dimisión de uno de los principales psiquiatras del Ejército Ucraniano. El miércoles, 20 de septiembre, el ministro de Defensa de Ucrania afirmó que había despedido al jefe del … Sigue leyendo
Artículo Original: Svobodnaya Pressa InterUnit es una división de la Brigada Prizrak de la República Popular de Lugansk. Los voluntarios comunistas extranjeros que vinieron a Donbass sirven en ella. No se encuentran aislados, sino integrados en una organización político-militar formada por personas con iniciativa a las que les importa. Es algo que inspira y da … Sigue leyendo
Artículo Original: Svobodnaya Pressa En 2014 Donbass se llenó de voluntarios rusos, lo que produjo un gran entusiasmo entre la población. Oficialmente, en agosto de 2014 había entre 3.000-4.000 voluntarios. En realidad, ha pasado por Novorrusia un número diez veces mayor. Voluntarios militares, médicos, voluntarios humanitarios. Y no solo rusos. Antifascistas de todo el mundo han … Sigue leyendo
Original: Slavyangrad.org Aproximadamente a las nueve de la mañana del jueves, 6 de octubre de 2016, el brasileño Rafael Marques Lusvarghi, que entre septiembre de 2014 y octubre de 2015 sirvió como voluntario defendiendo la libertad del pueblo de Donbass, fue detenido por el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) en el aeropuerto de Borispol … Sigue leyendo
Entrevista Original: Mücadele Birliği Web Sitesi En primer lugar, nos gustaría preguntar por la creación de la Brigada Prizrak. ¿Había algún plan para crear algo como Prizrak antes de la guerra? Krot: No solo es que nadie hubiera pensado jamás en crear la Brigada Prizrak antes de la guerra, sino que nadie pensó siquiera que fuera … Sigue leyendo
Artículo Original / Fotografías: Susann Witt-Stahl / Junge Welt En la noche del jueves entró en vigor en Ucrania el alto el fuego entre el Ejército y la Guardia Nacional del régimen de Kiev, por un lado, y las fuerzas de las Repúblicas no reconocidas internacionalmente de Donetsk y de Lugansk, por otro. Como informaron observadores … Sigue leyendo
Artículo Original: ruserbia.com / Traduccíon de Alexander Fedotov para Slavyangrad.org Dejan Berić, sin duda el más famoso de los voluntarios serbios, francotirador y capitán del ejército de la RPD ha manifestado su intención de abandonar Donbass. Dejan ha luchado desde el principio, desde Crimea, y ha pasado por las batallas más duras: desde Marynka al aeropuerto de Donetsk. … Sigue leyendo
Entre los fríos partes de guerra y los aún más fríos análisis de los juegos geopolíticos en los que se enmarca la actual situación en Donbass, corremos el riesgo de olvidar el verdadero drama del momento: el sufrimiento de una población a la que Kiev sigue castigando con bombardeos y un bloqueo económico que ha … Sigue leyendo
Entrevista Original: Anna Shershnev / Novorosinform Siempre me he preguntado cómo se pasa del círculo vicioso casa-trabajo-casa-trabajo a enfrentarse a un enemigo superior y convertirse en el muro entre los asesinos y las mujeres o ancianos. Y los niños. ¿Dónde desaparece el consumidor y por qué se levanta del sofá para ir a Donbass? Eso … Sigue leyendo
Artículo Original: Elizabeth Mayna, Vladimir Dergachev / Gazeta.ru La Unión de Veteranos de Donbass, compuesto por soldados que luchan en las regiones de Donetsk y Lugansk del lado de las repúblicas no reconocidas, solicitan que esos soldados reciban el estatus de combatientes. Según sus datos, varios miles de personas han luchado en Donbass (la lista aún … Sigue leyendo
Artículo Original / Fotografía: Susann Witt-Stahl / Junge Welt Una visita a la unidad comunista 404 de la Brigada Prizrak en el frente del este de Ucrania Las posiciones ucranianas están apenas a 500 metros de distancia. «En la luz del primer amanecer es particularmente peligroso. Los francotiradores prueban su suerte«, advierte un combatiente de la … Sigue leyendo
La guerra en Donbass ha atraído a miles de voluntarios de numerosos países alrededor del mundo, aunque no todos ellos han acudido al este de Ucrania con el objetivo de unirse a la batalla. Es el caso de los voluntarios humanitarios o trabajadores de la sanidad, cuya visibilidad es menor, pero cuya labor es imprescindible … Sigue leyendo
Original: Gazeta.ru Entrevista a Vyacheslav Vysotsky para conocer el caso de este miliciano letón que luchó en la milicia de la República Popular de Lugansk y que ahora se encuentra en riesgo de ser deportado de Rusia a Letonia, donde se enfrenta a una pena de 10 años de prisión. Me enfrento a 10 años de … Sigue leyendo
Tradución de la entrevista de los periodistas de “Pravda DNR” a dos de los voluntarios franceses, Erwan Castel y Tonio De Pedro, que luchan desde hace meses en la milicia de la República Popular de Donetsk. Reproducimos la entrevista al completo, con la intención de dar voz a quienes, por diferentes motivos, han decidido arriesgar … Sigue leyendo
Reportaje original y fotografías: Kat Argo Aunque el tercer y más reciente acuerdo de alto el fuego comenzó al dar la medianoche del 15 de febrero, el sonido de la artillería ucraniana hacia la ciudad y el de la artillería pro-rusa hacia las afueras aún puede oírse desde el poblado centro de Donetsk, controlada por … Sigue leyendo
Entrevista Original: Mikel Arregi Askasibar para BERRIA. “Lucho porque creo que tengo una responsabilidad” Russel Boney Bentley abandonó su Texas natal y acudió a luchar junto a los rebeldes del este de Ucrania. Con su nombre de guerra, Texas, lucha en las peligrosas posiciones junto al aeropuerto de Donetsk y Spartak. BERRIA ha hablado con él en … Sigue leyendo
El próximo viernes día 10, en el Centro Atalaya de Vallecas, Banda Bassotti tiene previsto participar en Madrid en un concierto para recaudar fondos a favor de la Caravana Antifascista al Donbass. En el concierto actuarán también los grupos Kaos Urbano, Suzio 13 y Hazte Caso Primo. Antes del concierto, una concentración mostrará su oposición … Sigue leyendo
Más de dos semanas después de las detenciones, Eldiario.es informaba ayer que los ocho españoles detenidos el pasado 27 han sido citados a declarar ante el juez. Tres de ellos, los residentes en Madrid, tendrán que comparecer ante el juez Santiago Pedraz, que ordenó la investigación aunque no las detenciones. Eldiario.es informa de que, según … Sigue leyendo
Preámbulo: Mientras el Gobierno ucraniano sigue exigiendo de sus aliados occidentales armamento para contrarrestar lo que define como una agresión rusa, muchos ucranianos residentes en esos mismos países presionan a sus Gobiernos en esa misma dirección. Algunos de ellos, especialmente en zonas en las que la diáspora ucraniana tiene cierta fuerza, han comenzado a organizarse … Sigue leyendo
Artículo de Alexei Sakhnin en Liva.com Racismo, terror y tuberculosis En 9 de febrero, en pleno centro de Kiev, el nacionalista radical sueco Mikael Skillt y otros soldados del batallón voluntario paramilitar Aidar arrestaron a dos hombres que cruzaban la plaza de Maidan en el centro de la capital. Estos dos hombres simplemente caminaban por la calle, … Sigue leyendo
Artículo de Ibai Trebiño para Argia Traducción del Euskera de Nahia Sanzo El 27 de febrero, a raíz de la detención por orden del Gobierno de ocho jóvenes españoles que habían luchado en Donbass, el diario El País publicó un manipulado y miserable reportaje titulado “Combatíamos comunistas y nazis juntos”, en referencia a lo que los tres … Sigue leyendo
Comunistas, pistoleros, brigadistas, españoles que lucharon a favor de Putin Sin apenas información disponible y sin mayor intención de buscar una visión más completa de la experiencia de los voluntarios españoles en Donbass, reflejo también del poco interés de la prensa por mostrar los matices de la guerra, la prensa se limita a las generalizaciones, … Sigue leyendo
Sorprendidos por la magnitud de la operación, al menos en cuanto a la espectacularidad que la policía buscó a la hora de detener a los ocho voluntarios españoles que en estos meses habían regresado de Donbass, la prensa española se lanzó inmediatamente a tratar de reconstruir el proceso de detención y, en algunos casos, a … Sigue leyendo
Entrevista de Ibai Trebiño para Argia Traducción de Nahia Sanzo “Los terroristas son los gobiernos que arman a los batallones nazis ucranianos” Ocho jóvenes fueron detenidos y acusados de terrorismo en una operación policial ordenada por el juez Santiago Pedraz que se llevó a cabo el viernes en las provincias de Asturias, Cataluña, Extremadura, Madrid, Navarra … Sigue leyendo
Ante la repercusión mediática de las detenciones en España de los voluntarios españoles en Donbass, el Partido Comunista de España se desmarca de otras formaciones políticas con representación parlamentaria y se posiciona abiertamente en contra de esas detenciones, exigiendo la retirada de los cargos. El PCE rechaza la detención de los ocho brigadistas que han … Sigue leyendo
Fotografía: Concentración de apoyo a uno de los detenidos en Gijón. Joaquín Pañeda. Los principales medios internacionales se hacen eco de la detención en España de ocho personas por su participación en el conflicto ucraniano. La mayor parte de ellos se centran en la información transmitida por las grandes agencias como EFE, Reuters, AP y … Sigue leyendo
Entrevista de Andrey Borodulin proporcionada a Slavyangrad.org por el propio autor, que ha informado desde el terreno en Donbass bajo el pseudónimo Krasnoschekov, a varios de los voluntarios franceses, que durante un tiempo compartieron unidad con los voluntarios españoles. En ella se tratan, además de los temas habituales, su principal labor en la guerra: utilizar su amplia experiencia … Sigue leyendo
Entrevista de Ibai Trebiño para Slavyangrad.es / Fotografías: Ibai Trebiño/Lur Gil Respondiendo al llamamiento internacional para unirse a la resistencia contra el gobierno golpista de Poroshenko, son numerosos los voluntarios de toda Europa llegados al Donbass en defensa de la Nueva Rusia. Entre ellos también varios provenientes de Castilla y Catalunya, que tras su paso por el … Sigue leyendo
SLAVYANGRAD.es 