-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
Entrevista Original: Mücadele Birliği Web Sitesi En primer lugar, nos gustaría preguntar por la creación de la Brigada Prizrak. ¿Había algún plan para crear algo como Prizrak antes de la guerra? Krot: No solo es que nadie hubiera pensado jamás en crear la Brigada Prizrak antes de la guerra, sino que nadie pensó siquiera que fuera … Sigue leyendo
Artículo Original: Susann Witt-Stahl / Junge Welt El humanista en traje de camuflaje Le encanta la literatura, Remarque, Márquez, Pushkin, y la música clásica. Y nunca sirvió en un ejército. «La guerra es un negocio repugnante y profundamente inhumano«, dijo Alexey Markov en una entrevista con Junge Welt. Sin embargo, hoy viste voluntariamente el traje de … Sigue leyendo
Entrevista Original: Alexander Alexeyev / Recent News of Donbass El 3 de agosto de 2015 en Alchevsk, tuve el honor de charlar con el subcomandante para la educación y cuestiones políticas de la brigada Prizrak de Alexey Mozgovoy, Evgeny Wallenberg (alias Katran), que respondió a una serie de preguntas. Alexander Alexeyev: Evgeny, ¿qué le hizo unirse a … Sigue leyendo
Alexey Markov, comisario político de la unidad de voluntarios comunistas 404 de la brigada Prizrak analiza la situación de la brigada y de la República Popular de Lugansk tras la muerte de Alexey Mozgovoy, asesinado en una emboscada el 23 de mayo de 2015. Desde entonces, la brigada ha continuado su trabajo y participa habitualmente … Sigue leyendo
Entrevista de Alexander Krot: Vsetut.ru Alchevsk, 1 de junio de 2015. Tras la trágica muerte del comandante Alexey Mozgovoy, pude plantear una serie de preguntas a su segundo y comandante de la unidad comunista voluntaria de la brigada Prizrak, Pyotr Biryukov “Arkadich”. Pyotr Abramovich, circulan varias teorías sobre quién está detrás de la muerte del … Sigue leyendo
Entrevista Original de Katerina Ruskevich para LIVA Del editor de LIVA: Esta es una de las últimas entrevistas concedidas por Alexey Mozgovoy, comandante de la brigada Prizrak, quien abiertamente repitió que los residentes de Donbass y de Ucrania deberían unir sus fuerzas para acabar con el reinado de los multimillonarios capitalistas de ambos lados de la línea … Sigue leyendo
«La guerra es la mayor de las injusticias. No estamos en guerra contra los soldados. Quienes pagan, quienes utilizan a los medios de comunicación para poner a la gente la una contra la otra, son ellos contra los que tenemos que luchar« Aleksey Borisovich Mozgovoi Artículo Original: Boris Rozhin, ColonelCassad Conocí la existencia de este … Sigue leyendo
La confirmación de la muerte de Alexei Mozgovoi, asesinado en una emboscada junto a su jefa de prensa y al menos tres guardaespaldas, supone uno de los golpes más duros que podía recibir la milicia de Lugansk y la resistencia de Donbass en general. El comandante de la brigada Prizrak, «Fantasma» por las veces que … Sigue leyendo
Entrevista de Yuri Nersesov en АПН СЕВЕРО-ЗАПАД Poco se conoce de la participación de unidades comunistas en los combates que en el último cuarto de siglo se han ido sucediendo en algunos “puntos calientes” de los territorios de lo que fueran la antigua Unión Soviética y la antigua Yugoslavia. Si nacionalistas rusos, ucranianos o europeos enviaron … Sigue leyendo
Formada en noviembre de 2014, la unidad comunista de la Brigada Prizrak contaba con 18 voluntarios. Desde entonces, la unidad ha crecido hasta los más de 100 voluntarios con los que cuenta en la actualidad, que han sido además parte de las fuerzas de la República Popular de Lugansk que recientemente han logrado capturar la … Sigue leyendo
Saludos. Soy Alexei Mozgovoi, comandante de la Brigada Prizrak. En primer lugar, quiero refutar algunos rumores que circulan por la prensa ucraniana, que dicen que nuestro equipo se prepara para abandonar sus posiciones. No tienen ningún sentido, igual que las bajas que dicen que tenemos. Nuestros soldados mantienen sus posiciones y están avanzando. Así que … Sigue leyendo
Entrevista Original: Ukraina.ru Entrevista a Aleksandr Bednov, el famoso comandante de las fuerzas de respuesta rápida de las Fuerzas Armadas de Novorrusia más conocido por su nombre de guerra, Batman, que habla de las batallas nocturnas, las torturas y la ejecución de sus soldados por parte del batallón Aidar. «Bajo contol ucraniano, vuestros cuerpos se … Sigue leyendo
Entrevista de Ibai Trebiño para Slavyangrad.es / Fotografías: Ibai Trebiño/Lur Gil Respondiendo al llamamiento internacional para unirse a la resistencia contra el gobierno golpista de Poroshenko, son numerosos los voluntarios de toda Europa llegados al Donbass en defensa de la Nueva Rusia. Entre ellos también varios provenientes de Castilla y Catalunya, que tras su paso por el … Sigue leyendo
Artículo Original: Junge Welt Las divisiones de mineros son una tradición en Donbass. En 1941, la 383 División de Infantería, compuesta por mineros voluntarios y que participó en la defensa de la ciudad de Donetsk, las batallas por Crimea y finalmente la batalla de Berlín, se forjó una gran reputación. Los dirigentes del Ejército Rojo … Sigue leyendo
Reportaje Original de Ibai Trebiño para Argia/Fotografías: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo Algunos de los voluntarios españoles que luchan en Donbass se han ofrecido para mostrar cómo es el día a día en la guerra a ARGIA al entender que se trata de una publicación comprometida e independiente de la versión … Sigue leyendo
Información de la República Popular de Donetsk sobre el acuerdo de implementación de la línea de demarcación que se alcanzó en octubre Artículo original de Colonel Cassad Traducción de Nahia Sanzo “El primer ministro de la RPD Alexander Zakharchenko afirmó ante la prensa que los líderes de la república habían llegado a un acuerdo con los … Sigue leyendo
Vídeo: El comandante de la Brigada «Fantasma», Alexei Mozgovoy Ofrece sus puntos de vista respecto a los objetivos y métodos de la lucha de Novorrusia. Traducción y subtitulos por Carlos Ramírez. Preámbulo: El comandante de la Brigada «Fantasma» de la República Popular de Lugansk, Alexei Mozgovoy ofrece sus puntos de vista respecto a los objetivos y métodos … Sigue leyendo
Traducción de Nahia Sanzo. Original Aquí. Viajando por Moscú con la bandera de la República Popular de Lugansk pintada sobre la bandera ucraniana de su coche, la policía de tráfico da el alto a Alexei Mozgovoi constantemente. Sorprendidos por la extraña bandera, miran con reticencia al hombre vestido de camuflaje, sintiendo una sensación de peligro. … Sigue leyendo
Entrevista original, 21 de agosto de 2014 Traducción de Nahia Sanzo Táctica, estrategia y las operaciones de la unidad de Mozgovoi Si hablo de las operaciones que ha llevado a cabo mi unidad tengo que advertir que la palabra operación es una exageración. Por el momento, la guerra se libra principalmente en el terreno … Sigue leyendo
SLAVYANGRAD.es 