Andrey Panevin para Slavyangrad.org “Es probable que nos enfrentemos a campañas prolongadas que a conflictos que se resuelvan rápidamente…en los que control de la escalada se hace más difícil y más importante…y que para protegernos contra lo impredecible con reducidos recursos puede que debamos ajustar nuestra postura global”. Estas líneas del preámbulo a la nueva Estrategia … Sigue leyendo
Artículo Original: El Murid “…Estados Unidos no está dispuesto a ir a la guerra por Ucrania, afirmó el jefe de prensa de la Casa Blanca, Joshua Ernest a los periodistas el martes 26 de mayo. Clarificó también la postura de Estados Unidos al responder a la pregunta sobre las diferencias entre el enfoque de Washington … Sigue leyendo
En connivencia con sus aliados en algunos países de Occidente, el régimen de Kiev quiere imponer la tesis de que el actual conflicto en Ucrania sólo puede interpretarse en términos de la voluntad desestabilizadora de Rusia, resueltamente enfrentada a la estrategia europea del país. La realidad es muy distinta, tal y como pone de manifiesto … Sigue leyendo
Artíclo Original: Victor Shapinov, Union Borotba en Liva.com Un proverbio en latín dice: “Ad impossibilia nemo tenetur”, no se puede obligar a nadie a hacer lo imposible. Parece que las autoridades de Kiev no conocen este dicho. O, por el contrario, lo conocen demasiado bien. Dándole la vuelta al significado del segundo acuerdo de Minsk, Kiev … Sigue leyendo
El pasado 11 de marzo de 2015, el Parlamento Europeo aprobó una Resolución sobre el proceso de integración europea de Kosovo. La resolución pretende fundamentarse, entre otros elementos del contexto jurídico y político, en la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y en la opinión consultiva de la Corte Internacional … Sigue leyendo
La firma del acuerdo de Minsk el 12 de febrero dejaba muchas incógnitas sobre cómo iban a proceder las partes tanto en términos militares como en términos políticos. Pero a las pocas horas de la firma del acuerdo, una de esas dudas quedaba aclarada: la guerra iba a continuar en la zona de Debaltsevo, sitiada … Sigue leyendo
Un grupo de think-tanks estadounidenses, con participación del Atlantic Council, la Brookings Institution y el Chicago Council on Global Affairs, han promovido un informe estratégico para una política de apoyo a la consolidación de la independencia de Ucrania (Preserving Ukraine’s Independence, Resisting Russian Aggression: What the United States and NATO Must Do). El informe, presentado … Sigue leyendo
“Éstas son las conversaciones de los derrotados” Vytautas Landsbergis, antiguo Presidente de Lituania, 12 de febrero de 2013. Viñeta de KAL en The Economist en la que el amenazante Putin estrecha la «mano» al presidente ucraniano, más parecido a Lukashenko que al presidente Poroshenko. Una de las reacciones más sorprendentes al acuerdo de Minsk ha … Sigue leyendo
La escalada de la violencia que sacude desde hace meses Donbass ha provocado esta semana una serie de respuestas políticas de gran relevancia. El reciente avance conjunto de las milicias de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk hacia Debaltsevo ha creado cierto nerviosismo, no solo en Kiev sino también en Berlín, París o Washington, … Sigue leyendo
El pasado 18 de diciembre, el International Crisis Group (ICG) presentó su primer informe relevante sobre la situación en el Este de Ucrania (Eastern Ukraine: A Dangerous Winter Europe Report N°235). La importancia de este informe radica en que el ICG presenta, en cada conflicto que analiza, el punto de vista dominante entre los principales … Sigue leyendo
Artículo original de Andriy Manchuk en Links: Internacional Journal of Socialist Renewal El 21 de noviembre de 2014, Ucrania celebró triunfante el primer aniversario de Euromaidan, que no solo ha cambiado profundamente la situación del país, sino que ha alterado sustancialmente la agenda de la política internacional. En noviembre 2013, cuando las protestas no habían … Sigue leyendo
Si julio se presentó como un mes que podía ser decisivo en lo militar, con una ofensiva ucraniana cuyo objetivo era acabar definitivamente con la rebelión armada que suponen las Repúblicas Populares y septiembre tenía que ser el momento de la batalla política, con la firma de un protocolo que debía crear una división interna … Sigue leyendo
Por Nahia Sanzo Las opiniones reflejadas en este artículo no necesariamente reflejan las opiniones de slavyangrad.es o slavyangrad.org. La firma de los acuerdos de Minsk ha dividido en estas semanas de alto el fuego a prácticamente todas las facciones que, directamente o no, toman parte en esta guerra entre fervientes defensores e igualmente fervientes detractores … Sigue leyendo
Artículo Original de Pavel Vinogradov Traducción de Nahia Sanzo La ciencia moderna no ha dado aún un término concreto para un tipo de guerra que ya está en marcha. Un otoño pacífico, en fin de semana, la gente camina tranquilamente por las calles, madres pasean a sus niños, los pensionistas descansan en el parque. Nadie presta … Sigue leyendo
Entrevista original a Boris Litvinov Traducción de Nahia Sanzo Boris Litvinov, portavoz del Soviet Supremo (Consejo supremo o parlamento de la República Popular de Donetsk, repasa la actualidad de Donbass tocando una gran variedad de temas relacionados con el presente y el futuro inmediato de las repúblicas populares desde el estado de las operaciones militares … Sigue leyendo
¿Qué puede ocurrir a partir de ahora? Autor: Jeb Stuart Traducción de Nahia Sanzo Este análisis trata de considerar la situación actual en de las fuerzas opuestas en Donbass y prever hacia dónde pueden ir los acontecimientos a partir de aquí. La evaluación de la situación se basa principalmente en el mapa de hostilidades del 15 de … Sigue leyendo
Original: RussEurope Traducción de Nahia Sanzo Jacques Sapir, 29 de agosto Es hora de que la política recupere su puesto prominente en la crisis ucraniana. Esto requiere, en primer lugar, un alto el fuego que debería ser rápidamente acordado por el Gobierno de Kiev y los insurgentes. Todas las energías deberían centrarse en este … Sigue leyendo
Original: Ruskine.ru Traducción de Nahia Sanzo El objetivo de los eventos recientes es una guerra civil eslava, la solución final para la cuestión rusa Los eventos recientes en Ucrania y en Crimea, un grano de arena en una montaña que viene de mucho más atrás, son parte de un plan para eliminar a Rusia … Sigue leyendo