-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
Entrevista Original de Ibai Trebiño para Argia / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo “Prefiero morir de pie que vivir de rodillas”, nos cuenta Oleg Popov, utilizando la célebre frase del Che Guevara, mientras nos dirigimos al frente. Conocimos a Popov en el edificio de la administración de Lugansk. “Además de la … Sigue leyendo
Los alrededores de Gorlovka Artículo original en politicsnews.info Traducción de Nahia Sanzo El cruce Gorlovka-Enakievo está en primera línea del frente de defensa de Donbass: al este de estas dos ciudades, unidas en una gran aglomeración, hay una gran agrupación de fuerzas del Ejército Ucraniano, una amenaza real operativa. El puesto de control es el puesto … Sigue leyendo
Artículo original: Colonel Cassad Dejan Berić: llevamos en la sangre luchar contra la injusticia Excelente entrevista al francotirador serbio Dejan Berić, que desde el verano lucha activamente con el ejército de Novorrusia contra los fascistas ucranianos. La falta de información sobre él hizo pensar que Dejan podía haber muerto en combate. En realidad está sano y … Sigue leyendo
Reportaje Original de Lur Gil, desde Lugansk, para Berria / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo El ejército ucraniano tomó Novosvetlovka por sorpresa, sin dar tiempo a que la población pudiera huir. El batallón Aidar los utilizó como escudo humano. La población de Novosvetlovka (Lugansk) no podrá olvidar fácilmente el infierno sufrido a … Sigue leyendo
Artículo Original de Sergei Kirichuk Traducción de Nahia Sanzo “La oligarquía experimenta una edad de oro, ahora que los participantes en cualquier protesta pueden ser calificados como terroristas. Y para romper esas manifestaciones, utilizan militantes nazis” El monumento a Vladimir Lenin de la ciudad ucraniana de Kharkov fue derribado recientemente. Los organizadores de esta operación no escondieron … Sigue leyendo
Entrevista Original de Lur Gil, desde Lugansk, para Berria / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo Nadie esconde que hay numerosos voluntarios rusos luchando en Donbass. El Gobierno ucraniano considera un signo de invasión la presencia de estos voluntarios. BERRIA ha charlado con un comandante ruso de la brigada Prizrak en Alchevsk. Berria: … Sigue leyendo
Preámbulo: El primer video muestra una conversación telefónica entre el editor de la agencia de noticias independiente ANNA News y un residente de Mariupol, ciudad portuaria del sur de Ucrania, actualmente controlada y aterrorizada por la Guardia Nacional. La llamada documenta supuestos crímenes cometidos contra la población civil, especialmente mujeres y chicas. El segundo vídeo muestra … Sigue leyendo
La caída del muro de Berlín y las políticas europeas en conflictos como el de Yugoslavia o el actual conflicto en Ucrania ¿Fue la caída del Muro el momento más trascendental de nuestra época como señala Timothy Garton Ash (Esperando a la generación del Muro, El País, 9 de noviembre de 2014)? La respuesta no … Sigue leyendo
Crónica Original de Lur Gil, desde Lugansk, para Berria / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo El desencuentro entre el Gobierno ucraniano y los de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk se hace cada vez más evidente. La ausencia de diálogo se muestra claramente en el frente de la guerra entre estos … Sigue leyendo
Reportaje original de Lur Gil para Berria Traducción del Euskara de Nahia Sanzo Fotografía de Lur Gil/Ibai Trebiño El frente al norte de Lugansk muestra alto y claro que la guerra de Donbass no ha acabado. Por el momento, los acuerdos de paz no han conseguido detener los actos de guerra y hay batalla diaria … Sigue leyendo
SLAVYANGRAD.es 