Artículo Original: ruserbia.com / Traduccíon de Alexander Fedotov para Slavyangrad.org Dejan Berić, sin duda el más famoso de los voluntarios serbios, francotirador y capitán del ejército de la RPD ha manifestado su intención de abandonar Donbass. Dejan ha luchado desde el principio, desde Crimea, y ha pasado por las batallas más duras: desde Marynka al aeropuerto de Donetsk. … Sigue leyendo
Lejos de Lviv, donde se formó y donde la División también cuenta con un monumento bien cuidado y frecuentemente visitado en uno de los cementerios locales, las huellas de los últimos pasos de los soldados ucranianos que lucharon del lado de la Alemania nazi aún pueden seguirse en los últimos lugares en los que combatieron … Sigue leyendo
Artículo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima Hermanos contra hermanos. Hijos que ya no se hablan con sus padres, maridos que se divorcian de sus mujeres por diferencias de opinión. Parientes pierden el contacto. Es la realidad. Escuchamos tantas historias de este tipo en Donbass que ya se han convertido en algo común. Es algo tan … Sigue leyendo
Andriy Parubiy defendió ayer en su intervención parlamentaria que no era necesario tener en cuenta la opinión de los residentes del este del país en el proceso de “descomunización”. Concretamente, el presidente de la Rada ucraniana exigió ignorar la resistencia que se ha producido en algunos lugares del país, principalmente en el sur y el … Sigue leyendo
Artículo Original: Antifashist.com Traducción de Alexander Fedotov / Slavyangrad.org Una reputada web alemana especializada en política exterior ha publicado un informe analítico dedicado al acercamiento entre Berlín y los tártaros de Crimea, para llegar a la conclusión de que la Cancillería alemana busca extender el frente anti-ruso. “Berlín construye una cooperación con los Mejlis de los tártaros … Sigue leyendo
“Ucranianos del Este se enfrentaban a los del Oeste” De la División Galicia al Ejército Nacional Ucraniano El progresivo deterioro de la posición de Hitler en su lucha contra la Unión Soviética facilitó, ya avanzada la guerra, la creación de un ejército ucraniano vinculado a la Alemania nazi. En noviembre de 1944, Alemania da el … Sigue leyendo
En noviembre de 2014, a pesar de conocer las gravísimas consecuencias humanitarias que podría tener, Ucrania anunció el inminente bloqueo bancario y de transporte de la zona de Donbass controlada por la RPD y la RPL. Ahora, más de un año después de firmar un acuerdo que exigía su inmediata retirada, Ucrania comienza a plantearse … Sigue leyendo
El 16 de abril de 2015, Oles Buzina era asesinado a tiros a las puertas de su casa en Kiev, días después de que sus datos personales, incluida su dirección, fuera publicada en la web Mirotvorets. Periodista e historiador, Buzina se había mostrado muy crítico con el nuevo régimen nacido en Maidan y con el … Sigue leyendo
El número y la intensidad de los bombardeos ha aumentado de forma significativa en los últimos días en varias de las zonas calientes de Donbass, especialmente en los alrededores de Donetsk, Yasinovataya-Avdeevka, Dokouchaevsk y Zaitsevo. Y mientras la población de Donbass vuelve a limpiar los destrozos y los restos de metralla dejados por los proyectiles … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Casi sin despertar, la ciudad se preparaba para un nuevo día. Antes de que los residentes pudieran disfrutar del bonito día. Era lunes, comenzaba una nueva semana de trabajo, nuevos planes, nuevas tareas, nuevos objetivos. Por desgracia, nada de eso iba a ocurrir. Me desperté con un familiar, aunque potente sonido. … Sigue leyendo