-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
Traducción de Nahia Sanzo. Original Aquí. Viajando por Moscú con la bandera de la República Popular de Lugansk pintada sobre la bandera ucraniana de su coche, la policía de tráfico da el alto a Alexei Mozgovoi constantemente. Sorprendidos por la extraña bandera, miran con reticencia al hombre vestido de camuflaje, sintiendo una sensación de peligro. … Sigue leyendo
Original: Aleksandr Kots, Dmitry Steshin en Komsomolskaya Pravda Traducido por Luis López. «Yo tengo dos niños pequeños!» Una mujer abofetea a un Soldado Ucraniano en la mejilla. «Casi perdieron sus voces!» “Ya basta!” Un miliciano gruñe, y la mujer se aleja de las filas. Una docena de residentes salieron a las calles en Snezhnoe a compartir … Sigue leyendo
Mapa de Operaciones Agosto 10-27, 2014 – Creado por Kot Ivanov y Anthony Hartin Situación Militar – ¡Novorrusia resistirá! Original: Colonel Cassad LiveJournal Traducido por Fedja Sung. Estamos presenciando un evento épico y ya casi histórico. El ejército regular ucraniano y los batallones de castigo están sufriendo una derrota catastrófica al sur de Donetsk. Hace poco tiempo, las Repúblicas … Sigue leyendo
Mapa de Operaciones, Agosto 10-25, 2014 – Creado por Kot Ivanov y Anthony Hartin Traducido por Luis López Resumen Oficial de la RPD, Hasta Agosto 25 de 2014, y Comentarios Original: Colonel Cassad LiveJournal De: Semen Semenchenko (comandante del Batallón Punitivo Ucraniano Dombass) Para: El Ministro de Defensa de Ucrania,Valeriy Geletey. Al Comando de la ATO (Operación Anti terrorista). A … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad LiveJournal Traducción de Nahia Sanzo Batallas en la costa Aunque pudiera parecer imposible solo unos días atrás, hoy ha comenzado la batalla por el área de Novoazovsk, donde se encuentra una potente defensa antiaérea y una buena cantidad de vehículos de combate, aunque en cuestionable capacidad de combate, destinada ahí desde abril … Sigue leyendo
Mapa de Operaciones, Agosto 10-22, 2014 – Creado por Kot Ivanov Version en Inglés por Anthony Hartin Original: Colonel Cassad LiveJournal Traducido por Fedja Sung. 1. Al día 22 de agosto de 2014, es bastante obvio que la Junta de Kiev no va a ser capaz de ocupar Donetsk ni el 24 de agosto ni el 1 de septiembre. … Sigue leyendo
Video 1: La Derrota de las Fuerzas Ucranianas en Stepanovka Parte 1. Traducido por Luis López. Video 2: La Derrota de las Fuerzas Ucranianas en Stepanovka Parte 2. Traducido por Javier.
Mapa de Operaciones, Agosto 10-22, 2014 – Creado por Kot Ivanov Versión en Inglés por Anthony Hartin Situación Militar en Novorossiya – 06:29 (MSK) – Agosto 21, 2014. Original: Cassad.Net Traducido por Luis Lopez. El mapa de las hostilidades sigue cambiando a favor del Ejército del Sur-Este, mientras la Milicia sigue ganando batallas locales y posicionales. Las … Sigue leyendo
Mapa de Operaciones, Agosto 10-20, 2014 – Creado por Kot Ivanov Versión en Inglés por Anthony Hartin Colección de resúmenes militares, Agosto, 2014 Original: Colonel Cassad LiveJournal Traducido por Luis López Situación Militar en Novorossiya, Agosto 19, 2014 Agosto19, 2014 – 23:30 – Colonel Cassad LiveJournal Las batallas mas difíciles están ocurriendo cerca de Ilovaisk. La … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad/ Entrevista de Victor Shapinov Traducción de Nahia Sanzo Un miliciano de nombre “Artem”, mi viejo camarada de Borotba, antes de la guerra organizaba a las juventudes de la clase obrera de Donbass en la lucha contra el fascismo y el capitalismo. Creó una célula de organización. Cuando empezó la guerra, no pudo quedarse … Sigue leyendo
SLAVYANGRAD.es 