«Los miembros de la UE están en guerra, y tienen que empezar a actuar en consecuencia» George Soros es uno de los principales líderes del lobby que defiende contra viento y marea al actual régimen ucraniano. Esta tarea se ha concretado en los últimos tiempos en algunos significativos artículos de apoyo a Kiev, en especial … Sigue leyendo
Artículo original: RIA Novosti / Traducción de Nahia Sanzo La cancelación del proyecto South Stream, un gaseoducto a través del Mar Negro hacia Bulgaria y posteriormente al resto del sur de Europa, a finales de 2014 ha causado división de opiniones entre los lectores de la prensa internacional. Algunos aseguran que la decisión de dar carpetazo al proyecto puede … Sigue leyendo
“No permitiremos que el nazismo se extienda por Europa” Entrevista y fotografías de Ibai Trebiño Cuando la OTAN invadió militarmente Kosovo i Metohija fueron cientos los voluntarios rusos que acudieron allí a luchar en apoyo de sus hermanos ortodoxos. “Nuestros hermanos rusos vinieron a Kosovo a defender a los serbios” dice el joven Stevan Milosevic. … Sigue leyendo
Artículo de Joshua Tartakovsky en Fort Russ/Traducción de Nahia Sanzo ¿Qué se puede pensar de las recientes declaraciones del presidente Petro Poroshenko en las que afirmaba que la violencia y la fuerza no pueden acabar con la rebelión de Donbass y que son necesarias negociaciones? Poroshenko afirmó que no es posible una solución militar a … Sigue leyendo
Entrevista original en Comité 2 de mayo «Mi vida se detuvo el 2 de mayo» El dolor de una madre que ha perdido a su hijo es indescriptible. El dolor quema por dentro. La vida pierde sentido. El tiempo se para. A causa del odio humano, de la desesperación, del radicalismo, Fátima perdió hace 8 … Sigue leyendo
Original en TV Zvezda Soldados de la Guardia Nacional de Ucrania han comenzado a patrullar las calles de Odessa. Las autoridades afirman que este paso trata de “prevenir ataques terroristas en la ciudad”, pero muchos blogueros y activistas de la ciudad escriben ya que únicamente se trata de la respuesta del Gobierno al creciente movimiento … Sigue leyendo
En una entrevista exclusiva al periódico Pravo, adelantada en parte el 3 de enero por Novinki.cz, el Presidente de la República Checa, Milos Zeman, señala que Arseny Yatseniuk no quiere una solución pacífica en Ucrania y se refiere a él como “el primer ministro de la guerra”. En sintonía con las declaraciones del Kremlin, que … Sigue leyendo
Artículo original de Vauro Senesi, enviado a Pervomaisk (este de Ucrania) en Il Fatto Quotidiano, 27/12/2014 Al lado de la calle, las zonas de nieve helada, sucia, compiten por el espacio con cráteres ennegrecidos por las explosiones. «Pervomaisk», Primero de Mayo, está escrito en la señal, también acribillada por la metralla de los obuses, a … Sigue leyendo
Artículo orginal de Ivan Chernov en Ukraina.ru El Ministerio de Energía ucraniano ha propuesto a sus colegas rusos firmar un contrato de suministro de energía a precios domésticos de Rusia. Antes, Moscú había aceptado proveer a Ucrania carbón y electricidad sin pago previo. Por el bien de Crimea y por el bien de Ucrania, las autoridades … Sigue leyendo
Preámbulo: Miles de nacionalistas ucranianos han marchado hoy en Kiev, Odessa y otras ciudades ucranianas en memoria de Stepan Bandera el día de su cumpleaños. Héroe para unos y colaboracionista Nazi para otros, la Ucrania nacida tras Maidan y el golpe de Estado del 22 de febrero ha traído la figura de Stepan Bandera a la … Sigue leyendo