-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
Crónica Original de Lur Gil, desde Lugansk, para Berria / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo El desencuentro entre el Gobierno ucraniano y los de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk se hace cada vez más evidente. La ausencia de diálogo se muestra claramente en el frente de la guerra entre estos … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad Traducción de Nahia Sanzo La terminal antigua del aeropuerto de Donetsk y los edificios colindantes siguen bajo control de las Fuerzas Armadas de Novorrusia. Aparte de eso, el resto del territorio es, en cierta forma, tierra de nadie que ambas partes atraviesan. Aparentemente, los militantes del Sector Derecho están siendo retirados del … Sigue leyendo
Reportaje original de Lur Gil para Berria Traducción del Euskara de Nahia Sanzo Fotografía de Lur Gil/Ibai Trebiño El frente al norte de Lugansk muestra alto y claro que la guerra de Donbass no ha acabado. Por el momento, los acuerdos de paz no han conseguido detener los actos de guerra y hay batalla diaria … Sigue leyendo
Reportaje Original de Lur Gil, desde Lugansk, para Berria / Fotografía: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo Gran parte de la población huyó de la ciudad en agosto, cuando se encontraba sitiada por el ejército ucraniano. Ahora, aunque la guerra no haya acabado, muchos vuelven y casi se han acostumbrado a vivir entre … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad Traducción de Nahia Sanzo Fotografía: Tanques “Bulat” del ejército ucraniano capturados recientemente por la República Popular de Lugansk Con el constante bombardeo de artillería de fondo, continúa el “misterioso” despliegue de topas, que ha causado ya cierto pánico en la junta de Kiev y un ataque de histeria en Europa: Rusia se les … Sigue leyendo
Reportaje Original de Ibai Trebiño para Argia/Fotografías: Lur Gil/Ibai Trebiño Traducción del Euskera de Nahia Sanzo Algunos de los voluntarios españoles que luchan en Donbass se han ofrecido para mostrar cómo es el día a día en la guerra a ARGIA al entender que se trata de una publicación comprometida e independiente de la versión … Sigue leyendo
Por Nahia Sanzo La exagerada reacción de la Unión Europea ante las elecciones celebradas el pasado domingo en las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk han dejado en evidencia, una vez más, la incapacidad de la Unión para mostrar una política, interior y exterior, coherente con los valores que dice son su base. Más centrada … Sigue leyendo
El voluntario madrileño Ramiro Gómez repasa, en esta entrevista fechada el 30 de septiembre, algunos de los temas principales de la crisis ucraniana y la guerra en Donbass. Militante de izquierdas, Ramiro señala en esta breve conversación todo desde los orígenes de Maidan, la dureza del día a día a día de la guerra en … Sigue leyendo
Artículo Original de Alexey Volodin Traducción de Nahia Sanzo Desde hace algún tiempo, se ha prestado atención a cómo Ucrania se prepara para el próximo y complicado invierno, calculando la cantidad de gas que Kiev necesitará comprar a Gazprom para salvaguardar su precaria independencia de la dureza del invierno. Aunque pueda parecer un tema importante … Sigue leyendo
Original: Anti-Maydan Traducción de Nahia Sanzo De la milicia: La caldera de Zhdanovka ha dejado de existir. Parece que, al abrir las Fuerzas Armadas de Novorossiya un corredor, los restos de la guarnición se dirigió hacia Debaltsevo. También se dice que NAF ha ocupado Uglegorsk. Una fuente de Svetlodarsk afirma que continúa el fuego de … Sigue leyendo
SLAVYANGRAD.es 