Entradas Archivadas

lualopezpe

lualopezpe ha escrito 60 entradas para SLAVYANGRAD.es

Nueva ronda de sanciones: el periodo pre-bélico

Original: El Murid (Anatoliy Nesmeyan) LiveJournal Traducción de Nahia Sanzo La última ronda de sanciones impuestas por la Unión Europea acaba con cualquier discusión sobre la posibilidad de un acuerdo de Rusia con Occidente. Y eso a pesar de las concesiones y de la traición. Al titubear en Ucrania y no defender sus intereses nacionales, abandonando … Sigue leyendo

Las doce clausulas de la traición

Original: Mikhail Belyayev LiveJournal Traducido por Luis López ¿Alguna vez se han preguntado cómo luce una traición completa e incondicional? ¿Cómo luce un cuchillo cuando esta sujetado por una mano firme entre medio de los omóplatos en un abrazo amistoso? ¿Cómo luce el veneno cuando es mezclado en un vaso con agua que se le … Sigue leyendo

Alexei Mozgovoy —Apuntes del discurso en foro sobre Novorussia

Vídeo: El comandante de la Brigada «Fantasma», Alexei Mozgovoy Ofrece sus puntos de vista respecto a los objetivos y métodos de la lucha de Novorrusia. Traducción y subtitulos por Carlos Ramírez. Preámbulo: El comandante de la Brigada «Fantasma» de la República Popular de Lugansk, Alexei Mozgovoy ofrece sus puntos de vista respecto a los objetivos y métodos … Sigue leyendo

Strelkov: “No permitiremos que Rusia sea partida por la mitad y arruinada”

Traducción de Nahia Sanzo. Ha pasado un mes desde que me viera obligado a dimitir de mi puesto de Ministro de Defensa y Comandante en Jefe de la Milicia de la República Popular de Donetsk (RPD). No puedo decir que haya sido una decisión fácil para mí. Tampoco se puede decir que las circunstancias en … Sigue leyendo

Vladimir Suchan: el sabotaje de Minsk y el manifiesto de Mozgovoi 

El protocolo de alto del fuego de Minsk y el sabotaje maestro de la diplomacia rusa Traducción de Nahia Sanzo Si Flaubert consiguió, para mí, la excelencia con tan solo una puñado de palabras “Hizo como que pensaba”, Saker ha llegado a su punto álgido con su maravillosa descripción de ese atroz, tanto en lo … Sigue leyendo

Los datos hablan por sí mismos: pérdidas irreparables de la economía ucraniana

Autor: Olga SHELKOVA | 27.08.2014 Traducción de Nahia Sanzo Original http://odnarodyna.com.ua/node/24311 (Olga Shelkova es periodista económica independiente, especializada en temas del CEI (Confederación de Estados Independientes) Los datos sobre los cambios en la primera mitad de 2014 en la economía ucraniana, publicados por el Goskomstat (Servicio Federal de Estadísticas) pueden ser sorprendentes. Pero las figuras más importantes no son … Sigue leyendo

Primeras Impresiones del Acuerdo del Alto al Fuego en Donbass

Por Nahia Sanzo. La publicación del documento firmado en Minsk por los gobiernos ruso, ucraniano, la OSCE y los representantes de las repúblicas populares de Donetsk y Lugansk esta semana ha causado ya las primeras reacciones. Ya que se trata tan solo de un protocolo, una hoja de ruta cuyos puntos han de ser desarrollados, es preciso no precipitarse … Sigue leyendo

El Gran Tablero.

Por Carlos Ramírez, http://economanias.blogspot.mx/2014/09/el-gran-tablero.html Los interesados en la situación ucraniana no deben de perder de vista que lo que acontece ahí es solo un escaque en un tablero mucho mas amplio. Lo que está en juego el día de hoy es el equilibrio geoestratégico que anhelaba Estados Unidos: Un mundo unipolar donde la supremacía norteamericana … Sigue leyendo

Situación Militar en Novorrusia — Hasta Septiembre 9, 2014

Anoche el frente en Novorrusia pasó bajo los auspicios de la llamada «tregua», que en realidad no es una tregua. Las Fuerzas Ucranianas continuaron bombardeando las afueras de Donetsk utilizando artillería y morteros. Este hecho está lejos de ser el primer dato que apunta a la violación del Protocolo de Paz firmado en Minsk por la … Sigue leyendo

Kiev a la defensiva

Original: Colonel Cassad LiveJournal Traducción de Nahia Sanzo. Preámbulo: Mientras esperamos noticias sobre cómo va a concretarse el proceso político al que debería llevar el alto el fuego o sobre si las partes cumplen el alto el fuego y sobre el inicio un posible proceso político para solucionar la crisis ucraniana y la guerra en … Sigue leyendo

Reportes del frente archivados.

Registro

enero 2022
L M X J V S D
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
Follow SLAVYANGRAD.es on WordPress.com

Ingresa tu correo electrónico para seguir este Blog y recibir notificaciones de nuevas noticias.

Únete a 21.690 seguidores más

Estadísticas del Blog

  • 1.475.533 hits