Artículo Original: Vzglyad Ivan Rogach no fue solo un hombre que luchó en un determinado bando. Él animó a que la población entregara a sus vecinos para que fueran asesinados por los ocupantes. ¿Por qué el Instituto de la Memoria Nacional de Ucrania enaltece a este tipo de personas? Este año, el Instituto de la … Sigue leyendo
Tras las críticas del nacionalismo ucraniano al presidente de Israel, que en su discurso ante el Parlamento ucraniano recordó el papel de los nacionalistas ucranianos en la masacre de Babi Yar, Petro Poroshenko centró su discurso en las lecciones que, en su opinión, debe enseñar esa masacre. Sin perder la ocasión de utilizar el pasado … Sigue leyendo
El pasado 19 de agosto, Junge Welt publicaba un artículo de Peter Schaber, Erst die Ukraine, dann Europa [Primero Ucrania, luego Europa] en el que este periodista abordaba la “estrategia geopolítica” de los “neonazis del este de Europa”. El artículo mencionaba una conferencia, celebrada el 2 y 3 de julio de 2016 en Kiev, bajo … Sigue leyendo
Para muchos ucranianos pasar las vacaciones en Crimea significa someterse al acoso de la policía de fronteras y de los nacionalistas. Artículo Original: Dmitri Kovalevich / Junge Welt El tren de Kiev se detiene en Novoaleksandrovka, la última estación en territorio ucraniano antes de la frontera con Crimea. Se trata de un pueblo empobrecido, en … Sigue leyendo
Articulo Original: Tatiana Kirsanova / Lenta.ru En vísperas del Día del Conocimiento [como se conoce al primer día del curso escolar], la ciudad de Kiev permitió a los colegios ucranianos de la capital no celebrar de forma solemne el 1 de septiembre. Según la alcaldía, este acto que tradicionalmente precede al inicio del año escolar … Sigue leyendo
Artículo Original: Lenta.ru Zrada, peremoga, ganba [traición, victoria y vergüenza]. En los dos últimos años la lengua rusa se ha enriquecido con una gran cantidad de términos del vocabulario político ucraniano. Sin embargo, en Ucrania, persisten los malos resultados con la lengua oficial. La Evaluación Externa Independiente de los estudiantes graduados muestra que el peor … Sigue leyendo
Articulo Original: Dmytriy Kovalevich / Junge Welt Con frenesí patriótico: El Presidente Poroshenko presenta la «Bandera de honor» a un mando militar (Kiev, 24 de agosto). Con un pathos vacío: Impresiones del «Día de la Independencia en Kiev» Un repentino chaparrón echa de las calles incluso a los pocos turistas. Aparte de la plaza principal, … Sigue leyendo
Artículo Original: Vzglyad En vísperas de la celebración del 25º aniversario de la proclamación de la independencia de país, el Ministerio de Política Informativa de Ucrania ha enviado a los principales canales de televisión del país una serie de recomendaciones sobre cómo “cubrir las diferentes fases de creación del Estado ucraniano”. La carta enviada a … Sigue leyendo
Artículo Original: Denis Grigoriuk Aproximadamente en el otoño de 2015, cuando mi blog comenzó a alcanzar los primeros puestos del ranking de usuarios de LiveJournal en Ucrania y comenzó a leerse no solo en Donetsk sino también en Rusia, Ucrania y otros países, me llamó la atención el usuario varjag-2007. En aquel momento solo conocía a … Sigue leyendo
Artículo Original: Svobodnaya Pressa Uno de los más fervientes nacionalistas ucranianos, Anton Gerashenko, miembro del Parlamento y uno de los patrocinadores de la web Mirotvorets, ha recordado, repentinamente, que alrededor de una tercera parte dela población ucraniana es de etnia rusa. De repente, ha llamado a la cautela. “Necesitamos unir a Ucrania. El país apareció, … Sigue leyendo