Artículo Original: Laurent Brayard /DONi.Press Nos encontramos en un pequeño pueblo de Donbass, entre Gorlovka y Jdanovka. El lugar es siniestro, las carreteras están llenas de baches, un Lada se acerca arrastrando un remolque cuyas dos ruedas están pinchadas y hacen un ruido suave, extraño, ya que no hay ningún camino asfaltado en el pueblo. … Sigue leyendo
Articulo Original: Dunya Sheremetieva / Littlehiroshima El 15 de agosto de 2014, el segundo día de “la guerra” –así es como se refieren en esta zona a las operaciones de combate- Lyuba Nikolayevna resultó herida. Sufrió importantes heridas en sus piernas. Nos pregunta nuestro nombre en cuanto llegamos. -Dunya, ni siquiera sé dónde cayó esa … Sigue leyendo
Artículo Original: Boris Rozhin / Cassad.net Se cumple un año desde la firma de la segunda versión de los acuerdos de Minsk. Sería justo volver a ver qué firmaron el año pasado Kuchma, Zurabov, Tagliavini, Zajarchenko y Plotnitsky y ver qué se ha cumplido. Paquete de Medidas para la Implementación de los Acuerdos de Minsk … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia Seremetyeva / Littlehiroshima -¿Recuerdan a Kozlov, de Jriaschevatoye, que perdió un brazo en un bombardeo? ¿Lo recuerdan? Jriaschevatoye está situada en la ruta entre Izvarino (frontera entre Rusia y la República Popular de Donetsk) y Lugansk. Era una ciudad fantasma: así era el pasado invierno, cuando circulábamos entre casas destruidas. En cada … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia, Dunya, Sheremetieva / Littlehiroshima “Era mediodía del 30 de julio de 2014. Estaba a punto de bajar al sótano. Ahí es donde estaba la tienda Ojota. Y entonces él dijo: “voy a ponerme una camiseta”. Entonces hacía calor. Es lógico, era julio. Casi agosto. Así que fue hasta su cuarto. Yo me … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima –Salté a las tres de la mañana. Los milicianos me pararon por el camino: “¿Dónde va? ¡No se puede pasar por aquí!”. Ya había llegado hasta el puente, con ella en brazos. ¿Qué querían decir con que no se podía pasar por ahí? Ella se va a volver … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima Habían oído hablar de la ciudad de Uglegorsk? Está en la carretera a Debaltsevo. Allí también hubo una caldera. Sigue habiendo combates constantes y salvas de artillería. Algunas veces es a causa de los combates; otras veces son solo maniobras. Los residentes locales ni siquiera se inmutan. Pero nosotros ya no … Sigue leyendo
Entrevista Original: Gitta Düperthal / Junge Welt El proyecto acoge a niños de las zonas de guerra del Donbass, para que puedan recuperarse. Una entrevista con Birgit Schlie. La Asociación Verein Friedensbrücke – Kriegsopferhilfe e.V. [Puente hacia la Paz-Víctimas de la Guerra] ayuda a los niños de Donbass. ¿Cuál es la situación allí? Desde nuestra fundación en … Sigue leyendo
Artículo Original: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / Littlehiroshima Conocimos el Instituto Técnico de Lugansk gracias a Seriozha, un conductor que nos ayuda con la distribución de la ayuda humanitaria. Su hija estudiaba allí. Zhenya, la hija de Seriozha, es una persona especial. Padece epilepsia y perdió el oído a causa de una negligencia médica. Solo había … Sigue leyendo
Artículo Original / Fotografías: Yevdokia “Dunya” Sheremetyeva / LittleHiroshima Por segunda vez en mi vida visité un hospicio. ¿Qué sentí? Nada. Vacío. Un lugar al que las personas van para morir. El hospicio de Gorlovka. La bombardeada, abandonada a su suerte y desdichada Gorlovka. Habitualmente me preguntan: ¿cómo están los hospitales? ¿Quedan residencias de ancianos? … Sigue leyendo