Nota: Este artículo escrito por Andrei Sokolov, escrito desde una prisión de Mariupol, ha llegado a nosotros gracias a Ximena Krasnaya, que nos ha enviado también su traducción, inicialmente publicada en su blog. Artículo Original en ruso: Pravda.info Traducción de Ximena Krasnaya Mi cautiverio ¿Cuál es la diferencia entre el arresto y el cautiverio? Ahora … Sigue leyendo
Acompañados por el silencio de la Unión Europea, los casos de acoso, intimidación o persecución de políticos, activistas o periodistas opositores, especialmente aquellos miembros activos de partidos de izquierdas o comunistas, ha sido una práctica habitual de la nueva Ucrania nacida de la revolución de la dignidad en Maidan. Algunos candidatos fueron agredidos en la … Sigue leyendo
Si en enero y febrero el aeropuerto de Donetsk y la zona de Debaltsevo eran los puntos más calientes del frente, en estos momentos es el frente del sur el que sufre los mayores ataques. Pese a que no se trata de la única zona del frente en la que no se respeta el alto … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad Según la propia junta, el plan era hacer todo lo posible para recapturar Logvinovo antes de la medianoche y crear un corredor para el cercado grupo de Debaltsevo, pero a esa hora, la milicia había logrado mantener el cerco, aunque no tuviera tiempo de eliminar al grupo antes de la tregua. Así … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad A 11 de febrero, las Fuerzas Armadas de Ucrania no han logrado desbloquear al grupo cercado en el área de Debaltsevo. En este momento, es posible separar al grupo de Svetlodarsk del grupo de Debaltsevo como dos factores operativos diferentes. Una parte significativa de la carretera M-103 sigue sujeta al fuego de … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad La milicia ha conseguido mantener bajo su control la localidad de Logvinovo, capturada la mañana del 9 de febrero. Por el momento han fracasado los intentos ucranianos de recuperar la localidad y reabrir con ello la ruta M-103, vía de suministro para las tropas cercadas, por lo que se puede hablar del … Sigue leyendo
El 8 de enero, Arseni Yatseniuk se reunió con Angela Merkel para analizar la situación en Ucrania. En una rueda de prensa conjunta con el primer ministro ucraniano, Merkel alabó el presupuesto diseñado bajo el signo de la austeridad por el nuevo gobierno de Ucrania, defendiendo el desbloqueo de los fondos del FMI destinados al … Sigue leyendo
Original en Slavyangrad.org La lucha ha sido continua en toda la línea del frente. La situación es especialmente complicada en las zonas de Debaltsevo y Mariupol. República Popular de Lugansk. Las Fuerzas Armadas de Novorrusia han tomado el control de Troitskoe y Mius y han avanzado hacia los suburbios de Popasnaya, donde ha comenzado una dura lucha cuerpo … Sigue leyendo
Preámbulo: El primer video muestra una conversación telefónica entre el editor de la agencia de noticias independiente ANNA News y un residente de Mariupol, ciudad portuaria del sur de Ucrania, actualmente controlada y aterrorizada por la Guardia Nacional. La llamada documenta supuestos crímenes cometidos contra la población civil, especialmente mujeres y chicas. El segundo vídeo muestra … Sigue leyendo