Mapa: Hostilidades en Novorossiya, Agosto 6-15, 2014 El contenido de esta entrada es una ampliación de la Situación militar en Novorossiya, 16 de agosto de 2014. Convenciones: UA(Tiempo de Kiev), RPD(República Popular de Donetsk), RPL(República Popular de Luganks) 22:00 (UA) – Agosto 16 – Resumen Militar Original: Yurasumy LiveJournal Traducido por Luis López. De inmediato, permítanme … Sigue leyendo
Tras conocerse la noticia de la llegada de un grupo de doce soldados a territorio ruso, las autoridades rusas han confirmado que un total de 438 soldados y oficiales ha cruzado en las últimas horas la frontera y ha solicitado asilo. Tan solo un pequeño número de ellos parece dispuesto a regresar a Ucrania, mientras … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad LiveJournal Traducido al español por Carlos Ramírez La ofensiva de la Junta se ha extinguido en la mayor parte de las áreas. Los ambiciosos planes de cercamiento de Donetsk y Gorlovka han fracasado. El ministerio de defensa de Ucrania Valeriy Geletei, ha anunciado que la capacidad de la Junta para realizar operaciones ofensivas … Sigue leyendo
Artículo reciente de M.V. Litvinov sobre la situación y las perspectivas de la RPD y la RPL y los resultados de la ofensiva de Julio por las fuerzas de la Junta de Kiev. Original: http://colonelcassad.livejournal.com/1708862.html Traducido al español por Luis López. Imagen: Bandera de Nueva Rusia. Situación y perspectivas de las repúblicas populares La rebelión armada … Sigue leyendo
El Murid: La derrota de un grupo de fuerzas punitivas que puede provocar una reacción en cadena Original: El Murid LiveJournal Translated by Nahia Sanzo Viktor Drachev / AFP Según Russia Today (http://russian.rt.com/article/43498) “Kiev es incapaz de completar con éxito la operación militar en el este del país al no controlar todas las formaciones … Sigue leyendo