Original: Anatoly Nesmiyan / El Murid Fotografía: AFP Photo / Alexander Zobin El incidente armado a cargo de militantes del Praviy Sektor que ha ocurrido en Mukachevo será utilizado, como es natural, para justificar una mayor supervisión sobre esta facción –patrocinada por la CIA y que opera fuera del control gubernamental. Todos los altos cargos han realizado declaraciones … Sigue leyendo
Original: El Murid Ya empieza a llamarse Maidan, por analogía con el golpe de Kiev, a los hechos que ocurren estos días en Armenia. El Maidan es una de las variantes de una revolución de colores o, en otras palabras, un intento de capturar y mantener el poder a través de la probada estrategia de … Sigue leyendo
Artículo Original: El Murid “…Estados Unidos no está dispuesto a ir a la guerra por Ucrania, afirmó el jefe de prensa de la Casa Blanca, Joshua Ernest a los periodistas el martes 26 de mayo. Clarificó también la postura de Estados Unidos al responder a la pregunta sobre las diferencias entre el enfoque de Washington … Sigue leyendo
Artículo Original: El Murid La guerra en Donbass ha entrado en una nueva fase. Ya no puede hablarse de violaciones del alto el fuego, que simplemente ha dejado de existir. La propaganda ucraniana habla de que las fuerzas punitivas se han visto obligadas a responder debido a la captura del aeropuerto, pero es complicado usar … Sigue leyendo
Preámbulo: La Francia de los especuladores de la Bolsa había inscrito en su bandera: Rien pour la gloire! ¡La gloria no da beneficio! ¡Paz para todos y para siempre! ¡La guerra hace bajar la cotización del 3 y del 4 por ciento! Karl Marx, La lucha de clases en Francia El plan maestro de Putin Artículo original: El Mudid Traducción … Sigue leyendo
00:56 – Septiembre 26, 2014 – El Murid LiveJournal Traducido por Luis López En las ultimas horas nos llega información desde Donetsk. En al área del aeropuerto, hay ataques de artillería e intensos tiroteos. No es exactamente claro si tiene que tiene que ver con un ultimo intento (el segundo en las ultimas 24 horas) de romper … Sigue leyendo
Artículo original: El Murid LiveJournal http://el-murid.livejournal.com/1997411.html Traducción de Nahia Sanzo Valery Geletei, Ministro de Defensa ucraniano, ha anunciado la posibilidad de que Ucrania abandone su status de país no-nuclear y pueda armar a su ejército con armas nucleares “si el mundo no nos ayuda”. La reacción rusa no se ha hecho esperar y se ha propuesto … Sigue leyendo
Original: El Murid (Anatoliy Nesmeyan) LiveJournal Traducción de Nahia Sanzo La última ronda de sanciones impuestas por la Unión Europea acaba con cualquier discusión sobre la posibilidad de un acuerdo de Rusia con Occidente. Y eso a pesar de las concesiones y de la traición. Al titubear en Ucrania y no defender sus intereses nacionales, abandonando … Sigue leyendo
Original: El Murid LiveJournal (Anatoliy Nesmeyanov) Traducción de Joaquin Nuñez Mi estancia en Donetsk pasó totalmente desapercibida. Igor Ivanovich me permitió estar presente en todas partes (excepto en aquellos lugares que estaban fuera de sus dominio). Por si acaso, me dieron un salvoconducto sin mi nombre que me permitió estar bastante libre i observar todo a mi … Sigue leyendo
Original: El Murid LiveJournal (Anatoliy Nesmeyanov) Traducción de Nahia Sanzo Nunca vi nada especialmente diferente de lo que se sabe públicamente en mi estancia en Donetsk. Aun así, vistas de cerca, algunas cosas sí parecen completamente diferentes si se presta atención a los detalles. La cuestión de la cooperación entre las diferentes unidades surgió nada … Sigue leyendo