-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
Original: El Murid LiveJournal (Anatoliy Nesmeyanov) Traducción de Joaquin Nuñez Mi estancia en Donetsk pasó totalmente desapercibida. Igor Ivanovich me permitió estar presente en todas partes (excepto en aquellos lugares que estaban fuera de sus dominio). Por si acaso, me dieron un salvoconducto sin mi nombre que me permitió estar bastante libre i observar todo a mi … Sigue leyendo
Por Nahia Sanzo. El primer partido de temporada del Shakhtar Donetsk jamás habría sido noticia en Televisión Española de no ser por la guerra que asola parte del país, y que afecta directamente a todos los aspectos de la vida de toda la región de Donbass. Curiosamente, la guerra fue una vez más ignorada y la … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad LiveJournal Traducido al español por Carlos Ramírez La ofensiva de la Junta se ha extinguido en la mayor parte de las áreas. Los ambiciosos planes de cercamiento de Donetsk y Gorlovka han fracasado. El ministerio de defensa de Ucrania Valeriy Geletei, ha anunciado que la capacidad de la Junta para realizar operaciones ofensivas … Sigue leyendo
Artículo reciente de M.V. Litvinov sobre la situación y las perspectivas de la RPD y la RPL y los resultados de la ofensiva de Julio por las fuerzas de la Junta de Kiev. Original: http://colonelcassad.livejournal.com/1708862.html Traducido al español por Luis López. Imagen: Bandera de Nueva Rusia. Situación y perspectivas de las repúblicas populares La rebelión armada … Sigue leyendo
Original: The Vineyard of the Saker – July 22nd Combat SITREP by Juan Traducción [sujeta a cambio] al español por Luis López 1. Donetsk, Lugansk, los pueblos de los alrededores y las aldeas bombardeados incesantemente por las fuerzas de Ucras utilizando todas las armas en su poder, Grad, Huracán, Tornado y Smerch MLRS y artillería de … Sigue leyendo
SLAVYANGRAD.es 