-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
Igor Strelkov: valoración de la situación militar Subtítulos en inglés: Alya Bailey. Transcripción Igor Strelkov: Desde Makeevka, para dejar el frente al descubierto y, en caso de un ataque imprevisto, poner a la milicia en una posición muy complicada. Así que había que alejar la línea del frente. Y cuando el bando ucraniano se negó a cumplir … Sigue leyendo
Artículo Original: Svobodnaya Pressa Traducción de Nahia Sanzo Fotografía: Mikhail Voskresenkiy/RIA Novosti En lugar de acudir a la manifestación, el líder de la defensa de Slavyansk visitó un santuario El ya mítico antiguo comandante de la milicia de Novorrusia, Igor Strelkov, había anunciado su participación en la Marcha Rusa. Muchos patriotas y nacionalistas esperaban su presencia, aunque … Sigue leyendo
Información de la República Popular de Donetsk sobre el acuerdo de implementación de la línea de demarcación que se alcanzó en octubre Artículo original de Colonel Cassad Traducción de Nahia Sanzo “El primer ministro de la RPD Alexander Zakharchenko afirmó ante la prensa que los líderes de la república habían llegado a un acuerdo con los … Sigue leyendo
Por Nahia Sanzo Con tan solo horas de diferencia, dos figuras con visiones opuestas del conflicto ucraniano han advertido de lo erróneo de las políticas del bando al que apoyan. Pese a partir de un punto de vista opuesto, Soros grita invasión rusa mientras que Strelkov condena la pasividad del Gobierno de Putin, ambos coinciden … Sigue leyendo
Traducción de Nahia Sanzo. Ha pasado un mes desde que me viera obligado a dimitir de mi puesto de Ministro de Defensa y Comandante en Jefe de la Milicia de la República Popular de Donetsk (RPD). No puedo decir que haya sido una decisión fácil para mí. Tampoco se puede decir que las circunstancias en … Sigue leyendo
Traducción de Nahia Sanzo Breve nota sobre Igor Ivanovich Strelkov Original: Summer56 LiveJournal Nota: Además de Antiquariat Forum, que Igor Strelkov utilizó para publicar breves informes o comentarios, el blog LiveJournal de Summer56 fue la primera plataforma independiente en la que se pueblicaron informes más largos, peticiones o informes más detallados de Igor Strelkov. Para … Sigue leyendo
Original: The Vineyard of the Saker – July 22nd Combat SITREP by Juan Traducción [sujeta a cambio] al español por Luis López 1. Donetsk, Lugansk, los pueblos de los alrededores y las aldeas bombardeados incesantemente por las fuerzas de Ucras utilizando todas las armas en su poder, Grad, Huracán, Tornado y Smerch MLRS y artillería de … Sigue leyendo
SLAVYANGRAD.es 