-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
Artículo de Olga Omel’yanchuk en “Vesti” “Se necesitan artilleros, oficiales de inteligencia, conductores y artilleros y médicos” La próxima ola de movilización comienza el 20 de enero en Ucrania. Ya se han enviado las convocatorias para los chequeos médicos. Según el subdirector del Departamento Principal de Planificación de Defensa y Movilización, el mayor general Vladimir Talalay, se … Sigue leyendo
El presidente Poroshenko se manifestaba ayer junto a otros jefes de Estado y de Gobierno contra el terrorismo y por la libertad de prensa en París. Mientras tanto, la violencia aumenta en Donbass, una guerra en que, según los últimos datos de Naciones Unidas, ha costado al menos 4.808 vidas. Pero la violencia va más … Sigue leyendo
Artículo de Roger Annis/Traducción de Nahia Sanzo Comienza a formarse en Ucrania una ola de protestas contra las regresivas políticas sociales del Gobierno. La época navideña se ha visto interrumpida por las protestas en numerosas zonas del país. Simultáneamente, el frágil alto el fuego se tambalea en el este del país. El Gobierno de Kiev … Sigue leyendo
Crónica original: New Cold War La huelga de los trabajadores del transporte de Kiev terminó abruptamente el 19 de diciembre, un día después de su inicio, tras las amenazas policiales y la intimidación contra los trabajadores en huelga y líderes sindicales. La huelga había conseguido paralizar o perturbar el servicio de tranvías de la capital … Sigue leyendo
Artículo original de Sergey Kirichuk en Liva.com El empeoramiento de la ya grave crisis socio-económica en Ucrania ha hecho al Gobierno conservador exigir al pueblo que se abroche aún más el cinturón. Ya no sorprende a nadie que esta práctica no va a desaparecer. Después de todo, la Unión Europea, que es también nuestro gobierno, … Sigue leyendo
Artículo Original de Olga Shelkova: Odna Rodina La periodista Olga Shelkova analiza el programa para reducir el gasto social del nuevo Gobierno y cómo este va a afectar a los ucranianos en el día a día. En el primer año tras las protestas de Maidan, el pueblo ucraniano ha experimentado ya un buen número de adversidades: … Sigue leyendo
El día 11 de diciembre, un incidente entre aficionados del Saint Etienne francés y del Dnipro ucraniano se saldó con el traslado de once seguidores del equipo francés a un hospital de Kiev, dos de ellos con heridas graves en la cabeza. Cinco de estos seguidores tuvieron que pasar la noche en el hospital. Se prevé … Sigue leyendo
Original: Solidarity with Antifascist Ukraine Traducción de Nahia Sanzo La noche del 10 de diciembre, un grupo de una veintena de jóvenes neonazis tapados con balaclavas y armados con barras de hierro, martillos y porras atacaron las oficinas del Comité Partido Comunista de Ucrania en el distrito de Shevchenko en Kiev. Como resultado del ataque, un … Sigue leyendo
Subtítulos de Carlos Ramírez Powell Transcripción Periodista: Espere. Empiece con su historia. Ex-Berkut: el 18 de febrero, cuando empezó todo…ya sabe, empezaron a dispararnos, no sabíamos qué estaba pasando. Había cócteles Molotov, de todo. Me quemaron más veces de las que puedo conar. Volvía a casa sin cejas ni pestañas. Tenía costillas rotas. Bueno, como … Sigue leyendo
Original: http://varjag-2007.livejournal.com/6710678.html Traducción de Nahia Sanzo. La Junta de Kiev sigue tratando de dar un aspecto legal a sus actos… Poroshenko ha firmado hoy la nueva ley de sanciones. Una ley gloriosa! Ahora Ucrania ya no necesita tribunales. El Consejo de Defensa y Seguridad Nacional (NSDC por sus siglas en inglés) tomará todas las decisiones … Sigue leyendo
SLAVYANGRAD.es 