Original: Colonel Cassad Además de la pintura roja vertida sobre el memorial a los soldados en Odessa, en un cementerio de la ciudad de Pavlograd, en la región de Dnipropetrovsk, alguien ha borrado las caras de las tumbas de los soldados ucranianos muertos en Donbass.
Yury Dmitriyevich Velikanovich nació el 9 de abril de 1910 en Ilnik, un pueblo que es ahora parte del distrito Turchovsky de Lviv, entonces parte del Imperio Austrohúngaro. Era hijo del profesor Dmitro Velikanovich, miembro de la Unión Nacional Democrática de Ucrania (UNDO) y que llegó a participar en la Dieta polaca entre los años … Sigue leyendo
Artículo Original: Agencia de Noticias de Járkov El próximo año será el año de la revolución nacional ucraniana 1917-1921. Los estados que se formaron entonces –el Hetmanato (o Estado Ucraniano), la República Popular de Ucrania Occidental, la República Nacional Ucraniana- han sido proclamados antecesores de la Ucrania moderna. Por lo tanto, 2017 estará dedicado a … Sigue leyendo
Original: Komsomolskaya Pravda Traducción de Nahia Sanzo Fotografías: Aleksandr Kots & Dmitriy Steshin Diario electrónico de Elena Lavrova, residente de la sitiada Gorlovka, en un tono sorprendentemente similar a los diarios escritos durante el sitio de Leningrado. Agosto de 2014 «…Todas las tardes, un grupo de creyentes pasea por los márgenes de nuestro barrio con iconos … Sigue leyendo
Ante la repercusión mediática de las detenciones en España de los voluntarios españoles en Donbass, el Partido Comunista de España se desmarca de otras formaciones políticas con representación parlamentaria y se posiciona abiertamente en contra de esas detenciones, exigiendo la retirada de los cargos. El PCE rechaza la detención de los ocho brigadistas que han … Sigue leyendo
Última hora, 23:45 El periódico online eldiario.es señala la puesta en libertad de los ocho detenidos por combatir en Ucrania. Señala sin embargo que están en libertad con cargos, teniendo la obligación de comparecer ante un juez. Los dos primeros en salir en libertad han sido los detenidos en Gijón y Cáceres, saliendo posteriormente el … Sigue leyendo
El pasado 5 de febrero, el fotógrafo James Sprankle publicaba en la web de Foreign Policy un fotoreportaje sobre el Batallón Lviv, una unidad formada en julio de 2014 para intervenir en la guerra del Donbass. El Batallón, compuesto de personas con experiencia previa de servicio en el Ejército de Ucrania, se convierte en uno … Sigue leyendo
Formada en noviembre de 2014, la unidad comunista de la Brigada Prizrak contaba con 18 voluntarios. Desde entonces, la unidad ha crecido hasta los más de 100 voluntarios con los que cuenta en la actualidad, que han sido además parte de las fuerzas de la República Popular de Lugansk que recientemente han logrado capturar la … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad En resumen, había unos 4.500 soldados de los 8-9.000 originales en la bolsa la sur de Logvinovo. El grupo había sido cortado en dos. El sorprendente y rápido golpe de Uglegorsk fue el éxito necesario que cambió el rumbo de la batalla a nuestro favor tras el fracaso de la ofensiva en … Sigue leyendo
Original: Colonel CassadLa agonía de la caldera de Debaltsevo tiene una doble dimensión: política y militar. El aspecto militar El 19 de febrero quedó perfectamente claro que el grupo de fuerzas ucranianas en Svetlodarsk, incluso a pesar de haber recibido refuerzos desde Artyomovsk y de haber conseguido mantener el control del cuello de botella en … Sigue leyendo