Artículo original: RIA Novosti / Traducción de Nahia Sanzo La cancelación del proyecto South Stream, un gaseoducto a través del Mar Negro hacia Bulgaria y posteriormente al resto del sur de Europa, a finales de 2014 ha causado división de opiniones entre los lectores de la prensa internacional. Algunos aseguran que la decisión de dar carpetazo al proyecto puede … Sigue leyendo
Artículo original de Anatoliy Shariy/Traducción de Nahia Sanzo Petro Poroshenko tiene problemas a los que solo son ajenos los “votantes indecisos” o la parte del equipo de Poroshenko que espera su caída. Sí, es su propio séquito el que desea su caída, porque solo un idiota o un motivadísimo actor haciendo de idiota podría ignorar la … Sigue leyendo
Artículo original de Platon Besedin: Ukraina.ru Muchas veces escucho que Ucrania debería estar sola durante una temporada, independiente y aislada, que los patriotas de verdad estén a la altura y acabar con la dependencia de Rusia y la fascinación con Occidente. Esto se conoce como el camino especial de Ucrania. Muchos hablan de esta manera, tanto … Sigue leyendo
Tras meses de tensiones diplomáticas y acusaciones de intervención, invasión y condena de todo acto ruso en el sudeste de Ucrania, incluyendo la ayuda humanitaria, algunos países de la Unión Europea comienzan a ver la necesidad de incluir a Rusia en la solución de la crisis ucraniana. Sin retirar ninguna de las acusaciones, algo evidente … Sigue leyendo