-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
Artículo original: El Murid LiveJournal http://el-murid.livejournal.com/1997411.html Traducción de Nahia Sanzo Valery Geletei, Ministro de Defensa ucraniano, ha anunciado la posibilidad de que Ucrania abandone su status de país no-nuclear y pueda armar a su ejército con armas nucleares “si el mundo no nos ayuda”. La reacción rusa no se ha hecho esperar y se ha propuesto … Sigue leyendo
Original : http://liva.com.ua/kiev-plan.html Autor: Sergiy Kirichuk Traducción de Nahia Sanzo Nota del editor: Sergei Kirichuk es uno de los líderes del movimiento socialista “Borotba” (Lucha). Durante años ha luchado contra el régimen oligarca de Viktor Yanukovych. Hoy Kirichuk y sus camaradas organizan la resistencia contra las nuevas autoridades. Por ello se han convertido en blanco … Sigue leyendo
Traducción de Nahia Sanzo. Original: Aquí. Preámbulo: Tercera parte de la serie de entrevistas de Ilja Degtjarov, en este caso una entrevista a una joven activista del movimiento Anti-Maidan, que da una idea de los que fue este movimiento casi completamente ignorado por la prensa occidental. Además del relato del ataque a los autobuses de … Sigue leyendo
Traducido por Luis López Fursov A. I. es un historiador político, sociólogo y Jefe de Departamento en la Universidad Estatal de Moscú (MGU) Los Anglo-Sajones continúan apoyando Ucrania, con la esperanza de que crezca de su nuevo estado neo-Nazi, el nuevo Tercer Reich. Ellos también dejaron entrar a Rusia, mientras Hitler los incito en contra de la Unión Soviética a mediados del ultimo siglo. Esta es, por supuesto, la controvertida hipótesis que … Sigue leyendo
Preámbulo: A continuación, les presentamos un articulo publicado por uno de los miembros del equipo de Slavyangrad.ES, en Enero de 2006. En dicho escrito se resalta la dependencia de Europa de los energéticos rusos, la «recuperación» del sentido geoestratégico de Rusia y como es Ucrania el centro de atención de todo el continente europeo. Esto nos … Sigue leyendo
Original: La Voz de Sevastopol Inicialmente publicado el 22 de junio, 2014, en ruso por VooDoo. Traducido por Juan C. Mendizabal. Editado por Luis López. Distintos mensajes y reclamos siguen llegando desde el frente, en el Sudeste de Ucrania. Periódicamente la gente oscila de un extremo al otro –del “Putin nos ha abandonado” al “Nosotros nos … Sigue leyendo
Por Nahia Sanzo. El primer partido de temporada del Shakhtar Donetsk jamás habría sido noticia en Televisión Española de no ser por la guerra que asola parte del país, y que afecta directamente a todos los aspectos de la vida de toda la región de Donbass. Curiosamente, la guerra fue una vez más ignorada y la … Sigue leyendo
Discurso del Subjefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa, Teniente-General A.V. Kartopolov. “Tras el accidente del Boeing-777 de Malaysia Airlines del 17 de julio, estudiando el plan de vuelo Amsterdam – Kuala Lumpur, podemos encontrar cierta cantidad de información contradictoria. En este caso, el Ministerio de Defensa de la Federación … Sigue leyendo
Original: Colonel Cassad LiveJournal por el equipo del Colonel Cassad. Traducido por Luis López. Imagen: «Gloria a Pinocho!» – En la cisterna: «Inflamable! – Gordooo» Nota: Andrey Vadzhra tiene un excelente texto sobre el desorden y derramamiento de sangre que actualmente acontece en Ucrania. Ucrania fue magistralmente convertida en un solo bulto gigante de odio negro y apasionado. … Sigue leyendo
SLAVYANGRAD.es 